Category
📺
TVTranscript
00:00The world has changed
00:20The boy from the city is looking for a beautiful girl
00:23He listens to music, that's why he's good without words
00:26He brushes his hair, he's not attracted to the holy ones
00:29Because his mom cuts his hair if he's not in the mood
00:31He talks to him, but he doesn't get it
00:34In general, he's in love with his a** in a mirror
00:37He comes pumped up from solar panels and massages
00:39At Scandal it's zero, he doesn't kiss, he doesn't text
00:42The yard is sleeping, boy, everything is under control
00:45The boys don't carry illegal knives on the floor anymore
00:47No one beats anyone, because no one knows how
00:50It's quiet in the neighborhood, the future is now
00:53The world has changed
00:54Come on, take it easy
00:55The boys from the city are hunting Pokemon at the traffic light
00:58The infractors, without money, check in at the co-op
01:01Under the armor, he wears a thong with a vibrator perfume
01:03The world has changed
01:05Come on, take it easy
01:06The boys from the city are hunting Pokemon at the traffic light
01:09The infractors, without money, check in at the co-op
01:11Under the armor, he wears a thong with a vibrator perfume
01:25Bangalore!
01:29Coffee?
01:32Multhuber
01:49Love and money
01:52Love and marriage, love and marriage
01:57Go together like a horse and carriage
02:01This I tell you, brother
02:05You can't have one without the other
02:10Love and marriage, love and marriage
02:15It's an institute you can't disparage
02:19Ask the local gentry
02:23And they will say it's elementary
02:27Try, try, try to separate them
02:32It's an illusory marriage
02:36Tea?
02:43I had a nightmare
02:50Do you want to have sex?
02:52I don't feel like it
02:54Let's do it without
02:56I don't want to
03:03But honey, do you want to have sex?
03:05I'm tired
03:20Please, honey
03:22Come here
03:29You go
03:34Money or sex?
03:38Sex
03:41You're going?
03:43Really?
03:45Yes
03:49Money or sex?
04:05Love or sex?
04:07Love and marriage
04:09Love and marriage
04:11Love and marriage
04:13Love and marriage
04:15Love and marriage
04:17Love and marriage
04:19Love and marriage
04:21Love and marriage
04:23Love and marriage
04:25Love and marriage
04:27Love and marriage
04:29Love and marriage
04:31Love and marriage
04:33Love and marriage
04:35Do you know what your family will say when I stop you in traffic?
04:39What?
04:40Never
04:42Do something, you're going to have a baby
04:45You know what I don't know?
04:48What?
04:50I only do business
04:55What business?
04:57I sell eggs
05:00What did you do?
05:02I sell eggs
05:04I open a farm with chickens and chickens
05:07And with eggs
05:09I give them to a friend of the robot
05:11Who has a robot
05:13What do you say?
05:15And what about the land?
05:17For what?
05:18For Fosbal, you're crazy
05:20For what land?
05:22For the chickens, where the hell are they?
05:24What do I care? Eat your ass
05:26Leave it to me
05:28And who do you agree with?
05:30We all agreed
05:32Except for one, Petrescu, from the second floor
05:35But why?
05:37Well, he left in a car accident and I couldn't save him
05:41Wait, the police, your family
05:43I told you, I told you
05:44It's normal that you told us, I took the car out of the garage
05:47I stopped because I was in a hurry, that's why I took you out
05:55God bless you and your mother
05:57God bless you too, so you don't leave him alone
05:59But what did you do with the meter?
06:01I'm calling the road police, I'm bothering you
06:03Sir, don't you see that this road has only one direction?
06:06Well, that's good, because I'm going in one direction
06:09Do you think I'm going on the road?
06:11Sir
06:12Yes, sir
06:13The direction you're going in is the opposite
06:15Didn't you see the indicator there?
06:17I saw the indicator
06:19But I didn't see you
06:24Hey, Romica, what the hell did you write in this document?
06:29What the hell did you write?
06:31I read it in Latin
06:33Put that there and cover me
06:35Put a sledgehammer here and watch it fall down, you idiot
06:38Let me deal with it
06:39Well, put a sledgehammer, then someone will look for you
06:42Oh, man, how are you going to break me?
06:46Go upstairs and hit him
06:48And you two go together so you don't leave him alone
06:50Tell me, please
06:52Sir, I lost my job
06:54You lost your job?
06:56I think I found it
06:58Wait a minute, wait a minute, I'm going to swear
07:01Wait a minute, there's a big bazaar next to you, don't move, wait
07:05I didn't take it to die, man
07:07Ok, man
07:18Look at him, look at him
07:21Let him play, look at this boy here
07:25Three months, three months
07:27What are you saying, man, three months?
07:29Come on, you're really good with a sledgehammer
07:33I'm so glad you got out of jail, man, three months, three months
07:36Three months, man
07:37And he deserves it, with a sledgehammer
07:39He deserves it, he should have beaten him
07:41Leave him alone, Dorian, leave him alone
07:44You found that non-sweeter from Dinamo?
07:46Three months, three months, three months
07:48You don't know that he has a team at Gabu and if something happens to him, he jumps out of there
07:51Do you think I knew that he was the non-sweeter from Dinamo?
07:54Do you think I beat them up and before I beat them up, I ask them for a file in a line and with papers and so on?
08:00I didn't know, I didn't know
08:01It's good that you got out of jail
08:03And how was the prison, cool?
08:06Yeah, he had fun, he was pissing on him, what can I say
08:10He made them some prisons, I'm sorry you were born in freedom
08:14What are you doing here?
08:15Hello, how can I help you?
08:16Come on, the enemy is here
08:18You have coke?
08:19Yes
08:20I was sure, I don't drink coke anymore
08:25Black beer at Draftai?
08:27Yes
08:28Get me a blonde beer at Stipi
08:31Really?
08:32And you?
08:33To make a nice meal, a bottle of vodka and two juices of apple
08:38You are a family man, how do you think we stay here in the cafe all night?
08:42And what is this, a club?
08:44We stay for half an hour and leave
08:46Yes?
08:47Give me the juices of apple
08:49And what do I bring you?
08:51Plain water
08:53Is it cold or at room temperature?
08:55What temperature does the room have?
08:57Excuse me?
08:58The room, the one that holds the water, you said it's at room temperature
09:01How many degrees does the room have, so I know how many degrees the water has, right?
09:04I don't know
09:05Well, you don't know what you're doing here, do you?
09:08Go to hell, put it in the thermometer and check it, right?
09:11I'll check it and come back
09:12Well, yes, I thought it was visible, you see
09:14Hey, hey, hey, hey!
09:20Phone ringing
09:25Gina, what are you doing?
09:27Mom, I'm doing absolutely nothing
09:32Yes, look, I never understood this thing about you, it's phenomenal
09:35I mean, how can you do nothing?
09:37I mean, even when you sit, you do something, you think, right?
09:40I really can do nothing
09:44Yes, I believe you
09:45Gina, be careful, look what I called you
09:48I called you to ask you if you want to come with me to the monastery, to Ghi-Ghiu
09:52Who is Ghiu-Ghiu?
09:54Ghi-Ghiu is the locality, that's what it's called
09:57Can you take me to the monastery with all the trust?
10:01I'm not a fake
10:05Yes, well, Gina?
10:07I have faith in God, who has always helped me
10:13And in Turin, when I left home, without mom, without ...
10:19Without dad, yes, be careful, I'll come to you tomorrow to pick you up at 11, okay?
10:24At 11?
10:26Yes, come to pick you up
10:27Where?
10:28At Ghi-Ghiu, at the monastery
10:30Who is Ghiu-Ghiu?
10:32God, Gina, I beg you
10:35No!
10:36We don't have cigarettes anymore
10:38And I took a cigarette from Malone, which I found in the attic
10:46Come on, I'll let you go get some normal cigarettes
10:50I'm going
10:51No!
10:52After this dragon leaves the door
10:55No, no, no, no, listen, listen, Gina, you know better, don't go get it, because that's how you're cursed and you can't smoke
11:01We'll talk tomorrow, okay?
11:03Tomorrow?
11:04Yes
11:05When?
11:06At 11, I'll come to you, okay?
11:09Where are we going?
11:11Come on, Gina, I'll call you later, okay?
11:14Okay
11:16Kisses, be careful
11:18What can I say, Dorian, it's like a feeling of not letting go of your family anymore,
11:30it's like a feeling of emptiness, of death, of sorrow, of hell, to go out with me again,
11:35it's like my life is over now, you know?
11:38I have two children, I have two, God bless them, I'm happy for them, I love my children,
11:45I don't know, maybe even with Danela, only when she was here,
11:48it's like she doesn't want to, and let it be that she doesn't want to,
11:51but it's like she doesn't even want to do love, you know?
11:55If you want, I'll send you to a guy, and I think he'll help me out,
12:00to a psychiatrist
12:02What psychiatrist, you eat your mouth, what are you, crazy?
12:05What am I, crazy?
12:07No!
12:09This is the problem with us in the country, if you go to a psychiatrist, you're crazy,
12:14Yes, Dorian, it's true, if you go to a psychiatrist, that's the first sign,
12:18that you're crazy, yes, yes
12:20Get out of my mouth, but tell me, why did you go to this?
12:23I can't tell you, it's a personal problem
12:26Come on, tell me! Come on, Dorian, what's wrong with you?
12:29Look how you're doing, tell me to die!
12:31No, it's something intimate, I can't tell you
12:33And if it's intimate, don't tell your brother!
12:35Look...
12:36Come on, tell me!
12:37Tell me, I'm not that stupid!
12:39Look, I'm telling you, but if I catch you, you'll be in trouble
12:44Come on, what the fuck?
12:46So, the beating I gave him, the one from Dynamo, or whatever it's called,
12:50compared to the beating I'm giving you, it's the same, do you understand me?
12:54Come on, what the fuck, tell me!
12:56I...
13:08I...
13:13I...
13:19I'm a virgin
13:26I'm a virgin
13:33You?
13:35Yes
13:37I'm a virgin
13:40You, at your age, you're a virgin?
13:43Yes
13:45When did you become a virgin?
13:50Well, I...
13:52It's an old thing of mine
13:55When I was younger,
13:58I developed a sort of passion for Andreea Antonescu
14:02Andreea Antonescu? When she was at Andreea's?
14:07And...
14:09Since then,
14:11basically, the moment I met a woman,
14:15I, without wanting to, compared her to her
14:17And this boy you call a psychiatrist told me
14:21He told me that, in my head, there was a sort of blockage
14:26You know?
14:33I ate your mouth, Tadorian!
14:36What did you do now? I ate your mouth!
14:41You made sense in my life, I ate your mouth!
14:44Put this one back, he didn't let go again
14:46What the fuck is wrong with you?
14:48I didn't do anything!
14:49Let him go to his crazy house, to piss
14:52Psychiatrist!
14:53Psychiatrist, go home!
14:55You're coming with your brother, you ate my mouth
14:58I'll teach you how to...
15:00I know, motherfucker!
15:02You ate my mouth, didn't you say you had a blockage?
15:05Help me to unlock it!
15:08Take this one!
15:18The money is not big
15:21The money is not big
15:39How do you do?
15:41Hello, Eli
15:44Are you...
15:49Or just like that, for a check-up?
15:52How dare you ask me if I'm crazy?
15:56It's not like we met in a mall
15:59Psychiatrist's office is here, right?
16:01What?
16:03If you're here, does that mean you're crazy?
16:06I don't know, that's why I came here
16:09Don't give me that look, are you crazy?
16:11The money is not big
16:16I'm depressed
16:20Sometimes I think
16:22If I were to die
16:25Who would take care of me?
16:29Lotus, are you ok?
16:31What?
16:32Nothing
16:40Did you go to...
16:42Dr. Negoiu?
16:44No, I went to Dr. Toma
16:47Mine is better
16:49Why?
16:54What's his name?
16:56Well, it's a dog's name
16:57Toma, Tomita, Trita...
16:59A dog's name?
17:00Yes
17:01The money is not big?
17:02It says it's big, but you have to read the money
17:05Excuse me
17:06Of course, without hands
17:14Be quiet, or I'll break your window
17:17Trita
17:25I'm telling you nicely
17:28Get out of the door
17:30I want to go to the store
17:37I want to go to the store
17:39You're eating here, get out of here
17:42Stop, or I'll kill you
17:44I'll show you how to do it
17:46I'll show you how to do it
17:48Stop next to her
17:50Stop, or I'll hit you
17:52Stop
17:54Hello
17:56Hello
17:59Instead of being alone in this ugly, unrehabilitated, depressing station
18:10to take that bus full of pensioners
18:16we'd better take you
18:20Are you going north?
18:22No, we're not going to Berceu
18:24Shut up, or I'll kill you
18:27Yes, yes, yes, we're going north
18:31Ok, tell the pensioners I said hello
18:35You're a big guy
18:38You're a big guy
18:41God, God, what a big guy we have
18:46What can I tell you
18:50Give me two
18:53You're a big guy
18:57You're a big guy
19:01You're a pilot, now
19:05Look ahead
19:07And now, know
19:10How long you're under hypnosis
19:12I can tell from your voice if you're lying or not
19:15I have some experience in this field
19:17So
19:19And now, close your eyes
19:22Good
19:23And now let's go back to that moment
19:25when you felt for the first time that you were in love
19:32It was two days after I got my first 10 in high school
19:34You're lying
19:37It was two days after I got my first 8 in high school
19:39You're lying
19:43It was two days after I didn't have my first grade in high school
19:46because I managed to copy the text on the method of writing and aligning
19:49of kids with 0.5 letters, now known in school and high school as the Robi-Roberto method
19:53That's it
19:55Continue
19:58Hey, hey, hey, stop, stop here
20:00Come on, I'm finishing, I won't stop
20:02Stop, or I'll die
20:03I won't stop
20:04Stop, or I'll die, mom, or I'll die, virgin
20:07I won't die if I don't stop
20:08Stop here, now
20:10Be careful, be careful
20:12Easy, easy, like this, easy, easy, don't move
20:18Good
20:20Listen
20:24Don't you think you're too beautiful to move around in a bus?
20:32Don't you think you're too stupid to move around in this car?
20:37You're this car too, aren't you?
20:39You're this car too, aren't you?
20:40You're the car in my head, aren't you?
20:42But what's the occasion today?
20:43What do you have in your head?
20:45Do you have a congress?
20:46What the hell do you have?
20:47Puuu, what a shitty car you have in your mouth
20:50Yes, but I can't take it anymore
20:51I can't take it anymore
20:52I'm sorry, sir, but I can't take it anymore
20:53Puuu
20:54Go to your girlfriend and hit her with your foot
20:58Get out of my mouth
21:02Have you ever felt that you suffer from some kind of madness?
21:05No
21:06Are you lying?
21:08Yes
21:09What kind of madness?
21:11The madness of a real woman
21:16That's it
21:17Look, I'm trying to figure out if it's some kind of self-injury
21:22Look, since when have you been with this girl?
21:26Daniella
21:27Daniella, right
21:28Have you ever cheated on her?
21:31Never
21:32Are you lying?
21:35Never
21:36I sleep with her at night, I don't have a girlfriend
21:38That's it
21:39Continue
21:41Stop here, pull here to kill me
21:43Pull here to this blonde to kill me
21:45The blondes are falling, eat your mouth
21:47So believe me, this one is falling, the blondes are having more fun
21:50Look, look
22:01Hello
22:04I'm calling because not every day
22:08I have the opportunity to see an angel fall from heaven
22:15Get in
22:20Come on, get in
22:22Don't...
22:23Don't pull me
22:31Eat your mouth
22:34Come on, I'm hungry
22:36Where are we going, sir?
22:39Tell me something about your father
22:42My father is the most handsome man in the world
22:45You're lying
22:48He's a normal Romanian
22:50You're lying
22:51I don't know him, I've known him all my life
23:06Come on
23:07Come on
23:11Come on
23:15Come on, I'm going to sleep
23:21Come on, you idiot
23:23Good night
23:26You're such an idiot
23:28I'll count to three
23:30When I get to three, you'll wake up
23:33One
23:34Two
23:35You've gone too far
23:38But I feel like a different person
23:40How much do I owe you?
23:41Four million
23:42You're lying
23:44Two million
23:45You're lying
23:47It's paid for by the health insurance
23:49I see
23:51I hope so
23:52I've never been in such a bad mood in my life
23:56Come on, count to three
23:57Thank you very much
24:02Toma
24:05Andrei
24:13Andrei
24:20What are you playing at?
24:22No, man, no
24:23Two
24:25Look at what Andrei posted
24:28What did he post?
24:29Look
24:30Come on, leave me alone
24:32Come on, you're dead
24:34What's up, producers?
24:38I'm a bit drunk
24:40I woke up this morning
24:43At 5.30 a.m.
24:45I'm not in my right mind
24:46You guys
24:48Let me think
24:49Let me think for a bit
24:53With the keyboard in my hand, right?
24:54What are you doing, man?
24:57I thought I'd make a proper video
24:59A proper one
25:01To answer a question
25:02That you ask yourself every time
25:05How rich is Versace?
25:11I'm so rich that
25:13I get a high five at the market or at the stadium
25:15From the front of the house
25:17With the money I make
25:21I'm so rich that
25:22My uncle is celebrating Christmas with me all year
25:24To get the gift from Versace
25:26Remember, producers?
25:28This is where you were
25:29Come on, man
25:33I'm so rich that
25:35When the floods come
25:37My uncle's house is on fire
25:41When I was young
25:42I admit that I had a Dacia
25:44But I sold it
25:46Because I had nothing to do with it
25:47I didn't have a day
25:49I'm so rich that
25:51When billionaires play hide-and-seek
25:53At San Tropez
25:55Abramovic
25:56Picks up the yacht after me
25:59I'm so rich that
26:00When I take the tram
26:02I really take the tram
26:06What have you done, man?
26:10What are you doing, producers?
26:13On the wheel, on the wheel
26:16I'm on the handlebar
26:21A proper tram
26:23A real car, as I like it
26:25With a responsive speed
26:30I'm so rich that
26:33When I get my money
26:34I have to be careful
26:35When I wake up in the morning
26:36So I don't end up
26:37With a head full of money
26:38Mr. Andrei
26:39I was kind to you last week
26:41And I gave you 30 lei
26:42I didn't even look back today
26:44This is a fraud
26:45Who wants to take my car
26:46And I forgot to leave it
26:47Mr. Andrei, money!
26:49To make my vlog
26:52Mr. Andrei
26:54Money!
26:55See you in the morning
27:02The next day
27:10You see, tomorrow I'm going
27:11With Gina to the monastery
27:12At Ghighiu
27:13Who's Ghighiu?
27:15God have mercy
27:16Never mind, who's Ghighiu?
27:19It's you
27:22It's a locality
27:23That's what it's called
27:24It's a locality
27:25That's what it's called
27:27Robi, please
27:28Take care of the kid
27:29And get in touch with
27:30Mrs. Coca
27:31I don't know what to do
27:32I promise
27:38Monastery
27:39Dear God
27:40Holy, holy
27:41Without mercy
27:42Have mercy on us
27:49Money or stay?
27:50I'll go
27:51Right
28:01Come on
28:03Come on, dad
28:06Come on
28:10Come on, the coffee's ready
28:11Wait, wait
28:15Come on, the coffee's ready
28:16What are you doing?
28:17Wait a minute, Robi
28:18I want to see if you can
28:19Pass the phone to the kid
28:20Wait
28:21If I forgot, leave me alone
28:22To finish the race
28:24What race?
28:25It's a wolf image
28:28There's a wolf?
28:31Eat your mouth
28:32Look at you
28:33You scared me
28:34I was having fun
28:35Robi
28:36Eat your mouth
28:41Don't add any more spoilers
28:46God
28:47I feel like there's peace
28:48And calm
28:49Over me
28:51It's so beautiful here
28:54I don't thank you
28:55I'm not cold
28:57Gina isn't cold
28:58You know very well
28:59That at the monastery
29:00You have to wear a headband
29:02And they'll give you a longer skirt
29:04To pull over you
29:05I'm really curious
29:07What kind of skirt would they give me
29:09To wear with this shirt?
29:14Hello
29:15Do you want to hire me
29:17At the nightclub in Torino?
29:20Gina, have you lost your mind?
29:23How can you propose something like this
29:25To the monk?
29:26He'll do it
29:27With some money
29:29What do you want him to do?
29:31A DJ
29:32In the middle of the night
29:34Oh my God
29:37Listen
29:38He's really talented
29:40Let's go
29:41He's very talented
29:42Yes, he's very talented
29:43Put the headband on
29:44Please
29:45No
29:46Gina
29:47I don't want to
29:48It's not fashion
29:52Look at you
29:54Look at you
29:55Eat your mouth
29:57Eat your mouth
29:58How can I lose my beauty
29:59If I eat your mouth?
30:01Is this what you call ambition?
30:03You idiot
30:04Eat your mouth
30:05Don't you want to stop?
30:06You're really annoying
30:10I can't hear you
30:11You're not here
30:12Yes
30:17Listen
30:18Eat your mouth
30:19Yes
30:20How many chicks
30:21Can you give to your neighbor?
30:23I give him a lot
30:24And all day
30:25If he's retired
30:26He's really happy
30:27Listen
30:28Yes
30:29Mr. Coca
30:30I'm in love with the Coca
30:35And now where are you going?
30:37Now I'm going to my mother
30:38Where are you going?
30:42Are you going to your mother?
30:43Yes, where are you going?
30:46I'm coming too
30:48Where are you going?
30:49To my mother
30:50Yes
30:51Why do you always want to go to my mother?
30:55But
30:56She's my brother's mother
30:58She's my comrade
30:59With all due respect
31:00Eat your mouth
31:01Listen
31:02Eat your mouth
31:03Yes
31:04What are you doing?
31:07I have a question
31:08The psychiatrist told me
31:09Two things
31:10One
31:11If a relationship doesn't work
31:12Doesn't work
31:13Death
31:14Yes
31:15The solution is
31:16Surprise sex
31:17Surprise sex
31:18Yes, surprise sex
31:19And if the relationship doesn't work
31:20Yes
31:21And the second
31:22To solve my anxiety
31:23What do you want me to solve?
31:24Anxiety
31:26What is anxiety?
31:28I asked him
31:29It's a
31:31Epigastric pathological disorder
31:35Yes
31:36I knew
31:37But it didn't come to me
31:38Yes
31:39I'm sure
31:40And I have to go to my mother
31:41To have a discussion with her
31:42To confront her
31:43To ask her about my father
31:44Because she never wanted to tell me about my father
31:45You know that my father left me
31:46After I was born
31:47I don't know
31:48But I go to her and I tell her
31:50Go to your mother
31:51To find out who your father is
31:52Yes, yes
31:53Pikachu
31:54Pikachu is dying
31:55Robi, stop it
31:56Please, I'm dying
31:57Is it Pikachu?
31:58Robi, is it Pikachu?
31:59Are you kidding me?
32:00It's your favorite Pokemon
32:01It's Sketch
32:02Are you kidding me?
32:03Is it Pikachu?
32:04Please, it's Pikachu
32:05It's Pikachu
32:06Robi
32:07Pikachu
32:08Pikachu
32:09Pikachu
32:10I can't stop
32:11I can't stop
32:12I don't want to die
32:13I don't want to die
32:14I don't want to die
32:15I don't want to die
32:16Pikachu
32:18Goodbye
32:19I won't see you again
32:20I won't see you again
32:21I won't see you again
32:22I won't see you again
32:23I won't see you again
32:24Pokemon
32:27And I feel, father, that
32:29He's not the same as before
32:33Take care of him
32:34As you want him to take care of you
32:42So I should buy him some jewelry from Pandora
32:44And a bag from Hermes, father?
32:48I'm kidding
32:50I understood what you wanted to say
32:53Thank you, father
33:06What's your name, girl?
33:08Feleagina
33:10Do you ever sin?
33:12What do you mean?
33:15Do you ever swear?
33:17What the f**k?
33:19You found it
33:20Me and swearing?
33:27Robi, mom
33:28You don't even know how happy I am that you came to visit me
33:34I think I know why you came
33:36You came to ask me about your father
33:38The one I made you with, who can't be named
33:40If you've never cared about him
33:42If you're alive or dead
33:44Or how do you look?
33:45Because he insulted me
33:46He insulted me with you being single
33:48And he took me to two services
33:49And I couldn't wait to come home and kiss you
33:53I went to the psychiatrist, mom
33:55You don't have to tell me
33:57But he told me to go talk to your mother
33:59Yes, honey, I knew this day would come
34:03I called Alexandru
34:05Or I would have called him
34:06He would have died by now
34:07I want to take him
34:09He was too old to have something of his own
34:12I was young and stupid
34:15I only have one picture with him
34:17I'm going to bring it to you
34:31Let's see if there's anything here
34:34Like this
34:38Take a look
34:46What's wrong, honey? Did something happen?
34:52No
34:56No, no
34:58My hand is cold
34:59Let me go
35:02My hand is cold
35:04Let me go
35:08Come on
35:10Yes
35:12Thank you
35:13Is this your hand cold?
35:15Robi
35:16Don't say hi to your father
35:17He's in the kitchen
35:18I told you he's not your son
35:19Robi, if he's married to me
35:21He's your father
35:23Mom, I told you...
35:24Please
35:28Give me your hand
35:30Long live
35:31Iulian
35:34Give me your hand
35:44Robi
35:49I closed the car
35:54Robert, what's wrong?
35:55Why are you so upset?
35:57What the hell are you talking about?
36:04Listen, son
36:06It's your last chance to understand
36:08I'll explain
36:09Tell me
36:11Dad
36:13Is Danela's father your father?
36:22I don't understand
36:24Danela's father
36:26Danela's father
36:28He's my father
36:30Your father
36:31Danela's father
36:32Your father
36:33And...
36:34It's not two
36:35It's not two
36:36That's what I'm trying to tell you
36:37You're such an idiot
36:38So it's not two
36:39It's the same
36:40Yes
36:41But how did it happen that you met each other?
36:43What do you mean, each other?
36:44You idiot
36:46Your father
36:47Who's your father?
36:48Your father
36:49He's your father
36:58Robert
37:00It could've been worse
37:03What could've been worse?
37:04What the hell could've been worse?
37:06My wife is my sister
37:08Your mother
37:09Huh?
37:11You could've been my mother
37:14How the hell could Danela be my mother if she's two years younger?
37:18Come on, Robert
37:20You don't have people like you used to have
37:26What the hell is wrong with me?
37:29What the hell is wrong with me?
37:32Come on, son
37:33This is how you get in
37:34What are you doing?
37:35I'm getting in
37:37I'm getting in, why are you yelling?
38:07I'm getting in
38:12I'm getting in
38:15I'm getting in
38:17I'm getting in
38:18I'm getting in
38:19I'm getting in
38:20I'm getting in
38:21I'm getting in
38:22I'm getting in
38:23I'm getting in
38:25I'm getting in
38:37Honey, listen
38:39I want to tell you something
38:42Tell me
38:44Honey, you're more than my wife, than my life, than...
38:50Honey, I...
38:51You're my friend, my lover, my life
38:56You're like...
39:00Like a sister
39:02Come on, you're exaggerating
39:04I want to exaggerate, but...
39:07Honey
39:09I went to my mom to talk to my dad
39:11My dad is a tactician
39:16My dad is a tactician
39:17What do you mean?
39:19Do you know what a tactician is?
39:20No, I don't
39:21He's my dad
39:27Excuse me
39:31My dad is a tactician
39:33Are you sure?
39:35I saw a picture, what the hell?
39:38Does that mean we're brothers?
39:42Kind of
39:43Does that mean we'll never...
39:45Never?
39:53Robi?
39:55And then the kids don't know what they mean to you
39:59I think the second one left something
40:05Honey?
40:06Do you want to leave me?
40:09I don't want to, but the law is harsh
40:11Honey, do you want to leave me?
40:16I'm pregnant
40:18I'm pregnant
40:44I'm sorry
40:46I'm sorry
40:49I'm sorry
40:50I'm sorry
40:52I'm sorry
40:54I'm sorry
41:17The solution is a surprise text
41:19A surprise text?
41:20It doesn't work
41:24I have a surprise
41:26We're not having sex today
41:40Shh
41:43Action
41:45Robi, you don't even know how happy I am that you came to visit me
41:51I think I know why you came
41:54To ask me about your dad
41:56The one I made you?
41:58That dad can't be named if you never cared about him
42:01Not even if you're alive or dead, or how you look
42:04You know I raised you alone
42:06And I swore to myself
42:08After two jobs, to come home and give you a kiss
42:10To give you a kiss
42:21I raised you alone
42:23And I swore to myself to come home and give you a kiss after two jobs