Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I thought he's gone, but he's back.
00:23What do I do with him?
00:26Oh, Zainab.
00:31You shouldn't have come back.
00:47Zainab's car. Please sit properly.
00:50Don't say anything to him. He forgives everything.
00:52That's why we met today.
00:57What would you have done if I had gone far away?
01:01I told you I couldn't forgive myself.
01:04I trusted what I saw. I didn't listen to my heart.
01:10I'm not important, Zainab.
01:13There are many other things in your life other than me.
01:16But remember, listen to your heart.
01:22Yes.
01:38Where is Khalid?
01:41Where is Khalid?
01:44Khalid Baba is not at home.
01:52Khalid!
01:55Khalid!
01:58Khalid, where are you? Come out!
02:00What's wrong, Mohammad?
02:02Khalid!
02:04Whatever you want to say, say it to me.
02:06Khairuddin, hand over your son to me. Now!
02:09Call him!
02:12Why are you running inside, Khalid?
02:15Khalid!
02:22I said, come out, Khalid!
02:25Khalid!
02:33The place is nice, isn't it?
02:35Yes, it's very nice.
02:38The weather is also very nice here.
02:41There is a new breeze in life.
02:44Istanbul is not like that at all.
02:46Yes, it is.
02:49Ayesha, are you okay?
02:52Yes.
02:55I am a little tense.
02:58Did I say something wrong?
03:01No, it's not like that, Mr. Kemal.
03:04Please try to understand.
03:07We have come so far alone.
03:10I feel a little strange.
03:13Like two lovers?
03:15Yes, just like that.
03:17I also felt that we have come here like lovers.
03:22But we are just friends.
03:25We have come like friends and are drinking tea.
03:27But I was a little tense.
03:30By the way, I don't always talk so much.
03:33But I am really a little nervous.
03:36To be honest, I am also a little nervous.
03:39But you don't look like it.
03:42I have been doing business for so many years.
03:44Maybe that's why I have become an expert at hiding my emotions.
03:51Do you always work so hard?
03:54Yes.
03:56Even after graduating from university, when I was doing my master's,
03:59I continued to work.
04:01I started from the bottom.
04:04I used to devote all my time to work on weekends.
04:07And then I started working in my sister's company.
04:11And that is still going on.
04:12If you work so hard, you must not get time for other things, right?
04:18It's not like that.
04:20Actually, I got married, but it didn't work out.
04:25There have been some failures in my life too.
04:29Oh, did you get married?
04:31No, but I was about to.
04:34It was almost done.
04:38I think we should talk more.
04:40Yes, I think so too.
04:43Yes, that's why.
04:45That's why we should go.
04:47Shall we go?
04:49Yes, let's go.
04:54What is this, Mr. Mohammad?
04:56Apologize and end the matter here.
05:00Even if you shoot me,
05:03I will never apologize to this coward.
05:07Dad, calm down.
05:08What are you doing?
05:10We are not here to complain about him.
05:13We just want Mr. Mohammad to calm down.
05:17There is no question of calming down in this matter.
05:20Don't try to calm me down.
05:23Then we will have to take your gun.
05:26We will take action against you.
05:28You will be fined.
05:30That's why I'm telling you, don't spoil the matter.
05:39Grandpa.
05:41How are you, dear?
05:44I'm fine, grandpa.
05:46I have a good job.
05:48But why are you sitting here?
05:50When I found out about their activities, I went crazy.
05:53I shot them.
05:55They were scared to death.
05:58When I shot them,
06:01they ran away.
06:05You know that children make such mistakes in their youth.
06:09Such things happen.
06:11I can understand.
06:14Please come with me.
06:17I can't say no to you.
06:20But listen to everyone.
06:22No one will try to trouble him.
06:26Come on, kids.
06:28Or I'll lose my temper again.
06:30Shall I go, Mr. Commissioner?
06:34Let's go, grandpa.
06:36Mom, I'll drop Ruzgar home.
06:40Okay?
07:05Come.
07:09Please sit down for a while.
07:12Yeah, let's go.
07:28Come.
07:30Let's go.
07:32Come.
07:34Okay.
07:43Thank you, son.
07:45Well done.
07:47You did exactly what I would have done.
07:51Like a man.
07:53Grandpa.
07:55I'm right.
07:57He's a brave man.
07:58He did the right thing.
08:00But if a girl apologizes to you,
08:05you should forgive her.
08:08I like you a lot, son.
08:12Seeing you reminds me of my youth.
08:17Delicate, honest.
08:20And always ready to fight for the truth.
08:23I was kidding.
08:24I can't even dream of doing what you did.
08:28You have a big heart.
08:30And you're perfect for Zainab.
08:34The ability to stay calm in times of trouble.
08:39Wow.
08:42I'm sure he's upset about something, grandpa.
08:45No.
08:47I'm not upset.
08:50Did you hear that?
08:52Well done, son.
08:55You're a trustworthy and honest man.
08:59Khalid will leave now.
09:01And all this will be over.
09:04What's your next plan?
09:11Are you going to be friends forever?
09:18Will this end with friendship?
09:22Is it wrong to be friends, grandpa?
09:25Not at all.
09:27I want you to get married as soon as possible.
09:30And someone lucky enough to marry you.
09:33Grandpa.
09:35Don't get me wrong.
09:37You can't be with me forever.
09:41Your fate is written somewhere else.
09:44Your real fate.
09:51Farewell.
10:03I think we're out of luck, Mazhar.
10:06Get him.
10:08Excitement, my man.
10:21The restaurant is closed. Let's get out of here.
10:26I said, the restaurant is closed. Get out.
10:32Get out or I'll throw you out. I don't like to repeat myself.
10:44What have you done?
10:46We were making at least Rs. 3,000 from each table.
10:49What's going on? Tell me.
10:51You two ruined the plan.
10:53What are you saying? How?
10:55There are cameras here. Why didn't you tell me?
10:58They got the recording. My plan was ruined.
11:01Oh, yes. The camera.
11:03I'm so sorry. I forgot to tell you about it.
11:13Now laugh. Laugh!
11:16Laugh!
11:18Pack your bags and get out of here.
11:22Don't show me your face again.
11:24Why are you so angry with us?
11:26We'll pay you back.
11:28You'll pay me? I'll skin you alive.
11:46Bye.
12:46I just came to see how you're doing.
12:49I wanted to talk to you.
12:52What's there to talk about? I've seen what I wanted to see.
12:56Okay. I don't have any objections.
13:00Your uncle thinks it's right for you to stay here.
13:04But I'm not happy about it.
13:07I don't want to see you here.
13:10I don't want to see you here.
13:13But I'm not happy about it.
13:16I'm happy here. Isn't that enough?
13:21Is this place really for you?
13:24Look at this place, Ruzgar.
13:30Son, I'm your mother.
13:34I've raised you with so much love.
13:37You don't have to live like this.
13:41I'm really happy here, Mom.
13:46But you left yesterday.
13:49But I'm here today.
13:51Ruzgar, we don't want to lose you again.
13:56We want you to live with us like you used to.
14:00Those days are over, Uncle.
14:02Everything is over now.
14:04The old Ruzgar is dead.
14:06Don't try to bring him back.
14:08I don't care how much you shout at me.
14:12I'm not going anywhere without talking to you.
14:26I've convinced Nanu not to shoot Khalid.
14:30He's forgiven him now.
14:32Thank God.
14:34I have good news.
14:36I found a staff for the hotel.
14:39The floor attendants and waiters are all set.
14:43That's great.
14:44The new chef will stay here.
14:46He's very handsome.
14:47Yes, he is.
14:52Knock, knock. Come in.
14:55It's time for your medicine.
14:57When will the medicines run out?
15:00Take your medicine, son.
15:02Remember what happened two years ago?
15:05It was a miracle.
15:07It happens to everyone in millions.
15:10What if your body hadn't responded?
15:15Look how much you've improved.
15:17My daughter wants to be stronger.
15:20Let's go.
15:27I can understand your pain.
15:29But this is not the way to live.
15:32Are you going to hide the truth for the rest of your life?
15:43Look, you've spent two years of your life in sorrow.
15:48In memory of Maryam, you're in love with a girl...
15:53...who has Maryam's heart.
15:58Isn't that right?
16:01I...
16:02You don't know what to think or feel.
16:07Because everything has become so confusing.
16:10Son.
16:13You falling in love with Zainab is a joy for us.
16:17It means you're living again.
16:21But you have to accept the truth that she's not Maryam.
16:26But if you love Zainab because she has Maryam's heart...
16:32...then it's injustice.
16:55Zainab.
17:13We'll have a new beginning from tomorrow.
17:18Everything will be fine, Zainab.
17:26Take care of your job.
17:28Keep me updated.
17:30Don't worry, I'll do my best.
17:34By the way, what's the name of that woman?
17:39Ayesha.
17:41Good choice.
17:43You two make a good couple.
17:46Take care of yourself.
17:50Happy journey, sister.
18:21Welcome.
18:25Welcome.
18:35Brother Ardham.
18:36You've taken 5.5 crores advance from us.
18:40And after that...
18:41I know.
18:42We'll get the money.
18:45Anyway, my son Khalid took this loan from you.
18:49Look, I'll be frank.
18:51All the money you took...
18:53...I want it back in 10 days.
18:56Otherwise, you'll beg for your wife, your son and your life.
19:02I won't like that.
19:04Trust me, brother Ardham.
19:07Death is coming for you.
19:09So, hurry up.
19:15You have 10 days, brother Ardham.
19:17Remember, 10 days.
19:21Okay.
19:51What do these wild people like?
19:54Now that you've had almond shake, you think of something.
19:57Okay.
19:59I can't think of anything. What do I do now?
20:02I've eaten so much today that my brain isn't working.
20:08I have an idea.
20:10Let's all give a surprise to Ruzgar.
20:13Will you buy him a house?
20:16What are you saying?
20:18I have an idea.
20:19Let's go to his house.
20:21And without telling him, we'll clean up his house,
20:24decorate it and give him a surprise.
20:26It's a good idea.
20:27Yes, it's a good idea. He'll be surprised.
20:30Right?
20:40Okay.
20:42Okay.
20:43Listen.
20:44For this, we'll have to keep Ruzgar away from there for a long time.
20:51How's that?
20:54Should we change the plan?
21:12Oh.
21:13Chef, this is amazing.
21:15But unfortunately, my breakfast is over.
21:18I can't eat it.
21:20It's delicious.
21:21But I want to serve it myself.
21:24Yes, yes. Why not? Go serve it.
21:27How was the Spanish omelette, sir?
21:29As always, great. Best. Superb.
21:33Ayesha.
21:34Yes, Mr. Kemal.
21:35I need your help.
21:37Can you do me a small favor?
21:40Yes, of course. Why not, Mr. Kemal?
21:43You've helped me so much.
21:45You came with me yesterday.
21:47You even let me work for Zainab.
21:49Tell me, what can I do for you?
21:51Tell me, I'll definitely do it.
21:53I want to choose a place to open an office here.
21:57A real estate agent called me and told me about a place.
22:00It's on the Foca border.
22:02Can we go and see it together?
22:04Together?
22:06Yes, you can help me find a place
22:08and I need to know your opinion on it.
22:13My opinion?
22:15And we'll go in your car?
22:18Yes, in my car.
22:20Okay.
22:25Let's go after breakfast.
22:28Okay. Thank you very much.
22:30You're welcome.
22:38Let's go.
22:46I'll have to change the engine.
22:48I don't know who used it so much in their life.
22:57Ruzgar.
23:00Yes, Sadiq.
23:02Nanu is calling you home.
23:04He wants to talk to you.
23:06Okay.
23:08I'm coming.
23:16Will you have some?
23:17No, thanks.
23:25So, girls.
23:28Let's go.
23:38Let's go.
24:09Let's go.
24:10Let's go.
24:11Let's go.
24:12Let's go.
24:13Let's go.
24:14Let's go.
24:15Let's go.
24:16Let's go.
24:17Let's go.
24:18Let's go.
24:19Let's go.
24:20Let's go.
24:21Let's go.
24:22Let's go.
24:23Let's go.
24:24Let's go.
24:25Let's go.
24:26Let's go.
24:27Let's go.
24:28Let's go.
24:29Let's go.
24:30Let's go.
24:31Let's go.
24:32Let's go.
24:33Let's go.
24:34Let's go.
24:35Let's go.
24:36Let's go.
24:37Let's go.
24:38Let's go.
24:39Let's go.
24:40Let's go.
24:41Let's go.
24:42Let's go.
24:43Let's go.
24:44Let's go.
24:45Let's go.
24:46Let's go.
24:47Let's go.
24:48Let's go.
24:49Let's go.
24:50Let's go.
24:51Let's go.
24:52Let's go.
24:53Let's go.
24:54Let's go.
24:55Let's go.
24:56Let's go.
24:57Let's go.
24:58Let's go.
24:59Let's go.
25:00Let's go.
25:01Let's go.
25:02Let's go.
25:03Let's go.
25:04Let's go.
25:05Let's go.
25:06Let's go.
25:07Let's go.
25:08Let's go.
25:09Let's go.
25:10Let's go.
25:11Let's go.
25:12Let's go.
25:13Let's go.
25:14Let's go.
25:15Let's go.
25:16Let's go.
25:17Let's go.
25:18Let's go.
25:19Let's go.
25:20Let's go.
25:21Let's go.
25:22Let's go.
25:23Let's go.
25:24Let's go.
25:25Let's go.
25:26Let's go.
25:27Let's go.
25:28Let's go.
25:29Let's go.
25:30Let's go.
25:31Let's go.
25:32Let's go.
25:33Let's go.
25:34Let's go.
25:35Let's go.
25:36Let's go.
25:37Let's go.
25:38Let's go.
25:39Let's go.
25:40Let's go.
25:41Let's go.
25:42Let's go.
25:43Let's go.
25:44Let's go.
25:45Let's go.
25:46Let's go.
25:47Let's go.
25:48Let's go.
25:49Let's go.
25:50Let's go.
25:51Let's go.
25:52Let's go.
25:53Let's go.
25:54Let's go.
25:55Let's go.
25:56Let's go.
25:57Let's go.
25:58Let's go.
25:59Let's go.
26:00Let's go.
26:01Let's go.
26:02Let's go.
26:03Let's go.
26:04Let's go.
26:05Let's go.
26:06Let's go.
26:07Let's go.
26:08Let's go.
26:09Let's go.
26:10Let's go.
26:11Let's go.
26:12Let's go.
26:13Let's go.
26:14Let's go.
26:15Let's go.
26:16Let's go.
26:17Let's go.
26:18Let's go.
26:19Let's go.
26:20Let's go.
26:21Let's go.
26:22Let's go.
26:23Let's go.
26:24Let's go.
26:25Let's go.
26:26Let's go.
26:27Let's go.
26:28Let's go.
26:29Let's go.
26:30Let's go.
26:31Let's go.
26:32Let's go.
26:33Let's go.
26:34Let's go.
26:35Let's go.
26:36Let's go.
26:37Let's go.
26:38Let's go.
26:39Let's go.
26:40Go.
26:41Come on.
26:42That way.
26:43It's cozy.
26:46That way, here?
26:47I see.
26:48Good work, you took care of the seesaw hitchhiking.
26:49Of course, it's such a healing ride.
26:50Okay.
26:51Let's go.
26:53Come on, let's go.
26:54Let's go.
26:55Let's go.
26:57Great.
26:58Then let's go.
27:01But what do you want to repair?
27:03I found an old bike.
27:05I'm trying to repair it.
27:07Okay.
27:08Get me that bag for repairing the bike.
27:13I'll go and get the repair stuff.
27:15I have a lot of work to do.
27:16Wait a minute.
27:17Take this in your hand first.
27:21Do you like it?
27:23It's lovely.
27:25Very lovely.
27:28But I'm not like her.
27:30I don't come back after a while.
28:00I love you.
28:02I love you.
28:04I love you.
28:06I love you.
28:08I love you.
28:10I love you.
28:12I love you.
28:14I love you.
28:31Welcome, Uncle.
28:32Sit. Sit.
28:36Khalid.
28:38After the banks,
28:40even the debtors are struggling.
28:42What should I do?
28:52Uncle.
28:54If you want, can I help you?
28:56No, Chicken. No.
28:58Why am I angry?
29:00You're the one who's worried about us.
29:02But these guys don't care at all.
29:04I told them to convince Zainab
29:06so that her land would be ours.
29:08But they couldn't even do that.
29:12Can I tell you something, Dad?
29:14I don't care if you get the land or not.
29:20You don't care?
29:22No.
29:24I don't care.
29:26There's only one thing that matters.
29:28And that's Zainab.
29:30And her love.
29:32Nothing else.
29:36Tell me something.
29:38Since when do you care about Zainab?
29:40Have you gone mad?
29:46I'm sorry.
29:48But I know what I'm doing.
29:52I can see everything clearly now.
29:56I'm sorry.
30:04I just want my Zainab.
30:10Your love will ruin you.
30:12Be careful.
30:14I'll kill him.
30:16Wow, Khalid.
30:18You've come to the right path.
30:46Zainab.
31:16Zainab.
31:46Surprise!
32:16Did you like it?
32:18We did this for you.
32:20I mean,
32:22we wanted to thank you for what you did.
32:26Look.
32:28This is my painting.
32:30It was torn.
32:32Do you remember?
32:36I had to fix it.
32:38So I put it here.
32:40I know what you like.
32:42I...
32:46I made cookies for you.
32:52And I bought this as well.
32:54You can keep it here
32:56after reading at night.
33:00Go away.
33:06I...
33:08I said go away.
33:10I said go away.
33:14We did this for you.
33:16I told you what to do.
33:18This is my house.
33:20You can't come here without my permission.
33:22Go away.
33:28Zainab.
33:30Let's go.
33:40I...
33:42I...
33:44I...
33:46I...
33:48I...
33:50I...
33:52I...
33:54I...
33:56I...
33:58I...
34:00I...
34:02I...
34:04I...
34:06I...
34:08I...
34:10I...
34:12I...
34:14I...
34:16I...
34:18I...
34:22This is the real estate owner.
34:26Welcome.
34:28It's nice to meet you.
34:30Welcome, ma'am.
34:32Are you Kemal's wife?
34:34No, no.
34:36What are you talking about?
34:38Actually, I thought so
34:40because no one comes from Istanbul
34:42without a partner.
34:44Oh, yes.
34:46Let's see the place.
34:48Sure.
34:50Come.
35:02What's your plan in Istanbul?
35:04We're going to use it as an office
35:06for our company's architects.
35:08Our architects will work from here.
35:10That's the plan.
35:12The air here is clean.
35:14Your employees won't have any problem.
35:16Shall I take you upstairs?
35:20Give me two minutes. I'll be right back.
35:24It's a nice place.
35:26Really?
35:28Yes.
35:30Why do you want to live here?
35:32Because I have many reasons
35:34to live here.
35:38I love the people
35:40and the air here.
35:42I love the people
35:44and the air here.
35:46Our project site is very close to here.
35:48Me too.
35:50I mean, I'm glad
35:52that you like Foka.
35:54It's a beautiful place.
35:56Very beautiful.
36:00Very beautiful.
36:14Let's go.
36:30Ugh!
36:38Calm down.
37:00We shouldn't have let her stay in the dirt.
37:02We shouldn't have gone.
37:04Boys have a bad habit.
37:06They sit in the dirt and watch matches.
37:12Zainab.
37:14Why are you sitting quietly?
37:16Don't sit quietly.
37:18You don't look good.
37:20It's nothing.
37:22But I'll tell her.
37:24I was surprised
37:26so I couldn't say anything.
37:28But I won't forget.
37:30She'll have to come to me and apologize.
37:32That's great.
37:34Yes, that's great.
37:36You're right, Mardani.
37:38Look, friends,
37:40there's no need to be afraid of that rascal.
37:42We'll give him a hard time.
37:48How's Zainab?
37:50She's always sad.
37:52She's upset with her job.
37:54You shouldn't leave her alone.
37:56It won't be good for her.
37:58Yes.
38:00Why don't we all do something for her?
38:02Like what?
38:04Like we can go cycling
38:06like we used to before.
38:08But will Zainab want to do that in this situation?
38:10No, right?
38:26Let's go fast.
38:32Where did he come from?
38:36Hello, Zainab.
38:40This is all your doing, right?
38:42Yes, why not?
38:44It's good.
38:46We'll all be together like before.
38:50Khalid, are you sad about what you did?
38:52I'm here for you, right?
38:54I'm leaving. You two continue.
38:58Why did you do that, Tikin?
39:00You should have asked me once.
39:02I didn't mean anything bad.
39:04I just wanted everyone to be together.
39:06And now Zainab is upset with me too.
39:08You ruined everything.
39:10Listen to me, dear.
39:12Heer!
39:22Heer!
39:34Wow!
39:36This is great.
39:38Our oil is so delicious
39:40that if anyone says
39:42that your oil is not good,
39:44I'll shoot him.
39:46I'll shoot him.
39:48What else?
39:50Sir, someone is here to meet you.
39:52Okay, let him in.
40:00Welcome.
40:04Brother Mohammad,
40:06I'm here to have coffee with you.
40:08I know you're upset,
40:10but you won't disrespect a guest.
40:12I'm here to tell you a secret.
40:14And I'm not going to tell you
40:16what it is.
40:18I'm here to tell you a secret.
40:20Then you can do whatever you want.
40:22Okay, listen.
40:24Bring two cups of coffee.
40:26But,
40:28bring it quickly.
40:30Our guest has to leave
40:32as soon as possible.
40:38Zainab, listen to me.
40:40Zainab!
40:42Khalid, don't follow me.
40:44I've told you so many times not to follow me.
40:46Zainab, I know you're upset with me.
40:48I realize my mistake.
40:50And I won't be able to forgive myself
40:52for this mistake till I die.
40:54I want to start afresh.
40:56I really love you.
40:58Enough is enough.
41:00I don't trust you.
41:04Zainab, stop.
41:06Zainab.
41:12Zainab.
41:18I don't want to bother you anymore.
41:24Look at me.
41:28I'm Khalid.
41:32Your Khalid.
41:34Your love.
41:36You're the man
41:38who betrayed your fiance
41:40just a week before the wedding.
41:42Zainab, stop.
41:44Leave me, Khalid.
41:48I told you not to come near Zainab.
41:50Zainab doesn't love you.
41:52Understand that.
41:54Next time,
41:56I won't spare you if I see you near her.
41:58Get lost.
42:00Zainab,
42:02I only listen to his nonsense
42:04because of you.
42:16Okay, Rizgar.
42:20You'll get an answer for this.
42:22I'll wait for your answer.
42:30Zainab.
42:42Zainab.
42:46Why did you come here?
42:48Why did you have to interfere?
42:50Zainab.
42:54Zainab.
Recommended
Marasli (The Trusted ) Season 1 Episode 14 (Part-1) Urdu Subtitles__Turkish Hit Serial2021
Nefty Spot
Khawabon Ka Safar _ Episode 9 _ Turkish Drama _ Hande Ercel _ TKD _ Dramas Central _ RA1O
Drama Craze
Khawabon Ka Safar _ Episode 7 _ Turkish Drama _ Hande Ercel _ TKD _ Dramas Central _ RA1O
Drama Craze