مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 289
Category
📺
TVTranscription
00:30Non, je ne veux pas me marier.
00:32Et s'il vous plaît,
00:33vous devriez m'offrir des offres de mariage
00:35et d'amener les filles ici.
00:38Je ne veux rien entendre de ce sujet.
00:40Il n'y a plus rien à presser sur moi concernant le mariage.
00:48Ton mari est parti, peu importe le prix.
00:51Je sais, Sabi, que tu es en colère contre moi.
00:55C'est pour ça que tu parles de tout ça.
00:58Mais je vais continuer à essayer d'obtenir Ishan.
01:04Je vais te marier, bien sûr, Sabi.
01:07Avec un homme très bien.
01:11Il sera encore mieux que la revanche de Dakar.
01:17Je vais te marier, peu importe le prix, Sabi.
01:22Je vais faire que ton rêve soit réalisé.
01:25Je vais le réaliser.
01:33Ne me demandes pas.
01:34Beaucoup de choses se sont passées depuis que tu es partie, ma soeur.
01:36Tout a commencé avec ma mère et la feuille de feu.
01:40Oublie ce sujet, Sabi.
01:41Alors, que fais-tu maintenant?
01:43Je nettoie la voiture.
01:44Pourquoi?
01:45Où est Bahadur?
01:46Pourquoi ne l'a-t-il pas nettoyée?
01:47Bahadur est allé visiter la ville.
01:49Ils travaillent dans le bâtiment.
01:50C'est pour ça que la voiture a été nettoyée.
01:54Ma soeur, je suis vraiment très inquiète pour cette fille.
01:57Je ne sais vraiment pas comment on a pu rester avec eux,
02:00en particulier avec Rajat Dakar.
02:01Cet homme veut s'appeler père.
02:03Et en plus de tout ça, ma mère explique toujours la même chose
02:06et elle ne comprend pas que je ne veux pas me marier.
02:08Sabi, mon amie, tu sais que tout ce que a fait Isha
02:14n'était qu'une erreur.
02:16Mais ta volonté, Jahed, n'était pas une erreur.
02:18C'est pour ça que tu ne t'en fais pas.
02:21Je ne m'en fais pas, mais je suis un peu fatiguée.
02:23Parce que si je leur dis quelque chose à ma mère ou à mon père,
02:25je n'aurai pas le temps de m'occuper.
02:27Ecoute-moi, Sabi.
02:28Tu sais que Isha n'a pas l'intention de te voir seule.
02:31Mais je dois te dire quelque chose maintenant.
02:33Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue se marier avec les gens comme ça.
02:36Rajat est celui qui a fait qu'Isha ne revienne pas.
02:44Ma soeur, ne m'en fais pas.
02:46Je dois y aller parce que je vais être en retard.
02:48D'accord, d'accord.
02:49Allez, vas-y.
02:50On en parle plus tard.
02:51D'accord.
03:06C'est toi !
03:09Tu m'as fait ça pour quoi ?
03:11C'est toi qui devait voir ce qu'il y avait devant toi, n'est-ce pas ?
03:14Je ne veux pas m'ennuyer tout le jour.
03:16Je veux parler avec toi le matin.
03:17Et moi aussi.
03:18Pourquoi es-tu si importante ?
03:20T'es si délicate.
03:21Qu'est-ce que t'as dit ? Délicate ?
03:22Oui.
03:23T'es délicate.
03:24Et t'es amoureuse.
03:25T'es amoureuse.
03:26Sans sentiments.
03:27C'est mon intérêt.
03:28C'est toi.
03:29Tu n'es qu'une délicate.
03:31Délicate ?
03:32Qu'est-ce que tu veux dire ?
03:33Tu restes délicate tout le jour.
03:34Délicate.
03:35Tu te sens comme si tu faisais des chansons ici.
03:37Oui.
03:38Maintenant, j'ai compris ce que c'est que ta job.
03:40Tu travailles avec Alma le matin.
03:41Ton travail essentiel, c'est de nettoyer les voitures.
03:43Tu as dépassé tes limites.
03:44C'est moi.
03:46Nafati.
03:48Un appel important.
03:49J'allais t'entendre parler.
03:50Fais que tes pleurs descendent de mes oreilles.
03:52Les pleurs descendent de mes oreilles parce que je t'entends.
03:54Je ne veux pas parler avec toi.
03:55Tu as reçu un téléphone et tu as peur ?
03:56Allez, vas-y.
03:57Allons-y.
03:58On va se battre.
03:59Je ne veux plus te voir.
04:01On va se battre.
04:06Papa ?
04:11Sai ?
04:13Viens.
04:14Sai ?
04:17Qu'est-ce que tu fais ?
04:18Viens.
04:19Je te l'ai dit plusieurs fois.
04:20Ne t'en fais pas.
04:23Est-ce qu'il y a quelqu'un qui court derrière la voiture ?
04:25Est-ce qu'il n'y a plus rien ?
04:27Tare ?
04:28Viens ici, mon amour.
04:30Regarde qui est venu pour nous, mon amour.
04:35Viens ici, mon amour.
04:37Bonjour, ma belle.
04:39Mon amour, c'est toi.
04:41Mon amour, mon amour.
04:43Qu'est-ce qu'elle a dit, ma belle ?
04:45De toute façon, ta fille est venue aussi.
04:47Tu ne comprendras pas.
04:48Les fleurs sont plus importantes que les fleurs.
04:50Et c'est pareil pour le bébé.
04:51C'est plus cher que l'enfant.
04:54Je veux jouer aussi avec le petit bébé.
04:57Tu veux jouer ?
04:58Allez, viens.
05:00On va mettre le bébé ici
05:02et tu vas jouer avec lui autant que tu veux.
05:04D'accord ?
05:07Je t'aime.
05:08Viens ici.
05:10Bonjour, bébé.
05:11Je veux te dire que je serai ta plus grande soeur.
05:14Tu seras comme la reine du drame.
05:17Rani ?
05:18Où est-ce qu'elle est ?
05:19Rani, regarde.
05:20Tare est venue pour nous faire du thé.
05:22Rani est partie d'ici.
05:23Rani n'est pas ici ?
05:24Où est-elle allée ?
05:25Elle est allée au marché ?
05:26Non.
05:27Je l'ai laissée partir du travail.
05:28Toi ?
05:30Tu l'as laissée partir du travail ?
05:32Pourquoi ?
05:33Quand ?
05:34Comment ?
05:35Maman ?
05:36Que se passe-t-il ?
05:37Oui, je l'ai laissée partir du travail.
05:39Toi, tu l'as laissée partir du travail ?
05:41Oui.
05:42Regarde, elle est folle.
05:43C'est normal si tu ne laisses pas manger,
05:45mais elle ne peut pas partir de la maison.
05:47Qu'est-ce que tu racontes, maman ?
05:48On va en trouver une autre.
05:50Par contre, tu sais que Rani est très agressive
05:52et qu'elle ne travaille pas bien.
05:54Tu sais ce qu'elle faisait ?
05:56Elle parlait de son frère Rajat.
05:59J'ai entendu qu'elle parlait
06:00et qu'elle dormait avec son frère Rajat.
06:02Imagine !
06:03Et regarde ce qu'elle a fait.
06:05Son frère Rajat est rentré à la maison
06:06et il était très fatigué hier.
06:07Et ici, tous les invités qui étaient à la maison
06:09se sont élevés.
06:10Imagine !
06:11Elle parlait de son frère Rajat
06:13comme ça.
06:14Et elle parlait de son service.
06:16Je n'ai pas pu l'entendre.
06:17C'est pour ça que j'ai été très agressive
06:18et je l'ai élevée.
06:19Et pourquoi es-tu agressive ?
06:23Qui va venir à cette maison maintenant ?
06:25J'ai un enfant
06:26et il faut préparer de l'alimentation
06:27pour beaucoup de personnes.
06:28C'est pour ça que j'ai été très agressive
06:29et je l'ai élevée.
06:30Et pourquoi es-tu agressive ?
06:31J'ai un enfant
06:32et il faut préparer de l'alimentation
06:33pour beaucoup de personnes.
06:34Oh, Kadir !
06:35S'il te plaît !
06:36Qu'est-ce que je dois faire ?
06:37Maman, prends un peu de temps
06:38et écoute-moi.
06:39C'est bon.
06:40C'est une service.
06:41On peut trouver d'autres.
06:42Et d'ailleurs,
06:43j'ai téléphoné
06:44à une des compagnies
06:45de service.
06:46Et bien sûr,
06:47on va trouver une bonne
06:48service d'entre elles.
06:49Oui, et cette compagnie
06:50de service,
06:51il y a-t-il des services
06:52qui ne sont pas permis ?
06:53Oui, bien sûr, maman.
06:54Et elle va être
06:55mille fois mieux que Rani.
06:57Parfois,
06:58tu es bizarre, maman.
06:59Je veux dire,
07:00je ne suis pas inquiète
07:01que tu cherches des filles
07:02pour que Rajat se marie.
07:03Et tu m'as dit
07:04que tu ne pourrais pas trouver
07:05une service
07:06d'entre les compagnies
07:07de service.
07:08Est-ce que tu as
07:09quelque chose à dire ?
07:10Hum ?
07:11Regarde,
07:12je pense que
07:13si tu veux chercher
07:14quelqu'un,
07:15tu dois être
07:16une bonne fille d'abord.
07:17Donc, tu dois chercher
07:18les filles
07:19que tu connais.
07:20Oui, c'est vrai.
07:22Tu connais
07:23quelqu'un ?
07:24Oui.
07:25Je sais,
07:26une fille
07:27très bonne aussi.
07:29Tu veux dire
07:30que c'est parce que
07:31tu as étudié plus,
07:32que tu penses
07:33que tu penses mieux
07:34que nous ?
07:35Ma soeur,
07:36prends la décision
07:37que tu trouves
07:38la mieux.
07:39Parce que je suis
07:40totalement convaincue
07:41de toi.
07:42Je veux dire,
07:43comme c'est ma fille,
07:44c'est aussi ta fille.
07:45Et écoute,
07:46si tu as fait
07:47quelque chose de mal
07:48ou que tu n'as pas aimé,
07:49je te frappe
07:50immédiatement.
07:51Non, ma soeur.
07:52Ne t'en fais pas peur.
07:53Par contre,
07:54Rina est très intelligente.
07:56Mais je suis
07:57très inquiète
07:58de sa protection.
08:00Fais le bon choix.
08:02Ce que je suis sûre
08:03de lui,
08:04c'est que toi et Savi
08:05ne feront jamais
08:06une erreur.
08:08Et c'est vrai.
08:09Par contre,
08:10je t'ai appelé
08:11pour te dire quelque chose
08:12de très bien,
08:13c'est que j'ai trouvé
08:14quelqu'un
08:15qui serait bien pour Savi.
08:17Vraiment ?
08:18Qui est ce garçon ?
08:20C'est la soeur de mon mari,
08:21Manta.
08:23Maman, je vais te dire
08:24honnêtement
08:25qu'ils sont les deux.
08:26Ils vont s'appeler
08:27Sonak et Nisali.
08:28Et comme tu le sais,
08:29la protection
08:30cherche quelqu'un
08:31qui s'assoie avec Manta.
08:32Je n'y pensais pas
08:33avant.
08:34Ce garçon
08:35sera l'épouse
08:36de Shachiri,
08:37Shashank.
08:38Il sera très bien
08:39pour Savi.
08:42Et toi,
08:43maintenant,
08:44ne t'inquiète pas.
08:45Juste imagine
08:46qu'on sait
08:47tout
08:48sur Manta.
08:49Et en même temps,
08:50la protection
08:51sait
08:52tout
08:53sur son mari
08:54et son épouse.
08:55C'est pourquoi,
08:56réfléchis-y.
08:58Si ils se marient,
08:59combien de pouvoir
09:00aurais-je
09:01dans la protection,
09:02maman ?
09:03Imagine !
09:04C'est vrai !
09:05Donc maintenant,
09:06le plus important
09:07c'est que Sai
09:08se connaisse
09:09bien à Manta
09:10et qu'elle l'aime aussi.
09:11Bien sûr,
09:12le mariage
09:13de Manta
09:14est meilleur
09:15que celui
09:16d'une fille étrange,
09:17n'est-ce pas ?
09:18Et le plus important
09:19maintenant,
09:20maman,
09:21c'est que Sai Hanan
09:22est comme la mère de Hanan.
09:23Cet homme
09:24habite en Mombay
09:25et travaille
09:26dans une grande
09:27et très connue entreprise.
09:28Il est né
09:29et grand
09:30à l'extérieur du pays.
09:33D'accord,
09:34et toi, Lata,
09:36as-tu dit à sa famille
09:37tout ce qui s'est passé avec Savi ?
09:38Oui,
09:39j'ai dit tout.
09:40Je n'ai rien dit
09:41de lui.
09:42Et après savoir
09:43tout aussi,
09:44il aime beaucoup
09:45voir Savi.
09:46Qu'est-ce que tu dis ?
09:47Vraiment ?
09:48Oui, ma soeur.
09:49Et cet homme
09:50a même dit
09:51qu'il veut voir Savi
09:52le lendemain.
09:53Et qu'est-ce que tu penses ?
09:54Est-ce que tu es d'accord
09:55de le voir
09:56ou de l'attendre ?
09:57Bien sûr !
09:59Comment
10:00pouvons-nous
10:01l'attendre ?
10:02Tu es d'accord
10:03et je...
10:05je vais essayer
10:06de convaincre Savi.
10:07D'accord, ma soeur.
10:08Je vais lui dire
10:09tout de suite.
10:10Je vais envoyer
10:11son numéro.
10:12Oui,
10:13envoie-le.
10:14Ma soeur,
10:15j'ai l'impression
10:16que cette fois-ci
10:17c'est la bonne fois.
10:19Et si cette relation
10:20réussit,
10:21notre fille Savi
10:22va vivre
10:23une vie heureuse.
10:24Et laissez-moi vous dire
10:25aussi
10:26qu'entre eux,
10:27ils seront
10:28un très beau couple.
10:30Et vous savez quoi ?
10:32Vu que je les ai
10:33rassemblées ensemble,
10:34vous savez,
10:35je veux dire,
10:36comment je vais
10:37laisser mon frère
10:38une vie très jolie.
10:39C'est vrai ?
10:40J'ai l'impression
10:41que mon mariage
10:42à JTAR
10:43est très succès
10:44à cause de moi.
10:45Alors,
10:46combien de fois
10:47est-il arrivé
10:48que vous avez
10:49une relation
10:50très jolie ?
10:51La vie
10:52est jolie
10:53et heureuse.
10:54Mais imaginez,
10:55un mariage
10:56heureux
10:57avec Rajat
10:58et sa mère,
10:59c'est incroyable.
11:00C'est super.
11:01Merci,
11:02ma chérie.
11:03Je t'aime
11:04beaucoup,
11:05mon amour.
11:06Moi aussi,
11:07ma mère.
11:08Nous devons
11:09commencer
11:10à se préparer
11:11à ce sujet.
11:12Nous devons
11:13marier Rajat
11:14le plus vite possible.
11:15Oui, Lata.
11:16Je veux
11:17que tu maries
11:18Safi le plus vite possible.
11:21Le plus vite possible.
11:24Prends ça,
11:25ma soeur,
11:26et ça aussi.
11:27Mais écoute,
11:28nous avons des invités
11:29aujourd'hui.
11:30Donc,
11:31je veux que
11:32la maison soit jolie.
11:33Oui.
11:34Et il y a beaucoup
11:35de choses à faire aujourd'hui.
11:36Donc, tu dois rester
11:37avec nous, d'accord ?
11:38Crois-moi,
11:39je ne ferai
11:40que ce que tu aimes.
11:41Je vais nettoyer la maison
11:42jusqu'à ce que
11:43tout soit joli.
11:44Je t'assure
11:45que tu n'as pas
11:46à me dire
11:47ce que tu veux.
11:48On verra.
11:49Merci.
11:50Pourquoi est-ce
11:51que tu travailles
11:52au bureau ici ?
11:53Lâche-le.
11:54Qu'est-ce que tu fais ?
11:55Je travaille.
11:56D'accord.
11:57Aujourd'hui,
11:58je pense que
11:59nous allons faire
12:00le Bouli Bouram.
12:02Bouli Bouram,
12:03avec du vin
12:04et du riz.
12:06Et nous pouvons aussi
12:07faire
12:08du basilic.
12:09Et nous pouvons aussi
12:10faire des pâtes aux oignons.
12:11Il va pleuvoir.
12:13Que penses-tu ?
12:14Qu'est-ce que c'est ?
12:15J'ai hâte aujourd'hui.
12:18Qui est venu pour le dîner ?
12:21Chachank.
12:22Qui est Chachank ?
12:24Chachank, un jeune homme.
12:25Oui, c'est sûr
12:26que Chachank
12:27est un jeune homme
12:28qui n'est pas une fille.
12:30Il est venu voir Savi.
12:36Isha,
12:38tu ne vas pas oublier ça ?
12:40Tu as parlé avec Savi ?
12:41Tu l'as demandé avant ?
12:42Non, mais
12:44cette fois-ci,
12:45ce que Savi veut,
12:46c'est arrivé.
12:47Je veux dire que
12:48Savi voulait
12:49que ceux qui se connaissent
12:50le connaissent
12:51tout
12:52avant de le voir.
12:53Et cet homme
12:54connaît tout
12:55concernant Savi.
12:56Ce n'est pas
12:57une bonne relation.
13:01J'espère qu'il n'y aura pas
13:02de problème
13:03pour sa mort.
13:05Je prie maintenant
13:06pour le diable
13:08de me réaliser
13:09ce que je veux.
13:12Chachank
13:13et Savi.
13:15Quoi ?
13:16Chachank
13:17et Savi.
13:19Peut-on réussir leur relation ?
13:22Chachank
13:23et Savi.
13:29Où sont les épices ?
13:30Oui, écoute-moi, écoute-moi.
13:32Je vais les voir.
13:33Le poivre,
13:35le curry.
13:37Oh, Kadir !
13:39Il n'y en avait pas, Rani.
13:41Mets-en les épices
13:42à côté.
13:43Mets-en tout le poivre.
13:46Oui, oui,
13:47arrête un peu.
13:48Oui, parle, je t'écoute.
13:52Parle, mon fils.
13:53Oui, maman.
13:54J'ai dit qu'ils venaient
13:55pour dîner.
13:56Maman, s'il te plaît,
13:57fais quelque chose.
13:58Je veux juste
13:59que tu prépares
14:00un peu de gojrati.
14:01Je veux que tout soit bien.
14:03S'il te plaît.
14:04Maman, je te parle plus tard.
14:05Au revoir.
14:06Allô ?
14:07Rajat ?
14:08Rajat ?
14:09Oh, Kadir !
14:13Tara,
14:14je ne te pardonnerai pas.
14:15Ce que tu fais,
14:16je vais te tuer.
14:17Ce n'est pas de ta faute.
14:18Qu'est-ce qui se passe ?
14:20Pourquoi es-tu
14:21comme ça depuis le matin ?
14:25Pourquoi ?
14:26Il y a de la poudre sur ton visage.
14:27Regarde-moi.
14:29Tu es très contente, non ?
14:31La situation de ta femme est difficile
14:32et toi,
14:33tu rigoles.
14:34Non, non,
14:35ce n'est pas comme ça.
14:36Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
14:37Ta fille, Tara,
14:38quand je suis arrivée,
14:39elle m'a sorti du travail.
14:40Je l'ai éclatée.
14:41Et aujourd'hui,
14:42ton fils Rajat
14:43a invité tout le monde
14:44de son bureau
14:45pour qu'ils déjeunent ensemble.
14:46Il m'a appelé
14:47et il m'a demandé
14:48de lui préparer des gojratis.
14:49Maintenant,
14:50dis-moi,
14:51comment vais-je faire
14:52tout ça tout seul ?
14:53Oui, d'accord,
14:54calme-toi un peu.
14:55Si tout l'alimentation
14:56se prépare tout seul,
14:57alors je peux me calmer.
14:58Calme-toi.
14:59D'accord,
15:00dis-moi, Rajat,
15:01comment vais-je me calmer ?
15:02Je ne peux pas me calmer du tout.
15:03Ça fait longtemps
15:04que je n'ai pas cuisiné avec mes mains.
15:10Le Qadir a répondu à mes appels.
15:13Sœur Kavita !
15:15Laisse-moi !
15:16Non, non, non !
15:17Je reviendrai.
15:18Je t'en prie,
15:19ne fais pas d'autres problèmes.
15:20Je n'ai pas le droit
15:21de faire d'autres problèmes, d'accord ?
15:22Je suis une personne calme.
15:23Sœur Kavita !
15:28Je n'ai pas le droit
15:29de faire d'autres problèmes, d'accord ?
15:30Je suis une personne calme.
15:31Sœur Kavita !
15:33Je n'ai pas le droit
15:34de faire d'autres problèmes, d'accord ?
15:42Du thé, du café, du sapin, du milkshake…
15:45Faites le rien que vous voulez !
15:48De ce que vous trouvez…
15:49Madame,
15:50je ne veux rien.
16:00Je vais être claire.
16:03C'est vrai que c'est un problème.
16:05Dis-moi, pour voir.
16:07C'est un problème géant.
16:09Combien tu en payes?
16:1110 000.
16:12Par jour?
16:13Non, Madame.
16:1410 000 par mois.
16:16Ah!
16:17C'est tout?
16:1910 000 par mois?
16:2110 000 par 30 jours?
16:23Et parfois le mois est de 31 jours.
16:25C'est pas possible!
16:26Et le retard?
16:273 jours et un retard par mois.
16:29Très peu.
16:31Je suis vraiment très déçue de toi.
16:33C'est l'exploitation.
16:35C'est pour ton intérêt.
16:37Laisse-toi travailler.
16:38Et viens travailler avec moi d'aujourd'hui.
16:40Non, Madame.
16:41Je ne peux pas faire ça.
16:43Pourquoi pas?
16:44Bien sûr que tu peux.
16:45Ecoute, ne t'inquiète pas.
16:47C'est pour ton intérêt.
16:48Tu me donnes 10 000.
16:50Je te donne 20 000.
16:51Tu me donnes 3 jours.
16:52Non.
16:53Je te donne 4 jours.
16:55C'est pour ton intérêt.
16:57Laisse-toi travailler.
16:59Viens ici pour manger, dîner,
17:01boire ce que tu veux,
17:02regarder la télévision,
17:03et tu vas bien.
17:04Je pense que c'est pour ton intérêt.
17:06La décision te reviendra.
17:09Oh, Kadir!
17:11S'il te plait, laisse-moi.
17:15Lili,
17:17si tu penses à ça,
17:19je vais voir quelqu'un d'autre.
17:21D'accord, Madame.
17:22Je vais commencer à travailler avec toi d'aujourd'hui.
17:30Qu'est-ce qu'il y a?
17:31Tout va bien, non?
17:32Hein?
17:33J'ai mis ça comme ça?
17:36Qu'est-ce qu'il y a?
17:37Je dis que c'est mieux comme ça.
17:40Attends!
17:41Ne mets pas l'alimentation dehors.
17:43Il fait froid.
17:44Ecoute, Reno,
17:45je t'ai laissé les plats.
17:46On ne les utilisera pas.
17:47Prends les nouveaux.
17:48Et aussi,
17:49prends les nouvelles cuillères.
17:50Hum?
17:51Allez.
17:52Le vent,
17:53le vent,
17:54le vent,
17:55le vent,
17:56le vent,
17:57le vent,
17:58le vent,
17:59le vent,
18:00le vent,
18:01le vent,
18:02le vent.
18:08Le vent est tellement bien.
18:09Tout est bien.
18:10Tout est prêt.
18:11Maman, qu'est-ce qui se passe?
18:13Il y a des fleurs,
18:14des plats de diner,
18:15et tu fais le poulet.
18:16Il y a un feu, tu vois?
18:17Hum?
18:21Oui, il y a un feu.
18:24Papa?
18:25Est-ce qu'il y a quelqu'un?
18:26Qui vient?
18:28Je veux que quelqu'un vienne te voir.
18:58Très bien. Tout va bien. Merci, maman.
19:04Qui est-ce? Où est Rani?
19:09Père, père?
19:12Mon fils, vas-y et assieds-toi un peu avec ta fille.
19:16Nous allons continuer à travailler. Ta fille t'attend.
19:21Père, sais-tu ce qui s'est passé à l'école aujourd'hui?
19:29Quoi?
19:39Rédi!
19:41Rédi!
19:43Prends-la dans sa chambre et laisse-la là.
19:46Jusqu'à ce qu'on termine l'association.
19:48Je ne veux pas que ça te dérange, d'accord?
19:51Allons-y.
19:52Aujourd'hui, nous allons jouer beaucoup, d'accord?
20:05Oui, maman, nous sommes prêts.
20:08Quoi?
20:09Qu'est-ce que tu dis?
20:13Quelle est votre problème?
20:15Je vous ai dit hier que je ne veux pas me marier.
20:17Et c'est ce que vous faites aujourd'hui?
20:20Savi, mon amie, écoutez-moi, même si c'est une seule fois.
20:23Les hommes sont très bons.
20:25Lata, elle-même, a réalisé l'amitié cette fois-ci.
20:29Ma fille, l'homme est bon.
20:31Regardez-le une seule fois.
20:32Qui sait?
20:33Il pourrait t'aimer beaucoup maintenant.
20:34Ce n'est pas à m'aimer ou non, père.
20:40Savi, je te demande maintenant.
20:43Regardez-la une seule fois.
20:45Ce n'est pas pour rien.
20:46C'est juste pour ta mère.
20:50Regardez-la.
20:51Regardez-la vivre maintenant.
20:53Regardez-la, elle est tellement enthousiaste.
20:56Elle pense qu'il va t'aimer.
21:00Mais la décision finale, c'est la décision de toi.
21:03C'est ton problème.
21:04Mais reprends-le.
21:05Tu sais que ta mère a fait tout pour toi.
21:09Tu sais que ta mère a fait tout pour toi.
21:13De la préparation de l'alimentation, de la nettoyage, de tout ce que tu as vu.
21:17Ma fille Savi, regarde-moi.
21:20Qu'est-ce que c'est que ce problème?
21:23C'est ce que tu fais.
21:25C'est l'hypothèse de l'amour.
21:28Je ne fais pas ça d'habitude.
21:30C'est la première fois de ma vie.
21:32Donc, s'il te plaît, fais ce que je demande.
21:34Oh, père.
21:35Savi, s'il te plaît.
21:37S'il te plaît.
21:38D'accord, mais c'est la dernière fois.
21:42Merci, Kadir.
21:44Continue avec nous et ne fais pas que des problèmes se produisent.
21:52Rino, laisse-moi t'aider.
21:54Chantoute va continuer.
21:55Qu'attends-tu?
21:56Vas-y, prépare-toi.
22:00Chachank est arrivé.
22:01Chachank est arrivé.
22:03Je vais voir qui est arrivé.
22:05Tu ne t'es pas préparé.
22:09Bonjour, chérie.
22:10Venez, venez.
22:11Bonjour.
22:12Venez.
22:14Regardez qui est arrivé.
22:17Bonjour, chérie.
22:18Voici la préparation.
22:19C'est parti.
22:20Enchantée.
22:21Et vous, vous connaissiez l'histoire aussi?
22:25Honnêtement, Savi,
22:26ma chérie m'a dit de ne pas parler.
22:28Comment peux-je dire non?
22:30Mélinde, regarde.
22:31Le purin bouli que j'ai fait est prêt.
22:33Viens goûter.
22:34Oui?
22:35Oui.
22:41Fais attention.
22:42C'est chaud.
22:43Oui?
22:44Oui.
22:45Fais attention.
22:46C'est chaud.
22:47Oui?
22:48Oui.
22:49Fais attention.
22:50C'est chaud.
22:51Oui?
22:52Oui.
22:53Oui.
22:54Oui.
22:55Oui.
22:56Oui.
22:57Oui.
22:58Oui?
23:01Ma chérie, c'est très bon
23:03et très bon avec vous.
23:06Pour le moment, ma chérie,
23:08le mec va aimer le purin bouli de ma chérie
23:10et quand il le trouvera,
23:12il va adorer ma chérie plutôt que Savi.
23:14C'est fini.
23:18C'est parti.
23:20Pour le moment,
23:21ma chérie, Savi, ma chérie,
23:24je vous demande de pardonner
23:26Excusez-moi, en tant qu'épouse de ma mère,
23:28pour le jour et le jour de l'anniversaire.
23:33Je ne sais pas pourquoi elle a fait ça.
23:35Mon frère, ne t'en fais pas.
23:37C'est sa nature.
23:38Ne t'en fais pas, mon fils.
23:40L'important, c'est que tout soit bien aujourd'hui.
23:48Et toi, tu es encore là ?
23:50Je t'ai dit d'aller t'asseoir, viens !
23:52Oui, j'y vais.
23:53Vas-y !
23:53Viens avec moi, je vais te laisser sortir comme un homme.
23:56Dresse-toi bien, les cheveux sont blancs.
23:58D'accord.
23:59Les cheveux sont blancs.
24:02Comment ils t'ont laissé entrer ?
24:04J'ai essayé d'expliquer cette histoire au garde depuis une heure,
24:06et il ne m'entend pas.
24:08Est-ce que je peux mettre ma voiture ici ?
24:10Mon frère, notre visiteur a attendu plus d'une heure dans la voiture.
24:15Il n'y a pas de place ?
24:17Laissez-moi parler avec le garde.
24:19Oui, s'il vous plaît.
24:21Oui, monsieur.
24:22Qu'est-ce qui s'est passé dans la voiture du visiteur ?
24:23Honnêtement, vos voisins ont arrêté la place de la voiture du visiteur, monsieur.
24:27La madame est en train d'arriver.
24:28Les visiteurs vont venir.
24:29Oui, mais qu'est-ce que ça veut dire ?
24:31Et où sont nos voitures de visiteurs ?
24:33Qu'est-ce qu'on va faire ?
24:34Si elle a arrêté la place de la voiture du visiteur,
24:37est-ce que tout le monde est là ?
24:40Allô ?
24:44Ces gens m'ont mis la vie en difficulté.
24:50Je vais voir qui ?
24:51Je vais voir.
24:52Hein ?
24:53Je vais ouvrir.
24:54C'est sûr que c'est Shashank.
24:55D'accord.
25:02Oui ?
25:03Tu as arrêté la place de la voiture du visiteur ?
25:05Oui.
25:07C'est pour ça que je suis là ?
25:08Tu ne peux pas arrêter toute la place pour toi.
25:10J'ai aussi des visiteurs et mon visiteur est en train d'attendre.
25:12J'ai aussi des visiteurs très importants.
25:15Des gens vont venir voir ma fille Savi.
25:19Et nous, selon les règles,
25:20nous avons arrêté la place de la voiture du visiteur.
25:22Maintenant, dis-leur de sortir la voiture.
25:26Je parle avec respect.
25:27Mais je parle avec gentillesse.
25:30Mon visiteur est en train de sortir la voiture.
25:31Donne-moi un endroit et fais ce que tu veux.
25:33Mais mon visiteur n'a pas besoin d'attendre, Mr Rajat.
25:37Parce que nous avons arrêté toutes les places.
25:41Et maintenant, s'il te plaît,
25:42j'ai un travail important.
25:45Un instant.
25:47Ça va ?
25:48Tu es contente de te faire embêter tes voisins ?
25:51C'est l'endroit, c'est l'assemblée et c'est le bâtiment en commun.
25:54C'est pour ça que tu ne peux pas te battre comme les gens de la rue.
25:58Pardon ?
25:59Les gens de la rue.
26:00Qu'est-ce que tu racontes ?
26:01Attends une seconde.
26:02Qu'est-ce que tu as dit ?
26:03Tu ne peux pas te battre avec les gens comme les gens de la rue.
26:06Ah, nous qui battons les gens de la rue ?
26:08Oui, vous.
26:09Si quelqu'un de l'assemblée se bat comme les gens de la rue,
26:12c'est votre famille.
26:15Vous êtes des gens chers.
26:16Vous avez emprisonné le travailleur de la maison de vos voisins.
26:18Le travailleur ?
26:19Où est-il ?
26:20Qu'est-ce que tu racontes ?
26:21Ce n'est rien.
26:22Tu ne comprends pas ?
26:23Qu'est-ce que tu ne sais pas ?
26:24Vous avez emprisonné le travailleur de la maison de vos voisins.
26:26Un instant.
26:28Nous n'avons pas emprisonné personne.
26:32C'est elle qui a quitté le travail chez vous pour travailler chez moi.
26:35Tu comprends ?
26:37C'est la vie.
26:39Raja, tu sais que ces gens laissent les pauvres travailler pendant le mois,
26:43c'est-à-dire pendant 30 jours.
26:45En compte de 10.000 et 3 vacances par mois,
26:48tu leur as donné 4 vacances.
26:50Oui.
26:52Bien sûr que tu leur as donné plus d'argent.
26:54Oui, et si ?
26:55J'ai dû le leur donner.
26:57La vérité, nous sommes pauvres et nous avons un grand cœur.
26:59Nous ne pouvons pas voir quelqu'un de pauvre
27:01qui est en train de s'ennuyer, de souffrir et de s'ennuyer.
27:04Qu'est-ce que vous m'avez fait, Madame Takkar ?
27:06Tu sais quoi ? Tu es vraiment une perversité.
27:09Tu essayes de m'utiliser.
27:11Alors, qu'est-ce qui m'a fait mal ?
27:13Tu m'as éduquée ?
27:14Tu m'as éduquée et tu m'as emprisonnée ?
27:17Pourquoi faites-vous tous ces drames ?
27:19Ecoutez, mon hôte est en train d'arriver.
27:21Je n'ai pas envie d'entendre votre blabla,
27:23mais je veux un endroit où je puisse mettre ma voiture et terminer la conversation.
27:26Est-ce que mon hôte est en train d'arriver et que vous êtes en train de vous battre ?
27:28Vraiment ?
27:29Ce qui compte pour vous, c'est vos visiteurs et votre travail.
27:31Ce qui compte pour vous, c'est votre visiteur et votre travail.
27:33Gardez cette blabla pour vous-même.
27:35Ecoutez, ne parlez pas de blabla car vous n'avez pas l'air d'entendre vous-même.
27:40Ecoutez, je n'ai pas envie de parler avec vous ni avec votre hôte.
27:44J'ai fait beaucoup de erreurs.
27:45Vous n'êtes pas seulement un monde d'intimidation et d'intimidation.
27:47J'ai fait des erreurs.
27:50Vous êtes des gens fiers.
27:51Et en plus, vous n'avez pas de vie et vous n'avez pas honte.
27:58Au moins, c'est mieux que ça.
28:00Et si le sujet est lié à la blabla ?
28:02Je n'ai pas encore envie de parler avec vous.
28:04Nous étions dans notre maison dans toute la calme.
28:06Qui est-ce qui est venu et qui est arrivé ?
28:08Qui est-ce qui a commencé la lutte ?
28:10Si vous faites cette blabla avec ma mère, je vais détruire ce bâtiment au-dessus de votre tête.
28:20Qu'étiez-vous en train de dire ?
28:21Qu'étiez-vous en train de dire ?
28:22Qu'étiez-vous en train de dire ?
28:23Que mon père et moi faisons tout ça pour se marier ?
28:26Que mon père et moi faisons tout ça pour se marier ?
28:29J'ai une très bonne situation, mais avez-vous vu la situation que vous êtes en train de vivre ?
28:35C'est impossible pour quelqu'un comme vous de se marier.
28:40Honnêtement, je n'ai même pas envie de voir votre visage.
28:42L'air qui souffre et je ne veux pas en souffrir.
28:47Je m'inquiète et je ne suis pas avec vous.
28:49Ni moi ni aucune autre fille veut se marier avec vous et devenir une partie de votre famille.
28:54Et un peu de tout ce qui s'est passé entre nous, c'était à cause de votre fille et vous le savez.
29:03N'abandonne pas ma fille à ce sujet.
29:04Je ne veux pas l'abandonner.
29:05Je veux juste voir à quel point c'est mal pour cette pauvre, innocente fille.
29:09Je suis très inquiète pour elle, parce qu'elle est née dans le mariage d'un homme comme vous.
29:14Il y a quelque chose qui est devenu très clair.
29:16Je sais maintenant pourquoi votre mère s'est mariée à vous.
29:18C'est fini ! C'est fini !
29:23C'est fini !
29:43Ce que vous faites est un grand erreur et un crime en loi.
29:48Le plus important, c'est que l'homme qui lève la main à une femme,
29:51n'est pas un homme.
30:02Et celui qui ouvre les yeux du monde,
30:05n'est pas un homme.
30:06Le plus important, c'est que l'homme qui lève la main à une femme,
30:08n'est pas un homme.
30:17Rajat ! Rajat !
30:29Shashank, je suis désolée.
30:32Nos voisins sont un peu blessés.
30:34Ne t'en fais pas, ce n'est pas un problème.
30:36S'il vous plaît, mon fils, s'il vous plaît.
30:41Qui pensent-ils ?
30:44Notre client est parti à cause d'eux.
30:46Calmez-vous.
30:48Notre client a eu un rendez-vous très urgent, c'est pour ça qu'il est parti.
30:50Et d'ailleurs, il s'est trompé parce qu'il a été obligé de partir de cette façon.
30:53Ce qui s'est passé, c'est pour notre bien.
30:55Tout est bien.
30:56Qu'est-ce qui est bien ?
30:58Tu ne sais pas à quel point elle est la mère et la fille.
31:01Et surtout la fille.
31:04Il y a quelque chose qui est très clair.
31:06Je sais pourquoi ta femme t'a laissée seule et qu'elle est partie.
31:09C'est parce que tu es une personne timide et tu n'as pas beaucoup d'amour.
31:12Ecoute-moi.
31:13Quoi qu'il en soit,
31:14tu dois
31:16respecter les filles et ne pas leur lever la main.
31:21Vraiment ?
31:22Pour qu'ils fassent ce qu'ils veulent,
31:24le respect ne s'applique pas à l'âge d'un homme ou d'une fille.
31:27Les gestes qui déterminent.
31:28Et je vois leurs gestes.
31:30La mère est venue au bureau
31:31pour savoir combien elle dépense et comment elle travaille.
31:35Et il y a eu beaucoup de gens qui sont venus comme des journalistes.
31:37Et la fille, c'est une autre histoire.
31:41La fille a utilisé ma fille comme une pierre pour s'approcher de moi.
31:45Et tu me dis que je les respecte ?
31:48Mon frère, elle est enceinte.
31:50Et chaque mère enceinte maintenant pour la marier à sa fille.
31:52C'est normal.
31:53Ces choses se passent toujours.
31:55Ecoute.
31:56Tu dois juste essayer de voir leur intention
31:57derrière ces gestes.
31:58Quelle intention ?
32:00Qu'est-ce que c'est ?
32:01On dirait que tu es le seul à le connaître.
32:03Je connais très bien l'intention des femmes,
32:05c'est l'intention.
32:07Ils regardent leur visage.
32:09Où qu'ils voient l'argent.
32:11C'est leur seul objectif dans cette vie.
32:13Et c'est tout.
32:14Mon frère, pas toutes les filles sont pareilles.
32:16Et pas toutes les filles sont...
32:17C'est tout.
32:21Tu n'aurais pas dû l'appeler.
32:25Je te l'ai dit avant et je te le répète aujourd'hui,
32:26il n'y a pas besoin d'appeler.
32:29Je n'essaie plus de changer d'opinion sur les filles
32:31parce que je n'y crois pas.
32:32C'est ce que j'entends.
32:33J'ai vu beaucoup de choses dans ma vie
32:35à un point que je sais.
32:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
32:39Je parle d'expérience.
32:40Parce que toutes les filles
32:41que j'ai vues dans ma vie jusqu'à maintenant,
32:43elles ont tous des ambitions.
32:47Ashika est l'une d'entre elles.
32:53Mon frère,
32:54ce que tu as vu d'Ashika
32:56n'applique pas à toutes les filles.
32:58Tu dois changer d'opinion.
33:00Si tu continues à faire ça,
33:02tu ne trouveras jamais...
33:03Ma fille n'est pas enceinte.
33:06Son père est encore vivant.
33:08Et je peux mettre tout le monde sous ses pieds.
33:12Elle a tout.
33:14Qu'est-ce qu'elle manque, Sai ?
33:15Elle a sa grand-mère, son grand-père,
33:16son frère et sa famille.
33:17Qu'est-ce qu'il y a de plus important pour la mère ?
33:23Pourquoi tu rigoles ?
33:24Tu as raison.
33:25Elle a toute sa famille.
33:26Sa grand-mère, son grand-père et toi.
33:29Mais la présence de la mère dans sa vie,
33:32personne ne peut la retrouver.
33:34Et toi non plus.
33:36Et tu dois accepter cette réalité.
33:39Et tu me demandais pourquoi je rigolais ?
33:41Je rigolais parce que je te connais bien.
33:44Quand tu dis quelque chose,
33:46et que tu penses que c'est faux
33:48ou que tu t'inquiètes quand tu le dis,
33:50c'est l'heure d'agir de cette façon.
33:56C'est-à-dire qu'est-ce qui se passe si tu perds confiance en quelqu'un
33:59et que tu arrêtes d'être fidèle aux autres ?
34:02Fais confiance une seule fois
34:03et regarde comment ça va changer ta vie.
34:10J'ai fait confiance une fois,
34:14et ça a changé toute ma vie.
34:17Je suis désolée que tu aies dû voir tout ça.
34:20Ce n'est pas un problème, Sassawi.
34:23Oublie tout ce qui s'est passé.
34:24Parlons maintenant de ce que je suis venu te parler.
34:27Comme tu le sais,
34:28beaucoup d'entre nous ont hâte de bien.
34:36Qu'est-ce que tu fais ?
34:37Tu ne devrais pas faire ça.
34:38C'est pas la bonne manière de parler.
34:39Allez !
34:40C'est pas la bonne manière de parler.
34:42C'est pas la bonne manière de parler.
34:43C'est pas la bonne manière de parler.
34:45Allez !
34:46Allez !
34:47Mais avant de dire plus,
34:50il est très important que tu saches quelque chose.
34:53Honnêtement, je...
34:54Je sais, Sassawi.
34:56Ma tante Lata m'a tout dit.
35:00Vraiment ?
35:04Mais pourquoi es-tu venu ici ?
35:06Pourquoi ?
35:07Que veux-tu dire ?
35:09Dis-moi pourquoi je n'ai pas venu ici.
35:12Tu es sûre que tu sais tout ?
35:15Oui, Sassawi.
35:16Je sais bien que tu ne peux pas devenir mère.
35:19Et si...
35:20Qu'est-ce que tu dis ?
35:23Mais je ne peux pas faire de toi une famille sans toi.
35:26Est-ce que ça ne te fait pas de mal ?
35:28Je te l'ai déjà dit.
35:30Je sais toute la vérité.
35:32Et je n'ai aucun problème avec ça.
35:38C'est très étrange pour moi.
35:41Parce que tous ceux que j'ai connu jusqu'à présent...
35:44Je ne dis pas que c'est une erreur.
35:47Mais tous les gens rêvent d'avoir une famille grandissante.
35:51Et je ne pourrai pas offrir ça à quelqu'un.
35:54Mais aujourd'hui, c'est la première fois que quelqu'un dit ça.
35:57Qu'il n'y a pas de différence entre nous.
36:01Je n'imaginais même pas que quelqu'un pourrait dire ça.
36:07Ce n'est pas le cas.
36:08La famille est très importante pour moi.
36:10Oui, mais je...
36:13Je ne peux pas t'offrir ça.
36:15Je suis désolée, mais tu m'as rassurée.
36:17Ce n'est pas un problème.
36:18Je vais t'expliquer tout.
36:21Bien sûr, je veux une famille.
36:22Je veux des enfants aussi.
36:24Mais ça ne veut pas dire que les enfants seront de moi.
36:29Dans ce monde, il y a des milliers d'enfants
36:31qui ne peuvent pas s'occuper de leur mère et leur père.
36:33C'est pour ça que nous pouvons...
36:35Continuer leur vie de manque avec notre vie.
36:40Regarde ceci.
36:42C'est Cookie.
36:43Et c'est Oreo.
36:44Ils sont comme mes enfants.
36:46Je ne les ai pas achetés,
36:48mais je les aime comme mes enfants.
36:51De la même manière, je peux amener d'autres invités à la maison.
36:54La famille s'améliore avec les enfants.
36:57Mais il n'est pas nécessaire que les enfants soient de nous.
37:04Tu as raison.
37:07Allons-y.
37:08J'ai faim.
37:09J'ai vraiment faim.
37:10Et honnêtement, le goût de l'alimentation...
37:12me dégoûte.
37:13Je n'arrive pas à le résister.
37:15Allons-y ?
37:30Mon fils Shashank,
37:31est-ce que l'alimentation t'a plu ?
37:32L'alimentation était très bonne.
37:34Tu as l'air d'être le meilleur chef.
37:36Merci pour tout ce que tu as fait.
37:39C'est magnifique !
37:40C'est le goût que j'aime et que je veux.
37:44Pas maintenant.
37:45Quand Savi nous dira ce goût,
37:47je vais te donner tous les goûts que j'ai fait.
37:54Shashank ?
37:56Mon fils, qu'est-ce que tu as décidé ?
37:59Si tu as besoin de temps pour réfléchir...
38:01Non, non, ma soeur.
38:02Je ne veux pas prendre du temps.
38:03J'ai déjà décidé.
38:06J'aime beaucoup Savi.
38:09Il me reste juste un moment.
38:33Qu'est-ce que tu as décidé pour me joindre ?
38:36♪♪♪
38:43Ah!
38:44Aisha!
38:45Aisha, qu'est-ce qui s'est passé?
38:46Maman!
38:47Maman, qu'est-ce qui s'est passé?
38:48Ça va, ça va, ça va.
38:49Tu vas bien?
38:50Qu'est-ce qui s'est passé?
38:51Ça va, ça va, ça va.
38:52Ne t'en fais pas.
38:53♪♪♪
38:54Fais-moi un verre d'eau.
38:55♪♪♪
39:01Sabi!
39:04Quelle est ta décision?
39:07♪♪♪
39:14Dis-moi.
39:18Sabi, dis-moi de nouveau ma fille.
39:21♪♪♪
39:32Mmh.
39:33♪♪♪
39:45Je te remercie.
39:46♪♪♪
39:55♪♪♪
40:05♪♪♪
40:12♪♪♪
40:17C'est bon, on s'arrête.
40:19Parce que si tu es fatigué,
40:20comment vas-tu nous rencontrer?
40:22Qu'est-ce qui va te faire mal?
40:23C'est bizarre.
40:26Si ta main te fait mal,
40:27pourquoi ne pas venir au travail?
40:29♪♪♪
40:32Monsieur Takkar?
40:33♪♪♪
40:43Est-ce que tu es fou?
40:45Si tu n'es pas capable
40:46d'aider un grand homme au moins,
40:47n'en crie pas.
40:48Il faut que tu aies
40:49un peu d'humilité et d'humilité, n'est-ce pas?
40:51La lecture de l'humilité et de l'humilité,
40:53va la donner à ta école.
40:55Mes élèves ont plus d'humilité
40:57que toi.
40:58Ils ont beaucoup d'humilité aussi.
41:00C'est pour ça que tu as besoin
41:01de la lecture, pas eux.
41:02Il y a un exemple qui dit
41:03que l'eau n'est jamais remplie
41:04de l'eau dans la chambre.
41:06♪♪♪
41:08Je ne comprends pas.
41:09C'est à l'école.
41:10Je t'explique ce que je dis.
41:11♪♪♪
41:13Mon frère, attends un peu.
41:14♪♪♪
41:16♪♪♪
41:18Un homme est tombé.
41:19♪♪♪
41:20Prends le sac.
41:22♪♪♪
41:24♪♪♪
41:26♪♪♪
41:28♪♪♪
41:30♪♪♪
41:32♪♪♪
41:34♪♪♪
41:36♪♪♪
41:38Monsieur,
41:39il me semble que tes mains
41:40sont déchirées de verre.
41:41Donnez-moi ça pour les nettoyer.
41:43Ne t'en fais pas.
41:44Je vais les nettoyer.
41:45Prends le sac,
41:46petit à petit,
41:47et vas voir le docteur Chater.
41:49Donnez-moi ça.
41:50♪♪♪
41:52♪♪♪
41:54♪♪♪
41:56♪♪♪
41:58♪♪♪
42:00Mon frère,
42:01viens boire de l'eau.
42:02♪♪♪
42:04Est-ce que tu as déchiré
42:05tous les sacs toi-même?
42:06Non, Ansa.
42:07L'homme qui était là
42:09a déchiré tout,
42:11mais tu l'as déchiré
42:12sans aucune raison.
42:13C'est très bien.
42:14♪♪♪
42:16C'est bien.
42:18Mon fils Shashank
42:19nous a envoyé des photos.
42:20Votre fille est très jolie.
42:22J'ai entendu qu'il est professeur.
42:24Oui.
42:25C'est très bien.
42:26Nous sommes très heureux
42:27de cette relation.
42:28Alors, nos enfants
42:29vont continuer leur vie ensemble.
42:30Oui, oui.
42:31Mon fils et ma fille,
42:32félicitations à vous
42:33et à vous deux
42:34pour cette relation.
42:35♪♪♪
42:37Et félicitations à vous.
42:38Maintenant que la relation
42:39a été confirmée,
42:40pourquoi ne pas
42:41faire un engagement
42:42pour les enfants?
42:43Demain, nous allons
42:44arriver à Montpellier.
42:45Alors, si vous n'avez pas
42:46de problème,
42:47nous ferons
42:48l'engagement pour les enfants
42:49demain.
42:50Non, non,
42:51nous n'avons aucun problème.
42:52Venez demain
42:53et nous ferons
42:54tous les préparations
42:55pour l'engagement.
42:56D'accord.
42:57Au revoir.
42:58Je ne vais pas
42:59laisser rien
43:00s'arrêter
43:01dans l'engagement
43:02de ma fille.
43:03Je vais leur dire
43:04tout ça
43:05et je vais leur dire
43:06qu'ils ne peuvent pas
43:07faire l'engagement
43:08pour les enfants.
43:09Je vais leur dire
43:10tout ça
43:11et je reviendrai.
43:12D'accord.
43:13Rino?
43:23Rino?
43:24Tu parles en russe?
43:25Qui va voir
43:26la série d'aujourd'hui?
43:28Un jour, vous allez
43:29vous tromper.
43:30C'est bon.
43:31Savi?
43:32Hmm?
43:33Savi?
43:40Que se passe-t-il?
43:42Je suis contente.
43:44Maintenant,
43:45mes parents sont à Shashank.
43:47Savi?
43:48Demain,
43:49c'est votre engagement
43:50avec Shashank.
43:51Félicitations, mon amour.
43:55Félicitations,
43:56mon amour.
43:58Félicitations, mon amour.
44:01L'engagement est demain.
44:02Nous devons faire
44:03beaucoup de préparations.
44:04Oui,
44:05et vous devez m'aider aussi.
44:07C'est un beau jour.
44:08Je vais préparer
44:09la nourriture préférée
44:10pour tous.
44:11Rino,
44:12qu'est-ce que tu penses faire?
44:14Quelle chose
44:15que tu puisses faire.
44:17Hmm.
44:18Par contre,
44:19je sais
44:20ce que tu veux.
44:22Dis-lui que
44:23les Gujaratis
44:24vont voir la série.
44:27D'accord.
44:28Je lui le dirai.
44:31Quoi?
44:32Qu'est-ce que tu as dit?
44:33Qu'est-ce que tu as dit?
44:34Où allons-nous?
44:35A la maison,
44:36mon amour.
44:37Tu dis la vérité,
44:38mon amour.
44:39Tu ne me moques pas,
44:40n'est-ce pas?
44:41Je dis la vérité.
44:43Merci, merci, merci,
44:44merci, merci,
44:45merci,
44:46merci,
44:47merci,
44:48merci beaucoup.
44:49Je ne suis pas mauvaise,
44:50n'est-ce pas?
44:51Ce n'est pas comme
44:52ce que tu imagines.
44:55Ecoute-moi,
44:56nous allons juste
44:57se connaître.
44:58Je ne prendrai pas
44:59de décision.
45:00Nous allons juste
45:01le voir.
45:02C'est pour cela
45:03que je t'ai appelé
45:04et que je t'ai dit
45:05qu'on allait
45:06se connaître.
45:08Tu as entendu
45:09ce que je disais?
45:10Je ne prendrai pas
45:11de décision aujourd'hui.
45:14Et nous ne parlons pas
45:15du mariage.
45:16Nous allons juste
45:17le voir.
45:18Tout d'abord,
45:19tu trouveras un emploi
45:20et tu auras ton emploi
45:21et après,
45:22nous allons penser
45:23au mariage.
45:24D'accord,
45:25c'est bon.
45:26Il suffit pour moi
45:27que tu vois
45:28et qu'on se connaisse.
45:30Alors,
45:31aide-moi.
45:37Merci, Bensi.
45:40Je suis contente.
46:06Sous-titrage Société Radio-Canada