• il y a 2 mois
Transcription
00:00:00Lorsque les pyramides étaient encore jeunes, les rois égyptiens jouaient un jeu de pouvoir grand et terrible.
00:00:07Ils battaient avec de la magie et de la force.
00:00:11Les rois égyptiens étaient les plus puissants du monde.
00:00:15Les rois égyptiens étaient les plus puissants du monde.
00:00:19Les rois égyptiens étaient les plus puissants du monde.
00:00:24Les rois égyptiens jouaient un jeu de pouvoir grand et terrible.
00:00:28Ils battaient avec de la magie et de la force.
00:00:33De ces jeux d'ombre s'est émergé une guerre qui a tenté de détruire le monde.
00:00:39Jusqu'à ce qu'un féroce et puissant pharaon a fermé la magie noire,
00:00:43l'emprisonnant pour toute l'éternité dans les mystiques objets de millénaire.
00:00:49Mais même l'éternité ne dure pas pour toujours.
00:00:55L'éternité n'est jamais arrivée, et pour 5000 ans, elle n'est jamais arrivée.
00:01:01Les secrets de la puzzle de millénaire restent dans l'impondrable conundrum de son design intriguant.
00:01:10Pour un garçon nommé Yugi, le mystère de la puzzle de millénaire reste juste ça.
00:01:16La solution, s'il existe, l'éluide comme ceux qui arrivaient auparavant.
00:01:21Mais cette fois, la destiné a joué un rôle dans la création de la puzzle et de cette personne.
00:01:34Elle n'est jamais arrivée, et pour 5000 ans, elle n'est jamais arrivée.
00:01:39Et pour 5000 ans, elle n'est jamais arrivée.
00:01:42Mais alors que l'éternité fait de son mieux pour cacher ce qui doit rester caché,
00:01:48elle finit par dévoiler ses secrets les plus anciens et les plus terribles.
00:01:58Nous l'avons trouvé ! La tombe de Anubis !
00:02:09La tombe de Anubis
00:02:17Professeur, que faites-vous avec ça ?
00:02:19C'est incroyable ! Qu'est-ce que ça a à voir avec les sarcophages et les chaînes ?
00:02:27Hey, c'est bon !
00:02:30Peut-être celui-ci ensuite.
00:02:33Ouais ! Un pour le coup !
00:02:36J'ai presque résolu le puzzle du millénaire !
00:02:41Maintenant, qu'est-ce qu'on a ici ?
00:02:44Ah !
00:02:57Grand-père va sûrement être surpris quand il voit que j'ai réussi à résoudre ce puzzle tout seul.
00:03:02La dernière pièce...
00:03:06C'est ça !
00:03:13Oh non !
00:03:20Génial ! J'ai réussi !
00:03:22Le puzzle du millénaire est terminé !
00:03:40Qu'est-ce qui se passe ?
00:03:43Oh non !
00:03:49Il est encore là-bas !
00:04:10Hey, mon dieu !
00:04:14Oh non !
00:04:37Oh non !
00:04:43Les créatures sombres, commencez ! Je vous commande !
00:04:47Retournez au royaume sombre depuis que vous êtes arrivés !
00:05:01Ça n'a jamais pu se passer.
00:05:03Mais après 5.000 ans, les créatures sombres se sont réunies.
00:05:07Les créatures sombres se sont réunies.
00:05:11Mais après 5.000 ans, les créatures sombres se sont réunies.
00:05:14Les jeux sombres commencent à nouveau.
00:05:40En trois années, depuis qu'il a commencé à jouer à Duel Monsters,
00:05:44Yugi Motoh a émergé à l'épreuve internationale
00:05:47en devenant le champion du jeu card de Worldwide Duel Monsters.
00:05:51Mais qu'est-ce qui fait de ce jeune homme un talentueux dueliste ?
00:05:54Est-ce ses stratégies maîtresses ?
00:05:56Ou est-ce le secret dans les cards de Dieu puissants qu'il a assemblés dans son deck ?
00:06:01Quoi qu'il en soit, Yugi a prouvé son prowess en duel, de temps en temps.
00:06:07Il a gagné les tournois les plus prestigieux,
00:06:10y compris la compétition du Royaume du Dueliste,
00:06:13et plus récemment, la finale de Battle City,
00:06:15où, encore une fois, Yugi a défendu son ancien champion, Seto Kaiba,
00:06:19pour tout gagner.
00:06:20Donne-moi un peu de temps, j'ai l'impression que je peux faire des circles autour de ce petit garçon d'école.
00:06:24Yugi dit que son succès est lié à la formation de son grand-père
00:06:28et à sa croyance dans le cœur des cards.
00:06:30Si il me jouait pour ces cards de Dieu, je prendrais ce garçon en un coup.
00:06:35Mais d'autres disent que c'est les trois cartes de Dieu égyptiennes
00:06:37qui font de Yugi virtuellement impécable.
00:06:40Et donc, le gant est déclenché.
00:06:42Est-ce possible que quelqu'un puisse défendre Yugi et ses cartes de Dieu égyptiennes ?
00:06:49Tu voulais un rematch, Seto Kaiba ?
00:06:52Tu l'as eu !
00:06:54Et cette fois, les choses vont finir différemment,
00:06:56toi qui es un sac de vent.
00:06:59Même toi, tu dois admettre que ton dragon bleu-neige-blanc n'est pas puissant contre mes cartes de Dieu égyptiennes.
00:07:05Fais toutes les prononciations que tu veux, mais sache que
00:07:08il doit y avoir une façon de vaincre tes cartes de Dieu,
00:07:12et je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je les trouve !
00:07:15Maintenant, j'active la carte magique !
00:07:18Polymerisation !
00:07:22Cela me permet de fuser mes trois dragons ensemble !
00:07:25Pour former le dragon ultime des bleu-neiges-blancs !
00:07:30Et c'est juste pour les débutants !
00:07:33Ensuite, je joue une carte magique qui double les points d'attaque de mes dragons !
00:07:37Mégamorph !
00:07:43Maintenant, mes bleu-neiges-blancs sont plus puissantes que n'importe quel monstre sur le terrain !
00:07:47Il y a plus de puissance que simplement des points d'attaque !
00:07:50Et tout simplement !
00:07:52Cela signifie que mes cartes de Dieu égyptiennes possèdent des puissances bien plus puissantes que n'importe quel monstre !
00:07:56Quoi ?!
00:07:57En sacrifiant deux,
00:07:59je peux donner à la troisième,
00:08:01l'infinite puissance !
00:08:05Ils s'éclatent !
00:08:06Ils bouillent leur énergie !
00:08:13Maintenant, mon Tormentor obelisk est détruit !
00:08:18Maintenant, mon Tormentor obelisk est le plus puissant monstre sur le terrain !
00:08:26Non ! Je peux battre tes cartes de Dieu !
00:08:28Je ne vais pas perdre à nouveau !
00:08:31Tormentor obelisk !
00:08:33Montrez-lui ce que c'est que la vraie puissance !
00:08:39Attaque !
00:08:40Envoie de la puissance !
00:08:47Envoie de la puissance !
00:08:54Non !
00:08:58Mon dragon !
00:09:03Non !
00:09:07La simulation ne fonctionne pas !
00:09:11Je suis désolé, Mr. Kaiba,
00:09:13mais j'étais certain que nos calculs étaient corrects cette fois-ci, monsieur !
00:09:17Si vous nous donniez une seule chance, monsieur !
00:09:20Pour que vous puissiez faire de nouveau ?
00:09:22Désolé.
00:09:23S'il vous plaît, monsieur, nous sommes proches de postuler un stratagème gagnant !
00:09:27Eh bien, si j'étais vous, j'allais commencer à me postuler un nouveau travail !
00:09:31Vous avez eu plus que suffisamment de temps pour trouver un moyen de battre les cartes de Dieu égyptiennes de Yugi !
00:09:36Mais comme d'habitude, je vais devoir le faire moi-même !
00:09:39Maintenant, sortez !
00:09:40Oh, mon dieu !
00:09:43Il doit y avoir un moyen de défendre les cartes de Dieu égyptiennes de Yugi,
00:09:47et je pense que je sais où commencer.
00:09:49Je suis le roi de l'univers.
00:10:07Je suis le roi de l'univers.
00:10:13Je suis le roi de l'univers.
00:10:20Je suis le roi de l'univers.
00:10:30Je suis le roi de l'univers.
00:10:35Les cartes de Dieu ?
00:10:38Je suis le roi de l'univers.
00:10:42Je suis le roi de l'univers.
00:10:46Je suis le roi de l'univers.
00:10:50Je suis le roi de l'univers.
00:10:54Je suis le roi de l'univers.
00:11:03Quel cauchemar terrible !
00:11:07C'est tout.
00:11:08Plus de spritzes de vin blanc avant mon repos.
00:11:17On dirait que c'est assez paisible, mais j'ai l'impression d'avoir un cauchemar.
00:11:21J'aurais peut-être perdu mes yeux de millénaire il y a quelque temps,
00:11:24mais je peux toujours voir que quelque chose de terrible va se produire.
00:11:36Ah, c'est à ce moment que le musée a un bon défilé d'artefacts égyptiens.
00:11:42Hey, ça ressemble à un objet de millénaire !
00:11:45Ah, j'ai besoin de voir ça !
00:11:59C'est la commande de vol.
00:12:00Commencez la conversion de l'étang d'étang.
00:12:03Compris, commande d'étang.
00:12:04Préparez toutes les stations pour un vol de dragon immédiat.
00:12:07C'est confirmé.
00:12:08Nous montrons à Mr. Kaiba qu'il approche de son défilé d'étang.
00:12:16Commencez la vérification des systèmes complets en un seul coup.
00:12:19Compris.
00:12:20Vérificateur de vecteurs.
00:12:21Vérification des capteurs de navigation.
00:12:22Vérification.
00:12:23Préparez le panneau de lancement.
00:12:25Oui, monsieur.
00:12:26Ouvrons les portes du défilé d'étang.
00:12:35Blue-Eye, White Jet, vous êtes prêts pour l'entrée.
00:12:38Activons la pression principale.
00:12:46J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:12:49J'avais juste l'espoir de faire la même chose.
00:13:15J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:16J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:17J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:18J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:19J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:20J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:21J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:22J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:23J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:24J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:25J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:26J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:27J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:29J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:30J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:31J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:32J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:33J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:34J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:35J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:36J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:37J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:38J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:39J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:40J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:41J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:42J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:43J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:44J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:45J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:46J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:47J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:48J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:49J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:50J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:51J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:52J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:53J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:54J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:55J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:56J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:57J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:58J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:13:59J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:00J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:01J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:02J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:03J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:04J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:05J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:06J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:07J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:08J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:09J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:10J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:11J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:12J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:13J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:14J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:15J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:16J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:17J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:18J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:19J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:20J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:21J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:22J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:23J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:24J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:25J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:26J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:27J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:28J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:29J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:30J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:31J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:32J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:33J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:34J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:35J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:36J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:37J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:38J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:39J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:40J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:41J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:42J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:43J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:44J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:45J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:46J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:47J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:48J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:49J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:50J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:51J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:52J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:53J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:54J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:55J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:56J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:57J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:58J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:14:59J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:00J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:01J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:02J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:03J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:04J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:05J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:06J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:07J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:08J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:09J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:10J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:11J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:12J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:13J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:14J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:15J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:16J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:17J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:18J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:19J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:20J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:21J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:22J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:23J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:24J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:25J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:26J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:27J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:28J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:29J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:30J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:31J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:32J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:33J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:34J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:35J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:36J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:37J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:38J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:39J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:40J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:41J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:42J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:43J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:44J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:45J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:46J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:47J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:48J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:49J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:50J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:51J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:52J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:53J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:54J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:55J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:56J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:57J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:58J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:15:59J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:00J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:01J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:02J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:03J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:04J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:06J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:07J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:08J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:09J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:10J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:11J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:12J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:13J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:14J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:15J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:16J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:17J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:18J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:19J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:20J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:21J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:22J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:23J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:24J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:25J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:26J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:27J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:28J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:29J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:30J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:31J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:32J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:33J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:34J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:35J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:36J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:37J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:38J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:39J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:40J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:41J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:42J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:43J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:44J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:45J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:46J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:47J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:48J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:49J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:50J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:51J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:52J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:53J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:54J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:55J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:56J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:57J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:58J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:16:59J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:00J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:01J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:02J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:03J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:04J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:05J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:06J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:07J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:08J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:09J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:10J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:11J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:12J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:13J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:14J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:15J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:16J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:17J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:18J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:19J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:20J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:21J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:22J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:23J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:24J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:25J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:26J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:27J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:28J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:29J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:30J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:31J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:32J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:33J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:34J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:35J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:36J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:37J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:38J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:39J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:40J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:41J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:42J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:43J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:44J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:45J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:46J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:47J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:48J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:49J'espère que vous savez ce que vous faites, petit frère.
00:17:50J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:17J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:18J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:19J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:20J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:21J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:22J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:23J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:24J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:26J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:27J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:28J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:29J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:30J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:31J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:32J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:33J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:34J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:35J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:36J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:37J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:38J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:39J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:40J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:41J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:43J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:44J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:45J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:46J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:47J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:48J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:49J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:50J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:52J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:53J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:54J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:55J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:56J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:57J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:58J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:18:59J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:00J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:01J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:02J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:03J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:04J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:05J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:06J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:07J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:08J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:09J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:10J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:11J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:12J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:13J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:14J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:15J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:16J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:17J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:18J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:19J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:20J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:21J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:22J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:23J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:24J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:25J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:26J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:27J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:28J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:29J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:30J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:31J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:32J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:33J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:34J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:35J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:36J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:37J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:38J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:39J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:40J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:41J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:42J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:43J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:44J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:45J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:46J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:47J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:48J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:49J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:50J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:51J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:52J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:53J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:54J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:55J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:56J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:57J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:58J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:19:59J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:00J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:01J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:02J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:03J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:04J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:05J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:06J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:07J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:08J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:09J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:10J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:11J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:12J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:13J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:14J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:15J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:16J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:17J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:18J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:19J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:20J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:21J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:22J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:23J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:24J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:25J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:26J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:27J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:28J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:29J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:30J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:31J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:32J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:33J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:34J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:35J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:37J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:38J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:39J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:40J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:41J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:42J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:43J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:44J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:45J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:46J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:47J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:48J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:49J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:50J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:51J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:52J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:53J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:54J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:55J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:56J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:57J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:58J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:20:59J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:00J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:01J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:02J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:03J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:04J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:05J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:06J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:07J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:08J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:09J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:10J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:11J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:12J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:13J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:14J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:15J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:16J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:17J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:18J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:19J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:20J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:21J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:22J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:23J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:24J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:25J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:26J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:27J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:28J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:29J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:30J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:31J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:32J'ai sacrifié Fendrel et Impachi pour attaquer Maju Garcet.
00:21:33Tu m'écoutes jamais !
00:21:35Je sais ce que ça signifie.
00:21:36Maintenant, tu peux summoner tes monstres les plus forts au terrain plus facilement.
00:21:40S'il te plaît, pourquoi me prends-tu pour un type de rookie ?
00:21:43Tu n'es pas très bon, Kaiba.
00:21:45Je summone la fille magique de Tundark !
00:21:50Mais je ne l'utiliserai pas tout de suite.
00:21:53Tout d'abord, je vais attaquer avec les Gemini Elves !
00:21:56Et je pense que je les aurai en target !
00:22:00Toi !
00:22:04Les cartons sont si violents ces jours-ci.
00:22:06Mais on n'est pas terminé encore.
00:22:08Mes Elves ont une autre capacité.
00:22:10Quand ils causent des dégâts à un joueur,
00:22:12ce joueur perd un carton de son doigt.
00:22:15N'est-ce pas, mes Tunes, simplement magnifiques, Kaiba ?
00:22:22Oh, ne te sens pas si sourd.
00:22:24Pensez-y de cette façon.
00:22:25Au moins, ce sera eux qui arrêteront ton petit coup.
00:22:28Et pas Yugi Boy pour la dixième fois.
00:22:31Alors, allons-y.
00:22:33Oh, fille magique de Tundark, c'est ta tour !
00:22:39Je suppose que c'est vrai que quand tu vieillis,
00:22:41le cerveau est le premier à partir.
00:22:43Parce que tu as oublié tout sur mes cartons face-down.
00:22:46Et maintenant, ça va te coûter.
00:22:51Armure de Guidance d'Attaque !
00:22:53Armure de Guidance d'Attaque !
00:22:54C'est comme un magnète qui redirige ton propre attaque vers toi.
00:22:58Non, tu ne le ferais pas.
00:23:00Oh oui, je le ferais, et je le ferai !
00:23:02Armure de Guidance d'Attaque !
00:23:04Attaché aux Elves de la Gemini de la Tombe !
00:23:24Oh !
00:23:29Mais c'étaient juste des tombes innocentes !
00:23:32Tu vas payer pour ça !
00:23:35J'active la carte de magie,
00:23:37Monstre Reborn, pour les ramener de retour.
00:23:42Et j'appuie sur l'offre ultime.
00:23:45Maintenant, pour chaque 500 points de vie que je perds,
00:23:48je peux summoner un monstre supplémentaire.
00:23:50Et en sacrifiant mon Elfe de la Gemini de la Tombe,
00:23:53ce premier monstre sera assez puissant.
00:23:57J'introduis le Blue-Eyed Dragon de la Tombe !
00:24:04Il a l'air assez vicieux, n'est-ce pas ?
00:24:06Mais ne vous en faites pas, Kaibaboy.
00:24:08Il est en fait assez docile.
00:24:10Bien comparé à la prochaine tombe, c'est-à-dire...
00:24:13Mesdames et Messieurs,
00:24:15la Tombe summone Skull !
00:24:20Bien sûr, je vais devoir donner encore 500 points de vie,
00:24:23mais vous savez ce qu'ils disent, Kaibaboy.
00:24:26Vous devez passer des points de vie pour prendre des points de vie !
00:24:30Bien sûr, vous le savez.
00:24:32Yugi a pris vos points de vie depuis trois ans.
00:24:36Je suis désolé de vous le rappeler.
00:24:41J'active la carte de magie,
00:24:43Dark Core !
00:24:45Maintenant, en éliminant une carte de ma main,
00:24:48je peux éliminer n'importe quel monstre du jeu.
00:24:50Je vois.
00:24:52Alors, je suis désolé, Blue-Eyed Toon Dragon,
00:24:55mais je suppose que c'est au revoir.
00:24:57Pas vraiment, Pégasus.
00:24:59Vous ne vous en sortirez pas si facilement.
00:25:01Parce que je décharge Y-Dragon Head de ma main,
00:25:04pour pouvoir éliminer X-Head Cannon du jeu.
00:25:08Quoi ? Mais X-Head Cannon est ton propre monstre !
00:25:11Qu'est-ce que tu triches ?
00:25:13J'aussi active la carte de magie, Soul Release.
00:25:16J'élimine encore un monstre du jeu,
00:25:18et je l'utilise sur mon Y-Dragon Head.
00:25:20Pourquoi éliminez-vous vos propres monstres ?
00:25:22Et maintenant,
00:25:24j'élimine Z-Metal Tank !
00:25:29Ça n'a aucun sens !
00:25:31A moins que...
00:25:32A moins que j'ai encore une autre carte à jouer, Pégasus.
00:25:36Et c'est ce qui se passe.
00:25:38J'active la carte de retour de la Différente Dimension.
00:25:41Elle vaut bien la moitié de mes points de vie
00:25:43pour récupérer tous mes monstres.
00:25:45C'est un truc pour savoir quand vous voulez summoner plus d'un monstre en un tournage.
00:25:50Et, comme vous le savez,
00:25:52ce ne sont pas seulement des monstres, Pégasus.
00:25:55Ils se combinent !
00:26:04Ensemble, ils créent le X-Y-Z Ultimate Dragon Cannon !
00:26:11Oui, maintenant j'ai tout le pouvoir de feu
00:26:14et je peux exploser toute carte que je veux en duel.
00:26:16Si vous dites toujours que vous allez gagner,
00:26:18alors c'est le moment de changer de thème !
00:26:21Détruisez tout le monde ! Non !
00:26:24Utilisez le Cannon Firestorm !
00:26:40C'est tout, les gars.
00:26:42Maintenant, voyons ce que vous avez à faire pour battre les dieux égyptiens.
00:26:47On dirait que vous aviez deux cartes dans votre poche.
00:26:50Qu'est-ce que vous voulez dire ? Deux cartes ?
00:26:53Caïba, il n'y en avait qu'une !
00:26:55Oui, c'est vrai.
00:26:57Bien joué, Snake.
00:27:04Le musée est le dernier endroit où les duelistes démentis pensent vous chercher.
00:27:08J'espère que tu as raison.
00:27:10Hey, c'est une sorte d'exhibition égyptienne.
00:27:15Regarde, Téa.
00:27:17Ce pyramide bleu là-bas.
00:27:19Ça ressemble à mon puzzle de millénaire.
00:27:22Oui, c'est vrai. Allons voir.
00:27:32Il dit que c'est le tombeau d'Anubis, le roi égyptien de la mort.
00:27:37Si nous restons ici, je vais me faire chier.
00:27:41Ok, j'ai raison, Téa. C'est pas un truc de maman.
00:27:53Hey, c'est mon grand-père. Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:27:57Oh, bien, ça ressemble à ce que les grands-mêmes pensent.
00:28:00Alors, vous venez voir ce pyramide aussi ?
00:28:03Oui.
00:28:04Il dit que c'est appelé le pyramide de la lumière.
00:28:06Dans tous mes années d'égyptologie, je n'ai jamais rencontré ce pyramide.
00:28:11Mais il dit qu'ici, il appartenait à un sorcerer mauvais qui a essayé d'amener le fin du monde.
00:28:16Eh bien, je suppose que c'est assez sûr de dire que son plan n'a pas fonctionné, n'est-ce pas ?
00:28:20Les légendes disent qu'un courageux pharaon l'a détruit en utilisant le mystique couteau de la mort.
00:28:25Le même pharaon dont beaucoup pensent posséder votre puzzle de millénaire.
00:28:30Viens, je vais te le montrer.
00:28:32Vois-tu ? Il y a le couteau.
00:28:34Pouvons-nous partir ?
00:28:36Qu'est-ce qu'il dit sur son sarcophage ?
00:28:38Voyons, c'est une sorte de prophétie.
00:28:41L'œil qui voit ce qui vient à venir, sa vision sera remplacée.
00:28:46À moins que, blindé par des événements prédeterminés, la lumière et les ombres soient tous tués.
00:28:52L'œil qui voit ce qui vient à venir, sa vision sera remplacée.
00:29:15De la lumière vient l'ombre !
00:29:18Yugi ?
00:29:20Téa, peux-tu lire-moi la histoire de l'œil ?
00:29:23Je vais prétendre que c'est le sarcophage qui parle et oublier tout.
00:29:26Parce qu'en ce moment, on a de plus gros problèmes.
00:29:28Comme, où est allé le frère de King Tut ?
00:29:31Le corps de la maman a été volé !
00:29:34Et c'est pas tout ! Il a touché à la pyramide aussi !
00:29:37Grand-père !
00:29:39Reste là. J'ai l'impression que Kaiba est en danger. Je dois le dire.
00:29:43Yugi !
00:29:44Fais attention à grand-père ! Je t'appellerai !
00:29:47Qu'est-ce qui m'a frappé ?
00:29:49Probablement ce qui s'est brisé dans le musée.
00:29:52Non ! C'est terrible !
00:29:54Oui ! Ils ont pris la maman et la Pyramide de la Lumière !
00:29:57C'est un crime qu'ils vont regretter.
00:30:00Selon la légende, Anubis a promis qu'il retournerait un jour de la mort.
00:30:05Qu'est-ce qui se passe ?
00:30:07Tu ne penses pas vraiment que...
00:30:09Téa, je ne sais pas quoi penser.
00:30:11Espérons que cette légende soit juste une légende.
00:30:16Arrête la voiture !
00:30:20Yugi !
00:30:22Yugi ! Je t'ai cherché partout !
00:30:24Mon frère m'a envoyé te trouver et il m'a dit que c'était vraiment important que tu prennes ton disque de duel tout de suite !
00:30:29Attends, alors il va bien ?
00:30:31Je ne dirais pas qu'il va bien.
00:30:33Tout ce que je sais, c'est que Seto ne s'est pas fait activer comme il l'a fait récemment.
00:30:36Je pense qu'il va totalement le perdre !
00:30:38C'est une bonne idée de retenir ce public, champ !
00:30:40Ah, comme toi !
00:30:42Encore une fois, tu fais pire que ma mère !
00:30:44T'es juste chanceux que je sois déchiré, mec !
00:30:48Regardez !
00:30:49Qu'est-ce que Kaiba Limo fait au lieu de Yugi ?
00:30:53Hey, Yugi !
00:30:54Attends !
00:30:55Arrête !
00:30:57Frère, je sens des problèmes.
00:30:59En fait, c'est moi.
00:31:00Désolé.
00:31:08Mon frère t'attend sur le toit supérieur.
00:31:10J'ai compris, merci !
00:31:19Bienvenue au Duel Dome du Kaiba Corps.
00:31:24Destination Skytop Dueling Platform.
00:31:28D'accord.
00:31:29D'accord.
00:31:30D'accord.
00:31:31D'accord.
00:31:32D'accord.
00:31:33D'accord.
00:31:34D'accord.
00:31:35Destination Skytop Dueling Platform.
00:31:42C'est ce qu'il veut.
00:31:46Mais c'est trop d'une coïncidence que Kaiba nous a envoyé juste après la vision qu'on a eu au musée.
00:31:51Il doit y avoir encore quelque chose qui se passe ici.
00:31:53Et je suis sûr que ça a quelque chose à voir avec ce gars Anubis.
00:31:56Il semble que vous avez eu une sorte de bataille avec lui il y a 5000 ans.
00:32:01Peut-être.
00:32:02Mais malheureusement, les mémoires de mes jours en tant que pharaon sont ennuyées.
00:32:06Ni est-ce clair pour moi quel rôle les cartes de Dieu égyptiennes jouent dans tout ça.
00:32:10J'aimerais bien que nous savions plus de ce qui s'est passé dans votre passé.
00:32:13Tout ce qui compte c'est que nous affronterons l'avenir ensemble.
00:32:16Et je ne le ferais pas d'une autre façon.
00:32:18Est-ce que tu es prêt, partenaire ?
00:32:19Prêt.
00:32:21Kaiba's car is outside, so Yugi must be here.
00:32:24Wow, you're a regular Sherlock Holmes. Did you figure that out all by yourself ?
00:32:28Hey, Yugi's upstairs.
00:32:30Hey, what's going on ?
00:32:32My brother's about to duel him.
00:32:34Huh ? Hmm.
00:32:50Welcome. Glad you came to duel, Yugi. Cause this time, things are gonna be different.
00:33:21Initiating duel simulation.
00:33:24Calculating player strength.
00:33:27God cards destroyed.
00:33:51I hope you brought your Egyptian god cards. Otherwise, this duel isn't gonna be any fun at all.
00:33:56Kaiba, I'm sensing the presence of something far more dangerous than you can possibly imagine.
00:34:01Spare me the fairy tales.
00:34:03We could all be in great danger.
00:34:05I've heard enough. If you think you sense something dangerous, you're absolutely right.
00:34:10Because it's me and my deck, and in this duel monsters match, you're about to lose big time.
00:34:15Mokuba, seal all of the exits !
00:34:17If you say so.
00:34:20What's the deal ? We're trapped, man !
00:34:22Now, what do you say we get down to business already ?
00:34:25Something tells me that this duel is not a good idea.
00:34:28Kaiba, why don't you stop thinking about yourself for once and listen to what I'm telling you ?
00:34:33You're in no position to be making demands. So shut up and duel.
00:34:38And may the best duelist win.
00:34:42I can't wait to see what happens.
00:34:45And may the best duelist win.
00:34:49I guess Yugi's going through with this.
00:34:51Kaiba ain't leaving him much choice.
00:34:55All duel dome exits are now secure. All dueling systems are online.
00:34:59You've been taking credit for being the best duelist for way too long.
00:35:03And to tell you the truth, I'm sick of it.
00:35:05By the time this duel is over, you'll be exposed to the world as a total fraud.
00:35:11Let's duel !
00:35:12I'll start.
00:35:19First, I'll summon my familiar knight in defense mode.
00:35:22Try and get past him.
00:35:24Very well, I shall.
00:35:30I play Queen's Knight.
00:35:35And now, say goodbye to the world.
00:35:41Queen's Knight, attack !
00:35:50En détruisant ton knight, j'ai activé sa spéciale capacité
00:35:54qui te permet de jouer un nouveau monstre dans son lieu.
00:35:57Quoi ? Yugi a perdu !
00:35:59Pourquoi allait-il laisser Kaiba jouer un monstre avec 2400 points d'attaque ?
00:36:03Qu'a-t-il fait ?
00:36:04Et tu es si aidé...
00:36:07Pourquoi ?
00:36:08Car en faisant ceci, j'ai aussi pu summoner un nouveau monstre.
00:36:12King's Knight !
00:36:16Quand ces deux knights sont en jeu,
00:36:18je peux automatiquement summoner mon Jack's Knight !
00:36:24Et ensuite, je vais placer un card face-down.
00:36:28Fais ton mouvement.
00:36:34On dirait que ta chance a enfin disparu.
00:36:37Je vais garder ce card face-down sur le terrain jusqu'à ce que l'heure soit adéquate.
00:36:41Adéquate pour moi, c'est-à-dire.
00:36:42Et puis, rien dans ton deck ne fera de différence.
00:36:45Ton mouvement, Yugi.
00:36:54Un card d'égyptien de Dieu !
00:36:58J'ai sacrifié mes trois knights pour apporter ma créature ultime !
00:37:03Regardez ce card d'égyptien de Dieu !
00:37:07Slytherin, le dragon de l'automne !
00:37:21Votre monstre n'a aucune défense contre la puissance divine de Slytherin !
00:37:25Maintenant, mon dragon de l'automne, attaquez !
00:37:33Non !
00:37:37As-tu assez ?
00:37:40Pas seulement n'ai-je pas peur de vos cards d'égyptien de Dieu,
00:37:43mais je vais vous forcer à summoner tous trois d'eux en un seul coup !
00:37:48Grâce à mon card d'égyptien de Dieu obligatoire,
00:37:51vous devez apporter chaque monstre dans votre deck
00:37:53qui tombe dans la même catégorie que celui qui est déjà sur le terrain.
00:37:57Très bien, alors je vais jouer deux cards d'égyptien de Dieu supplémentaires.
00:38:01Obelisk, le Tormenteur, et le dragon de l'automne !
00:38:26Vous m'avez permis d'assembler les trois créatures les plus puissantes
00:38:29et les monstres les plus ennuyés, Kaiba !
00:38:31Une erreur folle !
00:38:36Ce n'est pas une erreur !
00:38:37Ma stratégie était de dessiner vos trois cards d'égyptien de Dieu,
00:38:42pour que je puisse être le premier dueliste à tous les détruire en un coup !
00:38:46Et comment voulez-vous faire ça ?
00:38:49Vous allez le savoir tout de suite !
00:38:51Révélez vos cards d'égyptien de Dieu !
00:38:53Pyramide de lumière !
00:38:56Alors la Pyramide de lumière est plus qu'un artefact ancien !
00:39:00C'est aussi un card !
00:39:04Maintenant, Pyramide, activez !
00:39:25Révélez vos cards d'égyptien de Dieu !
00:39:27Pyramide de lumière !
00:39:29Révélez vos cards d'égyptien de Dieu !
00:39:31Pyramide de lumière !
00:39:33Révélez vos cards d'égyptien de Dieu !
00:39:35On dirait que vos monstres inattendus ont été arrêtés !
00:39:39Impossible !
00:39:41Voyez-vous !
00:39:45Oh, regardez-le !
00:39:47Vos monstres sont inutiles !
00:39:49Mais comment ?
00:39:53Il l'a fait en fait !
00:39:59Yugi !
00:40:01Qu'est-ce que c'est ?
00:40:05Yugi !
00:40:07Demi-Demi, mon ami.
00:40:09Oh, mon Dieu !
00:40:11Yugi !
00:40:13Demi-Demi, mon ami.
00:40:15Oh, mon Dieu !
00:40:17Pas encore de magie !
00:40:19Ce genre de truc est toujours bizarre quand Yugi joue !
00:40:23Hey, qu'est-ce que tu regardes ?
00:40:25Je pense que tu l'as bien fait !
00:40:27Juste encore un peu !
00:40:29C'est plus facile que ça, Joey !
00:40:37Qu'est-ce qui se passe ?
00:40:39Inutile !
00:40:41Non !
00:40:43Inutile !
00:40:47C'est fou !
00:41:10C'est le dos de Kaiba.
00:41:12Cette lumière bleue est la même couleur que la pyramide de lumière du musée,
00:41:16et je suppose que ce n'est pas une coïncidence.
00:41:18Quoi qu'il en soit, il y a une chose qui est certaine.
00:41:21Il ne peut pas être bon.
00:41:23Yugi, où es-tu ?
00:41:26Kaiba, as-tu une idée de ce que tu viens de faire ?
00:41:30Eh bien, voyons voir. Je crois que je t'ai juste battu !
00:41:40Hey, attends une seconde.
00:41:42Cet endroit a l'air un peu familier.
00:41:44C'est ici que vit l'Esprit du Pharaon,
00:41:46à l'intérieur du puzzle du millénaire !
00:41:48Je dois le trouver pour qu'on puisse se reconnecter !
00:41:53Je suis assez sûr que l'un de ces chambres appartient à lui.
00:41:56La question est, lequel ?
00:41:58Il doit y avoir un million de portes dans cet endroit !
00:42:01Je ne sais pas.
00:42:03Je ne sais pas.
00:42:05Je ne sais pas.
00:42:07Il doit y avoir un million de portes dans cet endroit !
00:42:15Oh mon dieu, je me sens aussi mal que toi, Joey !
00:42:20Tristan ? Je ne crois plus qu'on soit au Kansas.
00:42:23Ça a l'air d'un maze bizarre.
00:42:25Et mon dieu, je crois que tu et moi sommes les labrats !
00:42:29Allô ?
00:42:31Allô ?
00:42:32Pharaon ?
00:42:34Pharaon, tu es là ?
00:42:38Pharaon ?
00:42:42Rien !
00:42:44Pharaon !
00:42:49Tu as entendu ça ?
00:42:51Ouais, ça a sonné comme Yugi, viens !
00:43:04Ça fait mal, n'est-ce pas ?
00:43:06Mets ta foi dans les dieux et ils te laissent tomber.
00:43:09Si j'étais toi, maintenant c'est le bon moment de prier pour la paix.
00:43:13Parce qu'à partir d'ici, je prévois de te séparer pièce par pièce.
00:43:17Alors laisse la torture continuer avec ça !
00:43:20La magie torrentielle du Typhoon de l'espace mystique !
00:43:23Ta carte face-down est détruite !
00:43:27Et si tu aimes ça, alors tu vas aimer ça !
00:43:30Penton, le clown sombre !
00:43:32N'oublie pas son nom, il n'est pas une chose de rire.
00:43:38Maintenant, attaque avec Mudlust Slash !
00:43:49Et pour finir, je vais mettre ça face-down sur le terrain.
00:43:53Cet attaque m'a fait peur, mais je n'ai pas fini !
00:43:59Magiciens Valkyria, attaquez !
00:44:02Mystique Shepard Blast !
00:44:14Bien joué Yugi, mais je savais que tu allais faire ça,
00:44:17c'est pour ça que ma carte face-down est...
00:44:19Virus de Destruction !
00:44:22Tu as lancé cette trappe qui se détruisait quand tu as détruit mon clown sombre.
00:44:26Et maintenant, ses tentacules vont infecter 10 cartes de ta carte face-down,
00:44:30et les envoyer directement au Graveyard.
00:44:33Oh non !
00:44:34Oh oui, Yugi.
00:44:35Maintenant, dis au revoir à 25% de ta carte face-down !
00:44:46Non !
00:44:47J'hate d'être le porteur d'encore plus de mauvaises nouvelles,
00:44:50mais quand tu as détruit mon Penton, le clown sombre,
00:44:53tu as activé sa spéciale capacité,
00:44:55qui m'a permis de summoner un autre clown sombre pour prendre son place !
00:45:10J'ai summoné Desperal Imp !
00:45:13Et maintenant, je vais activer la magie des Cartes de Détruire !
00:45:17Elle me permet de dessiner 5 cartes de ma carte face-down,
00:45:20et si je ne les utilise pas en 5 tournées, je les perds en 5 tournées !
00:45:24Maintenant, je vais sacrifier mon Desperal Imp et activer le Rituel des Cartes de Détruire !
00:45:29Pour summoner Paladin des Cartes de Détruire !
00:45:33Paladin, attaque avec l'Ionic Sphere Burst !
00:45:37C'est comme si quand je perds ma vie, je perds ma vraie énergie de vie !
00:45:42Et maintenant, je summone Blu-Eyes Blanc-Dragon !
00:45:48Regardez bien !
00:45:49C'est le monstre qui a été le bain de votre existence de duel depuis notre premier match !
00:45:54Et maintenant, il est à nous !
00:45:57Il est à nous !
00:45:58Il est à nous !
00:45:59Il est à nous !
00:46:00Il est à nous !
00:46:01Il est à nous !
00:46:02Il est à nous !
00:46:03Il est à nous !
00:46:04Il est à nous !
00:46:05Il est à nous !
00:46:06Il est à nous !
00:46:07Il est à nous !
00:46:08Il est à nous !
00:46:09Il est à nous !
00:46:10Il est à nous !
00:46:11Il est à nous !
00:46:12Il est à nous !
00:46:13Il est à nous !
00:46:14Il est à nous !
00:46:15Il est à nous !
00:46:16Il est à nous !
00:46:17Il est à nous !
00:46:18Il est à nous !
00:46:19Il est à nous !
00:46:20Il est à nous !
00:46:21Il est à nous !
00:46:22Il est à nous !
00:46:23Il est à nous !
00:46:24Il est à nous !
00:46:25Il est à nous !
00:46:26Il est à nous !
00:46:27Il est à nous !
00:46:28Il est à nous !
00:46:29Il est à nous !
00:46:30Il est à nous !
00:46:31Il est à nous !
00:46:32Il est à nous !
00:46:34Hey ! Attends !
00:46:37Ce n'est pas sa chambre.
00:46:47Pharaoh !
00:46:48Oh non !
00:46:53Qui est là ?
00:47:03Yugi ! T'es ici ?
00:47:04Yugi !
00:47:08Salut !
00:47:10On en parle plus tard ! Vite fini !
00:47:18C'est un trou.
00:47:19Allons-y !
00:47:20Yugi !
00:47:21Yugi !
00:47:22Yugi !
00:47:26Yugi !
00:47:28Yugi !
00:47:30Yugi !
00:47:31Yugi !
00:47:33Qu'est-ce qu'il y a avec lui ?
00:47:45Wow, on dirait qu'un earthquake a touché ce lieu.
00:47:50Et qu'est-ce que c'est que ça ?
00:47:52C'est ce que je veux savoir.
00:47:54Mokuba, est-ce qu'il y a Yugi dedans ?
00:47:57Il est là-bas, et c'est pareil pour mon frère.
00:48:01Qu'est-ce que c'est ?
00:48:03Je ne sais pas.
00:48:05On dirait l'artefact qu'on a vu au musée.
00:48:08Seulement celui-ci est en plus grand.
00:48:10Mais comment est-ce possible ?
00:48:12Un Noobus.
00:48:13Tu ne penses pas...
00:48:14Tu te souviens de la légende ?
00:48:18Le Noobus a essayé de détruire le monde
00:48:20en utilisant le pouvoir de la Pyramide de la Lumière.
00:48:22La Pyramide de la Lumière ?
00:48:24Attends, réfléchis un instant.
00:48:26Tout ça a commencé quand mon frère a joué une carte
00:48:29qui s'appelait la Pyramide de la Lumière.
00:48:31Yugi et Kaiba sont à l'intérieur de quelque chose
00:48:34depuis 5000 ans.
00:48:36Et si la légende est vraie,
00:48:38le Noobus l'utilise pour terminer ce qu'il a commencé dans le passé.
00:48:41C'est fou !
00:48:43On doit les sortir de là !
00:48:46Je ne sais pas quelles puissances sombres sont à l'œuvre ici,
00:48:49mais je ne peux pas les laisser aller sans vérifier !
00:48:51J'ai joué le rôle de burial prématuré
00:48:53pour élever Valkyria du grave,
00:48:55et j'augmenterai sa puissance avec la puissance des mages !
00:49:00Ça peut me coûter 800 points de vie,
00:49:06mais ma Valkyria gagne maintenant 500 points d'attaque et de défense
00:49:10à chaque fois que je joue une magie ou une carte de traite.
00:49:14Comme ces deux.
00:49:191000 points d'attaque supplémentaires
00:49:21mes Attaque Boys font de ma Valkyria
00:49:23plus qu'un match pour vos yeux bleus !
00:49:25Attaque Valkyria !
00:49:27Avec ce grand château bleu !
00:49:32Pas si vite, Yugi !
00:49:34L'armure de guidance d'attaque
00:49:36sauvera mes yeux bleus !
00:49:41Ah ! Une trappe !
00:49:43Très observant !
00:49:45Maintenant, ton attaque est dévertie !
00:49:48Et puisque mon Virus de Destruction est encore en jeu,
00:49:51il infecte 10 autres cartes dans ton deck !
00:50:02J'ai déjà perdu la moitié des cartes dans mon deck !
00:50:05Bientôt, tu les perdras toutes !
00:50:07Mais d'abord, je reviendrai avec un vieil ami
00:50:09qui n'aime pas dire au revoir !
00:50:12Et ensuite...
00:50:16Je vais summoner ton pire cauchemar !
00:50:18Parce que si tu ne peux pas défendre un oeil bleu,
00:50:23il n'y a pas de façon de te défendre trois !
00:50:26Surtout quand combiné comme...
00:50:28l'Ultimum Oeil Bleu !
00:50:32Si tu penses qu'il est effrayé maintenant,
00:50:34attends jusqu'à ce qu'il attaque !
00:50:36En fait, ne t'attends pas !
00:50:38Oeil Bleu Ultimum Dragon Neutron Blast !
00:50:57Regardez le meilleur dueliste du monde maintenant !
00:51:03Je pense qu'on l'a perdu !
00:51:05Alors quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:51:07Alors quoi ? Qui sont ces fous ?
00:51:12Yugi, qu'est-ce qui se passe ?
00:51:14On a été attiré par le Puzzle du Millenium !
00:51:17Et ce truc là-haut est responsable !
00:51:20Alors qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
00:51:23Cet oeil bleu ressemble au Pyramide de Lumière que j'ai vu au musée !
00:51:27Ouais ?
00:51:28On dirait qu'il a sauté la crotte de ton Puzzle du Millenium !
00:51:31Pyramides de lutte et oeils flottants !
00:51:34Génial ! C'est fou !
00:51:36Quand on s'amuse avec Yugi, c'est parfait pour la course !
00:51:39Alors, avez-vous une idée de ce que nous sommes contre ?
00:51:42Peut-être...
00:51:45Je pense que tout ça a à voir avec un ancien sorcerer égyptien !
00:51:48Je savais que ça allait être quelque chose de fou !
00:51:51Il s'appelle Anubis, le roi égyptien du mort !
00:51:54Le roi du mort ?
00:51:55Ouais, il a essayé de détruire le monde il y a des centaines d'années !
00:51:59Et je commence à croire qu'il essaie de revenir !
00:52:01Quoi ?
00:52:02L'œil qui voit ce qui vient à venir,
00:52:05sa vision devra être réalisée.
00:52:07A moins que, blindé par des événements prédeterminés,
00:52:10la lumière et les ombres soient tués.
00:52:17On dirait que la lutte ne va pas trop bien pour ton ami le pharaon !
00:52:20Ouais, on doit faire quelque chose pour l'aider !
00:52:22Et tout ce que je peux penser en ce moment, c'est de retourner à la tombe d'Anubis !
00:52:26Tu veux dire de retourner vers les moumous ?
00:52:28Hey, viens ! On sait déjà qu'on peut les faire sortir !
00:52:31C'est bon, on les fait sortir !
00:52:43Ça vous fait mal, Yugi ?
00:52:45Parce qu'il ne va pas mieux d'ici !
00:52:48Kaiba, on ne peut pas continuer cette lutte !
00:52:50Il y a un autre pouvoir au travail ici !
00:52:52Et c'est en train de nous détruire tous les deux !
00:52:54Ça devient un peu vieux !
00:52:56Non, cette pyramide de lumière a créé un jeu d'ombre mortel !
00:52:59Je sais que tu le sens ! On doit arrêter maintenant !
00:53:02La seule chose que je sens, c'est ta peur !
00:53:04Pas que je te blesse, mais je suis venu ici pour gagner et arrêter n'est pas une option !
00:53:09Pour toutes les fois où tu m'as humilié en duel,
00:53:12quand clairement je devais avoir été champion !
00:53:14Pour toutes les fois où j'ai dû t'écouter parler du cœur des cartes !
00:53:19Tu vas tomber, Yugi !
00:53:21Et mon dragon ultime des yeux bleus va te mettre là-bas !
00:53:25Kaiba, encore une fois, ton égo ridiculement trop infléxible te bloque vers la vérité !
00:53:30Je suis loin de me battre !
00:53:32Je joue Monster Reborn !
00:53:35Pour amener en revanche Dark Magician Girl !
00:53:45Ensuite, je révèle ma carte face-down !
00:53:47Sage Stone !
00:53:49Quand Dark Magician Girl est sur le terrain et Sage Stone est jouée,
00:53:53je peux automatiquement summoner Dark Magician !
00:53:59Grand délire !
00:54:00Oh, c'est un grand délire !
00:54:02Pour l'instant, j'ai sacrifié les deux magiciens
00:54:05pour summoner le Sorcerer de la Magie Noire !
00:54:12Et avec son augment de puissance, tes yeux bleus tombent de la grâce !
00:54:17Parce que pour tous mes camarades sorciers tombés dans la grève,
00:54:20ton dragon perd 500 points !
00:54:25Et pour l'instant, il y a trois magiciens qui restent !
00:54:29Donc le pouvoir de ton dragon ultime de la magie noire diminue par 1500 points !
00:54:37Mais cela signifie que mon dragon ultime des yeux bleus est vulnérable à l'attaque !
00:54:41C'est exactement ce que ça signifie !
00:54:43Attaque !
00:54:44Avec le Blast Célestial !
00:54:56Maintenant, tu vas arrêter cette folie ?
00:54:58Après un seul mouvement de chance ? Je ne pense pas.
00:55:03Très bien Kaiba, tu ne me laisses pas d'autre choix.
00:55:05Je vais attaquer Patton, le Dark Cloud !
00:55:08Non, je n'aurai pas de monstres sur le terrain pour défendre mes points de vie !
00:55:13Sorcière !
00:55:14Attaque de Blast Célestial !
00:55:22Tu as peut-être détruit mon clown, mais tu as oublié mon Deck Virus Trap Card !
00:55:27Et à un moment où tu n'en avais pas assez,
00:55:30ton deck va être éliminé !
00:55:35Quoi ?
00:55:36Désolé Kaiba, mais les pouvoirs mystiques de mon sorcière de la magie noire sont si puissants,
00:55:40qu'il peut arrêter l'activation de Trap Cards comme ton Deck Virus et te détruire !
00:55:45Mon deck est en sécurité !
00:55:47Mais tes points de vie ne le sont pas !
00:55:54J'active la magie du Monstre Reborn !
00:55:58Ensuite, je sacrifie mon Dragon Ultime Reborn pour summoner un nouveau monstre !
00:56:02Quoi ?
00:56:03C'est vrai ! Tu vois, j'ai un monstre encore plus puissant !
00:56:07Complément de Pegasus !
00:56:09Un nouveau monstre brillant !
00:56:12Le Blue-Eyed Shining Dragon !
00:56:32C'est un monstre que je n'ai jamais vu !
00:56:35Et pour chaque monstre dans mon grave,
00:56:37le Blue-Eyed Shining Dragon gagne un bonus de 300 points d'attaque !
00:56:43C'est un bonus de 1500 points d'attaque,
00:56:46pour un grand total de 4500 points !
00:56:54Mais n'oubliez pas, grâce à mes pouvoirs de sorcière,
00:56:57vos nouveaux points d'attaque des monstres diminuent par 1500 !
00:57:01Je ne pense pas !
00:57:03C'est grâce à mon Dragon Shining Diffusion !
00:57:08Quoi ? Vos points n'ont pas diminué ?
00:57:10Exactement !
00:57:11C'est parce que mon Blue-Eyed Shining Dragon
00:57:13me permet de choisir les magies ou les cartes d'effets des monstres
00:57:16qui peuvent être utilisées contre lui !
00:57:18Réfléchis, Yugi !
00:57:20Tes jours en tant que dueliste champion sont terminés !
00:57:22Mon Shining Dragon va te faire exploser
00:57:24dans les ligues minières où tu es !
00:57:27Maintenant, attaquez-le encore, Blue-Eyed !
00:57:30Shining Neutron Blast !
00:57:34Shining Neutron Blast !
00:57:48Comment te sent-il ? La douleur ? La haine de la défaite ?
00:57:52Je l'ai ressenti depuis trop longtemps !
00:57:57Maintenant, c'est ton tour !
00:58:04Tu es sûr que c'est le chemin pour ce mec ?
00:58:06Oui ! Chaque tuyau ressemble à celui-ci !
00:58:10Qu'est-ce qui se passe, Yugi ?
00:58:12C'est bizarre ! J'ai l'impression d'être vraiment faible, les gars !
00:58:17Regardez-le ! C'est une sorte d'électricité !
00:58:21Si nous suivons ce truc, peut-être qu'il nous conduira à Anubis !
00:58:24On dirait que c'est un plan !
00:58:26Viens, pote !
00:58:34Yugi !
00:58:35Ce truc est en train d'envoyer des ondes d'énergie qui font que mon passe-mécanique s'éloigne !
00:59:03Je suis là !
00:59:07J'irai vite !
00:59:08Pegasus !
00:59:23Pegasus, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:59:25Comment commençons-nous avec un « merci » à toi, petit ingrat ?
00:59:28Si je n'avais pas compris ce que c'était que cette pyramide de lumière, vous seriez tous détruits !
00:59:33Vous voyez, Kaiba pense qu'il a reçu cette carte de moi,
00:59:35quand en fait, tout cela a été arrangé par un diable qui a essayé de prendre le monde il y a cinq millénaires,
00:59:41et est maintenant en train de terminer son travail !
00:59:43J'ai vérifié !
00:59:44Maintenant, cet Anubis a créé le jeu d'ombre ultime !
00:59:47Et il devient de plus en plus fort à chaque instant !
00:59:49Et la prophétie est en train de se réaliser !
00:59:52Et Yugi et Kaiba sont en plein milieu de tout ça !
00:59:55Nous devons trouver un moyen de les aider !
00:59:59On dirait que c'est ça !
01:00:23Fils de pute !
01:00:26Fils de pute !
01:00:28Il n'y a rien que vous pouvez faire pour arrêter mon rebours !
01:00:31J'ai infiltré le règne du Pharaon, et sa force de vie nourrit maintenant le mien !
01:00:36Nous ne restons pas ici pendant que vous détruisez la vie d'autres pour vous sauver !
01:00:40Nous allons vous tuer, Anubis !
01:00:42Je resterais dans ce casque si j'étais toi !
01:00:45Ouais, parce que si tu n'as pas remarqué, nous t'avons éliminé !
01:00:56Cet endroit est en train de creuser !
01:01:02Qu'est-ce que tu veux en tout cas ?
01:01:04Regardez l'avenir, car vous ne vivrez pas pour le voir pour vous-même !
01:01:11Bientôt, mes bêtes de destruction vont annihiler toutes les traces de vie sur Terre !
01:01:17Et je vais enfin compléter ce que j'ai commencé, millénaires d'années auparavant !
01:01:23C'est par votre même main que cette dévastation va se produire, mortel !
01:01:28Car quand vous avez libéré le Pharaon, vous m'avez libéré aussi !
01:01:33Quoi ? Qu'est-ce qu'il veut dire ?
01:01:35C'est entre nous deux !
01:01:37Ecoutez, vous devez trouver un moyen de sortir de ce lieu et vous sauver !
01:01:40Je vais rester ici et résoudre tout ça !
01:01:42Résoudre quoi ?
01:01:44Il y avait une prophétie que mon grand-père m'a lue dans le musée, et je pense que c'est celle-ci !
01:01:48Je ne sais pas ce que c'est !
01:01:50Yugi, c'est fou !
01:01:52Allez-y, les gars !
01:01:53Ecoutez, il n'y a pas de moyen de vous laisser !
01:01:55Nous sommes un équipe, nous avons vécu tout ensemble, et il n'y a pas de chance que nous vous retournions maintenant !
01:02:00C'est vrai !
01:02:01Mais...
01:02:02La dernière chose que je veux faire, c'est endommager mes meilleurs amis !
01:02:08Yugi !
01:02:09Tao !
01:02:10Qu'est-ce que tu fais ?
01:02:11Je ne sais pas !
01:02:14Yugi !
01:02:15Tao !
01:02:16Qu'est-ce que tu fais ?
01:02:18Tao, s'il te plaît, descends de là !
01:02:20Mes amis en ont besoin, je le sais !
01:02:27Folle !
01:02:30Tao !
01:02:31Reviens ici !
01:02:34Je dois aider mes amis !
01:02:37Elle tombe !
01:02:38Prends-la !
01:02:43Je n'ai plus le temps !
01:02:47Je n'ai plus le temps !
01:02:54Je viens, les gars !
01:02:59Tao !
01:03:00Comment nous as-tu trouvés ?
01:03:01T'es sérieux ?
01:03:03Tu te souviens du symbole de l'amitié que nous avons dessiné ?
01:03:05Bien sûr que oui !
01:03:07L'encre a peut-être soudé, mais notre bonheur ne s'arrête jamais !
01:03:10C'est vrai !
01:03:11Nous sommes tous avec toi.
01:03:13Et nous serons toujours avec toi.
01:03:16Merci, les gars !
01:03:18Amis jusqu'au bout !
01:03:22Tu vois, il n'y a rien qui est plus puissant que notre amitié.
01:03:26Tao a raison ! Je le sens !
01:03:28Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de nous unir !
01:03:30Unir, c'est ce que nous faisons le mieux !
01:03:33On ne quittera jamais ton côté !
01:03:36Tao !
01:03:37Ta petite bombe pathétique n'est rien contre mon pouvoir.
01:03:41Bientôt, mon âme sera réparée,
01:03:44et ton monde sera enfermé dans la douleur !
01:03:47Et si tes fous s'éloignent de l'amitié,
01:03:51alors sois-le !
01:03:54Tao !
01:03:59Tao !
01:04:00Attention !
01:04:01Tao !
01:04:07Quoi ? Je peux le faire !
01:04:16Allons les séparer !
01:04:17Littéralement !
01:04:19Excusez-moi !
01:04:21Johnny Wright !
01:04:22Ici !
01:04:23Prends ça !
01:04:24Oui !
01:04:29Ça ne devait pas arriver !
01:04:32Tristan !
01:04:33Les coups à l'étomac ne fonctionnent pas !
01:04:35Ni les coups à la tête !
01:04:38Essayons ça !
01:04:42Ces targasses ne quitteront pas !
01:04:44Comment détruire ce qui est déjà mort ?
01:04:49C'est inutile !
01:04:50Elles continuent de venir !
01:04:55C'est pas possible !
01:05:02Comment les puissants sont tombés !
01:05:04Ils sont tombés sur le sol,
01:05:06comme un chien attendu de sortir de sa misère !
01:05:08Descends !
01:05:09Descends pour que je puisse te tuer !
01:05:14Quelque chose n'est pas bon ici, Kaiba,
01:05:16et tu le sais !
01:05:17Laisse-moi tranquille,
01:05:19tu ne peux pas compter que ton reputation est en danger !
01:05:22Tu n'as aucune idée de ce qui est en danger ici !
01:05:25Mais croyez-moi, je ne peux pas laisser que tu gagnes cette tournée !
01:05:31Big Shield Gardener !
01:05:33Défense !
01:05:34Tu sais, je pense que tu es celui qui n'a pas de clue
01:05:37de ce qu'il s'agit de ce match.
01:05:39C'est de la remboursement.
01:05:44Et ce carte, on verra.
01:05:47Mais tout d'abord,
01:05:48faisons-en face à ton so-callé Big Shield Gardener.
01:05:51Tu penses que c'est assez gros pour bloquer le pouvoir de...
01:05:54mon Blue-Eye Shining Dragon ?
01:06:01Hey, regarde !
01:06:02Joey et Tristan !
01:06:03On doit descendre là-bas !
01:06:06Shining Dragon, attaquez avec Shining Neutron Blast !
01:06:17Je t'ai dit quand on a commencé cette tournée
01:06:19que cette fois-ci, les choses seraient différentes, Yugi !
01:06:22Tu as peut-être me battu dans le passé,
01:06:24mais maintenant, il n'y a rien que tu peux faire
01:06:26pour m'arrêter d'avoir ma revanche !
01:06:28Tu es terminé !
01:06:30Pas encore.
01:06:35J'active Pot of Greed,
01:06:37ce qui me permet de dessiner deux cartes !
01:06:40Maintenant, je déclenche Waterpon en mode défense.
01:06:43Et comme j'ai utilisé Pot of Greed pour jouer à Waterpon,
01:06:46je peux déclencher un autre monstre sur le terrain.
01:06:48Et je choisis l'obnoxieux Celtic Guardian !
01:06:51C'est ton tour.
01:06:52Alors, laissez-moi voir si j'ai raison.
01:06:55Tu joues au Cream Puff et à un Elf.
01:06:58Alors, c'est ton funéraire !
01:07:00Je ne sais pas si c'est le bon moment,
01:07:02mais je pense que c'est le bon moment.
01:07:04Je ne sais pas si c'est le bon moment,
01:07:06mais je pense que c'est le bon moment.
01:07:08C'est ton funéraire !
01:07:09Tout d'abord, la carte de la mort que j'ai jouée avant
01:07:11m'a envoyé ce dragon dans le grave.
01:07:14Et je sais que tu sais ce que ça signifie, n'est-ce pas ?
01:07:16Maintenant, mon dragon bleu avec les yeux bleus
01:07:18possède plus de puissance destructrice que jamais !
01:07:21Kaiba, s'il te plaît, écoute-moi !
01:07:23Tout ce que je veux entendre de toi,
01:07:25c'est ton cri anglais de défaite !
01:07:28Kaiba, pour la dernière fois,
01:07:30je t'en prie, arrête ça !
01:07:32Les gens se sont blessés,
01:07:34les vies sont en danger,
01:07:36et ce pyramide de lumière que tu as créé
01:07:38est la source de tout ça !
01:07:40Il y a une puissance sombre dans notre monde,
01:07:42et tu ne peux pas le dénoncer !
01:07:43Avec chaque point de vie perdu,
01:07:45nous sommes tous moins puissants !
01:07:46Je sais que tu le sens !
01:07:48Nous devons arrêter
01:07:50avant que ce ne soit trop tard !
01:07:52Ridicule !
01:07:53Je peux attaquer Yugi maintenant avec mon dragon bleu,
01:07:56et détruire le reste de ses points de vie !
01:07:58Non !
01:07:59Je devrais m'occuper de ma stratégie originale
01:08:01et défendre Yugi avec ses propres cartes de dieu égyptien !
01:08:04J'ai peur que pour toi,
01:08:06c'est déjà trop tard, Yugi !
01:08:08Non, Kaiba, s'il te plaît, tu ne devrais pas faire ça !
01:08:10Nous avons encore du temps pour arrêter cette foule !
01:08:12Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est terminer ce duel !
01:08:15Tu sais, Yugi, tu as absolument raison !
01:08:17Arrêter le duel, c'est exactement ce que je vais faire !
01:08:20Maintenant, les yeux bleus brillants,
01:08:22activez vos dernières abilités spéciales !
01:08:24Non ! Tu joues avec des forces
01:08:26que tu ne peux pas comprendre !
01:08:28Terminez-le ! Terminez-le maintenant !
01:08:30Non ! J'ai voulu une victoire parfaite !
01:08:32Et avec cette carte, je peux utiliser
01:08:34Yugi et ses propres monstres les plus puissants contre lui !
01:08:37J'utilise...
01:08:38Shining Nova !
01:08:40Il met la rage des milliers d'yeux bleus
01:08:42dans un bruit si puissant
01:08:44qu'il se détruisent, plus que tout ce que je choisis !
01:08:46Et la carte qui va sentir la haine
01:08:48de mon dragon brillant des yeux bleus
01:08:50est la Pyramide de la lumière !
01:08:52Non ! J'ai besoin de la Pyramide pour détruire le Pharaon !
01:08:54Qu'est-ce que je dis ?
01:08:56Je dois la détruire pour gagner le contrôle des cartes de dieu de Yugi !
01:09:00Votre règne en tant que roi des jeux est terminé !
01:09:02Ce titre sera mien,
01:09:04ainsi que tous les trois de vos cartes de dieu égyptiennes !
01:09:07Dragon brillant des yeux bleus,
01:09:09sacrifiez-vous et détruisez
01:09:11la Pyramide de la lumière !
01:09:14Ceci, je n'ai pas le droit !
01:09:16Quoi ? La Pyramide de la lumière n'a pas été détruite ?
01:09:19La Pyramide de la lumière vit,
01:09:21car je la veux !
01:09:23Ainsi grand est mon pouvoir !
01:09:25Hey, qu'est-ce que c'est ?
01:09:40Hey, qu'est-ce que c'est ?
01:09:41Montrez-vous à qui que vous soyez !
01:09:43J'ai été ici toute la journée, mortel,
01:09:45en vous écoutant !
01:09:47Toute la journée ? Non !
01:09:49C'est une sorte de truc !
01:09:51Kaima, attention !
01:10:00Kaima, non !
01:10:01Tu m'as servi bien, petit garçon,
01:10:04mais tu as dépassé ton utile !
01:10:09Kaima !
01:10:24Alors c'est toi qui a fait tout ça,
01:10:26qui a manipulé Kaima toute sa vie !
01:10:28Le roi égyptien de la mort !
01:10:30Anubis !
01:10:31Je suis heureux que tu me souviennes
01:10:33après toutes ces années, mon pharaon.
01:10:36Cela fera ma vengeance ultime,
01:10:38tout plus douce.
01:10:40Tu vas tomber,
01:10:41et mon règne de destruction commencera !
01:10:44On verra.
01:10:45Les âmes de tes amis mortels
01:10:47sont déjà tombées,
01:10:49emprisonnées dans ton puzzle.
01:10:51Mes amis ?
01:10:52Perdus dans un labyrinthe des morts.
01:10:54Tu as raison.
01:10:55Je peux toujours sentir leur présence,
01:10:57et je vais me battre pour les défendre !
01:10:59Peu importe ce qui se passe,
01:11:01je ne laisserai pas ton plan diabolique
01:11:03passer, Anubis !
01:11:04Tout ce que je dois faire,
01:11:05c'est te défendre dans ce duel.
01:11:07Et la prophétie sera remplacée.
01:11:10Tu seras détruite.
01:11:12La magie des jeux d'ombre
01:11:14que tu as bloqués il y a des siècles
01:11:16sera encore relâchée dans le monde,
01:11:19et je prendrai enfin mon endroit de droit
01:11:22en tant que pharaon de ce règne !
01:11:24Avec la Pyramide de lumière à mon commandement,
01:11:26il n'y a rien que tu peux faire pour m'arrêter !
01:11:30Le jeu d'ombre ultime
01:11:32c'est juste le début !
01:11:56J'appelle les monstres terribles,
01:11:59Andro-Sphinx et Sphinx-Talaya !
01:12:12Réverse, reverse !
01:12:15Cherche ton déclencheur,
01:12:17depuis maintenant jusqu'à Doomsday,
01:12:19et tu ne trouveras toujours rien
01:12:21pour te battre contre mes sauvages monstres de l'ombre !
01:12:24Non, mon pharaon,
01:12:26je suis libre que pour toi,
01:12:28Doomsday est aujourd'hui !
01:12:33Maintenant, regarde comme ta dernière ligne de défense
01:12:35est cassée en morceaux devant tes yeux !
01:12:37Sphinx-Talaya, c'est l'heure de te nourrir !
01:12:47Mon gardien celtique ! Non !
01:12:49Et maintenant, c'est ton tour, Andro-Sphinx !
01:12:52Chaque fois qu'Andro-Sphinx détruit un monstre,
01:12:55la moitié des points d'attaque de ce monstre
01:12:57sont tirés de mes points de vie de mon adversaire !
01:13:00Tu n'as qu'encore 100 points !
01:13:03Oh non !
01:13:04Yugi !
01:13:09Ton destin est fermé, pharaon !
01:13:11Bientôt, tu seras le reliquaire caché !
01:13:14Bientôt, les oiseaux s'éclateront sur ton corps !
01:13:17Tu n'as plus qu'une seule chance !
01:13:19Bientôt, les oiseaux s'éclateront sur ton corps,
01:13:22comme ils l'ont fait sur le mien !
01:13:25Tes oiseaux devront attendre, Anubis !
01:13:27Je crois à mon destin dans le cœur des cartes !
01:13:31Pas de monstres, juste deux cartes magiques !
01:13:37C'est tout ce que j'ai de reste !
01:13:44Il est tout ton !
01:13:45Je veux ton maman !
01:13:46Maman ?
01:13:49L'œil là-haut semble être sa source de puissance !
01:13:53Attends ! La prophétie !
01:13:55L'œil qui voit ce qui vient à venir,
01:13:57sa vision sera remplacée,
01:13:59à moins qu'il soit blindé par des événements prédéterminés !
01:14:02Des événements prédéterminés, c'est juste une autre façon de dire la mort !
01:14:05La prophétie signifie que l'œil peut être blindé par la mort !
01:14:09Tais-toi, t'es fou !
01:14:13La prophétie ! Je crois que j'ai réussi !
01:14:15Bien joué ! Bien joué !
01:14:17On verra !
01:14:18Si j'ai raison, je dois trouver l'œil !
01:14:25Yugi, s'il te plaît, vite !
01:14:29C'est vide !
01:14:30S'il te plaît, sois là-bas !
01:14:32Oui !
01:14:36C'est là !
01:14:38Espérons juste que l'œil soit de notre côté !
01:14:42Allez !
01:14:45Non !
01:14:55Je sens une faiblesse dans la puissance du pyramide !
01:15:00Yugi...
01:15:01J'active le Double Spell !
01:15:02En éliminant une carte de ma main,
01:15:04je peux sélectionner une nouvelle de mon adversaire,
01:15:07et l'utiliser comme ma propre !
01:15:12Et je sais juste la carte que je veux !
01:15:20Monstre Reborn !
01:15:22Alors viens !
01:15:23Glorieux dragon bleu aux yeux bleus !
01:15:32Et j'ai une honte, cette fois !
01:15:34Votre pyramide ne sera pas en mesure de l'attendre !
01:15:37Go, Shining Nova !
01:15:39Utilisez tous vos pouvoirs
01:15:41pour terminer ce que vous avez commencé avant
01:15:44et détruire le pyramide de la lumière !
01:15:52Impossible !
01:16:10Quoi ?
01:16:12общitale
01:16:142
01:16:163
01:16:174
01:16:185
01:16:196
01:16:207
01:16:218
01:16:229
01:16:2310
01:16:2411
01:16:2512
01:16:2613
01:16:2714
01:16:2815
01:16:2916
01:16:3017
01:16:3118
01:16:3219
01:16:3320
01:16:3421
01:16:3522
01:16:3623
01:16:3724
01:16:3825
01:16:3926
01:16:40Maintenant que la Pyramide de Lumière est disparue.
01:16:42Ton adversaire a essayé et a failli détruire la Pyramide avec ce dragon.
01:16:46Toi seul ne pouvais pas faire de telle différence.
01:16:49Tu as raison que je ne pourrais pas l'avoir fait tout seul.
01:16:52Tu as peut-être détruit la carte, Pharaon.
01:16:54Mais pas la Pyramide de Lumière autour de mon cou.
01:16:57Regardez son pouvoir !
01:17:01Inspiré par tes paroles modernes, deux têtes sont mieux que l'une.
01:17:07Phinean, le Grand Sphinx !
01:17:13Et maintenant, Pyramide de Lumière, nourrissez cette bête parfaite avec la vieille âme libérée !
01:17:31Hé, regarde !
01:17:32Dis-moi que l'attaquement est brisé !
01:17:36Dis bonjour, Phinean !
01:17:42Cinq mille ans, je n'ai jamais eu la chance de summoner Phinean pour notre bataille.
01:17:47Alors, je pense qu'il serait mieux si nous nous sommes réunis pour la dernière fois et que nous ayons enfin une bonne introduction.
01:17:54Phinean, rencontrez le Pharaon, et Pharaon, rencontrez votre doom !
01:18:00Nous n'avons rien qui puisse battre ce Sphinx !
01:18:02Oui, nous l'avons, Yugi, si j'ai raison à propos de ce que Kaiba avait prévu.
01:18:07Maintenant, Anubis, c'est encore un duel et j'ai encore une carte face-down à jouer !
01:18:12Réverse de Réverse, ce qui me permet d'utiliser la dernière carte jouée par Kaiba !
01:18:20Retour de la Différente Dimension !
01:18:23Quand Kaiba m'a parlé d'affronter la défaite parfaite, il s'agissait de m'éliminer avec mon propre dieu égyptien !
01:18:33Permettez-moi d'introduire Obelisk le Tormenteur, Slifer le Dragon de l'Air, et le Dragon de l'Air de Ra, mes dieux égyptiens !
01:18:43Combinés maintenant, pour l'infini !
01:19:02Maintenant, allez !
01:19:03Titan Firestorm !
01:19:26Non !
01:19:33Ouais, Yugi ! Bien joué !
01:19:35Ouais !
01:19:48Tu l'as fait !
01:19:49Nous l'avons fait !
01:19:52Kaiba ! Tu vas bien ?
01:19:55Laissez-moi t'aider !
01:19:58Je peux m'occuper de moi-même !
01:20:11Quoi ?
01:20:22Les ombres prennent la vie, les créatures sont nées !
01:20:26Maintenant, voyons comment vous jouez à ce jeu quand les monstres sont réels !
01:20:32Les monstres ? Vraiment ?
01:20:34Il n'est plus le temps de lutter !
01:20:37Maintenant, c'est le temps de mourir !
01:20:52Rien que vos déchets de cartes peuvent vous sauver maintenant !
01:21:04Il apparaît que tu n'es qu'un carton, Pharaoh !
01:21:07Ouais, mais je ne suis pas !
01:21:10Attaque !
01:21:12Tue la lumière et débrouille l'Iron Knight !
01:21:15Commencez !
01:21:22Tu n'as pas l'impression de mes puissances !
01:21:25Et maintenant, la fin commence !
01:21:38Nous sommes des pancakes !
01:21:43Pas encore !
01:21:45Nous sommes des pancakes !
01:21:49Pas encore !
01:21:52Ces deux monstres ne dureront pas !
01:21:54Nous devons sortir d'ici pendant que nous avons encore la chance !
01:21:57Yugi, je sais que tu vas les tuer !
01:21:59C'est vrai ! Parce que nous serons avec vous tout le temps !
01:22:02Tout le temps !
01:22:07Très bien, allons-y !
01:22:19Comment pouvons-nous tuer un vrai monstre ?
01:22:21Comment ? Avec un vrai monstre !
01:22:24Yugi !
01:22:26Qu'est-ce que c'est ?
01:22:27La seule carte qui peut le tuer !
01:22:30C'est le moment de devenir réel avec la lumière bleue !
01:22:33Je ne peux pas le faire !
01:22:35Je ne peux pas le faire !
01:22:37Je ne peux pas le faire !
01:22:39Je ne peux pas le faire !
01:22:41Je ne peux pas le faire !
01:22:43Je ne peux pas le faire !
01:22:45Je ne peux pas le faire !
01:22:47C'est le moment de devenir réel avec la lumière bleue !
01:22:54L'attaque de la Lumière Nouvelle !
01:22:57Si les monstres sont réels, alors aussi leurs puissances !
01:23:00Y compris cette puissance de dragon pour tuer n'importe quel monstre !
01:23:10Tuez Anubis !
01:23:17Wow ! Regardez ça !
01:23:48Qu'est-ce que ça ... ?
01:23:57Quoi qu'il arrive...
01:23:59Envoyez une equipe !
01:24:01J'en ai marre de vous !
01:24:32Il ne reviendra pas, n'est-ce pas ?
01:24:35Nous devons prendre un plus proche regard à cette prophétie pour voir ce qu'elle propose pour l'avenir.
01:24:40Oh, s'il te plait, vieil homme. Anubis est parti. Personne ne pourra y retourner après avoir souffert une défaite aussi dévastatrice que celle-ci.
01:24:47Eh bien, personne d'autre que Kaiba, c'est-à-dire.
01:24:50Je suis désolé, j'ai-je dit ça en l'air ?
01:24:52Kaiba !
01:24:53Oh, s'il te plait, ne me fais pas de bêtises sur l'amitié, s'il te plait.
01:24:56S'il te plait, si ce n'était pas pour ce fou qui a brûlé la fête, nous savons tous que le gagnant de ce duel aujourd'hui serait moi.
01:25:03Alors profite de tes derniers jours d'être champion, pendant que tu peux.
01:25:07Je dois dire que c'est agréable d'avoir le vieil Kaiba de retour.
01:25:10Oui. Eh bien, cette conversation est terminée. Nous nous battrons de nouveau.
01:25:16Attendez !
01:25:19Je suis sûr qu'il n'a pas brisé tout le dégât que tu as fait pour le Duel Dome, parce que je ne pense pas que son argent va couvrir ça.
01:25:25Il a plein d'argent, grand-père, mais ce qu'il n'a pas, c'est une de ces pièces-là.
01:25:29Et à moins qu'il change, il n'aura pas de meilleurs amis comme ça.
01:25:32Ce que Kaiba n'obtient pas, c'est que la victoire ne signifie rien, à moins que tu puisses la partager avec les gens que tu aimes.
01:25:38Parce que alors...
01:25:41Tu es vraiment un gagnant.
01:25:43Tu peux dire ça encore.
01:26:25Abonne-toi !
01:26:55Abonne-toi !
01:27:25Abonne-toi !
01:27:26Abonne-toi !
01:27:27Abonne-toi !
01:27:28Abonne-toi !
01:27:29Abonne-toi !
01:27:30Abonne-toi !
01:27:31Abonne-toi !
01:27:32Abonne-toi !
01:27:33Abonne-toi !
01:27:34Abonne-toi !
01:27:35Abonne-toi !
01:27:36Abonne-toi !
01:27:37Abonne-toi !
01:27:38Abonne-toi !
01:27:39Abonne-toi !
01:27:40Abonne-toi !
01:27:41Abonne-toi !
01:27:42Abonne-toi !
01:27:43Abonne-toi !
01:27:44Abonne-toi !
01:27:45Abonne-toi !
01:27:46Abonne-toi !
01:27:47Abonne-toi !
01:27:48Abonne-toi !
01:27:49Abonne-toi !
01:27:50Abonne-toi !
01:27:51Abonne-toi !
01:27:52Abonne-toi !
01:27:53Abonne-toi !
01:27:54Abonne-toi !
01:27:55Abonne-toi !
01:27:56Abonne-toi !
01:27:57Abonne-toi !
01:27:58Abonne-toi !
01:27:59Abonne-toi !
01:28:00Abonne-toi !
01:28:01Abonne-toi !
01:28:02Abonne-toi !
01:28:03Abonne-toi !
01:28:04Abonne-toi !
01:28:05Abonne-toi !
01:28:06Abonne-toi !
01:28:07Abonne-toi !
01:28:08Abonne-toi !
01:28:09Abonne-toi !
01:28:10Abonne-toi !
01:28:11Abonne-toi !
01:28:12Abonne-toi !
01:28:13Abonne-toi !
01:28:14Abonne-toi !
01:28:15Abonne-toi !
01:28:16Abonne-toi !
01:28:17Abonne-toi !
01:28:18Abonne-toi !
01:28:19Abonne-toi !
01:28:20Abonne-toi !
01:28:21Abonne-toi !
01:28:22Abonne-toi !
01:28:23Abonne-toi !
01:28:24Abonne-toi !
01:28:25Abonne-toi !
01:28:26Abonne-toi !
01:28:27Abonne-toi !
01:28:28Abonne-toi !
01:28:29Abonne-toi !
01:28:30Abonne-toi !
01:28:31Abonne-toi !
01:28:32Abonne-toi !
01:28:33Abonne-toi !
01:28:34Abonne-toi !
01:28:35Abonne-toi !
01:28:36Abonne-toi !
01:28:37Abonne-toi !
01:28:38Abonne-toi !
01:28:39Abonne-toi !
01:28:40Abonne-toi !
01:28:41Abonne-toi !
01:28:42Abonne-toi !
01:28:43Abonne-toi !
01:28:44Abonne-toi !
01:28:45Abonne-toi !
01:28:46Abonne-toi !
01:28:47Abonne-toi !
01:28:48Abonne-toi !
01:28:49Abonne-toi !
01:28:50Abonne-toi !
01:28:51Abonne-toi !
01:28:52Abonne-toi !
01:28:53Abonne-toi !
01:28:54Abonne-toi !
01:28:55Abonne-toi !
01:28:56Abonne-toi !
01:28:57Abonne-toi !
01:28:58Abonne-toi !
01:28:59Abonne-toi !
01:29:00Abonne-toi !
01:29:01Abonne-toi !
01:29:02Abonne-toi !
01:29:03Abonne-toi !
01:29:04Abonne-toi !
01:29:05Abonne-toi !
01:29:06Abonne-toi !
01:29:07Abonne-toi !
01:29:08Abonne-toi !
01:29:09Abonne-toi !
01:29:10Abonne-toi !
01:29:11Abonne-toi !
01:29:12Abonne-toi !
01:29:13Abonne-toi !
01:29:14Abonne-toi !
01:29:15Abonne-toi !
01:29:16Abonne-toi !
01:29:17Abonne-toi !
01:29:18Abonne-toi !
01:29:19Abonne-toi !
01:29:20Abonne-toi !
01:29:21Abonne-toi !
01:29:22Abonne-toi !
01:29:23Abonne-toi !
01:29:24Abonne-toi !
01:29:25Abonne-toi !
01:29:26Abonne-toi !
01:29:27Abonne-toi !
01:29:28Abonne-toi !
01:29:29Abonne-toi !
01:29:30Abonne-toi !
01:29:31Abonne-toi !
01:29:32Abonne-toi !
01:29:33Abonne-toi !
01:29:34Abonne-toi !
01:29:35Abonne-toi !
01:29:36Abonne-toi !
01:29:37Abonne-toi !
01:29:38Abonne-toi !
01:29:39Abonne-toi !
01:29:40Abonne-toi !
01:29:41Abonne-toi !
01:29:42Abonne-toi !
01:29:43Abonne-toi !
01:29:44Abonne-toi !
01:29:45Abonne-toi !
01:29:46Abonne-toi !
01:29:47Abonne-toi !
01:29:48Abonne-toi !
01:29:49Abonne-toi !