Ae Jung, ex miembro de una banda antes exitosa, es ahora una actriz odiada y con poco éxito. Ella conoce al famoso Dokko Jin, un actor con gran ego que se enamora de ella, pero pronto es herido cuando ella lo rechaza rotundamente.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00No me duele el corazón porque de ti no me duele el corazón
00:00:07¿Por qué?
00:00:08No me duele el corazón porque de ti no me duele el corazón
00:00:11¿Por qué?
00:00:13La respuesta a todas estas preguntas es la misma
00:00:16No sé
00:00:23Entonces...
00:00:26¿Ahora no te gusta?
00:00:30¿Ahora no te gusta?
00:00:37¡Ding dong!
00:00:46Tenía un cáncer de cerebro que apareció después de 10 años
00:00:49Me sentía muy asustado, así que todos los ojos y la boca se me iban a limpiar
00:00:52¡Recuerdo!
00:00:55Todo me recuperó
00:00:58¿De verdad no te duele?
00:01:00Sí
00:01:01Cuando me di cuenta de que la canción fue el motivo de mi dolor
00:01:04me liberé de la depresión
00:01:06¿Está bien?
00:01:07Tengo que escuchar a ver si es verdad
00:01:11¿Eh?
00:01:13¿Qué haces?
00:01:14Espérame un momento
00:01:19¡Está bailando!
00:01:20Si no bailas, te voy a matar
00:01:22Baila baila baila
00:01:25Baila normalmente
00:01:27No bailas como antes
00:01:30¡Parece que baila un poco!
00:01:32Así que baila un poco
00:01:34No importa si mi corazón está normal
00:01:36Si bailas como antes...
00:01:43¿Qué pasa?
00:01:45¿No te gusta?
00:01:50¿No te duele mi corazón?
00:01:53¿No te duele?
00:01:55Es que bailas como antes
00:01:58¿No te duele?
00:02:02¡Ah, duele!
00:02:03¿Qué pasa?
00:02:04Me preocupé por la canción de Jindal
00:02:07Me alegro de que esté bien
00:02:11De todos modos, tu mano se puede quejar
00:02:14Pero, la canción que escuché cuando tenía un suerte al corazón
00:02:18¿Tienes algún caso de eso?
00:02:24¿No es raro?
00:02:26No es raro, es injusto
00:02:28Me he engañado a él y me he cortado el cabello
00:02:32y me he cortado el pelo
00:02:34Es muy injusto
00:02:35Lo siento por hacerte sentir injusto
00:02:39Pero, es mucho mejor que un niño
00:02:49Algo extraño sucede
00:02:52Cuando escuchas la canción que escuché cuando tenía un suerte al corazón
00:02:56tu corazón reacciona
00:03:02Pero...
00:03:04¿Por qué mi corazón, que estaba bien durante los últimos 10 años
00:03:08reaccionó a esta canción de repente?
00:03:12No sé
00:03:13Esta canción...
00:03:15era una canción de repente
00:03:17cuando tu corazón se murió
00:03:21No puede ser...
00:03:24¿No necesitas esta canción de repente?
00:03:30Bueno...
00:03:31Tengo que revisar el análisis de la última vez
00:03:33Tráemelo
00:03:36¿Sabes?
00:03:38Tengo algo extraño
00:03:41¿Puedo preguntarte algo como médico?
00:03:46¿Sí?
00:03:47Mi corazón...
00:03:51Mi corazón...
00:03:53Me duele por alguna razón
00:03:56Pero cuando veo a alguien
00:03:58¿Puedo pensar que me gusta?
00:04:02¿Puedo pensar que mi corazón duele por alguna razón?
00:04:07Es raro, ¿no?
00:04:08Es raro, ¿no?
00:04:10Puede ser
00:04:13Cuando veo a alguien que está en un rolercoaster
00:04:15y su corazón se mueve
00:04:17cuando veo a alguien que está en un rolercoaster
00:04:19veo que la persona me gusta
00:04:23¿Eso significa que el amor también es un error?
00:04:26Si el factor externo del pulmón se mantiene
00:04:29es posible
00:04:39Tu canción de pulmón me hizo temerario
00:04:53Si el factor externo del pulmón se mantiene
00:04:55es posible que el factor externo del pulmón se mantenga
00:05:02Es muy raro
00:05:04¿Es muy raro?
00:05:06Es muy raro
00:05:37¿Eso significa que el factor externo del pulmón no es un error?
00:05:42¿Quién es?
00:05:44¿Quién es el que ha dicho eso?
00:05:47¿Eres tú?
00:06:07No te atrevas
00:06:11Cualquiera que diga que soy yo, es una acusación
00:06:19Por supuesto que sí
00:06:24¿Tú también?
00:06:32¿Por qué no hubiera sido yo?
00:06:34Tu ha sido una persona muy valiente
00:06:38¿Y tú no te has ido de ella?
00:06:40Gu Hae Jung
00:06:44Te adoro
00:06:46No lo sé
00:06:48Pero la familia de Ae Jung no le gusta a ti
00:06:50Solo tu no lo sabes
00:06:54¿Qué se supone?
00:06:59¿Está bien?
00:07:01Sí
00:07:02Ahora, explícanos en detalle su situación
00:07:06¿Qué están hablando de mí?
00:07:11Teng Teng
00:07:13Si tienes 7 años, no tienes que ser inconsciente
00:07:15y no tienes que hablar de nada
00:07:17Dime lo que escuchas
00:07:19¿Estás bien?
00:07:20Tonto
00:07:21¡Ya está!
00:07:22Ya lo sé
00:07:26Señor
00:07:28¿Quieres quedarte con mi tía?
00:07:31Pensé que lo harías, pero ahora no
00:07:35Pensé que te llevaba con un gran poder
00:07:39Pero ya no lo soy
00:07:41Ya no te llevo conmigo
00:07:43Mira, ya no te llevo conmigo
00:07:45Ya no te llevo conmigo
00:07:51Ya lo sé
00:07:53Ya no te llevo conmigo
00:08:02¡Ah!
00:08:05¡Hyeong Kyu!
00:08:06¿Por qué estás aquí?
00:08:08¡Vamos!
00:08:09No, voy a verlo más
00:08:12¡Hyeong Kyu, te vas a joder!
00:08:14¡Vamos!
00:08:16¡Deja que te vaya!
00:08:19Son Ho Gong está en 3D
00:08:21y está en frente de ti
00:08:23¿Te vas a dejar así?
00:08:25¡Ven aquí y habla conmigo!
00:08:27¡Ven aquí!
00:08:32Mira
00:08:33La gente dice que
00:08:35te has ido a buscar porque no te gustan
00:08:37y que te has ido a correr
00:08:39y que te has ido a correr
00:08:41¿No?
00:08:42¡Esto es verdad!
00:08:43¡Esto es verdad!
00:08:44¡No puedo más!
00:08:46¡Mi situación...
00:08:48ha cambiado!
00:08:50¡Voy a seguir mi camino!
00:08:52¡Ah!
00:08:53Así que...
00:08:55¡Hoy voy a decir que no!
00:08:57¡Está loco!
00:08:58¡Está loco!
00:09:00¿A qué le gusta?
00:09:07¡Chica!
00:09:08¿A mí me gustas?
00:09:16¿A mí me gustas?
00:09:21¿A quién le gustas?
00:09:22¡A la magia!
00:09:24Como a esta magia,
00:09:26te gustas a mí
00:09:29Entonces...
00:09:32¿Vamos a probarlo otra vez?
00:09:34¿A mí por qué?
00:09:35Porque también me gustaría saber
00:09:36por qué te gustas
00:09:38¡Vamos a probarlo!
00:09:39¡Vamos!
00:09:40¡No quiero!
00:09:42¡Oh!
00:09:43¿Vas a probarlo?
00:09:45¿A mí me gustas?
00:09:48¡Me gustas!
00:09:49¡Me gustas!
00:09:50¡Me gustas!
00:09:51¡Me gustas!
00:09:52¡Vamos!
00:09:53¡Me gustas!
00:09:54¡Me gustas!
00:09:55¡A mí me gustas!
00:09:57¡Vamos!
00:10:02¡Hyeong-gyu! ¡Vamos!
00:10:04¡Lleva! ¡Lleva! ¡El jefe de la juvenil se lleva!
00:10:06¿Qué puedo hacer?
00:10:07¡Estaba en el camino!
00:10:09¡Hyeong-gyu! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:10:11¡Está casi lleno de gente!
00:10:13¡Ting-Tong! ¡Mira hasta el final!
00:10:14¡Mira los dos y los tres!
00:10:20¡Adiós, jefe de la juvenil!
00:10:21¡Ahora voy a vivir en la zona de seguridad de 6090!
00:10:23¡Voy a vivir en la zona de seguridad de 6090!
00:10:25El secreto de mi cariño chiquito es el de él.
00:10:27¿Es tan bueno?
00:10:28Sí.
00:10:29Me parece que todo el asombrío ha desaparecido.
00:10:32Sin embargo, nosotros tenemos que cumplir con la voluntad de convertirnos.
00:10:39¡Imposible!
00:10:40¡Esto no me aceptará!
00:10:45¡Hyeong-Gyu!
00:10:46¡Voy a nuestro lugar!
00:10:47¡Lleva! ¡Lleva!
00:10:49¡Lleva! ¡Lleva! ¡Que me vea!
00:10:51¡Lleva! ¡Que me vea!
00:10:52¡Que me vea!
00:10:55Subtitulos hechos por la comunidad de Amara.org
00:11:25...
00:11:29...
00:11:31...
00:11:33...
00:11:35...
00:11:37¿Qué voy a hacer?
00:11:39¡Ay, lo siento mucho!
00:11:43¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
00:11:44¡Hamburger! ¡Hamburger! ¡Hamburger!
00:12:07Pimple.
00:12:10Pimple.
00:12:12¿Qué es eso?
00:12:14¿Qué es eso?
00:12:19Pimple...
00:12:21No, no.
00:12:24No lo puedo creer.
00:12:26¿No puede creer lo poco malo que diste?
00:12:28¿Qué es eso?
00:12:30¿Qué es eso?
00:12:32¿Qué es eso?
00:12:35¿Qué es eso?
00:12:36Yo no voy
00:12:37¿Tienes problemas con el presidente?
00:12:39¡No puede ser!
00:12:44Al ver que te estás deteniendo de verdad,
00:12:46creo que mi corazón te está deteniendo de verdad
00:12:50Tengo problemas con el presidente
00:12:52y estoy embarazada
00:12:53No puedo ir a la reunión
00:12:54No puedo ir al golf
00:12:56Me voy a quedar sola con el presidente
00:13:00Te voy a dejar
00:13:06¿Dónde está la casa del vicepresidente?
00:13:10Dicen que vive en el apartamento de abanico
00:13:13que se construyó por su novia de Yakuza
00:13:17Tengo que irme a la casa
00:13:19y buscar la evidencia
00:13:21para que nos den la carta
00:13:26¿Qué?
00:13:27¿Qué?
00:13:30¿Qué?
00:13:32¿Qué?
00:13:33¿Qué?
00:13:34¿Qué?
00:13:37¿Qué?
00:13:39¿Abanico? ¿Dónde está?
00:13:46¡Ay, qué asco!
00:13:49Pero...
00:13:50¿Qué haces aquí?
00:13:54¿Esta es la casa del vicepresidente?
00:14:00Sí
00:14:02Aquí solo viven las familias
00:14:04y el vicepresidente...
00:14:05vive con otra persona en otro lugar, ¿verdad?
00:14:08Aquí...
00:14:09el vicepresidente y la familia
00:14:11han estado viviendo juntos por 7 años
00:14:14Y...
00:14:15¡No hay nadie más!
00:14:21Esto no es cierto
00:14:23A lo mejor...
00:14:24es mucho más fácil que una mujer con problemas de oídos
00:14:28Lo más difícil es...
00:14:29el problema de oídos
00:14:31¿Qué dices?
00:14:32¿Qué?
00:14:33¿El problema de oídos?
00:14:39Así que todo lo que he hecho hasta ahora
00:14:41fue por el síndrome del corazón
00:14:45¿Entienden?
00:14:47Así que...
00:14:48¡Nunca lo entiendan!
00:14:50¡Así es!
00:14:52¿Por qué haces todo lo que te gusta?
00:14:56Tengo que arreglar todo lo que ha pasado
00:14:59con ese idiota
00:15:01Es un negocio con Kang Se-ri
00:15:03¡Váyanse!
00:15:04¡Bien!
00:15:05¡Me alegro!
00:15:06Gracias por venir, idiota
00:15:08Y...
00:15:10El vicepresidente...
00:15:12tiene que organizar una fiesta de donaciones
00:15:15¿Por qué?
00:15:16¡A mí me gusta pensar!
00:15:17Como dijo el vicepresidente,
00:15:18el vicepresidente ha hecho muchas cosas
00:15:20Así que lo hace como una recompensa
00:15:22Si hace donaciones...
00:15:24su imágen de desigualdad mejorará
00:15:26¡Claro que lo haré!
00:15:28Pero...
00:15:29su imágen de desigualdad...
00:15:30con Yun Pil-chul
00:15:32mejorará
00:15:33No tienes que preocuparte por eso
00:15:35¡Claro!
00:15:37Díganle a ese vicepresidente
00:15:38que venga conmigo
00:15:42¡Ah!
00:15:43No tengo nada que hacer en el momento
00:15:46Díganle a ese idiota
00:15:48que venga conmigo
00:15:50A ese idiota...
00:15:52voy a ir a grabar una fiesta de donaciones
00:15:54con el vicepresidente
00:15:57¡Muy bien!
00:15:58¡Tienes que no parecer desigual!
00:16:00Si necesitas...
00:16:03¡Voy a ir conmigo!
00:16:11¡Nuestra Aejeong...
00:16:12y Yun Pil-chul...
00:16:14vamos a trabajar muy duro
00:16:16en la sección de amistades reales!
00:16:18¡Venga conmigo!
00:16:19¡Es la oportunidad de un gran éxito para Aejeong!
00:16:21¡Ah!
00:16:22No le digas a Yun Pil-chul
00:16:23que todavía no lo acepta
00:16:25¿Verdad?
00:16:26Si no, no tendrá una reacción real
00:16:29¡Claro!
00:16:32¡Oh, Dios mío!
00:16:33¡Vicepresidente!
00:16:35¿Estás llorando?
00:16:38¡Nuestra Aejeong...
00:16:40en 10 años...
00:16:42por primera vez...
00:16:44se quedó sola!
00:16:47Durante 10 años...
00:16:49si algo se hacía, se lo reclamaba
00:16:52Como un idiota, yo...
00:16:54no he hecho nada como jefe
00:17:00Yo...
00:17:02como jefe, realmente...
00:17:04es muy importante, pero...
00:17:07Como jefe, nuestra Aejeong...
00:17:09pero...
00:17:10como una persona tan buena...
00:17:11para que pueda salir bien...
00:17:13me ayudó
00:17:17¡Oh, Dios mío!
00:17:18¡Está llorando!
00:17:27¡No llores!
00:17:28¡No llores!
00:17:29¿Por qué es que el hombre es tan malo?
00:17:30¿Eh?
00:17:31¡Tú!
00:17:32¡Tú! ¡Tú!
00:17:33Es la primera vez en mi vida...
00:17:35que Aejeong me ha gustado tanto
00:17:37en un programa
00:17:38¡Ah!
00:17:39¡También es la primera vez en mi vida...
00:17:41que me ha gustado tanto en un programa!
00:17:43Desde ahora...
00:17:44yo voy a seguir a Aejeong
00:17:45para que Aejeong se sienta bien
00:17:47¿Ah?
00:17:48¿Entonces...
00:17:49si nos casamos...
00:17:50vamos a cambiar de papel...
00:17:51y yo voy a ser el jefe?
00:17:54¡No puede ser!
00:17:57¡Aejeong!
00:17:58Yo voy a ser el jefe
00:17:59¿Qué?
00:18:00¿Por qué?
00:18:01¿Por qué has venido?
00:18:02He venido por el especial de Aejeong
00:18:05¡Aejeong!
00:18:06¡Aejeong!
00:18:07¡Aejeong!
00:18:08¡Aejeong!
00:18:09¡Aejeong!
00:18:10¡Aejeong!
00:18:11¡Aejeong!
00:18:12¡Aejeong!
00:18:14¿Aejeong es la hija de Lee Seung Gi?
00:18:19¡Es la hija de Lee Seung Gi!
00:18:27¡Hola!
00:18:33¡Hola!
00:18:34¡Soy muy fan de Lee Seung Gi!
00:18:36¿Puedo ayudarte?
00:18:37¡Sí!
00:18:38¡Muchas gracias!
00:18:39¡Muchas gracias!
00:18:41¡Oh, espera!
00:18:42¡Oh!
00:18:43¡Es la misma hija de Lee Seung Gi!
00:18:49¡Es la misma!
00:18:55¡Sí!
00:18:57¡Gracias!
00:19:06¡Es muy amable y muy amable!
00:19:09¡Tiene la misma imagen!
00:19:10¡Es difícil!
00:19:11¡Sí!
00:19:13¡Es muy amable y muy amable!
00:19:29¡Es totalmente diferente de Dokgo!
00:19:31Cuando la vi por primera vez,
00:19:33pensé que Dokgo era tan amable,
00:19:35así que tengo que aplaudirle.
00:19:40¡Gracias!
00:19:56¿Se puede cargar a cualquier persona?
00:20:00¡Solo para...
00:20:01¿Por qué se puede cargar a cualquiera?
00:20:05No se puede cargar algo así.
00:20:10¡Gracias!
00:20:11¡Gracias!
00:20:25¿Sin tiempo?
00:20:27¡Señor!
00:20:29¡Ah! ¡Bien!
00:20:32¡Señor!
00:20:34En la ficción,
00:20:35eres el capta nombre de mi empresa.
00:20:37¿Puedo llamarte por favor?
00:20:38¿Ni siquiera has hecho un poco de competición?
00:20:44Bueno, si usted dice así...
00:20:46Yo lo haré
00:20:50Pero...
00:20:51¿Es tan importante para mí?
00:20:57Si lo haces así...
00:21:01Yo no haré nada con tu advertencia de refrigerador
00:21:08¿Refrigerador?
00:21:12¡Yo soy Lee Seung Gi!
00:21:14¡No importa cuánto señor sea!
00:21:16¡Ni siquiera alguien puede robar mi advertencia!
00:21:18¡No puede ser!
00:21:20¡Yo siempre guardé mi advertencia!
00:21:22¡Y lo haré en el futuro también!
00:21:25¡No vayan a entrar en mi área de seguridad!
00:21:30¡Sí, lo haré!
00:21:33¡Váyanse a mi área de seguridad y llámenme!
00:21:38¿Refrigerador?
00:21:40¡No puede ser!
00:21:47¡Uno, dos, tres!
00:21:56¡Gracias! ¡Gracias!
00:21:57¡Vamos a reunirnos así!
00:21:59¡Sí, somos muy amables!
00:22:03¡Gracias!
00:22:04¡Gracias!
00:22:05¡Gracias!
00:22:06¡Gracias!
00:22:28¿Será útil estudiar esto?
00:22:33¡Sí!
00:22:50¿Quieres hacer algo conmigo?
00:22:52¡Expresalo como un regalo!
00:22:55¡Regalo!
00:22:59¿Qué debería hacer conmigo?
00:23:03¿Quieres ir a tomar fotos conmigo?
00:23:06¡Sí!
00:23:22¿Me gustaría ir a tomar fotos conmigo?
00:23:27¡Su novia tendrá que estar contenta de ti!
00:23:29¡Sí!
00:23:30¡Sí!
00:23:31El novio te va a gustar
00:23:33Tiene un rostro pequeño y un aspecto brillante
00:23:36No necesito ese aspecto
00:23:38Es brillante
00:23:41Le pidieron a la directora de la empresa
00:23:43Y le pidieron que fuese a la oficina de donaciones
00:23:47Dicen que se puede usar lo que quiera
00:23:50Dicen que no es el tipo de persona
00:23:52¿Tienes miedo de nuevo?
00:23:54Esto es una enfermedad
00:23:56No es el tipo de persona
00:23:58¿Puedo hablar con ella?
00:24:00No puedes hablar así
00:24:02¿Puedo ir a verla?
00:24:05No puedes, te vas a acusar
00:24:07¿Qué voy a hacer?
00:24:09Creo que va a seguir así
00:24:13Tengo que discutir con ella
00:24:17Es muy pesada
00:24:24¿Qué?
00:24:27¿Qué pasa?
00:24:30La batería se ha caído
00:24:35No juegues con cosas como esta
00:24:39Me duele
00:24:41Estoy de vuelta a la normalidad
00:24:44No he perdido el 6090
00:24:48Mira
00:24:50Estoy bien
00:24:52Bien, bien
00:24:55Me pregunto
00:24:57Si tu corazón artificial
00:24:59No controla el número de pulgadas
00:25:01Me pregunto
00:25:03Pero no, qué bien
00:25:05De todos modos
00:25:07Tu sufrimiento fue real
00:25:09Así que debes recibir el diagnóstico
00:25:11No, no necesito
00:25:13Todo fue por la depresión
00:25:15¿Estás seguro de que la depresión te hizo
00:25:17Estar tan emocionado?
00:25:18Por supuesto
00:25:19No es que tu corazón te haya mejorado
00:25:21Puede que te haya mejorado porque te gustó
00:25:23¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:25:53¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:25:55¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:25:57¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:25:59¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:01¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:03¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:05¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:07¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:09¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:11¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:13¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:15¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:17¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:19¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:21¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:23¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:25¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:27¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:29¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:31¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:33¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:35¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:37¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:39¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:41¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:43¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:45¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:47¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:49¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:51¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:53¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:55¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:57¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:26:59¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:01¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:03¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:05¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:07¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:09¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:11¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:13¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:15¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:17¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:19¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:21¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:23¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:25¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:27¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:29¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:31¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:33¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:35¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:37¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:39¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:41¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:43¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:45¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:47¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:49¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:51¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:53¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:55¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:57¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:27:59¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:28:01¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:28:03¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:28:05¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:28:07¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:28:09¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:28:11¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:28:13¿Estás seguro de que fue lo primero?
00:28:21¿Eres el héroe que te gusta tanto?
00:28:23¿Eres el héroe que te gusta tanto?
00:28:27Sí.
00:28:31Tienes una cara como la Rose de los Ángeles.
00:28:33Tienes una cara como la Rose de los Ángeles.
00:28:35Tienes una cara como la Rose de los Ángeles.
00:28:43No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:29:13¿Quién me va a matar?
00:29:43¿Quién me va a matar?
00:30:13¿Quién me va a matar?
00:30:15¿Quién me va a matar?
00:30:17¿Quién me va a matar?
00:30:19¿Quién me va a matar?
00:30:21¿Quién me va a matar?
00:30:23¿Quién me va a matar?
00:30:25¿Quién me va a matar?
00:30:27¿Quién me va a matar?
00:30:29¿Quién me va a matar?
00:30:31¿Quién me va a matar?
00:30:33¿Quién me va a matar?
00:30:35¿Quién me va a matar?
00:30:37¿Quién me va a matar?
00:30:39¿Quién me va a matar?
00:30:42Te voy a dejar y te voy a dejar
00:30:44Pero aún no te has ido
00:30:48Me llenas de amor
00:30:53Aún no te he ido
00:30:55¿Por qué me has ido?
00:30:57No te he ido
00:30:59No te he ido
00:31:01¿Por qué me has ido?
00:31:03No te he ido
00:31:05¿Por qué me has ido?
00:31:07No te he ido
00:31:09No te he ido
00:31:11No te he ido
00:31:13No te he ido
00:31:15No te he ido
00:31:17No te he ido
00:31:19No te he ido
00:31:21No te he ido
00:31:23No te he ido
00:31:25No te he ido
00:31:27No te he ido
00:31:29No te he ido
00:31:31No te he ido
00:31:33No te he ido
00:31:35No te he ido
00:31:37Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:39Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:41Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:43Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:45Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:47Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:49Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:51Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:53Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:55Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:57Te voy a dejar y te voy a dejar
00:31:59Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:01Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:03Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:05Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:07Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:09Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:11Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:13Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:15Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:17Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:19Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:21Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:23Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:25Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:27Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:29Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:31Te voy a dejar y te voy a dejar
00:32:34Doctor, la doctora Kang Se-ri está aquí
00:32:38¿La doctora Kang Se-ri?
00:32:42Ah, la doctora Kang Se-ri es la próxima
00:32:49¿No me veo muy física y blanca?
00:32:54Sí, es así
00:32:55La última docencia fue exagerada
00:32:57Me sentí como que me iba a romper la garganta
00:32:59Pero no me sentí bien
00:33:01No puede ser así
00:33:03Déjame ver
00:33:05No tienes energía, ¿verdad?
00:33:07¿No tienes algún síntoma en especial?
00:33:16Yo no soy tan desesperado
00:33:19¿Sabes que Ae-jung es un personaje muy desagradable?
00:33:22Si estuviéramos juntas, la gente me haría mal
00:33:24¿Pero lo harías de verdad?
00:33:26Si yo le mostrara que me gusta mucho a Ae-jung
00:33:30¿No creerían que otras personas también le gustarían a Ae-jung?
00:33:33¿Sabes que Ae-jung te gusta a otras personas?
00:33:36Si yo le gustara más a Ae-jung
00:33:38No sé qué pasaría
00:33:41¿Cuánto duele ver a alguien que te gusta a otras personas?
00:33:46¿Cuánto duele ver a alguien que te gusta a otras personas?
00:33:50No tienes que preocuparte por eso
00:33:52Eres un perro
00:33:58Un perro
00:34:02No tienes que preocuparte por eso
00:34:16No tienes que preocuparte por eso
00:34:18No tienes que preocuparte por eso
00:34:20No tienes que preocuparte por eso
00:34:22No tienes que preocuparte por eso
00:34:24No tienes que preocuparte por eso
00:34:26No tienes que preocuparte por eso
00:34:28No tienes que preocuparte por eso
00:34:30No tienes que preocuparte por eso
00:34:32No tienes que preocuparte por eso
00:34:34No tienes que preocuparte por eso
00:34:36No tienes que preocuparte por eso
00:34:38No tienes que preocuparte por eso
00:34:40No tienes que preocuparte por eso
00:34:42No tienes que preocuparte por eso
00:34:44No tienes que preocuparte por eso
00:34:46No tienes que preocuparte por eso
00:34:48No tienes que preocuparte por eso
00:34:50No tienes que preocuparte por eso
00:34:52No tienes que preocuparte por eso
00:34:54No tienes que preocuparte por eso
00:34:56No tienes que preocuparte por eso
00:34:58No tienes que preocuparte por eso
00:35:00No tienes que preocuparte por eso
00:35:02No tienes que preocuparte por eso
00:35:04No tienes que preocuparte por eso
00:35:06No tienes que preocuparte por eso
00:35:08No tienes que preocuparte por eso
00:35:10No tienes que preocuparte por eso
00:35:12No tienes que preocuparte por eso
00:35:14No tienes que preocuparte por eso
00:35:16No tienes que preocuparte por eso
00:35:18No tienes que preocuparte por eso
00:35:20No tienes que preocuparte por eso
00:35:22No tienes que preocuparte por eso
00:35:24No tienes que preocuparte por eso
00:35:26No tienes que preocuparte por eso
00:35:28No tienes que preocuparte por eso
00:35:30No tienes que preocuparte por eso
00:35:32No tienes que preocuparte por eso
00:35:34No tienes que preocuparte por eso
00:35:36No tienes que preocuparte por eso
00:35:38No tienes que preocuparte por eso
00:35:40No tienes que preocuparte por eso
00:35:42No tienes que preocuparte por eso
00:35:44No tienes que preocuparte por eso
00:35:46No tienes que preocuparte por eso
00:35:48No tienes que preocuparte por eso
00:35:50No tienes que preocuparte por eso
00:35:52No tienes que preocuparte por eso
00:35:54No tienes que preocuparte por eso
00:35:56No tienes que preocuparte por eso
00:35:58No tienes que preocuparte por eso
00:36:00No tienes que preocuparte por eso
00:36:02No tienes que preocuparte por eso
00:36:04No tienes que preocuparte por eso
00:36:06No tienes que preocuparte por eso
00:36:08¡Oh! ¿Por qué has preparado tantas cosas?
00:36:10¿Por qué has preparado tantas cosas?
00:36:12¿Y tu?
00:36:14¿Y tu?
00:36:16¿Y tu?
00:36:18¿Y tu?
00:36:20¿Y tu?
00:36:22¿Y tu?
00:36:24¿Y tu?
00:36:26¿Y tu?
00:36:28¿Y tu?
00:36:30¿Y tu?
00:36:32¿Y tu?
00:36:34¿Y tu?
00:36:36¡¿Tu?!
00:36:38¡¿Tu?!
00:36:40¡¿Tu?!
00:36:42¡¿Tu?!
00:36:44¡¿Tu?!
00:36:46¡¿Tu?!
00:36:48¿Tú?
00:36:50Yo soy el manager de la casa
00:36:52Yo soy el manager de la casa
00:36:54Yo soy el manager de la casa
00:37:00El hombre que llevó a la decisión
00:37:02El hombre que llevó a la decisión
00:37:04El vino que me envió a Vito y que regresó
00:37:06Vino de verduras
00:37:07Vino de verduras
00:37:10¿Por qué lo trajiste?
00:37:13¿Estás triste?
00:37:14¿Gracias?
00:37:15¿Has venido a recompensar por algo que no has hecho?
00:37:19Tengo algo que he perdido
00:37:21¿Me lo puedes recoger?
00:37:23Mi...
00:37:29Sorry
00:37:31¿No se escucha?
00:37:32No se escucha
00:37:35¿No se escucha?
00:37:40No se escucha
00:37:43De todos modos, te lo traje por eso
00:37:46Con esto, espero que vuelvas a estar bien
00:37:49¿Vuelvo a estar bien?
00:37:50Este es el comienzo de tu vida
00:37:52Si estás bien, volverás a estar bien
00:37:54¿Eso es posible?
00:37:55Confía
00:37:56Confío en ti, así que volverás a estar bien
00:37:58También serás así
00:38:00El sol rojo
00:38:01Como psicólogo
00:38:04Si empiezas y terminas
00:38:08Te acabarás
00:38:23¡Bien, Gu Hae Jung!
00:38:25Gu Hae Jung, recuérdese
00:38:26Recuérdese
00:38:27Gu Hae Jung, recuérdese
00:38:28Recuérdese
00:38:37Gu Hae Jung, ¿qué estás haciendo?
00:38:40¡Eso cuesta $15,000!
00:38:45¡Gu Hae Jung!
00:38:46¡Gu Hae Jung!
00:38:59Me he recuerdo todo
00:39:10Si lo tomas tan inocentemente,
00:39:12¿no intentes volver a estar bien?
00:39:14No voy a volver a estar bien
00:39:17¿Por qué?
00:39:19Porque no puedo
00:39:20Porque no puedo
00:39:21¿Por qué no puedes?
00:39:22Porque no puedo
00:39:23¿Por qué no puedes?
00:39:24Porque no puedo
00:39:25¿Por qué no puedes?
00:39:26Porque no puedo
00:39:27Porque no puedo
00:39:29Y después de todo,
00:39:30y desde el principio hasta ahora,
00:39:33lo voy a comer todo
00:39:35Lo voy a comer todo
00:39:37Y lo voy a hacer un suelo
00:39:57¿Estás bien?
00:39:58¿Estás bien?
00:39:59¿Estás bien?
00:40:00¿Estás bien?
00:40:01¿Estás bien?
00:40:13¿Dok Go Jin?
00:40:15Yo voy a ver a Yun Pai Chu
00:40:17¿Puedes dejarme?
00:40:21Yun Pai Chu es un hombre muy amable
00:40:26Incluso si lo perdió,
00:40:28no le preocuparía
00:40:31Le da mucho cariño
00:40:33que le diga que lo compró
00:40:35y que lo encontró
00:40:36¿Comprar?
00:40:38¿Qué es eso?
00:40:39Un pen
00:40:41El pen que Dok Go Jin
00:40:42le dio y que encontró
00:40:46¿No le dijo que lo compró
00:40:48porque lo compró?
00:40:50Dok Go Jin se lo creyó
00:40:56Y compró el pen
00:41:07Pense en lo que dije antes
00:41:10Ver a alguien que te gusta
00:41:12mirar
00:41:14y decir que duele
00:41:16¿Es muy doloroso
00:41:18que se parezca con Dok Go Jin?
00:41:21Si tu haces un esfuerzo tan grave,
00:41:26creo que tu en serio lo harías.
00:41:29Si, en serio.
00:41:32Yo tampoco pensaba que fuera tan grave.
00:41:38Cuando lo veo, me siento mejor.
00:41:41Yo también tengo el mismo problema,
00:41:43así que no puedo decir nada para solucionarlo,
00:41:46pero ten cuidado.
00:41:49Es un hombre que es amado por muchos,
00:41:52y si lo saben,
00:41:55estará muy triste.
00:41:58Ten cuidado, ¿de acuerdo?
00:42:03Entonces,
00:42:04déjame estar un poco más.
00:42:08Si estoy sola, me siento más triste,
00:42:11así que déjame estar un poco más.
00:42:18Entonces, déjame estar un poco más.
00:42:22¿Tienes síntomas de depresión?
00:42:25Sí.
00:42:27Si tienes depresión,
00:42:28beba un café.
00:42:30Te daré un café que te ayude a sentir mejor.
00:42:41Sin pizza,
00:42:43yo no puedo.
00:42:46Sin pizza,
00:42:48yo ando.
00:42:51Janmi Kkotnipcha.
00:43:09¿No está en el baño?
00:43:11¿Fue?
00:43:12No vi a Dokgo.
00:43:14¿Dónde está?
00:43:15Si lo hubiera robado,
00:43:17se hubiera metido.
00:43:19Háblanos con ella.
00:43:37¿Quieres verlo?
00:43:44Sí.
00:43:59¿Dokgo?
00:44:03¿Por qué estás aquí?
00:44:06Intenta que le llamen.
00:44:09¿No le llamo?
00:44:13¿Dónde está?
00:44:15¿Por qué tú solo?
00:44:16¿Oppa!
00:44:17¿No vi a Aejeong?
00:44:18No, ¿a qué tira?
00:44:20Se fue por un vato de vino,
00:44:22pero ya no está.
00:44:24¿Aejeong está drogada?
00:44:26Aejeong es una persona séria.
00:44:28No puede ser que pase a la desesperada.
00:44:30Aejeong...
00:44:32Aejeong, ¿no te acuerdas del caso de la droga?
00:44:41¿Estás bien? ¿Estás tomando?
00:44:44¿Estás bien? ¿Estás tomando?
00:44:48¿Qué?
00:44:50¿Qué?
00:44:52Aejeong, ¡te acuerdas!
00:44:55¡Te acuerdas!
00:44:57Cuando Aejeong está tomando, sigue siguiendo lo que dice el anterior.
00:45:00En ese momento, ella era una señora.
00:45:02Cuando ella sigue lo que dice el anterior,
00:45:04ella se convierte en una persona que no habla bien.
00:45:06Aejeong se enoja con ella.
00:45:08Aejeong sigue siguiendo lo que dice el anterior.
00:45:10Aejeong sigue siguiendo lo que dice el anterior.
00:45:12Aejeong sigue siguiendo lo que dice el anterior.
00:45:14Aejeong sigue siguiendo lo que dice el anterior.
00:45:22¿Qué están haciendo? ¡Vengan a buscarlos!
00:45:26Aejeong.
00:45:28Aejeong.
00:45:29Idiota.
00:45:31Idiota.
00:45:35¿Tienes el hábito de tomar lo que dice el anterior?
00:45:40Sí.
00:45:42¿Por qué no te explicaste sobre la droga?
00:45:45No lo expliqué.
00:45:49¿No me creíste?
00:45:51No me creíste, ¿verdad?
00:45:54No me creíste.
00:45:57Entonces, en ese momento,
00:45:59no me gustaría que me amaraste.
00:46:05Lo intenté cancelar.
00:46:07Lo intenté cancelar.
00:46:11Ese pollo,
00:46:13lo traje para que me lo dieras.
00:46:16Lo traje para que me lo dieras.
00:46:18Lo traje para que me lo dieras.
00:46:21Entonces, en ese momento,
00:46:23lo traje para que me lo dieras.
00:46:27Lo traje para que me lo dieras.
00:46:39Lo siento.
00:46:48Lo siento.
00:47:19¡Hola!
00:47:20¡Hola!
00:47:22Aejeong está un poco cansada y se ha ido.
00:47:25Aewan y Jaeseok están buscando a ella.
00:47:28¿Está muy cansada?
00:47:29Sí.
00:47:32Yo voy a buscarla.
00:47:43¡Aejeong!
00:47:45¿Estás bien?
00:47:46¿Estoy bien?
00:47:49¿Puedes levantarte?
00:47:57¿Qué te pasó?
00:48:09¿Puedes levantarte?
00:48:14Sí.
00:48:33Aejeong,
00:48:36¿tomarás
00:48:39mi mano mañana?
00:48:45Sí.
00:49:04Lo prometo.
00:49:14Lo prometo.
00:49:45Presidente Jang,
00:49:47cuando desmantelamos a la chica,
00:49:49yo no tenía nada que decir.
00:49:51¿Por qué desmantelaste
00:49:53a la chica
00:49:55a la vez?
00:49:57En ese momento,
00:49:58había alguien que estaba detrás de la chica.
00:50:01Se lo pagó,
00:50:03y el jefe de la empresa
00:50:05desmanteló a la chica
00:50:07sin decir nada.
00:50:10¿La chica tenía alguien así?
00:50:12¿La chica tenía alguien así?
00:50:15¿Quién?
00:50:16Si lo sabía,
00:50:17¿me dejaría con el jefe de la empresa?
00:50:22¿Sabe a la chica que siempre
00:50:24estuvo junto a ti?
00:50:26Ya la detuvo.
00:50:28Si la encuentro,
00:50:30tendré que preguntarle a la chica.
00:50:32Yo también quiero encontrar a la chica
00:50:34y preguntarle a Aejeong.
00:50:37Tengo muchas dudas.
00:50:40No sé si tengo que encontrarla.
00:50:42Si encuentras a la chica,
00:50:43cuéntame.
00:50:44Yo haré todo lo posible
00:50:46para que no te encuentres con Aejeong.
00:50:59Aejeong, toma tu medicina.
00:51:01Mamá.
00:51:03Si te levantas,
00:51:04te vas a dar un dolor en el corazón.
00:51:06Yun Pichu te lo dio.
00:51:09Le pidió que te lo preparara.
00:51:14Yun Pichu es un buen hombre.
00:51:16Aejeong.
00:51:20Quiero que no te encuentres con dolor.
00:51:25Así que,
00:51:26aunque sepa por qué te duele,
00:51:28y sepa por qué te preocupas,
00:51:31te voy a ignorar.
00:51:34Te voy.
00:51:35¡Tome tu medicina!
00:51:39¡Tome tu medicina!
00:52:09Es muy cálido
00:52:39¿Cómo estás?
00:52:47¿Eh? ¿Eh?
00:52:53¿Por qué has venido otra vez?
00:52:56¿No vas a ir conmigo para que no pueda filmar?
00:52:59Digo, el otro día, me hubiera echado un poco de alcohol y me hubiera echado a la puta
00:53:04Debo arreglarlo y luego irme
00:53:07Vete primero
00:53:10¿Vas a venir, verdad?
00:53:14Yo creo que vas a salir
00:53:28¿Estás bien?
00:53:31El alcohol que le dio Dok Go Jin es demasiado
00:53:35Por favor, ayúdame a recuperarme
00:53:37Por lo tanto, ayúdame a llevarme a un lugar para filmar
00:53:48Voy a comer todo lo que tengo que comer para recuperarme
00:53:52Así que no me pongas nerviosa hasta que termine de comer
00:53:56Y luego...
00:53:58Nunca he estado junto a ti hasta el final
00:54:02Siempre me dejaste salir
00:54:05Nunca te he dejado estar conmigo hasta el final
00:54:10Pero eso fue muy bueno
00:54:13Si yo no me hubiera dejado salir y estuviera conmigo hasta el final,
00:54:17yo estaría ahí
00:54:19Yo estaría ahí
00:54:33Si lo sabías tan bien, no te hubieras dejado estar conmigo hasta el final
00:54:41¿Era tan bueno para ti?
00:54:43¿Por qué?
00:54:44Ya has visto a un tonto como Dok Go Jin fallecer
00:54:48Ahora no es así, así que voy a ser honesto
00:54:50Si no me hubiera dejado estar conmigo hasta el final,
00:54:53me hubiera dejado estar conmigo hasta el final
00:54:58¿Por qué ríes?
00:54:59¿Me estás mojando?
00:55:01Es que...
00:55:03No es que me haya dejado estar conmigo
00:55:05Es que me he dejado estar conmigo en una situación tan buena
00:55:08Así que es bueno
00:55:14¿Te gusta que reí?
00:55:20Y si me veas así, ¿me ves bien?
00:55:23Exacto
00:55:25Etras tan inteligente
00:55:28Soy un improinformado que tiene control de mi mente
00:55:33Ah!
00:55:36¿Qué estas haciendo?
00:55:37Estaba mirando como tienes control de tu mente
00:55:39¿Mirando?
00:55:40Si
00:55:41Miranda que no me veas bien
00:55:44Ya está.
00:55:49Buen provecho.
00:55:50Gracias.
00:55:54Tengas cuidado con esto.
00:55:56Tengo que estar bien pronto.
00:56:00Tengo un poco de dolor en mi cabeza y en mi corazón.
00:56:14No te preocupes.
00:56:44Tengo que estar bien pronto.
00:56:46Tengo un poco de dolor en mi cabeza y en mi corazón.
00:56:49No te preocupes.
00:56:51Tengo un poco de dolor en mi cabeza y en mi corazón.
00:56:54No te preocupes.
00:56:56Tengo un poco de dolor en mi cabeza y en mi corazón.
00:56:59No te preocupes.
00:57:01Tengo un poco de dolor en mi cabeza y en mi corazón.
00:57:04No te preocupes.
00:57:06Tengo un poco de dolor en mi cabeza y en mi corazón.
00:57:09No te preocupes.
00:57:11¿Crees que ella va a salir hoy?
00:57:15Pero parece que ella no va a salir.
00:57:19¿Qué?
00:57:20Estás nervioso.
00:57:21¿Estás bromeando?
00:57:23Estoy nervioso.
00:57:25No te jodas.
00:57:28Estabas nerviosa y ahora estás enojada, ¿verdad?
00:57:31No olvides esa sensación y recuérdela.
00:57:35Para que sea más fácil de explicar.
00:57:41¿Estás listo?
00:57:42Sí.
00:57:51Voy a ir a grabar.
00:57:55Gracias por llevarme.
00:57:59¿Estás esperando a la directora Han?
00:58:04Sí.
00:58:11Dokgo Jin.
00:58:14Dokgo Jin te ha dicho todo lo que se te ocurrió.
00:58:18Así que yo también le diré todo lo que se me ocurrió.
00:58:24De hecho,
00:58:26me sentí muy emocionada.
00:58:32Cuando conocí a Dokgo Jin,
00:58:34florecieron flores en mi corazón.
00:58:37También florecieron flores de camellia.
00:58:40Pero,
00:58:41cuando florecen, se pierden algún día.
00:58:45Así que me sentí emocionada y feliz,
00:58:47pero me temí que se me iban a romper las manos.
00:58:51Apenas llegué a un paso,
00:58:56pero al fin y al cabo,
00:58:58las flores se rompieron primero.
00:59:01Gracias por darme una buena vista de flores en un buen verano.
00:59:31Es raro.
00:59:34Están floreciendo.
00:59:38Voy a irme.
00:59:41Directora.
00:59:47Creo que algo no está bien.
00:59:50Tengo que verlo.
01:00:01Es mi amor.
01:00:05Aunque te vayas y me vayas,
01:00:07aún me recuerdas.
01:00:12Es mi amor.
01:00:16Aún me recuerdas.
01:00:20No puedo detener mis lágrimas.
01:00:27No pasa nada.
01:00:30¿No pasa nada?
01:00:38No pasa nada.
01:00:40Me alegro.
01:00:42Gracias por ver que todo está bien.
01:00:59Algo no está bien.
01:01:29Estoy aquí.
01:01:31¿Volverá a aparecer aquí
01:01:34y aceptará tu amor?
01:01:36Esta es la noche del floreciente verano.
01:02:00120, 121, 122, 123...
01:02:03124, 130...
01:02:09130...
01:02:16Mr. Yun.
01:02:20¿Estás emocionado y feliz
01:02:22porque vas a empezar con tu amiga?
01:02:25¿Estás emocionado y feliz?
01:02:29Pero...
01:02:30no quiero verlo.
01:02:33Tengo que decirlo ahora.
01:02:36La sensación de que me recuerden
01:02:39es mi sensación ahora.
01:02:43Me gusta Mr. Yun.
01:02:56Mr. Yun.
01:02:59¿Qué pasa con su rostro?
01:03:01No lo sé.
01:03:02¿Dónde está mirando?
01:03:05¡Mr. Yun!
01:03:06¡Mr. Yun!
01:03:07¡Mr. Yun!
01:03:09¡Finalmente!
01:03:10¡La mujer que esperaba a la perfección
01:03:12ha llegado a casa!
01:03:14¡Vamos a la cámara!
01:03:16¡La batalla romántica del verano!
01:03:18¡La finalista de la temporada 3
01:03:20de Couple Making,
01:03:21Mr. Gu Hae-jung!
01:03:22¿Está caminando con Mr. Yun
01:03:24para un nuevo comienzo?
01:03:26¿O está caminando
01:03:28para evitar el dolor de corazón?
01:03:30¿O está caminando
01:03:32con Mr. Yun
01:03:33para un nuevo comienzo?
01:03:35¿O está caminando
01:03:37con Mr. Yun
01:03:38para evitar el dolor de corazón?
01:03:40¡Sí!
01:03:41¡Es Mr. Gu Hae-jung!
01:03:43¡Mr. Yun!
01:03:44¡También está nervioso!
01:03:47¡Muchas gracias!
01:04:01Mr. Gu Hae-jung
01:04:03ha parado de caminar.
01:04:05¿Está caminando
01:04:07en el momento final?
01:04:09¿Está caminando
01:04:10para un final feliz?
01:04:12¿O está caminando
01:04:13para un descanso hermoso?
01:04:24¡Está nervioso!
01:04:35¡Está nervioso!
01:04:45Mr. Gu Hae-jung
01:04:46está volviendo a Mr. Yun.
01:04:49¿Cuál será su decisión?
01:04:53¡Sí!
01:04:54¡Mr. Yun ha terminado de prepararse!
01:04:57¡Mr. Gu Hae-jung!
01:04:59¡Decide su decisión!
01:05:22¡Mr. Gu Hae-jung!
01:05:53¡Mr. Gu Hae-jung!
01:05:54Me duele mucho.
01:05:56Me parece que voy a morir.