Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Who do you work for? Tell me who your boss is. Are you going to tell me the truth or not?
00:12I'm asking you, who do you work for?
00:14I'm asking you, who do you work for?
00:29What are you doing here?
00:32Sorry, I'll tell you everything in detail.
00:35He's the reason for everything. He tried to kill Rizkier.
00:44Ayla, what are you doing? I can't be at peace. Call the police. I'll go with them.
00:55Dad, please listen to me.
00:58I can't be at peace here.
01:00Let them do their job. Let's sit here. Listen to me.
01:06What's happening here?
01:08Be patient. Everyone will know the truth soon.
01:11I don't know why we're going through all this. Rizkier, where are you?
01:18Be quiet for a while.
01:29Rizkier has nothing to do with this.
01:36Who told you to do this?
01:42I'm the one who did everything. I'm the one who planned everything.
01:51I used to work for Mr. Momore. He won't remember this.
01:57He used to be my watchman.
02:00I used to work for Mr. Momore.
02:03I used to work for Mr. Momore.
02:05I used to work for Mr. Momore. He won't remember this.
02:10He used to be my watchman.
02:13I didn't like it. I wanted to take revenge.
02:16I started to know about him.
02:19His name is Rizkier. He lives alone in his village.
02:24I tried to take revenge on him.
02:30Then I went to his house and set everything up.
02:35Let's hand him over to the police.
02:48Are you alright?
02:50I'm fine. Don't worry.
02:52I'm fine.
02:53Come.
03:02I grabbed the knife from him.
03:06I told him everything that happened.
03:09When did Kuttay Kuvan come in?
03:18It was an accident.
03:20He has nothing to do with this.
03:23This is all I can say.
03:26Do you suspect anyone?
03:28Do you know what he said?
03:31He said he was alone.
03:34I don't want to confuse you with my suspicions.
03:37Alright. He agreed.
03:39Let's end this deal here.
03:41Give me your ID proof. We need it to fill up the forms.
03:50I don't want to confuse you with my suspicions.
03:53Give me your ID proof. We need it to fill up the forms.
03:56I don't want to confuse you with my suspicions.
03:59Give me your ID proof. We need it to fill up the forms.
04:02I don't want to confuse you with my suspicions.
04:05Give me your ID proof. We need it to fill up the forms.
04:08I don't want to confuse you with my suspicions.
04:11Give me your ID proof. We need it to fill up the forms.
04:14I don't want to confuse you with my suspicions.
04:17I don't want to confuse you with my suspicions.
04:20Give me you ID proof. We need it to fill up the forms.
04:23I don't want to confuse you with my suspicions.
04:26Give me your ID proof. We need it to fill up the forms.
04:29Understand?
04:33My job is done. I will leave.
04:36Let me know when you leave.
04:39What are you saying?
04:44I know you are the one behind all of this.
04:47You can't escape from me.
04:56Okay, be patient. You are in the police station.
04:59If your work is done, you can leave, sir.
05:02I think something happened to him because he was alone.
05:04That's why he is blabbering like this.
05:11Sir, can you give me your ID proof?
05:17Yes.
05:37Do whatever you need to do.
05:41I will take care of your family, okay?
05:43Okay, sir.
05:46I will take care of their expenses outside.
05:49Add another zero to the amount you said you would give me.
05:52That's what I did to help you.
05:58No problem.
06:01I will give you the amount I said.
06:04I need a good lawyer.
06:06I need a good lawyer to reduce my sentence and get me out of here soon.
06:13I will take care of that.
06:15But you shouldn't reveal my name.
06:19Hey, mister.
06:23It's right that you are in jail.
06:25Because of people like him, this city is in a bad name.
06:28Okay, we know what to do with him in jail.
06:31You leave.
06:32Don't leave him, sir.
06:44Zainab!
06:46Are you okay?
06:47I'm fine. I'm fine.
06:50When I heard that you were missing, I lost my life.
06:56Zainab, don't get involved in unnecessary things.
07:00I understand.
07:01You heard what grandpa said, right?
07:03Behave yourself.
07:04Okay.
07:08Zainab!
07:10Zainab!
07:11Zainab!
07:16Oh!
07:19I forgot to thank you for what happened.
07:21Forgive me.
07:22You are the reason why Zainab and Andy are here today.
07:27I will never forget what you did.
07:31You spoke ill of him out of anger, grandpa.
07:35He made me realize that what I said was wrong.
07:37He is sitting with a grudge in my heart.
07:40I believe you now.
07:41You are a good man.
07:42I will always be there for you.
07:44I will also be there for you.
07:46All of you must come to our house for a meal.
07:50Do you understand?
07:52Go and tell this to everyone in the hotel.
07:54Ayla will be very tensed.
07:55Come, let's go.
07:57Come.
08:10If he tells the truth to the police, what will you do?
08:14He won't say anything.
08:15I have told him that I will save him.
08:17I will definitely save him.
08:20Don't be in a hurry.
08:21Think about everything patiently.
08:23You know how I think, right?
08:25Of course, I know.
08:26That's why I am telling you.
08:28He won't open his mouth.
08:29Everything will end well.
08:32What happened?
08:33I don't know.
08:34I don't know.
08:35I don't know.
08:36I don't know.
08:38What happened?
08:39Nothing.
08:42What is it?
08:43Is there any problem?
08:44Nothing.
08:45I don't understand why you are asking me all the time.
08:54I can't stay quiet anymore.
08:57I don't understand what is happening here.
09:00Can someone please tell me clearly?
09:02Look here.
09:03It is right for a mother to ask.
09:04You are the one who brings problems every time.
09:06We are scared of you every time.
09:09Mom.
09:11Uncle.
09:12Do you want to do something for me?
09:14Of course, dear.
09:15Ask me whatever you want.
09:17We will do anything for you.
09:18Okay.
09:20Stop worrying about me.
09:28I am worried when I think that they have kidnapped him.
09:32Oh God!
09:33There will be an after shock, right?
09:35After what?
09:36Shock.
09:38We have to get rid of it.
09:40We don't know what to do to relax.
09:42Let's have a barbeque.
09:44It will be tasty.
09:45We can relax as you want.
09:47We are not asking for that.
09:49We are asking for happiness.
09:53We need something to calm our mind.
09:57Don't worry.
09:58I will give you a milkshake with a lot of strawberries.
10:01That's what I want.
10:02Wow!
10:03I like that a lot.
10:04I like that a lot.
10:07Sadek.
10:08The meat is ready.
10:10We can take it out.
10:12Everything is ready for the barbeque.
10:15Did you add oil to it?
10:16No.
10:17There is no oil in my recipe.
10:20It will be bad if you don't add oil.
10:22It will be good if you add vinegar to it.
10:24Am I right?
10:26What are you saying?
10:28You could have marinated the meat.
10:30You could have added everything you need.
10:32He is educated.
10:34He doesn't know anything about this.
10:36It is our duty to teach him.
10:39I will teach you everything.
10:41Sadek.
10:42We can talk about this when we eat.
10:44Can we go now?
10:45Oh my God!
10:47He is still talking about me.
10:49I will cook without talking to him.
10:51You know what?
10:52If I don't know how to cook, everything will be ruined.
10:55There is no need for that.
10:56I am the best cook.
10:58I know everything about cooking.
11:00Do you understand?
11:01Is it true?
11:02She believed it.
11:04Tonight, we will know who is educated and who is stupid.
11:08Yes.
11:09We will see.
11:11Do you have any questions?
11:17Why are you laughing?
11:25Look here.
11:26We shouldn't do anything when the stove is on.
11:28So, we have to wait till the fire is lit.
11:33We can wait.
11:34But, we will die of hunger.
11:37The fire shouldn't burn.
11:39If it burns, the outside will cook well.
11:41But, the inside won't cook.
11:42If we wait for some time, the inside will cook well.
11:46Shall I tell you what I have to do?
11:48First, light the stove.
11:50Then, place the bricks.
11:52Once the fire is lit, place the pieces of meat.
11:55Am I right?
11:56Did I say it right?
11:57What you said should be written on the stone.
11:59First, light the stove.
12:01Then, we will talk.
12:14The wind is blowing.
12:15That's why it is not burning.
12:16Hide the wind and light the stove.
12:18Oh, God!
12:19If there is kerosene, it will burn well.
12:21So, I will go and bring it.
12:22Then, even if the wind blows, it won't burn.
12:24Okay.
12:25There will be kerosene in the tank.
12:27Pour it and check.
12:45Thank you for everything.
12:47For solving all my problems.
12:50And for coming back to me.
12:55My dear.
12:56My dear.
12:57My dear.
12:58Come.
12:59Come and hug me.
13:00Come.
13:01Do you know how scared I was when I saw you?
13:04I don't know how I got the courage to kidnap you.
13:07Thank God, you came.
13:10How long are you going to be like this?
13:12Why shouldn't I?
13:15Did you cut the fruit?
13:16Put it in the water.
13:17If you keep it outside, it will get burnt.
13:19Hurry up.
13:22What were we talking about?
13:24You were thanking me.
13:26After that, I...
13:27Thank God.
13:29You came back safe and sound.
13:31Do you know how happy we are now?
13:35That's why I came.
13:39I have kept some plates inside.
13:41Please bring them.
13:42Okay.
13:43We will bring it now.
13:44Ruzka, thank you so much.
13:45Yes.
13:46Thank you so much.
13:50Let's talk now.
13:52That is...
13:54What I wanted to say is...
13:56Everything is ready.
13:57All you have to do is come inside and hold the spoon in your hand.
14:00Hurry up.
14:01The food will get cold.
14:05Come.
14:18Oh God!
14:20It's been so long.
14:22Why hasn't anyone built a road here yet?
14:25He is that angry Nuri, right?
14:29This is him.
14:31Why hasn't anyone built a road here yet?
14:34Is this a vehicle?
14:35Why do you need a road to walk?
14:38Why don't you build a road with your own money?
14:41How?
14:42Don't blabber like a fool.
14:45If you spend like that, you will be happy.
14:47Why should I spend?
14:49He has a relative.
14:51What is his name?
14:52Ruzgaar.
14:53Yes.
14:54He must have grown up well like Muruga.
14:56Let him spend.
14:58Ruzgaar?
14:59Yes.
15:00Muruga?
15:01Yes.
15:02He must be tall.
15:03Yes.
15:04Go away, you fool.
15:05I don't have any relative like that.
15:08I will hit him with the stick in my hand.
15:12I told you, right?
15:13If you talk to him, he will make you think why you should talk to him.
15:15Nuri.
15:16Oh, Nuri.
15:18You gave him the house key, right?
15:20He is there now, right?
15:22What are you going to do by hiding it from us?
15:24Come, let's go.
15:25This is for you.
15:29I didn't give the key to anyone.
15:31Who is staying in my house?
15:33If anyone stays in my house, I will hit him with the stick.
15:38That is my house.
15:40I will be alone.
15:51I like barbeque very much.
15:54The barbeque cooked by the boys is also very good.
15:57What you said is true.
15:59I never say that I want to see the boys in everything.
16:02I want to do it, but he should also do it.
16:04That is what I want.
16:06That is also true.
16:08You shouldn't take a selfie without me.
16:11You should look beautiful, slim and look like me.
16:14If we take a photo, thousands of people will come.
16:17Similarly, you should smile beautifully in his profile photo.
16:20That is what I like.
16:23Similarly, you should roam around the city.
16:25You should be in Spain in summer and Sweden in winter.
16:28Oh, you sinner.
16:30Do you know what our wish is?
16:32We should buy a big car and drive it.
16:35Our dreams will definitely come true.
16:38Then, he should be intelligent.
16:40He shouldn't create problems.
16:42He should be smart.
16:44Then, he should be intelligent.
16:46If there is a problem, he should know how to handle it.
16:48He should be intelligent.
16:50He should look beautiful.
16:56He should look at me as if I am the most beautiful girl in the world.
17:02I should be mesmerized by his eyes.
17:04It will be good to hear what you say.
17:06But, all the boys who see you will leave you.
17:10I am very thirsty, dad.
17:12If I have a groom who gives me lemon juice at this time, it will be good for me.
17:16Isn't buttermilk good for you?
17:20This is not a big joke.
17:22Come immediately.
17:36How is that?
17:37How is that possible?
17:39Without asking me, without getting permission from me,
17:41how can he stay in my house?
17:45I will teach that thief a lesson.
17:48Rizwan.
17:52Hey, who are you?
17:55If you have the guts, come and talk in front of this angry man.
17:59If you are a real man, come and stand in front of me.
18:04Rizwan.
18:05Can't you hear me?
18:09Rizwan is not at home now.
18:13This is my house.
18:14It is not Rizwan's house. Do you understand?
18:16Yes.
18:17Similarly, I don't have any relatives in that name.
18:21He is in uncle's garden.
18:26I am going to see him now.
18:32I will go there and make him a fool.
18:35Your hands have done a miracle, Sadiq.
18:37It is very nice.
18:38It was Sadiq who brought the stuff.
18:40I did everything else.
18:42Is that so?
18:43This is just like what we do in the hotel.
18:45It is very nice.
18:46No, it was Sadiq who did it.
18:51Everything is very nice.
18:53That is true.
18:54Can't you praise me a little?
18:56I brought all this here.
18:59Congratulations.
19:00Thanks a lot.
19:01Thanks a lot.
19:05Aunty, where are you going?
19:10Oh no!
19:11He is very angry.
19:12Why is he going this way?
19:14Hey!
19:15What are you blabbering?
19:17Nothing.
19:21I won't leave you alone.
19:23I am going to do something to that Rizkiyar.
19:25I won't leave that shameless guy alone.
19:28Hey, Rizkiyar!
19:30Thief!
19:35How dare you try to fool me?
19:45Rizkiyar!
19:47Hey, Rizkiyar!
19:50Why is your aunty here?
19:53Hey, thief Rizkiyar!
19:55Oh no!
19:56Angry Nuriya?
19:57Is she alive?
20:01Welcome, Nuriya.
20:03How are you?
20:04How are you?
20:06Who are you, Rizkiyar?
20:11Don't they know anything?
20:17It's me. Tell me.
20:20Are you the thief who stays in my house?
20:23How dare you?
20:34Rizkiyar!
20:41Rizkiyar!
20:45Hello!
20:46Hello!
20:47How are you, dude?
20:50Why are you here?
20:55Aunty Nuriya!
20:56How are you?
20:57Look there.
20:58He is Rizkiyar.
20:59He is the one who drives the ship.
21:01Oh!
21:02You might not have seen him.
21:04Because he is usually out of town.
21:06I don't have any kin in the name of Rizkiyar.
21:14Is that so?
21:15Do you at least remember who I am?
21:17I am telling you.
21:18I don't need any kin.
21:20Everyone is a thief.
21:21Everyone is a cheater.
21:23Especially this Rizkiyar.
21:25He is a very bad guy.
21:27Oh no, Aunty Nuriya!
21:28Why are you talking like this?
21:30If you talk like this, who else will we meet?
21:33You haven't come to town for a few days.
21:35And you are talking like this.
21:36My aunty will go mad if she gets angry.
21:38She is a bit crazy.
21:39I am not crazy.
21:40You are crazy.
21:42I am smarter than everyone here.
21:49This smells good.
21:51Why are you eating like that?
21:55Sadhu!
21:56Go and get a chair for Aunty Nuriya.
21:58Give them something to eat.
22:00Give me that plate.
22:02There is a lot of food in that.
22:19It would have been better if you added pepper to the chicken.
22:22It won't taste good if you add too much spice to the chicken.
22:26Even if you talk like this, it won't taste good.
22:37Aunty!
22:38Shall I get you a cup of coffee?
22:40Are you trying to chase me with a cup of coffee?
22:43I don't like coffee.
22:45I like tea.
22:46Get me a cup of tea.
22:50Do you have samosa?
22:57Come Aunty.
22:58Let's go to Henna.
22:59We are getting late.
23:00Wait.
23:01This place is very nice.
23:05If you want to get married, we can do it here.
23:07This place is like a wedding hall.
23:09That's what I said.
23:10We can talk about this later.
23:11Let's go.
23:12Wait.
23:13Listen to me first.
23:22Listen to me carefully.
23:26I will definitely come back and meet you.
23:29I am leaving because I am in a hurry to get married.
23:32But I will come back after I finish my work.
23:35I will come and talk to you clearly and then I will leave.
23:38Don't try to give me tasty chicken and shut my mouth.
23:43Thank you very much to everyone.
23:45Please forgive us.
23:46Please give us some space.
23:47Why are you in such a hurry?
23:48I know Aunty.
23:49Take care.
23:50Take care.
23:57Will this love last forever?
23:59My face will change when I grow old.
24:01I will lose all my beauty.
24:03I may even lose my health.
24:05No matter what happens to you, my love will not change.
24:14Be careful.
24:15Go slowly.
24:20I got it.
24:21Okay.
24:22Come fast.
24:26I got it.
24:57I didn't know about the stars today.
25:05It's like a cloud.
25:08But even those clouds are going above us.
25:15I don't know what to do now.
25:17I don't know what to do.
25:19I don't know what to do.
25:21I don't know what to do.
25:23I don't know what to do.
25:25I don't know what to do.
25:26The clouds should go now.
25:27Only the blue sky should remain.
25:30What do you think?
25:32We are very close now, right?
25:38Do you like it, S.K.R?
25:43I like it a lot.
25:46I want it till the end.
25:51I feel the same way.
25:52But that decision has to be made in the morning.
25:57Is it true?
25:59We'll see.
26:03We'll find out in a while if we're going to see the stars or not.
26:10We'll see.
26:16Why are you acting weird?
26:19Nothing.
26:22Nothing.
26:30It's so peaceful, isn't it?
26:53Zainab dear, can I come with you now?
26:58Mom, this is not the first time.
27:00Why are you feeling sad as if this is the first time?
27:02You don't like the hospital, right?
27:04You'll get bored if you come there, right?
27:06Okay, go and come.
27:12You go inside. I'll leave.
27:14Bye.
27:22Good morning.
27:37Good morning.
27:39Good morning.
27:41Where are we going after the hospital?
27:44I don't know.
27:46I don't have any plan, but we'll see.
27:48We'll think about it on the way.
27:50Okay, wait in the car.
28:03Everything is over.
28:05But you two are still together.
28:09There's something between you two.
28:21If our friends know about us, they'll be happy.
28:24There's a chance of a surprise.
28:26What do you say?
28:28I don't know.
28:30Maybe in a while...
28:32We don't have to tell them.
28:34There's a chance they'll get upset if we tell them.
28:36So, let's tell them patiently, okay?
28:51You've done everything.
28:53You're happy, right?
29:05Everything is normal.
29:07But why are you stressed?
29:09You look normal.
29:11Because stress can do anything.
29:14It's not like that.
29:16I'm not stressed.
29:19After I got a job, all my problems were solved.
29:22I'm at peace now.
29:25Remember one thing.
29:27Heart is priceless.
29:29Take care of it.
29:31Don't worry, uncle.
29:33I'll take care of it.
29:49Head trauma.
29:51She's unconscious.
29:53BP is 80 to 40.
29:55Pulse is decreasing.
29:57She's bleeding internally.
29:59Get the operation theatre ready.
30:01She's over there.
30:07Please get out.
30:09You can't come in.
30:19My daughter is a teacher in Izmir.
30:21She doesn't have school today.
30:23She called me to come home for dinner.
30:26I asked her to come slowly.
30:28She said okay.
30:42Don't worry. Everything will be fine.
30:46Don't worry. Everything will be fine.
30:50Sit down.
31:05Did you understand what I said?
31:07Don't worry.
31:08I'll always have an eye on Sainath.
31:10There's a girl named Ruzgiar.
31:12When you get close to her,
31:14do as I say and finish the job.
31:16I'll be there.
31:18Be careful.
31:43Okay, dear.
31:45Don't cry.
31:47Don't be scared.
31:49Get up.
31:51Come.
31:53Open your heart.
32:01How could you leave us?
32:03How could you leave us?
32:05How could you leave us?
32:07How could you leave us?
32:09How could you leave us?
32:11How could you leave us?
32:13How could you leave us?
32:15How could you leave us?
32:17It's been so hard for you to accept.
32:19But if you donate your daughter's organs,
32:21it will be very helpful for saving many lives.
32:23It will be very helpful for saving many lives.
32:25It will be very helpful for saving many lives.
32:27Please help us.
32:29I understand your problems.
32:31I understand your problems.
32:33A doctor should listen to us.
32:35But a doctor should listen to us.
32:37Many have waited to help you.
32:39Please don't mistake me.
32:51Your daughter has lost her brain.
32:54But her organs saved many lives.
33:09I am very sad.
33:21I understand your pain.
33:24But I want to tell you something.
33:31I haven't lost my child.
33:35So I don't understand your pain.
33:39But what does it mean to fight death?
33:43With the fear of death,
33:46I know how it feels to be caught.
33:50This is another person's life.
33:55Just think about it once.
34:06Just think about what I am saying.
34:10If you have a heart,
34:13just like someone gave me life,
34:16you can give life to another person.
34:40Just a minute.
34:44I agree.
34:49I agree.
35:09I agree.
35:39I agree.
36:09I agree.
36:39I agree.
36:59I can feel their pain.
37:04They were shocked when they hugged me.
37:07They hugged me as if they were alive.
37:11They hugged me as if I were their daughter.
37:17You don't know how much you have helped them.
37:26I have to do something more important.
37:29What is it?
37:31I have to find out where their family is.
37:33I have to find out where their family is.
37:45I wanted to thank them after my surgery.
37:48But my grandfather didn't allow it.
37:51He forgot the past and thought about the future.
37:55But I don't want to be like that.
37:58I will find them.
38:01Why?
38:07They are the reason I am alive.
38:18If I don't thank them for their help,
38:21If I don't thank them for their help,
38:24I won't be able to do it.
38:27I am not doing anything wrong.
38:30I won't be able to stop my grandfather.
38:33He will understand me.
38:35He will understand me.
38:58Here is the order you asked for.
39:01I will bring the sugar.
39:06After seeing a girl in my life,
39:09I have a feeling that I have never felt before.
39:12But that feeling is on a wrong girl.
39:16They don't suit us.
39:20Her father is a different person.
39:25He doesn't know if he is intelligent or stupid.
39:29He doesn't know how to talk.
39:32I think you don't know about them.
39:35If you are already married,
39:38Ayla doesn't know.
39:41Do you know how big a mistake that is?
39:44Understand that first.
39:47I will never accept this relationship.
39:50I don't need your consent, sister.
39:53It's enough if you don't interfere in this.
39:56Is everything okay? Do you need anything?
39:59No, no, I don't need anything.
40:02Everything is very tasty. Thanks.
40:06Enjoy.
40:14I am going to see Ruzgar.
40:17I will go to the office. You eat well.
Recommended
Khawabon Ka Safar _ Episode 9 _ Turkish Drama _ Hande Ercel _ TKD _ Dramas Central _ RA1O
Drama Craze
Khawabon Ka Safar _ Episode 7 _ Turkish Drama _ Hande Ercel _ TKD _ Dramas Central _ RA1O
Drama Craze