Category
🎥
Short filmTranscript
00:30هل قرأينا صحف الفضائح؟
00:32انني اخمنه لعكسر
00:34لماذا غضبت هكذا؟
00:36اوه خبئني
00:38ما الامر؟
00:40اوه
00:41متى قتيت؟
00:42وصلت الان
00:43لديك الكثير من الزوار
00:52من هذي؟
00:53اوه اوه
00:54انها احدى معجباتكي
00:56رحبي بها
01:00مرحبا
01:02تشرفت بمعرفتك
01:04سيدتي من فضلك
01:06اعذراني لحظة
01:08اوه حسنا
01:12مرحبا كيف حالك؟
01:14هل تعرفان بعضكما؟
01:16منذ متى تعرفوها؟
01:18ان الخاتمة لها
01:20مهلا لحظة
01:22انها حبيبتك؟
01:24ولكن ماذا عن الاستاذ نيم؟
01:26من؟
01:28اخطأت القول
01:30هل انت متأكد ان الاشاعات حولها خاطئة؟
01:32بل انا متأكد
01:34كل التأكيد
01:36تلك المرأة
01:38ستصبح زوجة حفيدي المدير هل فهمتي؟
01:40انت حقا متأكد؟
01:42لماذا انت سعيدة بشأن زواجها؟
01:44يا الهي
01:46اسفة كنت افكر فقط في نفسي
01:52هيا افرد وجهك وحدثني
01:54ماذا حدث البارحة؟
01:56لم تنجح خطتي؟
01:58انا لم اراها البارحة
02:00غادرت باكرا
02:02كان يجب ان تذهب الى منزلها
02:04وتحاول ان تتودد اليها
02:06اسمعني ان اردت ان تتزوج بها
02:08اقرب طريق الى قلبها
02:10هو طريق الغيرة
02:12الغيرة؟
02:14هل تريد ان تتأكد؟
02:16اذا لم تقدمني لها
02:18سترفع حجبها وتسألك
02:20من هذا؟
02:22لا ترى بنفسك
02:24انها اتيت
02:28انا اسفة
02:30في كل مرة تأتي الى هنا
02:32اكون مشغولة
02:34اذا من هذا؟
02:40مرحبا انا جيون بيول
02:42حبيبته الجديدة
02:46انت حقا حبيبته؟
02:52هل تواعد فتاة من دون ان تقول لي؟
02:54اه؟
02:58اه
03:04اه
03:06نعم اظن ذلك
03:08هذا صحيح
03:10جميل
03:18لصراحة اخبرني الكثير عنك
03:20فعل ذلك؟
03:22ولكنه لم يخبرني باي شيء عنك
03:24بالتأكيد لن يفعل
03:26لانه يريد ان اكون له وحده
03:30ويفضل ان يهتم بي اكثر من ان يتكلم عني
03:32وهو يناديني دائما
03:34باميرة قلبي
03:38اذا
03:40ما الذي قاله لك عني؟
03:42هناك الكثير من الشائعات
03:44كيف انك مديرة متحف
03:46وانت ما زلت شابة
03:48وشائعات اخرى تقول
03:50اه انك تواعدين الكثير من الرجال
03:54ولكن انت امرأة مخلصة
03:56وطاهرة كالملائكة
04:02قلت ذلك حقا؟
04:04اه
04:06يونجو انت ملائك
04:12انه رجل ذو قلب رقيق جدا
04:14وهذا هو سبب حبي وتعلق به
04:16وعائلتي تحبه ويقولون
04:18بانه رجل عصامي ونشيط
04:20يمكن ان يتحمل
04:22مسؤولية العائلة كلها
04:24اه ما رأيك بان اذهب
04:26لزيارة امي ساتصل بها
04:28الآن عن اذنك لحظة
04:30حسنا اتصلي بها
04:38انت رجل عصامي؟
04:40اه
04:42اه
04:44في الواقع
04:46انا لم اخبرها كي لا اصدمها
04:48فهي من عائلة تقليدية
04:50ولديهم صالون لتزين الشعر
04:52انهم تقليديون فاهمتي؟
04:56في الواقع لم اعرف انك طائش هكذا
04:58ولا انا
05:00سيدتي
05:02عشر دقائق ويبدأ الاحتفال
05:04شكرا لك
05:06لا يجب ان اعطي لك عن عملك
05:08لذا عليك الدهب
05:10عزيزي عزيزي
05:12امي ستعد لنا الدجاج المقلي
05:16اه حقا
05:18ما كان يجب ان تتكبد هذا العناء
05:20الدجاج في قريتنا مشهور بانتاجه
05:22افضل البيض
05:24ولكنها ستطهد دجاجا من اجلك
05:26عفوا
05:28الافتتاح على وشك ان يبدأ
05:30وانت مازلت هنا
05:32كنت على وشك المغادرة
05:34سررت بلقائك اليوم
05:36زورينا مجددا
05:38ربما نتناول العشاء على حسابي
05:40بالتوفيق
05:42اه حسنا حظا سعيدا
05:50ماذا قالت لك
05:52اكانت تشعر بالفضول بشأني
05:54لا
05:56ماذا هذا غريب
05:58كان ينبغي ان تشعر بالغيرة مني
06:00ولماذا امرأة مثلها قد تغير منك
06:02ماذا
06:04اذا قارنتني معها سترى انني اصغر منها
06:06ها ها
06:08ماذا تفعل
06:10انا ربما اكون اقصر منها
06:12ولكن ماديا
06:14اعتقد اقل منها
06:16ان بشرتي افضل من بشرتها
06:20حسنا انسى الموضوع
06:22اه كوني اصغر منها سنا هو الاهم
06:24اخبريني
06:26لماذا انت مهتمة بشأنها اصلا
06:28حسنا لانها تكون
06:30اه
06:36ما الامر
06:44اه تعال الى هنا
06:46بسرعة تعال
06:48ما الامر
06:50ماذا حصل لكي الان
06:52مديرة المحافظة تدخل القاعة
07:00موسيقى
07:22موسيقى
07:30موسيقى
08:00اتمنى ان تحفظ هذه اللحظة
08:02في ذكرتكم
08:30موسيقى
09:00داخل متحفنا
09:02موسيقى
09:30موسيقى
09:50ما الامر
09:52تلك رسالة الملك سونجون
09:54لقد رأيتها من قبل
09:56المسيح
09:58اه
10:00موسيقى
10:02موسيقى
10:04موسيقى
10:08كمية
10:12اطفال
10:14موسيقى
10:16موسيقى
10:20الموسيقى
10:22هيا فلنرحل من هنا الآن
10:24اوه الى اين؟
10:26انسيت؟ ستدعوني الى العشاء لانني وقفت قربك
10:42اعطيني اياه هيا
10:44ايها المقبول لا يجب ان تجيب عليها بسرعة
10:47هاته
10:49بعد ان قبلتني يجب ان تفعل ما بوسعك لكي تجعلها تشعر بالغيرة
10:54هيا اعطيني الهاتف قبل ان تقفل خط
10:56اريدك ان تحافظ على حبك مفهوم؟
10:59ماذا؟
11:00النساء يمقطن رجال الذين يلاحقون هنا
11:04عليك ان تنتصر على حفيد دايهان
11:07ولكن ما قصة هذا الخاتم لعيدها ام ذكره؟
11:11اه؟ ساطلبوا يدها
11:14اه لا يمكن
11:17اسف لا افهم لماذا
11:20لا تستخدمه الآن
11:22لا تعطيها الخاتم قبل ان تراها متيمة في حبك الى ابعد الحدود
11:26اهدئي
11:27عادة تتردد النساء حين يرينا خاتم الخطبة
11:30لا تعطيه لها بهذه السرعة
11:32وايضا لا تشتري لها اية هداية ولا في عيد ميلادها مفهوم؟
11:37فقط اتصل بها
11:39وبعد مرور اسبوع
11:42قل لها اريد ان تكون هدية مميزة
11:49اسمع قيمة هذه الكلمات اكبر بكثير من قيمة الخاتم
11:53اه انا لن افعل هذا
11:56يمكنك حقا هزيمة حفيد المجموعة
12:00هي هي يمكنك
12:03لنرحل ان انتهيتي طبعا
12:07اهلا امي
12:10في رحلة؟
12:11الى جبل جيري انه مكان مخصص للصلاة
12:15انا ذاهبة لاجل اختك حتى تبلي حسنا في امتحاناتها
12:21تعالي الى المنزل في عطلة نهاية الاسبوع لتعتني بالكلاب
12:26اه وهل يبدو انني جريسة الكلاب؟
12:30متى ستغادرين؟
12:32الليلة؟
12:39رحلة سعيدة
12:44هذا نزول السنشاين
12:46طبعا
12:47اجل هذا نزول السنشاين
12:50انها مكان جميل
12:52متى سنأتي هنا؟
12:54هي اللي نذهب
12:56انه مكان جميل
12:58هي اللي نذهب
13:00هيا هيا هيا
13:10شكرا لك
13:12شكرا لك
13:28اه بالطبع الكلاب تحتاج الى عناية لا تقلقي سوف اطعمها قبل ان اكل حتى وساعتني بها جيدا
13:46لا تشغلي بالك
13:48اه انا ايضا احبكي
13:53اه كانت هذه امي تخبرني بانها ذاهبة في رحلة
13:58ليس هذا رائعا
14:00لماذا انت سعيدة بذهبها
14:02المنزل سيكون فارغا وهكذا ساتمكن من شراء تذكري السفر
14:09السفر للدراسة
14:11بالاسعار الحالية كيف ادرس في الخارج
14:14سوف اتخلى عن الدرس هذه المرة
14:20سهم حبك لي اطلقها اطلقها اطلقها ثم اتسم وعانمني
14:30ما رأيك من نظرتك لفتاة مثلي الم تنجذب الي
14:34انا استاذ
14:36هذا يكفي هيا اعطيني رقم هاتف والدتك
14:39تريد رقم امي وليس رقمي
14:41يجب علي ان اخبرها ان ابنتها تتصرف بجنون تام
14:45من الافضل لك ان تستغلي هذا الوقت بدراسة لغات اخرى فهمت
14:49انت تتصرفين بحمقة كبيرة بالنسبة لعمرك
14:52انا ذاهب لا تتأخري في العودة
14:57ماذا لم تطلب مني ان اوصلك الى منزلك صحيح
15:00اذا كنت ذاهبا في نفس الطريق
15:06نعم ماذا هناك
15:08ماذا
15:10ساعدي حالا
15:12ساغادر
15:14مهلا
15:16ما رأيك ان تصلني الى اقرب قطار
15:44ما الذي حصل
15:46لقد اصيب بنوبة قلبية مفاجئة
15:51هل حدث شيء
15:53سمع اخبارا سارة
15:56حتى الفرح يسبب له هذا
15:59ماذا
16:01اي نوع من الاخبار السارة تسبب هذا
16:04انه يناديك
16:08اجل جدي
16:11ليسول
16:15ليسول
16:17ليسول
16:24ومن تكون
16:30جدي
16:33هل انت بخير
16:35لا بأس
16:37دعه يرتاح لو سمحت
16:39هذه معلومات عن تلك الشابة
16:41اظن عليك ان تسرع
16:46من هي هذه الفتاة
16:48ومن الذي يريده جدي منها بالتحديد
16:52يعتقد انه يدين لها بشيء
16:56ان جدي لا يدين لأحد بشيء
16:58انا عارفه
16:59ولكن حتى لو
17:01كان كذلك فهو لا يشعر
17:04بالذنب او الندم مطلقا
17:06عدا ذلك القبر
17:08هل لتلك الفتاة علاقة به
17:12اجل
17:14انت ذكي بالفعل
17:16كنت متأكدا انك ستلاحظ
17:19ولكنني لا استطيع ان اخبرك شيئا
17:22جدك سيقول لك
17:31حسنا
17:32انا لدي سؤال
17:35الفتاة من سلالة جدي ام
17:39ام والدي
17:42ماذا
17:44يونجو
17:48ولكن
17:50ما الذي تتحدث عنه
17:53حسنا طبعا مساوك
17:59ها يونجو
18:04ابي
18:06ما الذي يحدث هنا
18:16لا تريد اخباري بالامر
18:18لا فهذا الامر لا يخصك
18:20انا جزء من هذه العائلة
18:22ما الذي تخفونه عني
18:26ابي
18:34اسمعي
18:38كنت مسرورا لانك اصبحت
18:40جميلة هكذا
18:42ولكنني
18:46كوالد لكي اشعر
18:48بالقلق الشديد عليك
18:50ما الذي تتحدث عنه
18:54ما تطمحين اليه
18:58والشخص الذي ترغبين به
19:00كل ذلك اكبر منك بكثير
19:04ابي
19:30ابي
19:34ابي
20:00انا سألت سول
20:02ما الذي تشتغل في المنزل
20:04لم تعد منذ البارحة
20:06عادة تنام في الخارج
20:08اجل تنام دائما في الخارج
20:10ما الذي تريد منها
20:12من الصعب ان اشرح
20:16كل ما اعرفه اسمها ورقم هاتفها
20:18وعنوان منزلها
20:20ان هاتفها مقفل
20:22لذا عندما تعود
20:24لتتصل بي
20:26اذا لم تتصل سأكون في مأزق كبير
20:28عذرا على الازعاج
20:33انتظر
20:35اعرف مكانها
20:38ان اخبرتك عن مكانها
20:41هل يمكن ان اتصل بك؟
20:43ماذا؟
21:02انتظر
21:32مرحبا، هذا نزل سانشاين
21:34حيث الحب والرومانسية
21:35مرحبا
21:37هل تسمعوني؟
21:39مرحبا
22:02مرحبا
22:03مرحبا، انا لي سول
22:05انت اتصلت بي
22:06من انت؟
22:08هل اسمك
22:11لي سول؟
22:16اوه
22:18اوه
22:19سررت برؤيتك
22:23اوه
22:24اوه
22:25اوه
22:26اوه
22:27اوه
22:28اوه
22:29اوه
22:30اوه
22:31اوه
22:33لماذا انت هنا؟
22:35اسمك الحقيقي
22:37هو لي سول؟
22:39جميل ها؟
22:40الجميع يخبرني ان اسمي جميل مثلي تماماً
22:45بالامس كنت يون بيول
22:47منذ البداية عرفتي من انا
22:50اكنتي
22:52تتعمدين التقربة مني؟
22:54انت تحتاج فعلا لاجاد حل لغرورك
22:57ساتحقق من الامر لاحقا
23:00لديك غرفة؟
23:01ماذا؟
23:02سابقى حتى الغد
23:04ماذا؟
23:05ستبقى هنا؟
23:06لماذا؟
23:07الا تريدين الضخار المال؟
23:13اهلا بك ايها الزائر
23:25ارجو ان يكون المكان قد اعجبك
23:30تفضل
23:31انها الغرفة الملكية الخاصة بكبار الموظفين
23:38لم تعجبك؟
23:39ما رأيك؟
23:40سأريك غيرها
23:41الغرفة الملكية الخاصة بكبار الرؤساء
23:43لا داعي سأأخذها
23:49ثمن الغرفة للليلة الواحدة هو مائة وخمسون دولاراً
23:52لكن بما انك ستمكث ليلتين سأعطيك سعراً
23:55لكن الدفع مقدماً
24:03تعطل جهاز بطاقات الاعتمال قبل مجيئك بخمس دقائق
24:06من فضلك ارجو ان تدفع نقطة
24:10هلأ اعطي لها الباقي ارجوك؟
24:12يمكنك استخدام بطاقة المصرفية
24:15حول المال المطلوب الى هذا الرقم
24:18حسناً اتمنى لك اقامة ممتازة
24:20اتمنى لك اقامة ممتازة
24:22اتمنى لك اقامة ممتازة
24:24اتمنى لك اقامة ممتازة
24:26عن اذنك
24:34انها تشبه جدي بشكل لا يصدق
24:54لا هذا النوع لا يفضله جدي
25:02هذا انا
25:04كيف حال جدي؟
25:10اجل
25:12التقيت بها لكن لا يمكن
25:14ان افاتحها الان
25:20اه
25:22اجل
25:24انها ناضجة جدا
25:26لقد كذبت علي
25:28واتت الى المتحف عمدا لتلتقي بي
25:30ما الذي تتحدث عن؟
25:32انت متأكد
25:34من انها الفتاة المطلوبة؟
25:42ساراقبها لمدة يومين
25:44ان اكتشفت انها ليست
25:46هي ساعود وحدي
25:48هي يونغ
25:50انها شخص فقده الرئيس منذ
25:52فترة طويلة لذا اتمنى منك
25:54ان تكون اكثر تفاهما
25:56لم اكن اعرف ان جدي ملعون بالاطفال
25:58لهذا الحد
26:00الرئيس يعتمد عليك اكثر مما تتصور
26:02تذكر هذا جيدا
26:04وقم بما يمليه
26:06عليك ضميرك
26:20هيا
26:22هيا
26:48رائحته جاهية
26:50هل انت ذاهب؟
26:52ساخرج لتناول الطعام
26:54اين اقرب مطعم من هنا؟
26:56انه على الطريق السريع
26:58في الواقع سول اقرب منه
27:00اذ يبعد حوالي ساعة ونصف من هنا
27:02ماذا؟
27:04اي نوع من الفنادق هذا؟
27:06لا يوجد متجر في الجوار؟
27:10هنا لا يوجد شيء
27:12هناك متجر بقالة على الطريق السريع
27:20لا بد من انك جائع حقا
27:22انا لم اعد الكثير
27:24لكن يمكنك ان تأكل هنا
27:30حسنا
27:36الطبق الجانبي
27:38بثلاثين دولارا
27:40والرئيسي بخمسين
27:42انا متأكدة ستختار الرئيسي
27:44اريد الاول
27:46عليك اعادة التفكير
27:48انظر طبق الرئيسي هو اشهب كثير
27:52يونجو
27:54اهنئك على ايجاد رسالة الملك الخاصة
27:56شكرا جزيلا
28:00تفضلي
28:02يتكلم الجميع عن الامر عبر الانترنت
28:04ووسائل الاعلام
28:06فكيف تشعرين؟
28:08كنت محظوظة بهذا الاسدار تزامنا مع اعادة المركية
28:10وفي النتيجة انا سعيدة
28:12لان الناس اظهروا اهتماما مميزا
28:14بتاريخ بلادنا
28:16كيف تشعر كالشخص المثالي من قبل طالبات الجامعة؟
28:20اشعر بالاطراء
28:22في كل مرة يتم انتخابي فيها
28:26ليس سهلا ان اصبح مديرة المتحف
28:28في سن صغيرة
28:30ليس بسبب قسوة العمل
28:34بل بسبب الشائعات
28:36بانني حصلت على هذا المنصب لمظهري
28:40شخصيا تسألت عن صحة تلك الشائعات
28:42بإيجاد الرسالة ضحطت كل تلك الشائعات
28:44وانا ممتنة للامير يونج
28:46الشعب لم يعتد على وجود الامير يونج بعد
28:48ما الذي جعلك تبحثين عنه؟
28:54لقد كان حبيا الاول
29:00وقعت يدي بالصدفة على سجلات تفيد
29:04بان للملك سونج جونج ابنا في السر
29:06وان ذلك الابن حارب من اجل استقلال الامبراطورية
29:08الكورية
29:14هل هذا موعد؟
29:18تعالي انظري
29:20أترين؟
29:22أنت الآن برفقة اروع رجلين
29:24وتتذمرين؟
29:26سوف ترين بنفسك
29:28سوف اعيد الامير السري
29:30الى الامبراطورية الكورية
29:32وانت ترين
29:34أرجوك النظر واحدة
29:36لقد مررت بأوقات عصيبة
29:38كنت في كل مرة أسمع فيها شيئا
29:40عن رسالة الملك
29:42أتعقبه وتجمع التحف
29:44وأزور المعابد والمؤرخين
29:46وأساعدهم بشتى الأعمال
29:48شكرا جزيلا
29:50لكن يتبين بعد ذلك
29:52بأنها مزورة
29:54اخرج
29:56هيا
29:58انتما توقفات
30:00عودا الى هنا
30:06عندما أتذكر تلك المواقف
30:08أقول ان ذلك كان حقا
30:10حقا
30:12حقا
30:14حقا
30:16حقا
30:18حقا
30:20حقا
30:22حقا
30:24حقا
30:26أقول ان ذلك كان حبا فعلا
30:32بعدها أصبحت مديرة المتحف
30:34لذا بحثت عن الرسالة
30:36بشكل منهجي أكثر
30:38قد يكون السؤال حساسا نوعا
30:40لكنني سمعت أن
30:42الرسالة لم تعطي لكي
30:44من دون مقابل
30:46وهناك شائعة تقول
30:48انك دفعت مبلغا كبيرا
30:50من أجل حصولي عليها
30:52رسالة الملك
30:54لا تقدر بالثمن
30:56حتى أنا لا يمكنني
30:58أن أحدد ثمنا لها
31:00أريد ابقاء هذا الجانب
31:02في غاية السرية أرجوك
31:12اعتقدت أنك لن تكلمني بعد اليوم
31:14ألا يموت طول حين
31:16أخصمك
31:18آسفة
31:20أعلم بما تشعر الآن
31:24مع ذلك تصرفتي
31:28لهذا أقدم لك اعتذاري
31:32ألا تعتبر هذه الشجاعة مني
31:34لما فعلت ذلك
31:38لا أريد التحدث في الأمر
31:40أنت مجبرة
31:42قطعت كل هذه المسافة
31:44لأسمع عذرك وأتفهمك
31:46أنت مدينة لي بتفسير
31:50هذا ما أراده الرئيس
31:54وإن أراد شيئا ما
31:56لا نخالفه
31:58لا أحد يجرؤ على ذلك
32:02أكان الأمر صعبا
32:04أن تتخذ قرارا
32:06بأن تبتعد عني
32:08وعدم رؤيتي مجددا
32:10هل فكرت بهذا
32:12لا يمكنني الاستماع إلى هذا أكثر
32:16عندما تتخلص
32:18من غضبك
32:20اتصل به
32:26كوريا كلها تعرف
32:28أن الرئيس بارك دونجي مريض
32:30وأصبحت أيامه معدودة
32:32كيف يعقل أنني لا أعرف ذلك
32:34يا إلهي
32:38إن حدث أي شيء لذلك العجوز
32:40فلن يتمكن حزبنا جيوم جادانغ
32:42من أن ينهي الخصومة
32:44بين حزبنا ومجموعة دايهان
32:46ولن يتصالحا أبدا
32:48يا إلهي
32:50عقلي مشغول بقضية العائلة المالكة
32:52وعودتها إلى الحكم
32:54ليس علي أن أقلق بشأن هذا الهراء كله
32:58إن بارك دونجي ذهب للتو إلى البيت الأزرق
33:00ماذا؟
33:02لماذا؟
33:04سمعت بأنه لقاء سري مع الرئيس كين
33:08أرسل رجالنا إلى هناك فورا
33:10واعرف ما يتناقشان
33:12لكنه لقاء خاص
33:14ماذا؟ وإن يكن
33:16ولكن كيف
33:18سيدخل رجالنا؟
33:20يا لك من أحمق
33:22ألا تشاهد أفلاما أبدا؟
33:24الجواسيس يستمعون إلى ما يقال
33:26فلماذا لا نفعل ذلك؟
33:28حاول أن تحفر
33:30أو تسلل من خلال الحائط
33:32أو نظام التهوية
33:34أو تملك الرئيس ليخبرك
33:36لن أخبرك
33:38لن أخبرك
33:40أتملك الرئيس؟
33:44ارحل
33:46اخرج من هنا
33:48اخرج حالا وقدم استقالتك
33:50كما يبدو لي أن السيدة سوسو نو غاضب جدا
33:52لطالما انتظر الفرصة
33:54لكي يتخذ خطوة ضدي
33:56آمل أن تساند موقفنا
33:58في مثل هذه الظروف
34:00طبعا
34:02لقد وجد أخيرا
34:04الفرصة المناسبة
34:06لكي يتخذ خطوة ضدي
34:08أنا ممتن لك
34:10ستكون الأمور صاخبة
34:12لذا أنا متأسف
34:14لقد سمعت بأنك مريض
34:16آه
34:18أشكرك على اهدمامك
34:20إن
34:22حياة الرجل العجوز
34:24هي كغسن جاف قابع
34:26في وسط الرياح الباردة
34:28لست من النوع
34:30الذي يتخذ خطوة ضدك
34:32لكي يتخذ خطوة ضدك
34:34لكي يتخذ خطوة ضدك
34:36لست من النوع
34:38الذي ينكسر بسرعة
34:40لذلك كن مطمئنا
34:42عليك أن تعيش طويلا وتتمتع بصحة جيدة
34:44حتى يتحقق حلمك
34:46العمار بيد الله
34:48لكن شكرا لك
34:50هل كل شيء يسير بشكل جيد؟
34:52آه
34:54آه
34:56آه
34:58آه
35:00هاي
35:02المياه باردة جدا
35:04هذا
35:06سيضيف خمسة دولارات على حسابك
35:08ماذا؟ هل تمزحين معي؟
35:10شغل السخانة حالا
35:12لا أستحم بالماء البارد حتى في فصل الصيف
35:14إذن؟
35:16إن لم تضيف خمسة دولارات على حسابك
35:18فلن يكون هناك مياه ساخنة فماذا تختار؟
35:20ماذا؟
35:22أنا ذاهبة لشراء الكعك المطهو
35:24أشعل السخانة بسرعة
35:26مهلاً
35:28ستشترين؟ ألم تقولي
35:30أنه لا يوجد متجر في الجوار؟
35:32متجر هنا سأذهب إلى متجر شعبي
35:34ماذا؟
35:36أنت لم تسأل إن كان هناك متجر شعبي في الجوار
35:38لم أظن أنك تذهب إلى مكان كهذا
35:40فأنت تدخل المتجر الراقية
35:42آه
35:44هل ترافقني؟
35:46إنه على بعد خمس دقائق
35:48ماذا؟
36:28أنت لا تبدو خائفاً
36:30هل أخبرتك بذلك؟
36:32شكراً جزيلاً
36:34لا يجب أن تكوني خائفة
36:36آه
36:38أنت تحجب جزء من الشاشة
36:40تعال واجلس
36:42الجو بارد هنا
36:46هذه السينما فريدة من نوعها
36:48إنها سينما الفتاة اللطيفة المذهشة سول
36:50آه
36:52طريقة نطقيك سيئة
36:54إبسق
36:56أنت تأكل الفوشار خاصتي
36:58دعينا نشاهد الفيلم
37:22هل ترعرعت هنا؟
37:24ترعرعت؟
37:26عشت هنا منذ كنت في السادسة
37:28أظن ذلك
37:32إذن أين عشت قبل أن تأتي إلى هنا؟
37:36عشت هنا وهنا
37:38أمضيت عشرة أشهر في ميتم
37:42أنا طفلة متبنية
37:46عندما جئت إلى هنا
37:48لأول مرة لا أعرف
37:50عندما جئت إلى هنا
37:52لأول مرة لم أبكي أبدا
37:56ولم أبتسم أيضا
37:58لكني نمت كجنين في بطن أمه
38:04إذن
38:06هل تتذكرين
38:08والديك؟
38:14لماذا تسأل؟
38:16ستبحث عنهما؟
38:22لا تخف
38:26لا أذكر سوى بضعة أشياء
38:28ولا أدري إن كانت
38:30ذكريات حقيقية
38:34أم أنني حلمت بها خلال نومي؟
38:42أنا قادر على مساعدتك
38:46أليس هذا أفضل
38:48من أن تبحث عنهما بمفردك؟
38:54قال إنه سيرجع قريبا
38:56من؟
38:58والدك؟
39:02لا أذكر وجهه
39:04لكنني أذكر
39:06ماذا قال
39:08سأعود قريبا
39:10أبي
39:12سيعود قريبا
39:14لكن
39:16حتى الآن
39:18لم يعود
39:26ألست غاضبة منه؟
39:30هذا ما يشعر به الأولاد
39:32حتى لو لم يكونوا يتامة
39:34ألم تغضب من والديك
39:36عندما كنت صغيرا؟
39:38تبدو أجمل مع البسمة
39:40عندما كنت أشتاق لوالدي
39:42كنت أبتسم
39:44يوما ما عندما يعود الاسترجاع
39:46سأبتسم له
39:54إذن
39:56إن أردت
39:58أن أبتسم
40:00سأبتسم
40:02إذن
40:04إن أتى
40:06والدك الحقيقيان غدا
40:08فماذا ستفعلين عندها؟
40:10سوف أستعلم عن ثروتهما أولا
40:16وماذا لو كانا غنيين؟
40:18عندها سأتحقق
40:20إن كان لدي أي أخوة
40:22كيف لك أن تفكر بهذه الأشياء؟
40:28أخي
40:30الماذرة؟
40:32نعم أستاذة
40:34ما الأمر؟
40:36سأل
40:38عائلتك لديها فندق أليس كذلك؟
40:40هل بإمكانك استضافة الأستاذ نم غدا؟
40:42ماذا؟
40:44أرجوك ساعديني
40:46لقد قلت له إن المكان خلاب
40:48وبه نفورة مياه
40:50وإنه هادئ جدا
40:52آه طبعا أهلا وسهلا
40:54ولدينا سينما فريدة من نوعها
40:56في العراء هنا
41:00هيا
41:26طلب من الأستاذ نم أن أحجز له غرفة
41:28في فندق من أجل عملية التنقيب
41:30ولكن مجددا لم أجد سوى فنادق العشاق
41:32وسمعت أن فندقكم غير بعيد
41:34عن مكان التنقيب
41:36أسد لي هذه الخدمة
41:38إن اكتشف الأستاذ أنه منزلك
41:40فقد يشعر بعدم الارتياح
41:42لذا تظاهر بأنها مجرد صدفة
41:46هذا الأمر ليس بمشكلة
41:48فمن المقدر
41:50بأن نكون لبعضنا
41:58أتوسل إليك من فضلك
42:00هناك العديد من الغرف
42:02لماذا سأترك غرفتي؟
42:04بهذه الطريقة يمكن
42:06أن نرى بعضنا دائما
42:08ونقع في الغرام
42:10في الغرام؟
42:12لا تخطئ بفهمي
42:14آه
42:16لماذا لا تنتقل؟
42:18إنه ليس أمرا صعبا
42:20من هو الشخص القادم؟
42:22أهو رجل؟
42:24وما هي أهمياته؟
42:26أرجوك
42:28لا يمكنك أن تتحدث عن الأستاذ نيم
42:30بهذه الطريقة
42:32نيم؟
42:34حسنا
42:36الليلة لن تحصل على العشاء
42:40آه وصل
42:42مالعمل الآن؟
42:44ماذا أفعل؟
42:46اسمع استقبله بينما أغير ملابسي
42:50وكن لطيفا معه
42:52فهمت؟
42:56لنذهب ونرى
42:58سوف أضحك لك
43:00عزيزتي
43:02يا عزيزتي
43:04حتى الآن
43:06لا يهمني
43:08سوف أضحك لك
43:10عزيزتي
43:12أعلم
43:14أنك تريديني
43:16الآن أشعر بالتسلل
43:18وأتذكرك
43:20لا يجب أن أقول
43:22أنت تعلم
43:24أنك لا تعلم
43:26كل يوم
43:28أريد أن أراك
43:30لماذا؟
43:32هل أحبك؟
43:34لم أكن أعلم
43:36الآن أعلم
43:38سأقبلك
43:40يا فتاة
43:42أبقى هكذا
43:44يا فتاة
43:46يا عزيزتي
43:48عزيزتي
43:50أريدك
43:52أريدك
43:58أريدك
44:02أريدك
44:08أريدك
44:12أريدك