Category
📺
TVTranscripción
00:00No, Gaspar, no tengo ganas de fiesta.
00:02Esta vez prefiero irme de puntillas.
00:04Bastante revuelo se ha formado ya.
00:08Es que, de hecho,
00:09igual me meto donde no me llaman, pero...
00:12¿Qué ocurre?
00:20¿Tú te vas con la conciencia tranquila
00:22sabiendo que dejas aquí a tu hijo, solo?
00:24Sí.
00:25¿Y tú?
00:26¿Tú te vas con la conciencia tranquila
00:28sabiendo que dejas aquí a tu hijo, solo?
00:30¿A mi hijo?
00:32Sí, ya sabes.
00:33La criatura que estás esperando con Claudia.
00:41Porque ese hijo es tuyo.
00:45A ver, Gaspar.
00:48Hay preguntas que es mejor no hacerse.
00:52Pero lo que sí te puedo asegurar
00:54es que a ese niño no le va a faltar de nada.
00:56Pero...
00:57Pero ¿cómo es que...?
01:00Gaspar, ponme tres cafés para llevar, por favor.
01:03Sí, sí, sí. Ahora mismo.
01:06Ay, perdona, que no sé si interrumpí o...
01:08No, no, tranquila. Solamente estábamos charlando.
01:10Vale.
01:14¿Y tú, Carmen?
01:16¿Has comido ya? Sí, bueno, más o menos.
01:18¿Eso qué significa? ¿Que te has comido las uñas?
01:21Porque, vamos, hay que ver los nervios que me traes, ¿eh?
01:23No, no, niñas. Me voy a comer hasta los codos por este paso.
01:26Es que, hijo, entre la contabilidad que tengo que entregar,
01:29la venta privada, las clases de contabilidad por la noche...
01:32Mira, vamos a hacer una cosa.
01:34Esta noche te saltas las clases
01:36y yo te echo una mano con la libre de cuentas.
01:38No, no, muchas gracias, Gaspar.
01:39Tengo que aprender a valerme por mí misma
01:41y para eso tengo que ir a las clases sí o sí.
01:43La solución sería que Isabel me diera más tiempo
01:46para entregar los dichosos numeritos.
01:48Pero, hijo, esa mujer es más siesa que yo que sé.
01:51¿Qué, Isabel? ¿La secretaria de dirección?
01:53Sí.
01:54Me está metiendo una prisa para entregar a la contabilidad,
01:57que no es norma, Gaspar.
01:59Y que conste que no critico, ¿eh?
02:00Prefiero.
02:02¿Tú la conoces? No, no, apenas.
02:05Pocas veces la he visto yo por la cantina.
02:07A mí me pone una mala cara.
02:09Cada vez que me ve, me mira así, por encima del hombro,
02:12que parece que esté ella por encima del bien y del mal.
02:16Tú la conoces, ¿no, Mateo?
02:17No, no, de vista, porque la capellana y la pisa.
02:21No, no, como te has reído, igual piensa lo mismo que yo.
02:24A ver, me he reído porque estás diciendo
02:26que no la estás criticando.
02:27Yo no la critico.
02:29Constato un hecho.
02:31No, a ver, ve...
02:34Tus razones tendrás para estar enfadada.
02:36Llámalo como quieras.
02:37Hombre, claro.
02:38Es que por su culpa vamos a retorceros en la tienda, mira.
02:41A base de café tenemos que estar
02:42para no caernos redondas al suelo de toda la tarea que tenemos.
02:46En fin, ponme una chocolatina también, Gaspar.
02:48Muy bien.
02:50Las chocolatinas y unas galletas de almendra para Claudia,
02:54que tiene que comer por dos.
02:55Muy bien, cóbrate.
02:57Y me voy pitando.
02:58Adiós, amigo. ¿Qué te deja, la vuelta?
03:00Nada, ya me la dará.
03:14Joaquín.
03:17Joaquín.
03:18Llevo toda la mañana buscándote para hablar contigo.
03:20Hombre, señor importante.
03:22A ver, ¿qué has liado ahora?
03:23Madre mía, no me pasas una, ¿eh?
03:25Va, que te conozco, Tassio. Cuéntame.
03:27A ver, he pasado los horarios como me pediste.
03:29Se me ha acercado el encargado de empaquetado, Manolo.
03:32No sé si sabes quién es.
03:33Sí, claro que lo sé, lo puse yo en ese puesto.
03:35El hombre me ha pedido que le cambie de turno de noche
03:37al turno de día, y no es la primera vez que lo hace.
03:39Vaya, ya está otra vez con esa cantinela.
03:41Es normal, el hombre acaba de tener un hijo y apenas le ve.
03:45¿Hay alguna posibilidad de que le pongamos en el turno de día
03:48y no en el turno de tarde? No.
03:49Vamos a ver, si yo tengo entendido que está Quique,
03:52que puede sustituir perfectamente el trabajo que hace Manolo.
03:54¿Me estás escuchando, Tassio? No quiero cambios ahora.
03:57¿Por qué motivo? Te lo tengo que explicar.
04:00Vamos a ver.
04:01Manolo es el más veterano en el turno
04:03y no podemos prescindir de él,
04:04aunque tú ya lo deberías saber,
04:06porque lo controlas todo en esta fábrica.
04:08En el turno de noche necesitamos operarios que valgan por tres
04:11y él es el mejor.
04:12Pues motivo más que suficiente
04:14para poder compensar a ese pobre hombre, ¿no crees?
04:16Lo único que tiene que compensarse aquí es el trabajo,
04:18que tiene que salir adelante cada día.
04:20¿Me lo estás diciendo en serio?
04:22¿Tengo cara de chiste, yo?
04:24No, pero tener contentos los trabajadores es importante.
04:27Bueno, Tassio, basta ya, ¿de acuerdo?
04:29Tu función aquí es hacer el trabajo que yo te mando,
04:31sin rechistar, ¿te ha quedado claro?
04:33Perfectamente. Pues muy bien, déjalo estar
04:35y limítate a hacer un trabajo, por favor.
04:36¿Puedo seguir yo con el mío? Sí, por supuesto.
04:38Muy bien, muchas gracias.
04:40Ponte a trabajar. Sí.
04:42Espabilado.
04:47Menudo capullo.
05:04Estás muy despistada hoy.
05:06Las flores son para arriba, ya lo sabes.
05:08¿Qué más da?
05:10Luego se sientan a comer
05:11y nadie se fija en cómo está puesta la mesa.
05:13Me importa a mí.
05:15Quiero que las cosas se hagan bien.
05:16Madre mía, no me puedo imaginar lo tiquismiquis
05:19que va a estar usted el día de su boda.
05:22Menos mal que voy de invitada y no de criada.
05:24Por supuesto que vas de invitada, faltaría más.
05:27De todas formas, dígame cuando se acerque la fecha,
05:29así me quito de en medio.
05:30No quiero que pague sus nervios conmigo.
05:33La boda será pasada mañana.
05:36¿Qué?
05:37Pasada mañana.
05:39Es una broma, ¿verdad?
05:41No.
05:42¿Cómo?
05:43Pensaba decíroslo en casa.
05:46Pero ya he hablado con la modista,
05:48esta tarde tengo la prueba,
05:49porque se van a tener que poner a coser como unas escocidas.
05:53Pero, madre mía, que estoy haciendo la tonta
05:55doblando servilletas con la de cosas que tenemos para preparar.
05:57¿Ves, Gemma, cómo no te puedo contar nada?
05:59Aquí hay mucho que hacer todavía.
06:01Venga ya, que Tere puede servir perfectamente la cena sola
06:04y yo tengo que hablar con mi modista para mi vestido,
06:06tengo que sacar el traje de Joaquín,
06:07tenemos que decidir muchas cosas,
06:08la disposición de las mesas, las flores...
06:10Por favor, qué nerviosismo.
06:11Gemma, basta ya, que me estás poniendo histérica.
06:13Vas a ser la primera novia
06:14que va a entrar en la iglesia con los pies por delante.
06:16No, no, con eso no brome, por favor.
06:25¿A santo de qué has tenido que contárselo a Begoña?
06:28Begoña tenía que saberlo para dejar de sentirse culpable.
06:31Por la pérdida de ese, creo que nunca existió.
06:33Mira, si de verdad se sintiera culpable, se apartaría de ti.
06:35Y no...
06:37Y no dejaría que le contaras confidencias.
06:40¿Qué confidencias?
06:42Toda la familia ha sufrido a cuenta de ese falso embarazo.
06:45Y todos deberían saber que es mentira.
06:47Reconoce que me has dejado en muy mal lugar.
06:49No, tú sola te has puesto en evidencia,
06:51intentando forzar a Jaime para que te guardara el secreto.
06:54Cuando estaba a punto de morir.
06:55Podría haber pedado entre nosotros, somos marido y mujer.
06:58Yo comparto mis preocupaciones con quien considere,
07:01por mucho que estemos casados.
07:03Es que no la vas a olvidar nunca.
07:05Eso pertenece a mi intimidad.
07:07Y ya no tienes ningún derecho a pedir explicaciones.
07:10Andrés, sigues siendo mi esposo.
07:14Hasta que la muerte nos separe, ¿recuerdas?
07:16Solo de cara a los demás.
07:20¿Qué quieres decir?
07:21Lo que oyes.
07:23Esa mentira tuya ha marcado un antes y un después
07:26de nuestro matrimonio.
07:30Quiero que todo salga perfecto.
07:34Con todo lo que hemos pasado ya en esta familia.
07:37Tú también.
07:39Que nos merecemos un día bonito.
07:42A pesar de la tristeza de que Julia no pueda estar.
07:45¿No va a venir la niña?
07:47Su padre no da su brazo a torcer.
07:50Dice que tiene que adaptarse al internado
07:52y que es mejor que no venga.
07:54Pobra Julia.
07:55Mudo padre le ha tocado, la verdad.
07:57Pues sí.
07:59Damián está dispuesto a obligarle a que la traiga.
08:02Pero yo no quiero arriesgarme.
08:03Conociéndole, puede montar un número en la ceremonia
08:05con la chiquilla delante.
08:07Por cierto, tengo que escribirle.
08:10Seguro que está esperando respuesta a la carta tan bonita
08:13que me ha mandado.
08:14¿Y qué cuenta? ¿Está bien?
08:15Sí, está bien.
08:17Dice que echa mucho de menos mis galletas.
08:19Eso significa que nos echa mucho de menos a todos.
08:21Y dice también que no le gustan las lentejas que hacen allí.
08:24Que a ver cuándo voy a enseñar cómo las hago yo.
08:27¡Ja, ja, ja!
08:28¡Ja, ja, ja!
08:29¡Ja, ja, ja!
08:31¡Qué alegría!
08:32Oí risas en esta casa.
08:33Nos rellamos de las cosas que me ha escrito Julia en su carta.
08:37¿Ah?
08:38¿Ha recibido carta de Julia?
08:40Sí.
08:42Como tú, ¿no?
08:43Teresa me ha dicho que nos ha escrito a las dos y a su padre.
08:51Gemma, ¿puedes ir a guardar las servilletas
08:54a la cómoda del salón, por favor?
08:56Ajá.
09:04¿No te ha dado tu carta?
09:08Se le habrá olvidado.
09:11Ahora se la pido.
09:14Begoña...
09:16¿Qué...?
09:20¿Qué tienes en el cuello?
09:22Me debí arreñar anoche con algo.
09:24Voy a calentar agua para la tila.
09:30María, por favor, déjame llorar.
09:32¡Déjame llorar!
09:33Sabes perfectamente lo que hay.
09:36¿Lo que hay?
09:38Andrés, nuestro macífono hacía aguas mucho antes
09:40de que yo me inventara nada.
09:42Incluso antes de que nos casáramos.
09:45Y todo por culpa de esa mosquita muerta.
09:50¿Qué? ¿Me lo vas a negar?
09:52Tienes razón.
09:54Cometí un tremendo error cuando te pedí que te casas conmigo.
09:59Tenía la sensación de que...