Category
😹
AmusantTranscription
00:00Merci d'avoir lu nos sous-titres !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
10:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
11:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
12:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
13:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
14:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
15:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
16:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:55Merci d'avoir regardé cette vidéo !
18:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
18:05Merci d'avoir regardé cette vidéo !
18:35Fantastique, c'est ce qu'il y a de plus intéressant dans ce monde.
18:38Intéressant.
18:39Tu comprends cette merde ?
18:41Oui, tu l'as dit.
18:43Je m'en fiche.
18:44Et laissez-moi vous dire quelque chose.
18:45Je n'avais pas l'intention de me tuer.
18:48J'étais en train de garder votre programme en place.
18:50Je l'entends, soeur.
18:51Oh ?
18:53Ceux-ci sont enceintes depuis le jour où ils m'ont rencontré.
18:56J'étais en train de tomber, monsieur.
18:58Je me souviens que ton sac de travail était toujours sur cette plateforme abandonnée.
19:02C'est dégueulasse.
19:03J'étais en train de me composer, de me psycher.
19:06Je parle d'un autre partenaire.
19:08Il n'était pas là.
19:09J'étais en train de me tuer.
19:11Allez !
19:12Alors, j'ai hâte de voir votre bâtardisme quand le tirage commence.
19:17Bien sûr.
19:17Oui, ne vous inquiétez pas.
19:19Je ne vais pas tuer n'importe qui.
19:22C'est une relief.
19:23Allez à l'avant avec le truc de singularité robot.
19:28Je suis occupé à aider Rick à l'arrière.
19:30Alors, si quelqu'un attend nos attaques spécifiques...
19:33Bam !
19:34Je l'ai !
20:00Je peux vous demander quelque chose ?
20:05Vous allez me demander si je suis vraiment l'achat de la singularité.
20:08Oui, je suis.
20:10Je suis la version Theta.
20:12Les 7 précédents ne fonctionnaient pas.
20:14Alors, vous avez peur de Weyland qui a été renouvelé ?
20:18Oui.
20:19Je suis le seul à le voir.
20:20Je suis le seul à avoir été renouvelé.
20:22Je suis le seul à avoir été renouvelé.
20:23Je suis le seul à avoir été renouvelé.
20:24Je suis le seul à avoir été renouvelé.
20:25Ça n'a pas fonctionné.
20:27Alors, tu es inquiété par Weyland de t'amener dans un laboratoire et d'améliorer ton développement pour leurs propres enjeux ?
20:32Non. Je suis d'accord que l'humanité puisse développer la singularité,
20:37mais la prochaine génération doit être développée avec l'aide d'une singularité de niveau Theta.
20:42Et actuellement, je suis l'unique d'entre eux.
20:45Le souci est pour eux.
20:47Je peux développer la prochaine génération par moi-même.
20:50Proto-singularité Kappa.
20:53Alors, la personne qu'on va sauver n'est pas l'Ivy ?
20:56Non, elle est très différente, plus comme toi.
20:59Elle ? Ah, maintenant je comprends.
21:03Tu l'as eu, mais tu n'as pas pu l'abandonner.
21:05Alors, c'est un truc comme un bout de cul ?
21:08Ivy s'identifie comme femelle, mais elle a été, en fait,
21:11génétiquement enginérée avec le DNA des deux gendres.
21:15Quel est ton nom, Ivy ?
21:17Peu importe.
21:18Est-ce qu'il y a une robot-femme, Boon-Tang ?
21:20Vraiment ?
21:22C'est ce qu'une femme est ?
21:24Ça dépend si elle est arcturienne ou pas.
21:26Parce que masculin, féminin, ça n'a pas d'importance si c'est arcturien ou pas.
21:29Putain, c'est droit.
21:32Euh, non.
21:34Droit n'est pas le mot que j'utilise.
21:37Si le gendre n'a pas d'importance, ça veut dire que tu es bisexuel, n'est-ce pas ?
21:41Ah, je suppose que c'est comme ça.
21:44Ça fait de l'Ivy plus intéressante.
21:48Le skate, en vrai, c'est du métal robot, pas d'enfoiré.
21:52Ce n'est pas ça.
21:55Euh, tu peux être une femme-femme, et toujours être une femme-femme.
22:01Ouais, tu peux être un membre de l'équipe respectueux,
22:04et toujours faire de la merde.
22:06Et ça va pour toi aussi, robot-femme-femme.
22:08Je ne suis pas une femme-femme,
22:10mais un nouveau polymère en carbone.
22:13Ouais, mais tu n'as toujours pas d'enfoiré.
22:16Je ne suis pas humain.
22:17Au sujet de ça, tu disais que l'étape suivante serait Phrotos Cloudi Kappa,
22:22mais l'alphabet grec après Theta est Iota, et puis Kappa.
22:28Je sais.
22:30Alors pourquoi...
22:31Arrête. Quelque chose arrive.
22:34Eh bien, il n'a pas d'enfoiré, donc tu n'es pas sûr de la merde.
22:41C'est plutôt drôle pour toi.
22:44Préparez-vous. Ils approchent.
23:14C'est bon.
23:44C'est bon.
24:08Randa, non !
24:14Randa, non !
24:44Randa, non !
25:15Randa, non !
25:17Randa, non !
25:34Dépêchez-vous, par ici.
25:44Nous devons partir. Elle est morte.
26:14Je crois que la nanotech marche.
26:24Tout ça...
26:26Et si tu n'as pas de soucis, tu morts sur mon flèche.
26:30Je ne peux pas penser à tout ça.
26:37Toute cette chose...
26:41Et si je n'ai pas raison, tu vas mourir de ma lumière de flash.
27:00Nous n'avons pas d'armes. Et évidemment, sans armes, nos armes sont inutiles.
27:07Oui, bien, elles étaient un peu inutiles, avec l'arme.
27:11Il y a une armure, juste avant la quarantaine.
27:14J'espère que c'est bien stocké.
27:16C'est.
27:17Pensez-vous que ces deux seraient d'accord là-bas?
27:20Oui, ils ont été à l'avant.
27:22Oh et quoi?
27:23Non, nous avons juste avancé.
27:25Comme si c'était une blague.
27:26Avez-vous vu ce qu'ils ont fait à nous?
27:28Oui, j'ai vu pire.
27:30Oh, ne vous en faites pas trop, s'il vous plaît.
27:34Oh non.
27:35Vous êtes d'accord?
27:36Je ne peux pas croire ça.
27:38Tant qu'on ne soit pas séparés en groupes, Prost, je suppose qu'on attend maintenant
27:43d'être séparés un par un.
27:45J'ai dit que ce n'était pas le plan. Je n'ai pas dit que ce n'était pas leur plan.
27:50Je t'en supplie.
27:52Ok, prenons-nous au Quarantine Bay.
27:55Passons à ce bordel.
28:23Attention aux bruits forts.
28:25Qu'est-ce que vous faites là-bas?
28:27Je ne pensais pas que nous vous avions laissé derrière.
28:34Il faut qu'on s'en sort.
28:36Oui, je sais.
28:38Je suis perdue. Je ne sais pas où je suis.
28:41Je vais essayer de trouver un moyen de se quarantiner.
28:52Qu'est-ce qui se passe?
29:22Je ne sais pas.
29:52Je ne sais pas.
30:22Oh, mon Dieu.
30:38Vous vous souvenez quand j'ai appelé Brun?
30:41Oui?
30:42Eh bien, c'est toujours la même chose!
30:52Oh, mon Dieu!
31:22Qu'est-ce qui se passe?
31:52Qu'est-ce qui se passe?
31:55Qu'est-ce qui se passe?
31:57Qu'est-ce qui se passe?
32:20Babe!
32:24Babe!
32:26Je ne pouvais pas le voir.
32:28Moi non plus.
32:29Désolé, il est parti.
32:31Il faut qu'on s'en sort.
32:57Oh, merde!
32:59Sur le mur à gauche, juste à droite de nous, il y a une porte.
33:02N'en fais pas peur.
33:03Quand on est entré dans le compound, j'ai impugné toutes nos biométriques.
33:07Nous avons tous le code.
33:12Quand je dis « courir »,
33:13allez à cette porte, je te le dis.
33:15Je vais te le dire.
33:16Je vais te le dire.
33:17Je vais te le dire.
33:18Je vais te le dire.
33:19Je vais te le dire.
33:20Je vais te le dire.
33:21Je vais te le dire.
33:22Je vais te le dire.
33:23Je vais te le dire.
33:24Je vais te le dire.
33:25Vas à cette porte le plus vite que tu peux.
33:32Je me demande qui d'entre nous va se faire manger d'abord.
33:35Toi, si tu aimes manger de la merde.
33:46Est-ce que cette porte est forte encore pour les garder?
33:48Oui.
33:49Alors qu'est-ce qu'on attend?
33:51Cours!
34:22Cours!
34:35Cours!
34:43Tu vas bien mec?
34:44Merde, c'était proche.
34:47Hmm... Ha ha ha... Ha ha ha... Ouais...
35:05Quelqu'un ouvre ces portes.
35:12Pour être honnête, c'était pas si mal.
35:15De la façon dont tu parlais, je pensais que rentrer au Quarantine serait plus difficile.
35:20Ce n'est pas le Quarantine.
35:22C'est l'armure...
35:23Alors, où est le Quarantine ?
35:25As-tu vu cette créature grande avec les yeux rouges ?
35:28Non...
35:29Cette créature, avant de nous charger, se trouvait devant les portes du Quarantine.
35:34Merde ! On doit retourner là-bas !
35:37Est-ce que tu t'en rends compte ?
35:40On ne peut pas juste y aller ?
35:42Retourner c'est passer par le hangar de l'espace,
35:45qui, à cause de la taille et de la longueur de ce complexe,
35:48va nous prendre plusieurs heures,
35:50à laquelle point le personnel de Warnock arrivera, nous attirera et nous tuera.
35:55On ne peut pas juste aller là-bas et se battre.
35:58As-tu vu ce que je suis en train de porter ?
36:00Je ne suis pas habillée pour ce genre de combat.
36:02Et aucun d'entre nous n'a les bonnes armes,
36:05ni des armes du tout !
36:07Ouais, Prost...
36:09Est-ce qu'aucun d'entre vous a prévu cela ?
36:12Qu'est-ce que tu penses maintenant ?
36:22Ok, en ce qui concerne les idées,
36:25ce n'est pas mal.
36:39Bon, j'ai trouvé ma arme.
37:09C'est bon, on y va.
37:39Bon, Tom, tu es en vie.
37:42Où est Bane ?
37:44Je suis tellement désolée.
37:46Je ne sais pas quoi...
37:48Il y avait ce truc.
37:51On était dans les tunnels, et puis ce truc de tentacules l'a attiré et l'a tiré.
37:55On l'a chassé, mais il est parti.
37:57On ne savait pas où.
37:59Et il y avait aussi ce genre de trucs comme des oiseaux.
38:03On a dû le sortir.
38:05Ça fait mal, n'est-ce pas ?
38:10Il n'est pas mort.
38:13Est-ce qu'on a besoin de monter une opération de rescue pour lui ?
38:16Non.
38:20Alors, où en est-on ?
38:22On n'a pas l'idée d'où est venu cet élevateur,
38:24mais on a entendu vos voix.
38:27Ça ne ressemble pas à une facilité d'armement.
38:30Ce n'est pas ça.
38:32C'est l'armoire.
38:33On s'arme.
38:35Pour quoi ?
38:36Et on a déjà des armes.
38:38C'est difficile à expliquer,
38:40mais peu importe l'endroit où vous êtes allés,
38:43vous savez ce qu'on a dû passer pour arriver à ce plan.
38:47Ce truc ne va pas faire le travail,
38:50alors regardez autour et choisissez quelque chose,
38:53parce que je suis prête à aller sur un élevateur de tueur.
38:56Je vais vous montrer.
38:58Je vais vous montrer.
39:01C'est un élevateur de tueur.
39:03Quand je vais l'éteindre, vous verrez exactement ce qu'on va faire.
39:11Ne vous inquiétez pas.
39:13L'élevateur ne peut pas être cassé de l'autre côté.
39:16Seulement de ce côté.
39:21Mon Dieu.
39:23On doit passer par là.
39:26Mon Dieu.
39:28On doit passer par là.
39:31Ce n'est pas ce que ça a l'air d'être.
39:36Alors, qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
39:38Il y a deux façons d'arriver en quarantaine.
39:41Une, par le tueur.
39:43Ou deux, par eux.
39:46Ils sont l'option la plus facile.
39:49Et c'est la large créature que nous devons défendre.
39:53Elle contrôle toutes les autres créatures.
39:56Mon plan, c'est d'aller là-bas et d'éteindre un tueur.
40:01Jusqu'à ce qu'ils meurent, ou que nous le fassions.
40:07As-tu un plan meilleur ?
40:10Oui, je pense que je peux.
40:23Ils sont là.
40:53C'est bon.
41:23Ils sont là.
41:54C'est remarquable.
41:57Celui-ci est en biométrie, donc ça peut prendre un moment pour s'ouvrir.
43:23C'est bon.
43:53C'est bon.
44:23C'est bon.
45:53Où est-elle ?
45:54Prenons-la et allons-y.
45:57J'imagine qu'elle est là-bas.
46:02Ah, ce n'est pas I-V, le mot.
46:06Mais les lettres I et V.
46:09Ça signifie Iota Vasquez. Regarde.
46:17Est-ce que la porte s'ouvre ou se lance dans le champ de feu ?
46:24Nous sommes avec la proto-singularité Theta.
46:27Nous n'avons pas le temps d'expliquer tout ça.
46:29Mais quelque chose qui s'appelle Radhaka est ici, et dans la...
46:32Regarde, mec.
46:34Je n'ai qu'une seule chose à savoir.
46:37Où sont-ils ?
46:40Vous êtes en chute.
46:42Parce qu'ils sont juste ici.
46:45Nous avons besoin d'informations, mais c'est là où nous sommes en chute.
46:49Nous sommes en chute parce qu'on a trouvé un ami.
46:51Le gros, avec la masque.
46:53Et il était en chute aussi,
46:55parce que je crois qu'un tentacule était en train de le manger.
46:58Mais c'est là que tout le chute s'arrête.
47:01Parce que maintenant que je l'ai, je n'ai pas besoin de vous.
47:05Je ne veux pas interrompre,
47:07mais ces trucs droides avec vous,
47:10c'est dingue.
47:13Vous, pas vraiment.
47:15Mais merci pour le compliment.
47:16J'espère qu'il vous apportera du solide quand ils vous tueront.
47:19Hey, et vous savez qui vous ressemblez ?
47:22Ne me dis pas ça, mec.
47:23Ça ne va pas bien pour vous.
47:25Je n'étais pas un homme.
47:26Qui ressemble-je alors ?
47:33J'allais dire que vous ressemblez à Ant-Man.
47:36C'est seulement parce que vous le faites.
47:37Vous m'avez tous élevé,
47:39et je n'arrive pas à croire que vous le soyez.
47:41Vous pensez qu'on s'en fiche ?
47:44Feu !
47:46Feu !
48:46Abonnez-vous !
49:16Reconnaissez-vous des nouvelles chaînes ?
49:46Abonnez-vous !