おいち不思議がたり 第2話 2024年9月15日
おいち不思議がたり 第2話 2024年9月15日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to kill Naosuke-san.
00:08You saw it, didn't you?
00:11Oichi had a mysterious power that could see the heart of the person carrying something and the shadow of the person who died.
00:21Stop that person.
00:24Don't kill people.
00:26Naosuke-san.
00:28Please protect Naosuke-san.
00:33Oume, the maid.
00:35Okai, the godmother.
00:37The two women died here in Unoya.
00:43It's a snack.
00:44It's Oume-san's favorite.
00:46If you're going to cause trouble every day, you should eat this.
00:53Punish the man who killed her.
00:56No.
00:57Eat it.
00:58No.
00:59Naosuke-san was trying to get rid of Oume.
01:01What do you know?
01:04I killed her.
01:09Oume...
01:14I killed her.
01:26Naosuke-san.
01:37Naosuke-san.
01:38Open the door.
01:40Naosuke-san, please lie down on the side.
01:47Bantou-san, call Shoubu Nagaya.
01:50Yes.
01:51Okine-san, please give me water.
01:53Hurry up.
01:55Naosuke-san.
01:56Naosuke-san.
02:00It's okay.
02:01This is...
02:02It's not okay.
02:04I'm sorry.
02:05Don't do it.
02:08Naosuke-san, please come in.
02:11Water.
02:12I brought water.
02:15What happened to Okine?
02:16Okine-san, please give me water.
02:19You...
02:21Give me water.
02:23Naosuke-san.
02:25Find Okine.
02:27I'm sure he's not far away.
02:30Hurry up.
02:31I'm sure he's not far away.
02:39This is very important.
02:43It seems that he has almost given up his stomach.
02:45I made him drink poison.
02:47It doesn't affect his life.
02:50Thank you very much.
02:53Thanks to him, Tosu-san's treatment worked.
02:58You did a good job.
03:00You did a good job.
03:04When will he wake up?
03:09I don't know.
03:12I don't know.
03:14I don't know.
03:17I don't know.
03:21I see.
03:25I'll bring tea.
03:39He said he killed Ume-san.
03:44He said he would die and apologize.
03:49Ume-san?
03:52You said you were responsible for him.
03:59But it's not true.
04:01Naosuke-san didn't kill Ume-san.
04:04Ume-san told me to save him.
04:08I'm sure he did it for a reason.
04:11Oichi.
04:14Take a deep breath.
04:19Take a deep breath.
04:22Then your body will breathe naturally.
04:25Then your body will breathe naturally.
04:28Then your body will breathe naturally.
04:46You're the only one who can see Ume-san.
04:52Yes.
04:54No one will believe what you say.
04:58You need proof to believe what you see.
05:03Proof?
05:11I woke up because of your voice.
05:17I heard you were here.
05:24What happened?
05:27Don't worry.
05:29He's just a little tired.
05:33He's in good health.
05:36Let's cure him.
05:38I have a daughter.
05:43Your daughter?
05:46I see.
05:51I was saved twice by you.
05:57Naosuke fell ill when he was young.
06:01His life was at stake.
06:08It's all thanks to you.
06:14I wanted to thank you while I was alive.
06:20It's all thanks to you.
06:28Please go to sleep.
06:38You never give up.
06:44I remember that.
06:50I can't be saved by two people.
06:57You and Oichi-san.
07:03I'm sorry.
07:10It's all right.
07:14But Oichi is a little tough.
07:21Please tell me.
07:26What are you hiding from me?
07:33Who are you hiding from?
07:39Who are you hiding from?
07:47Who are you hiding from?
08:00Doctor.
08:01I heard that dragon's bone is good for your throat.
08:05Dragon's bone?
08:07It's good for your throat.
08:09Here you are.
08:12It's good for your throat.
08:15It's not good enough.
08:17Let me guess.
08:24I have a problem.
08:28There is a poor man in this room.
08:33He is here.
08:35I don't know him.
08:38I know him.
08:43That's right.
08:45I got this from the restaurant.
08:49Here you are.
08:51It looks delicious.
08:58I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:08Enjoy your meal.
09:12Do you want to know about Oume?
09:15Yes.
09:17I heard that she was a good maid.
09:25She was in love with Naosuke.
09:34My name is Arite.
09:38I saw Oume behind Naosuke.
09:44She looked painful.
09:53I wanted to know about Oume.
09:58I had to know.
10:01That's why I came here.
10:06If you don't mind...
10:09I don't mind.
10:11I will never forget Oume.
10:17Oume was a good maid.
10:27I was the one who broke the relationship between Oume and Naosuke.
10:33Naosuke was trying to fix it.
10:39I want to be a good husband.
10:49I can't marry a maid who likes to cook.
10:59If you don't mind...
11:10I'd like a drink.
11:11Shut up.
11:14I didn't do anything.
11:16Showa and Oichi didn't come home last night.
11:22Where is Okinu?
11:25Who is Okinu?
11:28I've been looking for him.
11:31Did you see him?
11:34That's strange.
11:36He died 4 years ago.
11:40Why did he die now?
11:42I heard that he was killed recently.
11:49He died of a disease.
11:55How did you know that he was killed?
12:02There is a man who blew into Okinu.
12:05Chouchi, Taiji, let's go.
12:08Hey!
12:10Chouchi, Taiji, let's go.
12:37I can't go.
12:45Let me go.
12:46I can't let you go.
12:49Let me go.
12:52Stop it.
12:59I have nowhere to go.
13:04I made a mistake.
13:07I pushed my daughter's lover away.
13:11But she didn't die.
13:15I can see that I have no choice but to suffer.
13:22If so...
13:24I can't go.
13:26Somebody help me.
13:28I can't go.
13:30Somebody help me.
14:00I can't go.
14:21Hey.
14:34What are you doing?
14:42Mr. Naosuke.
14:45Mr. Banto.
14:47Mr. Banto?
14:49What are you doing?
14:54Mr. Komachi.
14:55Mr. Komachi.
14:56Why are you here?
14:57I'll catch you.
14:59Be quiet.
15:00Walk.
15:01Walk.
15:03Mr. Komachi.
15:04I caught you.
15:06Let's go to the mountain.
15:23I was caught in a trap.
15:26I had a big debt.
15:31I was going to cut through the shop's goods.
15:35But the young master noticed me.
15:41The young master is to blame for my daughter's death.
15:45Yes.
15:47After I killed Ome's mother,
15:51I was killed by my own son.
15:55That's what happened.
16:20I'm sorry.
16:21I really wanted to talk to you.
16:40I was just used.
16:47When I heard that my daughter was dead,
16:52I was wandering in front of my house.
16:56Then I was called by Banto.
17:02He said he would avenge me.
17:09Hey.
17:13You can see Ome, right?
17:18Yes.
17:20What did he say?
17:26About me?
17:29Is he angry?
17:33He said his mother was stupid.
17:40He was a good boy.
17:46He was kind.
17:50He was a little shy.
17:56I just wanted to know
18:01why he died.
18:06I just wanted to know.
18:27What's wrong?
18:32I feel like I'm getting worse day by day.
18:37Both of us.
18:42It wasn't supposed to be like this.
18:45I just wanted to help Naosuke.
18:54This is medicine for some people,
18:59but poison for others.
19:01There is no medicine that works equally for everyone.
19:06You decided to use your power to see the mystery.
19:12Then the poison is within you.
19:16Eat.
19:29Don't be afraid.
19:32Father.
20:00Oichi.
20:07You saved me.
20:11I don't know if Naosuke and my mother were saved,
20:19but there is someone else I want you to meet.
20:26There is someone who is suffering.
20:30More than anyone else.
20:34Would you like to hear his story?
20:49You...
21:06You told me before.
21:09I might be able to save someone with what I saw.
21:16Yes.
21:18Oichi saved my husband's life.
21:21I believe in Oichi's power.
21:26There is someone I want you to meet.
21:30Where?
21:33Please.
21:42Ichishan Kakunari.
21:47Is that where you came from?
21:50Then...
21:5475K.
22:07I don't know if I should go or not.
22:17Oichi is a very interesting girl.
22:21I'm proud of her.
22:24I thought I could live in peace if Oichi liked me.
22:35But it was a dead end.
22:43She has a cold.
22:50I don't know what to do.
22:54Should I go or not?
23:00Excuse me.
23:05Mr. Oichi and Mr. Sengoro have come to see you.
23:10Oh.
23:22I have a favor to ask you.
23:30I would like to ask you about the death of Mr. Ume and Mr. Okayo.
23:42Mr. Ume's mother...
23:46Why did she have to die?
23:51She tried to commit a crime just to find out.
23:59And now...
24:01Naosuke is trying to cover up all the suspicions.
24:06Naosuke?
24:11I think Naosuke...
24:16is trying to protect someone.
24:24Please stop.
24:39Please go home.
24:46This is the story of my father.
24:55Two people are dead.
24:59I told you that I did it.
25:03If you need a killer, I will...
25:06No!
25:08I don't care who the killer is.
25:14No matter what the reason is...
25:21People shouldn't kill people.
25:25If there is someone who killed someone in the shadow of a young man...
25:31There is no reason for that person to live peacefully.
25:42I came here because Mr. Ume asked me to.
25:51The most painful thing...
25:56is that he is hiding his sins.
26:077, 6, Gyoku.
26:11Let's continue.
26:14There is no way out.
26:19Naosuke.
26:23Haori.
26:27Father.
26:32I have something to tell you.
26:41You all seem to have noticed.
26:46But I have to make it clear to you.
26:55I have committed the crime of killing people.
27:03I am responsible for Naosuke's poison.
27:13Who did you kill?
27:20I killed Okayo, my wife.
27:26Okayo came to my house from Hakusuiya.
27:29She was a violent woman.
27:32When she didn't like something...
27:35she would step on the stairs and cry.
27:39Everyone in the store was trying to calm her down.
27:46But Naosuke still tried his best...
27:50and used Ome well.
27:57But...
28:06You...
28:19Ome.
28:22O...
28:24Ome!
28:28Ome may have been really upset.
28:33That's what I thought.
28:36I wanted to think like that.
28:40I was determined not to let Naosuke out of the store.
28:46I was desperate.
28:51I thought about it.
28:55But I couldn't do it.
28:58Hakusuiya and Ryogobutsuichiya.
29:02They are the biggest drug dealers in Edo.
29:06If you don't want to go to jail...
29:09you should be prepared.
29:13If I don't go to jail...
29:16I may be killed.
29:19I was cornered day by day.
29:26One day...
29:28I saw Okayo sneaking into Naosuke's room.
29:45A drug for young people.
29:50I became a demon.
29:54I grabbed the iron bar and rushed to Okayo's room.
30:06And...
30:09I replaced the poisoned iron bar with Okayo's.
30:17I saw Okayo sneaking into her room.
30:23I waited for her.
30:27I waited for her for a long time.
30:32And then...
30:35Mother!
30:37Somebody!
30:39Somebody!
30:41Mother!
30:43Okayo!
30:51Okayo...
30:54I'm sorry.
30:57Okayo...
31:13Okayo...
31:24Master.
31:25We can't do this anymore.
31:26We can't let Oda-san recover.
31:29Master.
31:31We have to continue.
31:33I've thought about it.
31:35We can't do this anymore.
31:37Moichi.
31:40This is what you wanted.
31:44Don't blame me.
31:47This is what death is all about.
32:10Oda Nobunaga
32:20You're still here.
32:22Where's Oda-san?
32:28He's calm.
32:32I see.
32:36There's no going back now.
32:42I'm going home.
32:51Moichi.
33:05Moichi.
33:13Excuse me.
33:15Come in.
33:23What's wrong?
33:26Well...
33:31I have something to tell you.
33:36From Oume-san...
33:40and Okayo-sama.
33:43Okayo?
33:49Okayo?
34:00Last night...
34:03I met with Okayo-sama.
34:10Okayo-sama...
34:13She said it was all her fault.
34:19She was alone.
34:23Her father told her she wasn't her own child.
34:29Her mother told her she didn't remember who she was.
34:36She was beaten and kicked.
34:43She couldn't control herself.
34:49Why don't you understand?
34:55I just wanted her to tell me...
34:59I'm important to her.
35:07Oume-san, who doesn't have a home to go back to...
35:12She was kind to me.
35:16But Oume-san...
35:20She wanted to close the store.
35:28I can't let her go.
35:34I can't let Oume go anywhere.
35:40I didn't know Okayo had such a heart.
35:46I didn't realize it.
35:52Okayo-sama...
35:56It was all her fault.
36:00Even if she was forced to close the store...
36:05If she had tried harder...
36:11She might have seen a different world.
36:19I was wrong.
36:24I was wrong.
36:29I was wrong.
36:36For the last time...
36:40Okayo...
36:43I'm sorry.
36:49Thank you...
36:53For stopping me.
36:56Thank you...
37:00For telling me that.
37:07Okayo...
37:12Okayo-sama...
37:15Oume-san...
37:20You were kind to me.
37:26Please be happy for us.
37:36Please live.
37:51Thank you for telling me.
38:00It's nothing.
38:40It's nothing.
38:43It's nothing.
38:46It's nothing.
38:49It's nothing.
38:52It's nothing.
38:55It's nothing.
38:58It's nothing.
39:01It's nothing.
39:04It's nothing.
39:07It's nothing.
39:10It's nothing.
39:13It's nothing.
39:16It's nothing.
39:23Good morning, father.
39:25Good morning.
39:28The water is warm.
39:30Spring is coming.
39:34The master left.
39:36Last night.
39:42I wanted to do something.
39:46But...
39:48I knew I couldn't do anything.
39:52I wanted to help you and the master.
39:58Don't be angry.
40:01You don't know what you can do for others.
40:05You don't know what you can do for yourself.
40:11You get lost every morning.
40:14You worry and close your eyes.
40:16It repeats.
40:18You too?
40:21You get lost and worry.
40:26What should I do?
40:29What should I do?
40:32First, have a cup of miso soup.
40:41Do what you have to do.
40:44That's all.
40:46Do what I have to do.
40:51Good morning.
40:54Spring is coming.
40:56You're light.
40:58Thanks to your medicine.
41:05Please wait a moment.
41:09Again?
41:12Sorry.
41:26Sorry to bother you.
41:28I'll come back later.
41:31Don't be mean.
41:34I brought it.
41:37This time it's a good story.
41:56The ship...
41:59It's going to die.
42:02It passed by your house.
42:06Your mother went to the doctor.
42:11The ship...
42:13The ship...
42:27Oichi.
42:29Help me.
42:39The doctor's daughter.
42:41Get out.
42:42Do you know her?
42:44What kind of teacher is she?
42:46They killed her.
42:48Shinkichi wouldn't kill her.
42:51Oichi.
42:52Run away.
42:57Premium Drama
43:00The two of them in the house.
43:02It's dawn.
43:03Stop it.
43:04Papa.
43:05That's where the trouble begins.
43:07I don't want to.
43:08That's right.
43:09Your heart will end.
43:11Then?
43:12Tonight at 10 o'clock.
43:16Clint Eastwood's first feature film.
43:19The man who was targeted by a stalker's thriller.
43:22The Melody of Terror.
43:24NHK BS.
43:25At 1 p.m. on the 9th.
43:30The Three Kingdoms. The Secret of the Emperor.
43:33NHK BS.
43:34At 00.25 a.m. on the 13th.
43:37Starts at midnight on Thursday.
43:40I will protect the King and you.
43:45Wild Life.
43:47The great ruler of the Andes Mountains,
43:50Condor, is approaching.
43:52Broadcast on NHK BS.
43:54At 7.30 p.m. on the 9th.
44:08At 7 p.m. on Saturday, the 14th.
44:10Kyoto of the Honma Gate.
44:12Through Hamo cuisine, which is essential for the Gion Festival,
44:16we approach the spirit of the Shinisei who protect Kyoto's tradition.
44:23Mr. Fujiko Heming, a pianist with a soul who died at the age of 92 in April this year.
44:31It is a record of a tremendous life that continued to be a pianist until the end.
44:35At 7.30 p.m. on Saturday, the 14th.
44:41At 11.20 p.m. on Sunday, the 15th.
44:44Tristan and Idolde from the Bayreuth Music Festival.
44:49Wagner's masterpieces in 4K.
44:54A good time for you.
44:56BS Premium 4K.