• hier
Transcription
00:30C'est pas possible !
00:47Est-ce que tu es blessé ?
00:52Je ne crois pas... Toi ?
00:56Je suis bien. Garep, Emo, ce n'est pas sûr ici. Allons-y.
01:04Qu'est-ce qu'il y a ?
01:06Tu verras. Tu verras.
01:16Emo, par ici.
01:26Je ne peux plus...
01:33Je ne peux plus...
01:35Suivez-moi !
01:37Je ne peux plus...
01:38C'est bon, c'est bon.
02:09C'est bon, c'est bon.
02:11Vite !
02:16Ecoute-moi. Ecoute-moi.
02:19Ecoute-moi. Ecoute-moi.
02:22Ecoute-moi. Ecoute-moi.
02:38Ecoute-moi. Ecoute-moi.
02:50Tu ne fais pas attention.
02:53Je veux simplement entrer dans le téléphone.
02:57Emo, regarde. Je veux dire, écoute.
03:02Tu dois apprendre à écouter.
03:04Ce n'est pas un jeu ! Vous... Je veux dire, nous... Nous pouvons mourir facilement ici.
03:10Écoutez... Écoutez les sons de la machine.
03:18Écoutez votre respiration.
04:04Ce n'est pas un jeu ! Vous... Je veux dire, nous... Nous pouvons mourir facilement ici.
04:09Écoutez vos sons de la machine.
04:12Ce n'est pas un jeu ! Vous... Je veux dire, nous... Nous pouvons mourir facilement ici.
04:15Écoutez vos sons de la machine.
04:18Ce n'est pas un jeu ! Vous... Je veux dire, nous... Nous pouvons mourir facilement ici.
04:21Écoutez vos sons de la machine.
04:24Ce n'est pas un jeu ! Vous... Je veux dire, nous... Nous pouvons mourir facilement ici.
04:27Eh bien, n'est-ce pas que vous êtes fatigué de tout ça ?
04:30Fatigué ? Eh bien, vous savez, la machine c'est comme...
04:33C'est comme un clockwork.
04:36Un mouvement hors de place, et votre corps tombe.
04:40Mais n'est-ce pas comme...
04:42Pulp, Emo ! C'est ce que tu veux, Pulp ?
04:46Emo, ton but dans la vie !
04:49Pulp !
05:09Pulp !
05:40Emo, ferme tes yeux.
05:43Pourquoi ?
05:44Maintenant !
05:50Ok.
05:52Bien.
05:58Qu'est-ce que tu vois à ta gauche, Emo ?
06:01Eh bien, rien.
06:03Vraiment ?
06:05Non, rien du tout.
06:07Vraiment ? Et à ta droite ?
06:09Qu'est-ce que tu vois à ta droite, Emo ?
06:13La même chose, Pulp.
06:15Exactement la même chose ! Rien !
06:18Très bien.
06:38Écoute, Pulp, tu entends ça ?
06:41Pouvons-nous y aller ?
06:43Là ?
06:44Oui.
06:45Ce n'est pas sûr, Emo.
06:47Mais...
06:49Crois-moi, ce n'est pas.
06:51Mais peut-être que je peux...
06:53Non.
06:55Mais...
06:56Non !
06:57Non !
06:59Plus de questions, Emo ?
07:02Non.
07:04Non.
07:10Emo.
07:11Oui ?
07:12Emo, pourquoi ?
07:14Emo, pourquoi ?
07:16Pourquoi ne vois-tu pas la beauté de ce lieu ?
07:19La façon dont il fonctionne.
07:21Comment...
07:22Comment parfait il est.
07:25Non, Pulp.
07:26Je ne vois pas.
07:28Je ne vois pas parce qu'il n'y a rien là-bas.
07:32Pourquoi devrais-je confier ma vie à quelque chose qui n'est pas là-bas ?
07:36Qu'est-ce que tu peux me dire ?
07:37Emo...
07:38Réponds-moi.
07:44Pulp ?
07:46Tu es un vieux.
07:48Reste loin de moi.
07:53Non, Emo.
07:54C'est une trappe.
07:56C'est une trappe.
07:58A gauche, tu peux voir les jardins de Babilon.
08:02C'est comment pour une trappe ?
08:06Non, Emo.
08:10A droite, tu peux voir...
08:12Regarde, regarde !
08:13Les colossi de Rodas !
08:16Non !
08:17Les colossi de Rodas !
08:18Et c'est ici juste pour toi, Brooke.
08:21Juste pour toi.
08:28C'est ici.
08:52C'est ici.
08:54Je te le dis, Emo.
08:57C'est ici.
08:59C'est ici.
09:57Abonne-toi !
10:27Retrouvez la suite de nos séquences sur notre site web