• il y a 2 mois
Transcription
00:00L'année dernière
00:03Rrrrr
00:04Rrrrr
00:06Je suis heureux
00:08Demain sera un jour de joie
00:11En plus, je pourrai manger au Aqualand
00:15On va inviter Haneoka et on va se faire une date
00:18C'est parti !
00:23J'en suis heureuse
00:24C'est vrai !
00:28Hane Oka-san !
00:31Oui ?
00:36C'est mignon !
00:37Qu'est-ce qu'il y a, Satori-kun ?
00:40Oh mon dieu !
00:43Deux filles mignonnes, et avec des vêtements très brillants !
00:48Une d'elles est brillante comme le soleil et brillante comme le soleil !
00:54L'autre est une jeune fille qui s'éloigne dans la forêt.
01:02Je ne peux pas choisir !
01:05Et je ne peux pas faire de mal à leur amitié !
01:11Seigneur, pardonnez-moi de mes erreurs.
01:15Et s'il vous plaît, montrez-moi la voie correcte !
01:20Il y a 5 tadakens.
01:22C'est bien pour moi, non, Saruwatari ?
01:24C'est vrai, il y en a 5.
01:26On peut s'amuser ensemble.
01:28Asuka-junior, qu'est-ce que c'est ?
01:31C'est un tadaken de l'Aqualand.
01:34Merci !
01:35C'est un peu mauvais, Saruwatari-kun.
01:38Qu'est-ce que c'est ?
01:39Ne m'embrasse pas !
01:42Un tadaken de l'Aqualand !
01:43Si Asuka va, je vais aussi !
01:46Ne vous en faites pas !
01:48Il n'y a que 5 tadakens !
01:54Qu'est-ce que c'est ? Il y en a plein !
01:57Il y a un problème ?
01:59Non !
02:03Retournez le chien bleu vers l'océan !
02:06Les étoiles d'Aqualand
02:13Il y a les tadakens !
02:17Il y a les tadakens !
02:19Il y en a plein !
02:21Les tadakens !
02:24Il y a des tadakens !
02:27Un tadaken !
02:29Il y en a plein !
02:32J'espère qu'on pourra le faire la prochaine fois
02:34Tu crois qu'on va le faire ?
02:37Oh ! Ils sont arrivés !
02:41Attends !
02:43C'est un peu sûr !
02:50J'en ai marre !
02:52Attends Haméoka !
02:55Un seul n'est pas un problème
03:02Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:07M-mon position ?
03:12Les mains...
03:14Oh non !
03:15Le moment où j'ai laissé mes mains...
03:20C'est un peu trop près !
03:22Partez ! Partez !
03:24Ne dis pas des bêtises ! Pensez à la situation !
03:26Bon sang !
03:33Vite !
03:35Vite, venez !
03:37Faites le 3ème étage !
03:48Attends !
03:51Ils sont partis...
03:57Seuls...
04:03Quoi ?!
04:04Haméoka s'est séparé !
04:06Asuka aussi !
04:07C'est terrible !
04:08On s'est dit qu'on allait s'amuser ensemble !
04:12Il doit être en train de pleurer !
04:14Asuka est avec lui !
04:16Il a été emprisonné !
04:18C'est pour ça qu'il dit qu'Asuka est avec lui !
04:21Haméoka !
04:22Manato et Sawatari vont t'aider !
04:25Je veux entendre ce qu'ils disent !
04:27C'est bon !
04:29Si tu te laisses regarder,
04:31ils arriveront à t'aider...
04:33C'est bon ?
04:37C'est ce que Mimori-san a dit !
04:40Cette puce qui change de visage...
04:42Pour le moment,
04:44je veux que vous étiez seuls.
04:46Je vais vous appeler...
04:49Operation Love Love of Seiran !
04:52Juste pour le moment.
04:54Mais Mimori-san...
04:56Allons-y ! Allons-y !
04:57Oh, allons-y ! Allons-y !
04:59Oh, attends !
05:00Ne me laisse pas toute seule !
05:02C'est bon !
05:07On dirait qu'ils sont rentrés plus tôt que nous.
05:10C'est parce que j'ai été forcément montée dans l'élévateur.
05:13Alors est-ce que c'était mieux que tu sois seule ?
05:16Je n'ai pas dit ça !
05:20Pourquoi est-ce que ça se passe comme ça ?
05:23Qu'est-ce que tu penses des poissons, Sawatari-kun ?
05:27Hein ?
05:28J'adore les poissons !
05:31Ah oui ? C'est bien !
05:34Sawatari-kun ?
05:35Oui ?
05:36Est-ce que tu voudrais essayer de respirer ?
05:39Quoi ?
05:40Parce que tu as l'air d'aimer ça, n'est-ce pas ?
05:45C'est mignon !
05:47J'ai compris !
05:49C'est magnifique ! J'ai hâte !
06:01Pourquoi est-ce que ça se passe comme ça ?
06:18C'est parce que j'ai été forcément montée dans l'élévateur.
06:21Alors est-ce que tu voudrais essayer de respirer ?
06:24Hein ?
06:25Parce que tu as l'air d'aimer ça, n'est-ce pas ?
06:28Quoi ?
06:29Ah, non !
06:36Tu sais...
06:37Quoi ?
06:39J'ai parlé à Saint-Terre l'autre jour.
06:48Ah, c'est ça !
06:50C'est pas bon, je dois changer de sujet.
06:53Pourquoi ? Pourquoi es-tu si enthousiaste ?
06:58C'est l'idéal.
06:59Quoi ?
07:01Ah, non, je veux savoir si c'est l'idéal ou pas.
07:05Je veux savoir comment est-ce que c'est d'être une femme honnête.
07:10C'est bien.
07:11C'est bien que ce soit sombre.
07:13Mais...
07:14Mais je vais te cacher l'identité.
07:17C'est normal que je t'éloigne d'Asuka Junior.
07:24Elle ressemble à elle.
07:25C'était aussi sombre l'autre jour.
07:28Elle n'a pas l'air d'être une femme honnête.
07:31Elle ressemble à Haneoka.
07:36Asuka ?
07:38Asuka ?
07:39Qu'est-ce que tu fais là ?
07:41C'était trop tard.
07:43Bien sûr !
07:44Si tu ne le regardes pas, c'est insolite.
07:47Il y a quelqu'un qui a l'air dégueulasse là-bas.
07:49Allons-y.
07:50Hey, ne me pousse pas.
07:52Vite, vite.
07:53C'est une femme honnête.
08:03On dirait qu'elle parle avec une femme honnête.
08:07C'est vrai.
08:08Oui.
08:14C'est le commandant.
08:15Commandant.
08:16Encore une fois, ce garçon est dans l'eau.
08:20Encore ?
08:21Ne t'en fais pas.
08:22Prends-le.
08:24Ce garçon n'a pas l'air d'être une femme honnête.
08:33Alors, c'était ton ami ?
08:37Il s'appelle Mana.
08:39Il s'appelle Mana ?
08:41Oui.
08:42Comment ça ?
08:43Il s'appelle Mana.
08:44Tu connais Mana, Sister ?
08:46Oui, je connais.
08:47Je l'ai rencontré à l'aéroport.
08:51Le commandant de l'aéroport,
08:53il m'a dit que Mana était malade et qu'il allait la réparer.
08:56Il m'a trompée et il m'a emmenée de l'océan.
09:00Mana n'était pas malade.
09:13Je n'avais pas l'intention de la réparer.
09:16Mana est une étoile rare.
09:19Je lui ai demandé de la réparer.
09:23Mais...
09:24Tu as été refusée.
09:26Par la police ?
09:27Non, Sister.
09:29Mana n'est pas mon pet.
09:31C'est mon ami.
09:32Je ne l'ai pas acheté.
09:34Je ne l'ai pas acheté.
09:35Je ne l'ai pas acheté.
09:36Je ne l'ai pas acheté.
09:37Je ne l'ai pas acheté.
09:38Je ne l'ai pas acheté.
09:39Je ne l'ai pas acheté.
09:40Je ne l'ai pas acheté.
09:41Je ne l'ai pas acheté.
09:42Je ne l'ai pas acheté.
09:43Je n'ai pas acheté.
09:44Je n'ai pas acheté.
09:45Je n'ai pas acheté.
09:46Je n'ai pas acheté.
09:47Je n'ai pas acheté.
09:48Je n'ai pas acheté.
09:49Je n'ai pas acheté.
09:50Je n'ai pas acheté.
09:51Je n'ai pas acheté.
09:52Je n'ai pas acheté.
09:53Je n'ai pas acheté.
09:54Je n'ai pas acheté.
09:55Je n'ai pas acheté.
09:56Je n'ai pas acheté.
09:57Je n'ai pas acheté.
09:58Je n'ai pas acheté.
09:59Je n'ai pas acheté.
10:00Je n'ai pas acheté.
10:01Je n'ai pas acheté.
10:02Je n'ai pas acheté.
10:03Je n'ai pas acheté.
10:04Je n'ai pas acheté.
10:05Je n'ai pas acheté.
10:06Je n'ai pas acheté.
10:07Je n'ai pas acheté.
10:08Je n'ai pas acheté.
10:09Je n'ai pas acheté.
10:10Je n'ai pas acheté.
10:11Je n'ai pas acheté.
10:12Je n'ai pas acheté.
10:13Je n'ai pas acheté.
10:14Je n'ai pas acheté.
10:15Je n'ai pas acheté.
10:16Je n'ai pas acheté.
10:17Je n'ai pas acheté.
10:18Je n'ai pas acheté.
10:19Je n'ai pas acheté.
10:20Je n'ai pas acheté.
10:21Je n'ai pas acheté.
10:22Je n'ai pas acheté.
10:23Je n'ai pas acheté.
10:24Je n'ai pas acheté.
10:25Je n'ai pas acheté.
10:26Je n'ai pas acheté.
10:27Je n'ai pas acheté.
10:28Je n'ai pas acheté.
10:29Je n'ai pas acheté.
10:30Je n'ai pas acheté.
10:31Je n'ai pas acheté.
10:32Je n'ai pas acheté.
10:33Je n'ai pas acheté.
10:34Je n'ai pas acheté.
10:35Je n'ai pas acheté.
10:36Je n'ai pas acheté.
10:37Je n'ai pas acheté.
10:38Je n'ai pas acheté.
10:39Je n'ai pas acheté.
10:40Je n'ai pas acheté.
10:41Je n'ai pas acheté.
10:42Je n'ai pas acheté.
10:43Je n'ai pas acheté.
10:44Je n'ai pas acheté.
10:45Je n'ai pas acheté.
10:46Je n'ai pas acheté.
10:47Je n'ai pas acheté.
10:48Je n'ai pas acheté.
10:49Je n'ai pas acheté.
10:50Je n'ai pas acheté.
10:51Je n'ai pas acheté.
10:52Je n'ai pas acheté.
10:53Je n'ai pas acheté.
10:54Je n'ai pas acheté.
10:55Je n'ai pas acheté.
10:56Je n'ai pas acheté.
10:57Je n'ai pas acheté.
10:58Je n'ai pas acheté.
10:59Je n'ai pas acheté.
11:00Je n'ai pas acheté.
11:01Je n'ai pas acheté.
11:02Je n'ai pas acheté.
11:03Je n'ai pas acheté.
11:04Je n'ai pas acheté.
11:05Je n'ai pas acheté.
11:06Je n'ai pas acheté.
11:07Je n'ai pas acheté.
11:08Je n'ai pas acheté.
11:09Je n'ai pas acheté.
11:10Je n'ai pas acheté.
11:11Je n'ai pas acheté.
11:12Je n'ai pas acheté.
11:13Je n'ai pas acheté.
11:14Je n'ai pas acheté.
11:15Je n'ai pas acheté.
11:16Je n'ai pas acheté.
11:17Je n'ai pas acheté.
11:18Je n'ai pas acheté.
11:19Je n'ai pas acheté.
11:20Je n'ai pas acheté.
11:21Je n'ai pas acheté.
11:22Je n'ai pas acheté.
11:23Je n'ai pas acheté.
11:24Je n'ai pas acheté.
11:25Je n'ai pas acheté.
11:26Je n'ai pas acheté.
11:27Je n'ai pas acheté.
11:28Je n'ai pas acheté.
11:29Je n'ai pas acheté.
11:30Je n'ai pas acheté.
11:31Je n'ai pas acheté.
11:32Je n'ai pas acheté.
11:33Je n'ai pas acheté.
11:34Je n'ai pas acheté.
11:35Je n'ai pas acheté.
11:36Je n'ai pas acheté.
11:37Je n'ai pas acheté.
11:38Je n'ai pas acheté.
11:39Je n'ai pas acheté.
11:40Je n'ai pas acheté.
11:41Je n'ai pas acheté.
11:42Je n'ai pas acheté.
11:43Je n'ai pas acheté.
11:44Je n'ai pas acheté.
11:45Je n'ai pas acheté.
11:46Je n'ai pas acheté.
11:47Je n'ai pas acheté.
11:48Je n'ai pas acheté.
11:49Je n'ai pas acheté.
11:50Je n'ai pas acheté.
11:51Je n'ai pas acheté.
11:52Je n'ai pas acheté.
11:53Je n'ai pas acheté.
11:54Je n'ai pas acheté.
11:55Je n'ai pas acheté.
11:56Je n'ai pas acheté.
11:57Je n'ai pas acheté.
11:58Je n'ai pas acheté.
11:59Je n'ai pas acheté.
12:00Je n'ai pas acheté.
12:01Je n'ai pas acheté.
12:02Je n'ai pas acheté.
12:03Je n'ai pas acheté.
12:04Je n'ai pas acheté.
12:05Je n'ai pas acheté.
12:06Je n'ai pas acheté.
12:07Je n'ai pas acheté.
12:08Je n'ai pas acheté.
12:09Je n'ai pas acheté.
12:10Je n'ai pas acheté.
12:11Je n'ai pas acheté.
12:13Je me souviens quand on était en date.
12:16C'est vrai.
12:17On est allé à l'océan ensemble.
12:19Oui.
12:24Seigneur, pardonnez-nous de ne rien faire.
12:32One.
12:36Two.
12:39Three.
12:42Four.
12:44Six.
12:46Seven.
12:48Eight.
12:50Nine.
12:52Ten.
12:54Eleven.
12:56Twelve.
12:58Thirteen.
13:00Fourteen.
13:02Fifteen.
13:04Sixteen.
13:06Seventeen.
13:09Eighteen.
13:10Nineteen.
13:12Twelve.
13:14Thirteen.
13:16Fourteen.
13:18Fifteen.
13:20Sixteen.
13:22Seventeen.
13:24Eighteen.
13:26Nineteen.
13:28Twelve.
13:30Thirteen.
13:32Fourteen.
13:34Fifteen.
13:37Twelve.
13:40Thirteen.
13:42Fourteen.
13:44Nineteen.
13:46Fifteen.
13:48Sixteen.
13:50Seventeen.
13:52Eighteen.
13:54Nineteen.
13:56Fourteen.
13:58Fifteen.
14:00Seventeen.
14:02Eighteen.
14:04Nineteen.
14:06Seventeen.
14:08Eighteen.
14:10Nineteen.
14:12Seventeen.
14:14Nineteen.
14:17Meilleur.
14:20Non.
14:23Non, j'en ai marre.
14:27Entre guillemets.
14:29Alors laisse-moi la faire.
14:31Attrapez-la.
14:33NONA…
14:35Je ne vois pas la question.
14:37Aujourd'hui, notre spéciale guest est Mado-chan de Pearl Dolphin.
14:43Quoi ?
14:45Dégage !
14:47C'est pas possible !
14:49Comment a-t-elle pu séparer le mur de la scène et le mur de l'eau ?
14:54Allons-y !
14:54Oui !
15:01On arrive, descends.
15:08Aïe !
15:09Aïe !
15:10Hey !
15:13Mana !
15:26Donne-moi Mana !
15:27T'es un menteur !
15:29Mana va retourner au pays à mon signal.
15:33Aujourd'hui, notre spéciale guest est Mado-chan de Pearl Dolphin.
15:38Allons-y, Hiromi-kun !
15:41Mana est au stage de Dolphin.
15:44Dépêche-toi !
15:45Oui !
15:53Mana n'a pas l'air bien.
15:55Saint-Denis !
15:59Mana !
16:00Hiromi-kun !
16:01Mana !
16:03Mana !
16:06Mana, saute !
16:10Asuka-junior !
16:12Qu'est-ce que c'est que ça, Asuka-junior ?
16:15Dépêche-toi de prendre Saint-Denis !
16:17Sinon...
16:18Sinon quoi ?
16:19Est-ce que le dolphin va retourner au pays ?
16:23C'est pas possible !
16:25Mana !
16:27Saute !
16:28Saute, Mana !
16:29Mana !
16:31Si tu ne sautes pas, tu ne pourras pas retourner au pays !
16:34Qu'est-ce qu'il s'est passé, mon garçon ?
16:38Si tu ne retournes pas au pays, tu ne pourras pas retourner au pays.
16:42C'est ta faute.
16:44Tu as menti et tu as emprisonné Mana dans un bateau.
16:47Maintenant, Mana est vraiment malade !
16:50Arrête de faire ça !
16:53Dépêche-toi !
16:54Mana !
16:55Attends !
16:56Attends !
16:58Tu dois protéger tes promesses avec Hiromi !
17:00Quoi ?
17:27Mana !
17:29Ouvre tes yeux !
17:32C'est l'océan !
17:44Mana !
17:45Réfléchis !
17:47Réfléchis au bon moment que tu as passé avec Hiromi !
17:51L'océan !
17:53Hiromi, maintenant !
17:55Mana, saute !
18:04Mana !
18:06Mana, tu peux rentrer !
18:08Tu peux rentrer en sécurité, Mana !
18:11Je ne sais pas !
18:14Je ne sais pas de quoi tu parles !
18:16Retourne le bateau !
18:19Non, Capitaine.
18:20Non, Capitaine.
18:22Tu as vraiment fait tes promesses.
18:24Je t'accepterai.
18:27Tu ne peux pas continuer.
18:29Merde !
18:31Je n'y arriverai pas.
18:34Asuka !
18:35Saint Tail !
18:39Attends, Saint Tail !
18:41Attends, Asuka !
18:44Je t'ai dit de t'attendre !
18:46Je dois t'emprisonner !
18:50Pourquoi ?
18:54Parce que c'est l'idéal.
18:57Si tu me disais ça encore une fois,
18:59je...
19:03Tu ressembles à elle.
19:06Tu ressembles à elle !
19:08Tu n'es qu'une fille !