Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Did you see? Both of them are fine.
00:02I told you there's nothing to be afraid of.
00:04You were just worried for no reason.
00:06Thank God.
00:08But to be honest,
00:10I'm not going to sleep at all tonight.
00:12But now I can sleep peacefully.
00:14In fact, I'm going to my room.
00:16Good night.
00:18Me too.
00:24Ayesha, what happened?
00:26Didi, are you forgetting something?
00:30Oh my God! Papa!
00:54Why did you come here?
01:00I wanted to be alone.
01:08Won't you ask me anything else?
01:10No.
01:12Because if someone wants to be alone,
01:14he must have a very big reason.
01:16Why did you come here?
01:18What was so special about it?
01:22I have my reasons too.
01:26I wanted to be alone too.
01:32But we are together now.
01:36I'm not alone.
01:40I'm with you.
01:42But we are together now.
01:54Often, what we think
01:56doesn't happen with us.
01:58The one you run away from
02:00comes with you.
02:04Sometimes she comes with you.
02:08Sometimes she is right in front of you.
02:12Sometimes she is right behind you.
02:26Do you know?
02:28When a person is alone,
02:30he only hears one voice.
02:34The voice of his heart.
02:38And that voice is always right.
02:42I know how important
02:44that voice is.
02:48The secret of my life
02:50is hidden in that voice.
02:54This is a deep secret.
03:12Papa is about to reach home.
03:14As soon as he comes, he will ask about Zainab.
03:16And then we will be in trouble.
03:18He will say, bring the gun.
03:20Then he will say, bring the bullets.
03:22And then he will kill us all.
03:24Okay, let's do one thing.
03:26Let's not tell him where she has gone.
03:28Don't talk nonsense.
03:30He will get more worried.
03:32He won't, sister.
03:34Zainab hasn't gone anywhere.
03:36Because she is sleeping in her room.
03:38Oh, it's raining heavily outside.
03:42You three are here?
03:44Where is Zainab?
04:08Do you believe in fairy tales?
04:10I believe in good endings.
04:32Who are you most afraid of?
04:40Forgetting.
04:42I am afraid of forgetting everything.
04:44Forgetting.
04:46I am afraid of forgetting everything.
05:10Do you believe in second chances?
05:14This life is my second chance.
05:18I have a lot of questions.
05:22The bitter questions are those
05:24whose answers you don't know.
05:44Do you know where those answers are hidden?
05:48I am unable to find them.
05:50Just listen to your heart.
05:52You will get the right answer from there.
05:54You will get the right answer from there.
06:14If you are going to sit quietly like this,
06:16then I will go and talk to Zainab.
06:20But father, why are you waking her up?
06:22I won't wake her up.
06:24I just want to see her face.
06:26Father, listen. I have seen her face.
06:28You know how worried she is about Khalid.
06:30She has covered her face with a blanket
06:32and she has gone to sleep.
06:34Don't wake her up.
06:36Okay, I won't wake her up.
06:38I will just go there and see her face.
06:40Father, please don't go.
06:42You will open the door.
06:44She will wake up.
06:46Father, don't go.
06:48No, no, no.
06:50I will go.
06:52I will just see her through the door.
06:54But father, doing this will spoil her sleep.
06:56Tell me, would you like to do this?
07:02No, it's not like that.
07:04But I really want to see her.
07:06Please sit.
07:08There is no need.
07:18Looks like the rain won't stop.
07:28Ruzgar!
07:32I am here.
07:34Don't be scared.
07:36I am scared.
07:40Don't be scared.
07:42I am here.
07:48I am here.
07:50I am here.
07:52I am here.
08:18I will just go and drink some water.
08:22I will just go and drink some water.
08:24I will just go and drink some water.
08:50My Zainab.
08:52My dear child.
08:56When you are not sleeping peacefully,
08:58how can your grandfather sleep?
09:02But right now, you are sleeping peacefully.
09:08Sweet dreams, my child.
09:22Sweet dreams, my child.
09:52Zainab!
10:22Zainab!
10:52Zainab!
11:22Zainab!
11:44Good morning.
11:48Good morning.
11:52Good morning.
11:54The weather is nice.
12:02So, shall we go home now?
12:04Mom must be getting worried.
12:06Yes, let's go.
12:10Listen.
12:14There was some sandwich left last night.
12:16Let's eat that and go.
12:18No, wait.
12:20I will make it.
12:46Wow! I can't believe
12:48How did you wake up so early?
12:52Where is everyone else?
12:54Ayesha has gone to the hotel.
12:56She has also taken the jeep.
12:58Zainab has gone to meet Heer
13:00with all her friends.
13:02She is sick, that's why.
13:04But only the two of us are going to have breakfast, right?
13:12Yes.
13:14Brother Mohammad,
13:16have you found out anything about her?
13:20Tell me, what have you found out?
13:22Some villagers have recognized her.
13:24They have said that they will find her and let us know.
13:26Is that okay, Brother Mohammad?
13:28Wow! I will be right there.
13:30Now you have your breakfast.
13:32Okay, I am going.
13:40Will my car be okay?
13:42She is on a deserted road.
13:44I will call someone.
13:46So,
13:48our fight is over now, right?
13:50Yes, absolutely.
13:54Now we know each other very well.
13:56We sat together
13:58and talked for hours.
14:00What do you want to say?
14:02Everyone will ask
14:04what we did yesterday.
14:06So, I was thinking that I will say everything here.
14:08Say what has happened.
14:10Say what has happened?
14:12Did something bad happen between us?
14:14No.
14:16Nothing bad happened.
14:36Prince Khalid
14:38is sad about his beloved.
14:40And we are cleaning his mess.
14:42What a life!
14:44Honey, give him some time.
14:46He will be fine.
14:48Here he is.
14:50He will eat for free now.
14:54Khalid, come and sit.
14:56Give him all the food.
14:58Don't eat.
15:00Don't even sit with us on this table.
15:02Whenever he opens his mouth,
15:04only poison comes out.
15:10Why did Zainab
15:12go to the mountain house
15:14in this season?
15:16Honey,
15:18she went there because
15:20she was upset with her mom.
15:22Recently, her marriage got called off.
15:24She must be sad
15:26and she must be mentally stressed.
15:28Exactly.
15:30But thank God, Ruzgar is supporting her.
15:32What did you say?
15:34Zainab and Ruzgar were together
15:36last night?
15:38What could they have done?
15:40The weather was so bad last night.
15:42They were stuck there.
15:44But they are back now.
15:52Don't go anywhere alone
15:54like this again.
15:56And next time,
15:58take your charger with you.
16:00Ayesha,
16:02I am getting angry.
16:04Don't be angry.
16:06Both of them are fine.
16:08Ruzgar saved them.
16:10Okay,
16:12let's have breakfast.
16:14Zainab,
16:16did anything happen last night?
16:18What?
16:20Nothing happened, mom.
16:22Okay, I didn't ask anything.
16:28Zainab!
16:36Zainab!
16:46Wait a minute.
16:50Are you crazy?
16:52I told you not to call me again.
16:54I am in trouble.
16:56I don't know what happened.
16:58I don't know you and you don't know me.
17:00That's it.
17:02Don't call me again.
17:04The situation has changed.
17:06Mohammad has put people behind me.
17:08Please help me.
17:10What can I do if the situation has changed?
17:12Don't call me again.
17:30I know we are separated.
17:34Whatever happened,
17:38I am responsible for it.
17:42Everything is over.
17:44I am leaving from here.
17:46To Istanbul.
17:56But I don't want to go empty handed.
17:58Maybe you forgot.
18:00Today is my birthday.
18:08If you don't have any problem,
18:12I want to spend this day with you.
18:16Are you crazy?
18:18No Khalid, are you crazy?
18:20Consider it a farewell party.
18:24This is my birthday.
18:28One last time before I leave.
18:32One last meeting.
18:38Then I will leave forever.
18:48What do you say Zainab?
18:50Will you give me your time today?
18:58Is this what you really want Khalid?
19:00I just want to spend some time with my childhood friend.
19:04I even have a ticket for tonight.
19:06To go to Istanbul.
19:18If you want, you can bring Ruzgar with you.
19:22I have to apologize to him too.
19:28Just one last time.
19:40Okay.
19:46One last time.
19:58One last time.
20:12I am sure this sketch will work.
20:14By the way, who is he?
20:16He doesn't know him directly.
20:18He saw him with another man.
20:20He knows that man.
20:22His name is Arif.
20:24Show me his photo.
20:26He was with the man who tried to kill me.
20:28Did you tell the police?
20:30Yes, I told the police.
20:32Arif was not at home.
20:34That's why I told everyone.
20:36And everyone is looking for him.
20:38Then let's go to his cafe.
20:40We shouldn't scare him there.
20:48What do you think?
20:50Did I listen to Khalid and make a mistake?
20:52I don't know.
20:54I don't trust him at all.
20:58He was talking nicely.
21:00I thought he was honest.
21:04To be honest,
21:06I don't feel anything is right.
21:10But what can he do?
21:12You are thinking too much.
21:16And anyway, he is leaving now.
21:20Okay, as you wish.
21:24You will stay with me, right?
21:28I won't let you go alone.
21:50Did you buy the tickets for tonight?
21:52Yes, I did.
21:56But I will start a new life from tomorrow.
22:02Khalid, you are doing the right thing.
22:04The party scene in Istanbul.
22:06The fun nights there.
22:08Girls everywhere.
22:10The same old Khalid.
22:14Fun, long nights.
22:16You always say that.
22:18I love fun, long nights.
22:22Yes, but this is your identity.
22:26You should live your life freely.
22:28And always be happy.
22:32Everyone should live their life, Tekin.
22:36And after tonight,
22:38everyone will live their life in their own way.
22:40You fought with Heer because of me, right?
22:44No, it's not like that.
22:48I am going to have coffee with her tonight.
22:50I will leave now.
22:54See you in the evening.
22:56See you in the evening.
23:10See you in the evening.
23:26That Arif always comes here.
23:30I don't think he knows that we are following him.
23:34He can't be that stupid.
23:36There he is.
23:44Idiot.
24:00I can't believe that Khalid is leaving.
24:02It's good that he is leaving.
24:04Otherwise, we will live a peaceful life.
24:06He ruined our lives.
24:08The best performance was of Ruzgar.
24:10He acted so well to look rich.
24:12If I didn't know him,
24:14I would have believed that Ruzgar is rich.
24:16And while proposing,
24:18he acted so well.
24:20He should get an Oscar for that.
24:22Now life will be normal again.
24:24This drama will end.
24:26Yes, really.
24:28I lied to Tekin about Khalid.
24:30What if I was caught?
24:32Who?
24:36I couldn't catch a single lie of yours.
24:52Oh!
24:54Hero Heeralal has come to celebrate.
24:56Acting rich.
24:58Speaking Italian.
25:00Driving a car.
25:02Will a girl fall for all this?
25:04This is just your misunderstanding.
25:06But no one wins a game by doing all this.
25:08Being rich doesn't give you the right
25:10to play with anyone's emotions.
25:12I didn't even come to compete.
25:14Competition is done with equals.
25:24Equality.
25:26See how much this equality will cost you.
25:28He found out.
25:30Tekin won't even talk to me now.
25:32It would be better if you go to your husband.
25:34He will go to Khalid and tell him everything.
25:36And our lie will be caught.
25:38Heer, I am sorry.
25:40This happened because of me.
25:42What did I do?
25:44Zainab, it's not your fault.
25:46I will go and talk to Tekin.
25:48I will meet you later.
25:50Let's stay away from this party.
25:52What if something happens?
25:54No, I have to go.
25:56Tekin heard everything.
25:58So what?
26:02Oh no!
26:04Our hard work has been ruined.
26:08Our game won't be ruined.
26:16I mean,
26:18whatever happens, happens for the best.
26:20Maybe this is right for us.
26:26Maybe.
26:46Send the goods.
26:48I will send the receipts and documents separately.
26:52Okay, where are you now?
26:54I will be there soon.
26:58Tekin,
27:00please forgive me.
27:02I have never lied to you.
27:04But...
27:06But you lied, didn't you?
27:08And that too about such a big issue.
27:10But I did it for Zainab.
27:12I did it to save her.
27:14I wish you had told me.
27:16Then you wouldn't have to leave the house every day.
27:18Yes, you are right.
27:20Please forgive me, Tekin.
27:22And listen to me once.
27:24There is nothing left to hear.
27:26Like Zainab is your friend, Khalid is my brother.
27:28Do you understand?
27:30Tekin!
27:32Tekin!
27:34Oh Tekin, listen to me.
27:36We did all this on Zainab's behalf.
27:38Because she wanted to go away from Khalid.
27:40Tekin, please stop.
27:42Don't tell Khalid anything.
27:44Otherwise, everything will be ruined.
27:46Oh, so this is the matter.
27:48It doesn't matter if you lied.
27:50Should I not tell Khalid the truth?
27:52It would be better if you don't talk to me.
27:54Things will get worse.
28:20Heer, pick up the phone.
28:30Heer, pick up the phone.
28:34She is not picking up.
28:36Maybe she is still trying to convince Tekin.
28:38Because Khalid is not only Tekin's brother,
28:40but also his best friend.
28:42I don't think he will hide anything from Khalid.
28:46Heer,
28:48did you talk to him?
28:52He is angry.
28:54Oh no!
28:56He will go and tell everything to Khalid.
28:58Heer, don't worry.
29:00And you came here alone?
29:02Where is Tekin?
29:04Tekin,
29:06he took the car.
29:08And he is not even picking up the phone.
29:18Oh no!
29:20Heer,
29:46tell the truth and save your life.
29:48Tell me,
29:50who do you work for?
29:56Tell me.
29:58Or else I will put you in the machine
30:00and remove your oil too.
30:02This factory is famous for this work.
30:06Brother Alice.
30:08She gave me the money.
30:10She told me to go and steal.
30:12Then she is someone else's pawn.
30:14How did she get the money?
30:16I am telling the truth.
30:18I don't know anything about her.
30:20Where will we find her?
30:22She lives in a nearby village.
30:24But maybe she is not there now.
30:26I heard that she is going to hide
30:28in some other village.
30:34Yes, Alice.
30:36Wherever you are,
30:38I will find you.
30:40He will not escape now.
30:42He will not escape now.
30:52Listen.
30:54Why don't you do one thing?
30:56Message Tekin and tell him
30:58that if he tells anything to Khalid,
31:00you will never talk to him.
31:02Basak, no.
31:04Everything happened because of me.
31:06Zainab is right.
31:08We should keep Heer and Tekin away from all this.
31:12He is here.
31:18How are you, Khalid?
31:20Where were you?
31:42Who is it?
31:44Open the door.
31:50Have you gone mad?
31:52I told you not to call me
31:54and you are going.
31:56Idiot.
31:58Let's go inside and talk.
32:00What do you want to talk about?
32:02Not here.
32:04Let's go inside and talk.
32:06Let's go inside.
32:12Did he tell him?
32:14No.
32:16If he had told Khalid,
32:18he would have definitely come here.
32:20Yes.
32:22I will go and meet Heer.
32:26Are you okay?
32:28Yes, you go.
32:42Tekin,
32:44please forgive me.
32:46I didn't want you both to get trapped
32:48because of me.
32:50I won't tell Khalid about
32:52this drama of yours, Zainab.
32:58But he will find out someday.
33:06Don't worry.
33:08I am here.
33:10Don't worry.
33:14We will never put you in any trouble, Tekin.
33:26Everyone, pay attention to me.
33:28Everyone, pay attention to me.
33:38Thank you so much
33:40for coming to my birthday.
33:44It feels good
33:46when old friends are together.
33:52But sometimes
33:54it happens
33:56that I don't get
33:58love.
34:02I don't get forgiveness
34:04no matter how many times I ask for it.
34:06I have felt all this.
34:12I was born in this city.
34:14I fell in love
34:16for the first time in this city.
34:18And for the first time in this city,
34:20I lost my love.
34:26It happens.
34:28It's life.
34:36I tried a lot
34:38but I couldn't
34:40forgive some mistakes.
34:44But I want
34:46my Zainab
34:48to be happy all her life.
34:52Right now,
34:54I want her
34:56to take care of her life.
35:04I am thankful
35:08to all of you
35:10for coming here today.
35:14From here,
35:16I will take
35:18good memories
35:20with me.
35:26I will leave now.
35:34Goodbye.
35:38What is he doing?
35:48Brother,
35:50I have run out of money.
35:52Please give me some money
35:54so that I can run away from here.
35:56Please.
35:58What kind of money should I give you?
36:00You won't get a single rupee.
36:04Think about it.
36:06If I get caught,
36:08I will tell this to everyone.
36:10Do you understand?
36:12If I get caught,
36:14I will tell this to everyone.
36:16Do you understand?
36:20Are you threatening me
36:22with your empty head?
36:24Are you blackmailing me?
36:26Are you blackmailing me?
36:28I will shoot you so many times
36:30that your empty head will be filled with iron.
36:32Do you understand?
36:46Do you understand?
37:00Tell me,
37:02is this the house?
37:04If this house turns out to be wrong,
37:06I will bury you here.
37:08Sir, this is the house.
37:12You will know it soon.
37:16You will know it soon.
37:22Rascal,
37:24I will kill you.
37:26Don't irritate me.
37:28Who can come now?
37:30I don't know.
37:32Who is it?
37:34I don't know.
37:36I don't know.
37:42Khalid has left.
37:44Now he will never
37:46irritate me.
37:48I am feeling very good.
37:54Are you feeling worried?
37:58Everything happened so easily.
38:00It was easy.
38:02It was easy.
38:04I had to play with you.
38:10From today, I will only breathe.
38:14Will you dance with me?
38:22Do you know
38:24that we don't have to do this drama anymore?
38:28I know.
38:34I know.
38:54Zeynep.
38:56Khalid.
38:58No, Ruzgar.
39:04Ruzgar.
39:18Put the gun down.
39:20No.
39:22It's better this way.
39:26Your game is over, Ruzgar.
39:34No.
39:40Today, I will end
39:42this drama.
39:46Now everyone will say goodbye
39:48to our friend, Ruzgar.
40:04Bye.
Recommended
Khawabon Ka Safar _ Episode 9 _ Turkish Drama _ Hande Ercel _ TKD _ Dramas Central _ RA1O
Drama Craze
Khawabon Ka Safar _ Episode 7 _ Turkish Drama _ Hande Ercel _ TKD _ Dramas Central _ RA1O
Drama Craze