Category
📺
TVTranscript
00:00Blen
00:30Welcome to Blen
00:50Killer, killer, killer, KILLER
01:00I found Mrs. Afife. She's waiting for you at the cafe.
01:07Hira, I want to ask you something.
01:09How did you make so many dishes?
01:11They look beautiful.
01:12Did you take a special course?
01:14No, I didn't.
01:16Sometimes you look a lot like Mrs. Nihan.
01:19And she was like you.
01:22She was very happy.
01:24She loved to cook so much.
01:28She'd come in and out of the kitchen for hours.
01:31Mrs. Afife liked that.
01:35She said Demirhan shouldn't cook,
01:38but Mrs. Nihan couldn't resist.
01:45I'll be out in a minute, Gülnur.
01:57Oh, hi. Thank you.
02:16I'm so happy I'm going to drink the coffee.
02:21I'm not in the mood.
02:24I don't feel like coffee.
02:26What happened? Don't exaggerate.
02:30Everything happened because of me.
02:33Miriam is not to blame.
02:37She will die of the bite of conscience.
02:39That doesn't matter.
02:48My beautiful brother has arrived. Welcome.
02:53Welcome. What are you doing here?
02:56I was passing by and I left.
02:58Miriam left him.
03:01I haven't felt so calm in a long time.
03:06Shepnem, make coffee for Kenan.
03:08I'm not drinking coffee.
03:10What's wrong with you?
03:12Don't be sad because Miriam left you.
03:15No, it's not just that.
03:17We were unfair.
03:19Miriam was a swindler.
03:21And we are very sorry.
03:29There's no need to worry.
03:31It's good that she left.
03:33How?
03:34I'm not going to lie to you.
03:36I'm very happy.
03:38In the past, she bit you and left.
03:42Could you work together after that?
03:45You were just colleagues.
03:47Not me.
03:49I don't believe in fairy tales.
03:51If only you were a little sorry that she hurt you.
03:56Now is not the time for this conversation.
03:58Stop.
04:01I...
04:03Did I understand correctly?
04:05With Miriam?
04:07You were together once, weren't you?
04:10Yes.
04:15Of course, we were together.
04:17But she found a rich man and fell in love with him.
04:20My brother is a genius.
04:22Stop it.
04:23You can't talk to me like that.
04:25Go home.
04:28I'm sorry I'm talking in front of Shepnem.
04:30But everyone in the neighborhood knows.
04:32And she was going to learn.
04:34Then don't stop.
04:35Go on.
04:36Say as much as you want.
04:40Go on.
04:55I didn't say anything.
04:57Be angry when I tell him the truth.
05:00Miriam left, didn't she?
05:02Nothing can make me happy.
05:05It's good to meet the people you work with.
05:08Friendly advice from me.
05:35Welcome, daughter.
05:37Welcome, Mom.
05:39Is Dad at home?
05:40No, he's not.
05:42You look pale.
05:43What happened?
05:45I need to talk to him.
05:48Does he know what trouble you're causing me?
05:52Where's Nefes?
05:54She's in her room, playing.
05:57Come here.
05:58Sit.
05:59Sit down.
06:00Tell me.
06:02I'm afraid Nefes won't learn anything.
06:05Will I be able to protect her?
06:08Will I be able to take care of her?
06:12One thing ends, another thing begins.
06:14I'm sick of it.
06:16Daughter.
06:17Miriam.
06:20My beautiful girl.
06:22How could you fall so low?
06:27You're carrying such a heavy burden.
06:33Don't doubt you're a good mother.
06:37You treat Nefes better than I do you.
06:41I'm grateful for everything, Mom.
06:44That's right, that's right.
06:47I couldn't protect you from your father's wrath.
06:51But you, with fairy tales and games, you manage to protect your child.
06:57And I help you as much as I can.
07:04Every time he throws me into a deeper well.
07:11He's always ready to sacrifice me.
07:26But this time it won't be like that.
07:29And he'll understand.
07:41Hey, next time I'll pay you for the tea.
07:55Stay healthy.
08:00Oh, Korkut.
08:11Such an honor for our neighborhood.
08:13Welcome.
08:14Enough fairy tales.
08:16I talked to Miriam.
08:17She told me very different things.
08:19Why are you listening to Miriam?
08:21We'll know what she says.
08:24She told me very different things.
08:27Don't even drink a cup of tea.
08:29I'll drive her, but don't get in the car.
08:31What is this?
08:33Miriam is doing it for fun.
08:35You know that most women do it.
08:38You have more experience than me.
08:41Which woman would refuse such a big and representative man like you?
08:49Be calm.
08:51Miriam sooner or later will go for the first time.
08:54She will go.
08:55This is more than clear.
08:58No, no.
08:59Be calm.
09:00We talked to you and figured it out.
09:02The question is over.
09:04Don't give me problems.
09:05No problems.
09:06Stay healthy.
09:09And you stay healthy, Zetko.
09:25Miriam.
09:26Miriam.
09:27Set me on fire.
09:31I was so happy with the words I heard.
09:34I was proud.
09:37Even though she didn't like to be praised.
09:44Don't live your life in vain.
09:52Leave a deep mark on yourself.
09:57I am one of those marks.
09:59No matter how much you thank me, it's not enough.
10:01I am grateful to you, Mrs. Afife.
10:04You helped me pay off my debts.
10:11So many unknown people came.
10:17We didn't even know.
10:28Did you know the pictures didn't arrive?
10:33Even an old woman put them in her wallet.
10:38And I didn't want to throw them away.
10:42I felt Nihan in my heart all day.
10:47My heart is broken that we can only see Nihan in pictures.
10:53But her name is still alive.
10:58I am grateful to her.
11:02Many people will learn, many will need,
11:05will return to their homes with help,
11:08and many will receive gifts.
11:13It's not good to discuss such questions with everyone.
11:18Yes.
11:22I know, Lelio Afife.
11:24All this comforts me, just like you.
11:27That's why I said it.
11:30Nihan loved to help.
11:32She was a good person.
11:35Her death is a great loss for all of us.
11:40It's so hard to accept that she's gone.
11:44Really.
11:46Nihan was a strong woman.
12:01I would like to remember her, not with my tears, but with her kindness.
12:13May Nihan rest in peace.
12:18Amen.
12:20Amen.
12:22I'm sorry you couldn't come, Hira.
12:27I'm sure you felt bad.
12:35Welcome.
12:36Thank you, son.
12:49I was talking about the Panahid, Urhun.
12:51We talked about Nihan.
12:54How many people said they loved her.
13:00I know everything.
13:06I'm sorry you couldn't come.
13:11It's all on video.
13:14I'll play it for you.
13:16You've been cooking all day.
13:20I'll play it for you.
13:23I'll play it for you.
13:26I'll play it for you.
13:29I'll play it for you.
13:32I'll play it for you.
13:35I'll play it for you.
13:38I'll play it for you.
13:41I'll play it for you.
13:44I'll play it for you.
13:47I'll play it for you.
13:50I'll play it for you.
13:53I'll play it for you.
13:56I'll play it for you.
13:59I'll play it for you.
14:01I'll play it for you.
14:05I'll play it for you.
14:11How does she work at Nefes?
14:14You can't find the parts from the puzzle.
14:17I can help.
14:19Let him play it and see how you put it together.
14:21I'm going to go to a few places.
14:26I need to find a job right away.
14:29To save myself from Korkut, I need to pay him.
14:34Maryam, I don't want to upset you,
14:38but how are you going to pay your debt with one payment?
14:42I don't get it.
14:45I'll think of something, Mom.
14:48I have to think of something.
14:51I'll think of something.
15:07Mom, are we going to make it?
15:12I can't help you with anything.
15:15That's why I'm worried.
15:18I've had enough of you praying for me.
15:21I don't want anything else.
15:24May God have mercy on you.
15:26He always prays for you and Nefes.
15:30Oh, God.
15:32They're going to trick me.
15:37Hey, you.
15:38What did you say to Korkut?
15:40You took the man out of balance.
15:42I told you what I was going to tell him.
15:44Why are you so worried?
15:45He's going to get in my way.
15:47Keep an eye on him.
15:48Don't say that, Rashid.
15:49And don't worry.
15:51If I catch you, you're not getting out of here alive.
15:53That's right.
15:57I don't want Nefes to hear this nonsense.
15:59Stop saying it.
16:02Do you have any sense at all?
16:05Any sense?
16:07The man paid a huge debt to you.
16:09He's ready to do more.
16:12He's trying to buy me with money.
16:14What are you talking about?
16:16What are you holding a grudge against me for?
16:19I gave my word.
16:21Is that clear?
16:22Did you ask me?
16:24You can't put me in front of a perfect fact.
16:28You're holding on so terribly, man.
16:31It's not in your mind to smile and thank him.
16:35Whatever she explains to you and whatever you say,
16:37don't do that.
16:40I'm going to work and I'm going to pay my debt.
16:43I don't want to hear about Kurkut anymore.
16:46I'm showing respect because you're my father and you're silent,
16:49but don't provoke me.
16:51Don't give me a slap.
16:53That's right.
16:54You're going to find a job.
16:56You're going to pay your debt.
16:57Put them on my old hat.
16:59You have to wait.
17:01And the mother and the daughter are the same.
17:03Think about what you're going to do, Rashid.
17:06How are you going to get out of this situation?
17:10Use your brain.
17:13Use your brain, Rashid.
17:33Tell me.
17:42What did you do?
17:50I didn't do anything.
17:54I didn't change my behavior at all.
17:59Are you sure about that, Kenan?
18:01Otherwise, would I have done it this way?
18:05I accused Mariam, I insulted her.
18:08Not once, but twice.
18:12Without even listening to her.
18:17From now on, it's hard for me to forgive her.
18:23Don't talk about that, Chedo.
18:27Are you sure you understood what you didn't do?
18:35It's time to see how many parts of your heart
18:40you've hurt.
18:50The ancients said that if you want to see the truth,
18:54you have to put everything in its place.
18:57Do you know what it means to put everything in its place?
19:03For example, this trio was created to cut.
19:09And it, as we can see, does a very good job of it.
19:14But you can't cut apples with it.
19:18The knife was also created to cut,
19:21but you can't cut trees with it.
19:25Therefore, everything and everything weighs on me.
19:30Everything weighs on you.
19:33Everyone has their own characteristics.
19:39Now you have to put everything in its place.
19:48This will help you with two things.
19:52First, you will see how many pieces
19:56have broken into the wounded heart.
20:03Second, you will put everything in its place.
20:10And you will see how much better it is.
20:15Everything is in your hands.
20:22Try it, Tistina.
20:36Hide the pea.
20:51What should I dress?
20:55Something in unison with Traora in the name.
21:01I don't know what to wear.
21:05You can wear a dress.
21:10I don't know what to wear.
21:14I don't know what to wear.
21:18Give me something in unison with Traora in the name.
21:22Mom, look at these dresses.
21:25They're like for funerals.
21:28I don't know how much more I can be in Traora.
21:34This one.
21:35This one?
21:37Simple and elegant.
21:41Today I will listen to you and I will dress you.
21:44This one.
21:47I'm not used to being nice to me,
21:50but I like this one.
21:52If someone hears you, they'll say I'm a rebel.
21:55I'll dress the dress you like.
21:57Bravo.
21:58You're starting to get it.
22:00Don't be a sissy anymore, Fife.
22:03All of this will give you a place in the estate.
22:07You know I want much more.
22:10I'm not going to stay just a guest in this estate.
22:14I don't know what it is that you're not telling me,
22:17but it's good for you.
22:19Aren't you going to share?
22:21I told you.
22:23You know what's necessary.
22:25Be happy.
22:26You decided to hide it from your mother.
22:29Good.
22:30But you should know that you're a sissy.
22:33Mom, something wonderful is going to happen.
22:36Don't worry.
22:37I'm going to dress this dress.
22:39Every dress looks good on a girl like you.
22:43I'm sure you're going to shine in front of us,
22:46you desert mouse.
22:48Who knows how she's going to dress for dinner?
22:50This girl has no manners.
23:01Mom?
23:04You really are great.
23:06I didn't get that.
23:08You gave me a great idea.
23:10Thank you so much, Mom.
23:12What was she talking about?
23:24Gilnur.
23:25I was looking for you.
23:27Tell me, Mrs. Etta.
23:29Do you need anything?
23:31Yes.
23:35I need one of Nihan's dresses.
23:38What are you going to do?
23:40Gilnur.
23:41I said I need it.
23:42Make a mistake.
23:43How can I do that?
23:45Gilnur, my dear.
23:47Do what I told you.
23:49Don't think about the consequences.
23:52I'm going to bring you something you want.
23:55Do we understand each other?
24:01Okay.
24:02I'm going to leave this and look for the dress.
24:05Well done, Gilnur.
24:06You've always been a smart girl.
24:11Come on.
24:25Look at this.
24:27I was looking for money and I gave it to you.
24:30I love money.
24:34I'm crazy about the payment.
24:37It's a process.
24:40If you try to stand in front of me,
24:43I'll knock you out of the fight.
24:45Make the payment and bring me the money.
24:52What's up?
24:54I'm here because of Rashid Dikmen's debt.
24:57I'll give you the money he took.
24:59Who are you?
25:02The boss of his daughter, Maryam.
25:07Maryam sent you?
25:10Yes.
25:17From now on, you're going to talk to me.
25:20That's all that's going to stop you.
25:23You're going to take the money from me.
25:35I have a job with Rashid.
25:37I don't even know you.
25:39We don't need to know each other.
25:41I'll pay you in full and the problem will be solved.
25:44Maryam doesn't understand me.
25:46This money is my sister.
25:48We have another deal with Rashid.
25:56It's good that you don't get involved in things that don't concern you.
26:00Is that clear?
26:01Next time I come, I'll bring the money and the problem will be solved.
26:06If you keep acting like this, we'll go back to the starting position.
26:11Then we'll have to get to know each other.
27:06Who's calling at this time?
27:21Oh, Korkut, good evening.
27:24Don't make an effort, Rashid.
27:26A while ago there was a man here.
27:29Who is this?
27:31Charge him.
27:33He's a homeless man from the neighborhood.
27:36This homeless man owes you a debt.
27:39He was Maryam's boss.
27:43Does she count on him to keep up with me?
27:46What's going on between them?
27:49Nothing.
27:51What could be going on?
27:53Didn't I tell you?
27:55He's a complete homeless man.
27:57He thinks he's a hero.
27:59Charge him.
28:01Charge him, right?
28:03I'm not some naive guy.
28:05He's going to correct himself in front of me.
28:08He was ready for anything.
28:10He didn't become a hero because of you.
28:13It's obvious that Maryam is the problem.
28:15I'm warning you for the last time.
28:17You promised me.
28:18If you back out, first I'll kill you.
28:22And then anyone who corrects himself in front of me, Rashid.
28:29Actually, as long as he doesn't think such things,
28:33don't worry.
28:35I'm responsible for that.
28:37I'll talk to Maryam.
28:40Don't make me do stupid things.
28:42Do the necessary.
28:53What's going on, Rashid?
28:55What did the man say?
28:59You and your daughter
29:01are going to turn me into a murderer.
29:07Maryam is still holding hope for Kenan,
29:11and you're undermining her.
29:14I'll show her what it means not to do her father's will.
29:18For God's sake, Rashid.
29:19Don't be stubborn.
29:20Don't shout.
29:22Come here.
29:23Come here.
29:25Did you send Yonzi Goltak Kenan to go to Korkut?
29:29What are you talking about, Dad?
29:32He told Korkut that he would pay him back.
29:37He's going to be a big shot.
29:38Don't you know?
29:39Don't shout, Rashid.
29:40You'll wake up the child.
29:42No, I didn't know.
29:43I didn't ask Kenan or anyone else.
29:46It's my debt, and I'll pay it.
29:49So Yonzi went to Korkut on his own.
29:53From now on, everyone's going to talk about Maryam.
29:57Of course, I'd condemn you too.
30:00What are you talking about, Rashid?
30:02Do you hear yourself?
30:04What did she do to deserve her name?
30:08Tell me, where did this audacious Kenan come from?
30:12Who is he to interfere in our family affairs?
30:15Dad, stop it.
30:17Of course, you let him.
30:20Otherwise, I wouldn't have done it.
30:23Mom, don't look away from Nefes.
30:25Go to her if she wakes up.
30:27Where are you going?
30:28I have work. I'll be right back.
30:33May God punish you, Rashid.
30:36How far will you take our children?
30:41There's nothing.
30:43God.
31:13Come on.
31:43DEMIRHAN LA
31:57Get ready for the party.
31:59No matter how unworthy you are,
32:01I haven't forgotten that you are Demirhan La.
32:13DEMIRHAN LA
32:43DEMIRHAN LA
33:00Mom, I wanted to hear your voice.
33:03You are the sweetest iron lady.
33:06I miss you so much.
33:13Stay a little longer, brother.
33:15I'll be back soon.
33:17I'm so worried about everyone.
33:25The party will be ready soon.
33:29I wanted to tell you in person.
33:33I'll get ready and I'm coming.
33:43DEMIRHAN LA
33:45DEMIRHAN LA
34:11Happy birthday, son.
34:15DEMIRHAN LA
34:46DEMIRHAN LA
35:05Why are you doing this?
35:08What was I supposed to do?
35:10Stand with my hands tied?
35:12What's gotten into you?
35:15Why are you interested in my problems?
35:19This is my problem and I will solve it.
35:22What else can I tell you?
35:27I saw this man.
35:29I know what he's like.
35:31You can't handle this problem on your own.
35:35I'm not afraid of anyone anymore.
35:38I have a debt.
35:39I'll work and I'll pay it.
35:41Everyone in my place would do the same.
35:44Don't do anything because of me.
35:49You're jealous.
35:51You're offended.
35:53I understand you, but try to think logically.
35:58If you start working,
36:00how long will you be back for?
36:03Is that how Korkut is going to turn things around?
36:07He's going to want more and more losers.
36:12And if you don't want to,
36:14someone else is going to have to do it.
36:17This someone is me.
36:21You can't pay your debt on your own.
36:24The problem is not in the money,
36:26it's in you.
36:28He wants to marry you.
36:34If I had to, I'd marry him.
36:41I love you.
37:11I love you.
37:41I love you.
37:50This is Roklia.
38:06You...
38:09Why did you dress up as Nihan?
38:29Well...
38:38I...
38:40I thought...
38:42I dressed up as Roklia.
38:47I didn't know Roklia was Mrs. Nihan.
38:50I told you to dress her up.
39:08I love you.
39:38I love you.
39:48Anger and arrogance
39:50hurt you the most,
39:52and no one else.
39:55Anger is like a flowing horse
39:59that drowns itself.
40:08How dare you
40:10dress Roklia up as Nihan?
40:13This is her dress.
40:16Remember my sister?
40:18You have no respect for her.
40:23Don't you dare
40:25to do it again.
40:39Anger and arrogance
40:41hurt you the most,
40:43and no one else.
41:08I love you.
41:25Eda!
41:39You shouldn't have done it.
41:41I told you to stay out of it.
41:45What are you talking about?
41:47What shouldn't I have done?
41:49You know very well what I'm talking about.
41:52I'm not going to warn you anymore.
42:08I'm not going to warn you anymore.