Category
📺
TVTranscript
00:00you
00:02Prisa da
00:22Does a porous Hody me
00:30Oh
01:00She's got a coach and a some talk over here to go to and you know, he's a cocoon a mislead
01:05Cougar to visit Rishon, you don't mislead the devil. No mislead. He's a service
01:10Mojave do possum grishka. Mojave a grishka tonnage. Yvon to me. She's a sister. You know, she's a smudged come she's a gelato
01:18No, sunny pre-men. Nezavisimo. Daly prave grishka. Illy. Neh. Hwani Rakata me
01:23You
01:27Get a sutrin shimmy Richard advocacy a license a Lazar a de man a body domain
01:53Oh
01:55Oh
02:25Oh
02:55Oh
03:25I'm going to the
03:27Karma, okay. Do you don't know buddy? Nematal and in any says double your problems
03:32Okay, I think we probably me but he's Pokemon. Do we shouldn't do we shouldn't do this, Koro?
03:45Hey, the camera day she got smed she's to you Bobby
03:50Raskazvi
03:51Shestane
03:53Kofti
03:55Akupulitsiya
03:57Susamni
03:59Vatnaga
04:01Shteni
04:03Selapnot
04:05Niestep
04:07Ibestova
04:09Smedamgossani
04:11Nyama
04:13Znachenie
04:15Nepita
04:17Nyama
04:47Get him out of your head. I'm sick and tired of you.
04:51No, we can't. Our people are at home. My mother is in Reno. She can't be anywhere. No.
04:57What's going to happen?
05:01I remembered. I'll find a safe place.
05:05You're a complete surprise. Tell me, where are you going to hide the stock?
05:10I'll find where it is. Don't ask. I'll tell you later.
05:13Okay. Everything's fine.
05:17Everything's fine.
05:21I was with my friends. I was very nervous. I wanted to calm down a bit.
05:27If you don't mind, I want to sleep now.
05:31Good night. Sweet dreams. See you tomorrow.
05:35Good night.
05:47For more information, visit www.FEMA.gov
06:17FEMA.gov
06:47FEMA.gov
07:17FEMA.gov
07:47FEMA.gov
08:17FEMA.gov
08:47Fema.gov
08:49Fema.gov
08:51Fema.gov
08:53Fema.gov
08:55Fema.gov
08:57Fema.gov
08:59Fema.gov
09:01Fema.gov
09:03Fema.gov
09:05Fema.gov
09:07Fema.gov
09:09Fema.gov
09:11Fema.gov
09:13Fema.gov
09:15Fema.gov
09:17Fema.gov
09:19Fema.gov
09:21Fema.gov
09:23Fema.gov
09:25Fema.gov
09:27Fema.gov
09:29Are you calm now?
09:31I'm calm. Where is it?
09:33Fema.gov
09:35Fema.gov
09:37Fema.gov
09:39Look at you! Mom and dad are together. I'm like the other kids.
09:43Get up, daughter. Pack your bags and let's go.
09:45I have no such intention.
09:47Don't talk nonsense. What am I going to tell your father?
09:49What father?
09:51I've put the commissioner in this position.
09:53You see, he's on my side.
09:55Touche!
09:57Touche!
10:03We've been looking for you for two days.
10:05Your father doesn't know.
10:07Do you understand?
10:09Let's pack up before he understands.
10:11We'll talk there and decide what to do.
10:13I'm not going anywhere.
10:15I'm staying here.
10:17You've been making decisions for me for years.
10:19I'm going to decide what I'm going to do with my life.
10:21It's time.
10:23Touche!
10:25Juzlem!
10:27Juzlem, I didn't want to meddle,
10:29but the situation is very complicated.
10:31Stop this nonsense.
10:33It's no use. Let it stay.
10:35Put yourself in her place.
10:37How can it stay? What will you say to Fatih?
10:39It's a tragedy, I promise.
10:41But you have to calm down.
10:45My sister lives in Polonezkoye.
10:49I'll tell him she went to see her.
10:53If Fatih is looking for her,
10:55let him talk to him.
10:57Look where he's gotten you.
10:59You don't deserve this trouble and this pressure.
11:01Why are you doing this to Juzlem?
11:05Tell me what's going on here, please.
11:09Touche won't answer my calls.
11:11I'm sure of it.
11:13Okay, don't pressure her.
11:25What should I cook for dinner?
11:27Tell me before you leave.
11:29Because I don't have any other problems.
11:31Okay, father.
11:33When you get back in the evening,
11:35you'll feed us soups.
11:37Okay.
11:39Son.
11:41Leave your phone.
11:43At least when you're walking.
11:45Father, I was talking on the phone.
11:47I can do two things at the same time.
11:49I know how many things you can do at the same time.
11:51Who are you texting?
11:53What's so important?
11:55Father, what's going on?
11:57You've been upset since this morning.
11:59What's going on?
12:01Tell me so I know.
12:03Come on, tell me.
12:05You show up in front of people
12:07and then you blame me.
12:09How long are you going to keep this up?
12:13My God.
12:35What's going on?
12:41Daughter,
12:43can't you delete those messages
12:45from your phone?
12:47How can I delete them, Grandma?
12:49It's not like you said.
12:51They wrote horrible things.
12:53They called her a murderer, a swindler.
12:55It's a sin.
12:57It happens.
12:59They write nonsense about everyone.
13:01It's normal.
13:03It's absurd.
13:05Try to delete them from your phone.
13:07You won't say a word about Jaylene.
13:09Listen, Grandma,
13:11it doesn't change a thing
13:13if I keep quiet and talk.
13:15It's all on the Internet.
13:17What Internet?
13:19You can always delete what's written.
13:21Delete it.
13:23Listen, Grandma,
13:25those messages went to space
13:27and came back
13:29to everyone's phones.
13:31Got it?
13:33Bye-bye.
13:35That's the Internet.
13:37We can't delete it.
13:39Got it?
13:41Got it?
13:47I'm hanging up.
13:49Bye-bye.
13:51Wait.
13:53Come here.
13:55Come on.
13:57Come on.
13:59God bless you.
14:05Ziver?
14:07Good morning.
14:09How's Zimriot?
14:11What's wrong with her?
14:13She spat out a stone from her stomach.
14:15That's why she fainted.
14:17Is she okay now?
14:19Come on.
14:21Get well soon.
14:25Wait.
14:27We have good news.
14:29Zimriot is pregnant.
14:31We were surprised
14:33and didn't expect it.
14:35Surprised.
14:37I have to go.
14:55Is she pregnant?
14:59She spat out a stone from her stomach.
15:01She's okay now.
15:03I heard, Mom.
15:05I heard about the stone
15:07and the pregnancy.
15:13Do you think...
15:17Aileen.
15:19Shut up.
15:21Don't even think about it.
15:25God bless you.
15:27It's nothing.
15:31Is something wrong?
15:35Aileen?
15:37Zimriot.
15:41She's pregnant.
15:55I'm glad that your families
15:57are taking part in our celebration.
15:59I'm sure that our young colleagues
16:01will not deviate
16:03from the rules of the law
16:05and will fulfill their professional duties
16:07so that they don't shame
16:09us or their families.
16:25Let's continue.
16:27Let our colleague,
16:29Algas Kaya,
16:31make a plea
16:33for a lawyer.
16:39I pledge
16:41before my conscience
16:43and honor
16:45to uphold the legal and moral laws
16:47of the lawyer's profession.
16:51And now,
16:53I pledge before the Senate
16:55of the Lawyer's Guild,
16:57Gyökhán Karagyós,
16:59to make a plea
17:01and grant a license
17:03to our new colleague.
17:05Congratulations.
17:24I wish you great
17:26professional success.
17:28Keep up the good work.
17:45Welcome, Mr. Lawyer.
17:53Here is your license.
18:05Calm down, my lady.
18:07I am not a stranger.
18:09Why are you always so quiet?
18:11Do you like seeing them frightened?
18:16I like all the feelings
18:18in human nature,
18:20and fear is something valuable.
18:22I remind you that you have to be careful with people, with your duties and responsibilities.
18:29Okay, let me give you a lesson before you ask me.
18:34I haven't learned yet, but I'll learn, and now excuse me.
18:37It's not your job to be the lawyer of Yekta.
18:40Nor to declare war on Jilin.
18:42Because she is innocent.
18:46How sure are you?
18:47I know the killer by sight.
18:49What am I telling you?
18:51So that's how it is.
18:55You made me be close to Yekta.
18:58And I do everything necessary.
19:00I have to declare war on Jilin.
19:02What do you mean I'm close to Yekta?
19:05I respect your efforts.
19:08But it seems dangerous to me now.
19:10Be careful.
19:11You're running from the fire.
19:13Don't drown in the water.
19:17Don't worry anymore.
19:20Find out what you need to get rid of Primkata.
19:25It's a long story.
19:27I'm not going to stay that long.
19:33Yekta will continue to fight after me.
19:36You know it.
19:37With me and without me.
19:39Jilin will fight him all his life.
19:42Now he has to show his eyes.
19:44That's the only way to convince Yekta.
19:46Why are you so sure that Jilin is innocent?
19:50Prove it.
19:51Let them investigate.
19:53Yes.
19:54The fear is valuable.
19:56But why are you afraid?
20:14Thank you for coming.
20:16How can I miss this moment?
20:18You should go.
20:21I can leave her for now.
20:23Whether she caught it.
20:28My dear colleague.
20:30Get the documents and come in front of us.
20:34You paid for the toga and the license.
20:37The rest of the money is in the lawyer's room.
20:40Do you want tea?
20:42Welcome to the jungle.
20:45I have the power of ten tigers.
20:47Don't be so sure.
20:48But if you have problems, I'll help you.
20:51I took the car and I have some money left.
20:53I thought you were going to give me a job in your office.
20:56Why not?
20:57If you admit that you are a calf.
20:59Don't deny it.
21:00You will learn from a specialist.
21:02From me.
21:03I can't refuse.
21:04Who knows what numbers you will teach me.
21:07Jilin?
21:08Jaym, how are you?
21:09Good.
21:10Aren't you here to contest?
21:13Contest for what?
21:14For the solution.
21:15What solution?
21:17Didn't you get the license?
21:19What license?
21:20I don't understand what you're talking about.
21:22The investigation against you started because of the violation of the advertising ban.
21:26The solution came out.
21:27You're fired for three months.
21:32You really don't know.
21:34No.
21:35Now I learned from you.
21:37I'm sorry, Jilin.
21:38I told you so suddenly, but ...
21:40I know you have a lot of problems.
21:42I followed them in the media.
21:44Don't worry.
21:45I'll handle it.
21:46Don't worry.
21:47If you need help, I'm available.
21:49I'll handle it myself.
21:51Okay.
21:52See you soon.
21:53See you soon.
21:55He's always been a nuisance to me.
21:58Has the investigation started?
22:00Yes.
22:01It's been going on since last year.
22:03Oh, God.
22:04When will they confess?
22:07Yeah, wait.
22:09It's impossible to know, right?
22:12That in a certain time they will deprive me of my lawyer's rights.
22:15It's not what I just learned.
22:17Are you sure?
22:19All this ...
22:21Your resignation and your quick acceptance as a lawyer ...
22:25Don't be suspicious.
22:27Coincidence.
22:29Really.
22:30Come on, let's find out the details and make an objection.
22:33The lawyer in you immediately speaks.
22:35Immediately.
22:39Prosecutor Parse.
22:42Oh, Mrs. Seda.
22:44I was thinking of you.
22:46I was sure we would meet in court.
22:48You won't miss the case.
22:50Sometimes you want to speak, but you can't.
22:53Good morning to you too.
22:55How are you?
22:56I'm fine.
22:57I'm listening to you.
22:58Is there any progress on the case?
23:00NGIM's case is not the only one.
23:02You changed the confidentiality decision, but I have no information.
23:06You'll get it.
23:08But there is a procedure.
23:10A little calmer.
23:11God, God.
23:12Do you have any new evidence?
23:14Something we need to know.
23:16Yesterday I was under fire all day.
23:18I just got here.
23:19Jaylene remembered everything.
23:21She will give testimony.
23:22This is the most important news.
23:24Everything?
23:25Half, quarter, little.
23:27As you prefer.
23:29I hope you remember everything.
23:31That's right.
23:32Yes, of course.
23:39Hello?
23:40Please.
23:41I'm in court.
23:42I talked to Prosecutor Pars.
23:44Jaylene remembered everything.
23:46She will give testimony.
23:47We're coming right now.
23:49Junaid, we're going to court.
23:51Jaylene will give testimony.
23:52She remembered everything.
23:57Everyone does it.
23:59We're not going to commit a crime because everyone does it.
24:02It's not a crime.
24:03It's a violation of the rules.
24:05I gave an example.
24:06A little reminder.
24:07If you want to be my lawyer,
24:09you have to be on my side.
24:11A little reminder.
24:13I'm not obliged to be in your opinion
24:15to protect you.
24:17You keep annoying me.
24:19Go to the lawyer's website.
24:21Everyone is advertising.
24:23And those who deny it and those who approve it.
24:25Did I impress them?
24:27What's going on?
24:29I don't have time for other problems now and that.
24:33But I know who did it.
24:35Who?
24:36Who can do it?
24:38I didn't accept his offer to work.
24:40I didn't go to Tillman with his beloved son.
24:42And now he's declaring war on me.
24:44And he and his son continue
24:46to ruin my life.
24:48Damn it.
24:50What happened is what happened.
24:52You'll be patient for three months.
24:54How can I be patient?
24:56It will coincide with the case.
24:58I will lose my clients.
25:00I put all my money in the car.
25:02Why don't I believe that you happened to become a lawyer?
25:04First you will testify.
25:06You will sign in the police.
25:08Okay.
25:10I'll come with my car.
25:12Very soon.
25:14Okay.
25:50I'll be back from the hospital.
26:04Okay.
26:16The things are ready.
26:18The things are ready.
26:32Everything is ready.
26:34Everything is ready.
26:48Everything is ready.
26:58Everything is ready.
27:18Everything is ready.
27:20Everything is ready.
27:22Everything is ready.
27:24Everything is ready.
27:26Everything is ready.
27:28Everything is ready.
27:30Everything is ready.
27:32Everything is ready.
27:34Everything is ready.
27:36Everything is ready.
27:38Everything is ready.
27:40Everything is ready.
27:42Everything is ready.
27:44Everything is ready.
27:46Aileen.
27:48Will she die?
27:50Leave her, mom.
27:52Why are you going there?
27:54Zivert will come out.
27:56What will you tell her?
27:58I'll ask her.
28:00I'll ask her who the child is from.
28:02And she will answer you right away.
28:04God, God, God.
28:06And if you are mistaken,
28:08you will end up laughing.
28:10Don't go.
28:12She will be sorry for you.
28:14It's better not to ask
28:16and not to know.
28:18My soul hurts, mom.
28:20My heart is broken.
28:24You have not experienced such a thing.
28:26Dad always loved you.
28:28He didn't look at anyone else.
28:30It's easy for you to talk.
28:32And look where I fell.
28:34I was silent.
28:36I didn't say anything because of my family.
28:38But it's not over.
28:40Now it turns out it's time.
28:42What should I do?
28:44Should I stay silent and stand aside?
28:46What should I do?
28:48Don't, don't, Aileen.
28:50It's better not to know.
28:52The baby is from a man.
28:54Put it in your head.
28:56Shut up.
28:58Don't think anymore.
29:00Otherwise you will get wet.
29:02Not just you, everyone.
29:04Everyone will get wet.
29:06Aileen, my dear.
29:08If you have no common sense,
29:10sins,
29:12you will get what you deserve.
29:14But now don't let it rain.
29:16Listen to me.
29:40The traffic light got me.
29:42Of course.
29:44You don't doubt me as a driver, do you?
29:46Please.
29:48I saw how you got stuck in a car.
29:50I was forced.
29:52A lot of work is waiting for us.
29:58How strange.
30:00What's up?
30:02A week ago I came in here as a lawyer,
30:04and you as a prosecutor.
30:06And now I come in as a citizen,
30:08and you as a lawyer.
30:10Yes.
30:12That's life.
30:14Isn't it too much pressure?
30:18Jayleen, will you give me full power?
30:22I don't have another lawyer.
30:24I'm forced.
30:26But...
30:28Although unofficially,
30:30I will control things.
30:32It will happen as I say.
30:34At the moment you are a novice lawyer.
30:36Yesterday I graduated from the faculty.
30:38This is my first time in court.
30:40I have no idea what to do.
30:42Trust me.
30:48Leave them at my office.
30:50Of course.
30:52What's going on?
30:54I'm confused.
30:56Jayleen comes in as an ordinary citizen,
30:58and Algaz comes in as a lawyer.
31:00Come on.
31:06Eh?
31:08Mr. Lawyer, are you ready?
31:10Let's not overdo it.
31:12It's hard for me to speak
31:14when I call you a lawyer.
31:16How do you take it?
31:18Let's go in.
31:20Wait, wait.
31:22Inside you won't meet the old class.
31:24The class when you were on equal terms.
31:26You won't even be able to kiss each other.
31:28I'm confused.
31:30One thing is to be confused...
31:32And what's this?
31:34One thing is to be confused...
31:36And what's this?
31:38I say it's because of you, Algaz.
31:40God, God, I want to prepare you.
31:42I have no other concerns.
31:44Don't get involved,
31:46but there's a secret rivalry between you.
31:48Farce will take advantage of the situation.
31:50He'll enjoy it even more
31:52because he'll do it in front of me.
31:54Stop worrying about me.
31:56We're here because of you.
31:58Concentrate.
32:00I'll go in and tell you everything in detail.
32:02Is that clear?
32:04Yes.
32:06Good.
32:10Prosecutor Parse,
32:12Mrs. Jaylin will give testimony.
32:14Come in, I've been waiting for you, Algaz.
32:16You've started to remember.
32:18You've come to your senses.
32:20Sit down.
32:24Algaz, we have to follow the rules.
32:26You can't stay as her husband.
32:28I'm here as her lawyer.
32:30It's time to get to work.
32:32Look, it's too fast.
32:34When did you get your license?
32:36Today.
32:38I can't stand your speed, colleagues.
32:40One day you came,
32:42announced that you were married,
32:44and submitted a document to my office.
32:46Now you come and tell me
32:48that you're a lawyer instead of a prosecutor.
32:50How many more times are we going to be witnesses?
32:52We have endless possibilities.
32:56Why don't you defend yourself?
32:58I don't want him to be my lawyer.
33:00I've been punished by my colleagues
33:02for three months.
33:04I'm deprived of my lawyer's rights.
33:06Oh, a new version.
33:08What's going to happen next?
33:10Destiny.
33:16Rodvan, come on,
33:18I'll take the testimony.
33:20So now we're in this line-up.
33:22Let's focus on work.
33:24How do you remember,
33:26Mrs...
33:28Oh God, Mrs. Jalin.
33:30When I got out of prison
33:32and came to my senses,
33:34I started to remember,
33:36I don't know.
33:38You remembered the truth.
33:40It's not a lie.
33:42If I wanted to,
33:44I would have lied to him back then.
33:46I don't know.
33:48If I wanted to,
33:50I would have lied to him back then.
33:52All right, then.
33:58When are the reports ready?
34:00We have to follow up on the case.
34:02I uploaded them to the system,
34:04but I was summoned for testimony.
34:06I'll continue after that.
34:08Mrs. Jalin?
34:10I don't know.
34:12The prosecutor summoned me.
34:14I'm on my way to him now.
34:16The secretary is about to come in.
34:18We have to read the testimony
34:20at all costs.
34:22We have to know what happened,
34:24Mrs. Jalin.
34:26I'll be right back, Mr. Ekta.
34:34Order.
34:38Is it convenient?
34:40Jalin will give the testimony.
34:46Order.
34:54So she was a woman?
34:56Yes, she was a woman.
34:58Her hair grew.
35:00I could smell the scent of shampoo.
35:02I'm sure she was a woman.
35:04What color?
35:06I don't understand.
35:08I'm asking about the hair.
35:10What color was it? Black, red, brown,
35:12long, short, straight, curly?
35:16I don't know. I can't remember.
35:18What do you mean you can't remember?
35:20You smelled shampoo like a woman,
35:22but you can't remember the color of her hair.
35:24I know it's a matter of knowledge
35:26and a priority of perception.
35:28For example, I don't understand.
35:30But Radwan does.
35:32He's interested in hair.
35:34Right, Radwan?
35:36Every day he stands an hour in front of the mirror.
35:38Don't you know what color the hair is?
35:40I do.
35:42Did you see?
35:44As I told you, I don't remember.
35:46It was dark.
35:48Something hit me on the head
35:50and everything turned.
35:52I barely opened my eyes.
35:54These are evidence that can be disputed.
35:56I'm sure I saw hair.
36:14Mr. Prosecutor?
36:16Eren, we've studied the print of the shoe
36:18from the place in Chile.
36:20What number is it?
36:22I'll check it right away.
36:24Oh, you're a smart guy, Eren.
36:26Don't be surprised.
36:28This is the first thing
36:30I pick up in the morning.
36:34They didn't specify the number of the shoe,
36:36but about 43.
36:3843?
36:40Eren said 43.
36:44Do you have a woman's shoe number 43
36:46so you don't get lost?
36:52In the list we gave you,
36:54there were other women.
36:56You even doubted that Seda
36:58poisoned him and took evidence.
37:00See?
37:02When was that?
37:04When we worked together as a team,
37:06side by side?
37:08But that remained as a good memory
37:10from the past.
37:12Do you know where she was
37:14on the night of the murder?
37:16We'll ask her.
37:18Shouldn't the third-party version
37:20be checked instead of the crime?
37:22I don't know.
37:24Is it necessary?
37:26With your permission.
37:28Let them look for new evidence
37:30and establish the needle
37:32from which it was shot.
37:34We'll see, Mr. Attorney.
37:36We'll check that too.
37:38I have a few questions
37:40Mr. Attorney,
37:42Mrs. Seda was here,
37:44you confronted her,
37:46me and Mr. Algaz are witnesses.
37:48You said that if Engin
37:50came out of prison,
37:52you'd kill him.
37:54I think that's a rhetorical question.
37:56On the other hand,
37:58it's in progress.
38:00Mrs. Jellin
38:02was unattainable at the shooting range.
38:04They keep bringing me
38:06more and more convincing evidence.
38:08You also have a gun,
38:10but that doesn't make you a murderer.
38:12It's good that with any murder
38:14I don't have my fingerprints.
38:18Ah, there's another one.
38:22A while ago,
38:24you saw a case.
38:26The trustee made a cover
38:28on the hands,
38:30smeared the money with poison,
38:32counted the hands,
38:34and poisoned himself.
38:36I don't understand
38:38what you're asking me.
38:40Seda says
38:42you learned this method
38:44from there,
38:46and you poisoned Engin.
38:48I didn't kill Engin,
38:50I didn't poison him.
38:54Wait a minute.
38:56Which lawyers were watching the case?
38:58Me and Engin.
39:00Jellin knows, so Engin knows.
39:02That's right.
39:04Do you suppose he poisoned himself?
39:06We want you to check it,
39:08sir.
39:12Radvan,
39:14send the evidence to the murder department,
39:16to read them, and to send me
39:18the information.
39:20Right away.
39:34Right away.
39:44We want to see Jellin's testimony.
39:46I'll take more evidence,
39:48and you'll see them.
39:50From whom? What did Jellin tell you?
39:52Tell me!
39:54Mrs. Seda, please order
39:56or inform Mrs. Lechina, if you like,
39:58to come again.
40:00What do I have to do?
40:02Sit down,
40:04ma'am.
40:06Don't stand up straight.
40:10Mrs. Seda,
40:12on the day of the murder,
40:14where were you
40:16between 15 and 20 o'clock?
40:18Why are you asking me
40:20this, sir?
40:22Tell me, where were you?
40:2411 o'clock.
40:26And you?
40:2812 o'clock.
40:30One moment.
40:32I came to testify on that day.
40:34Then I got out of here.
40:36Okay, you got out of here.
40:38Then?
40:40I'm trying to remember. Don't push me.
40:46I felt like I was being blamed,
40:48and that was bad for me.
40:50I decided to move my hotel.
40:52You moved your hotel?
40:54Yes, I took the news
40:56and left the hotel.
40:58You suddenly decided to move your hotel,
41:00didn't you?
41:02Actually, that's how it happened.
41:04It was dirty,
41:06I saw the bakery, and that's how I decided.
41:08What time did you leave the hotel?
41:10I went straight there.
41:14The hotel is not far away.
41:16We both know it.
41:18We'll easily calculate the time.
41:20You went there,
41:22you packed your things,
41:24you had fun, it was 16 o'clock.
41:26Somewhere around 16 o'clock
41:28I left the hotel.
41:30I got in the car,
41:32I walked around a bit,
41:34I stopped by the pier,
41:36and I looked for the hotel.
41:38Do you hear me, Eradvan?
41:40That day, everyone was walking
41:42by the pier.
41:44The view is nice there,
41:46and we're stuck here.
41:48What happened?
41:50Did you find a nice hotel?
41:52Yes, I did.
41:54How long have you been in it?
41:56We want to check the information.
41:58Why are you asking me all these questions?
42:00Mrs. Jailin claims
42:02that the woman committed the murder.
42:08I couldn't understand
42:10why I was silent.
42:12I was disgusted as a real prosecutor.
42:14I'll have to teach you.
42:16The lawyer fills all the gaps.
42:18You need to have a ready answer in a blink of an eye.
42:20If you give the prosecutor
42:22and the judge a chance,
42:24they'll get on your nerves
42:26and ask you questions.
42:28You don't have to say
42:30important things.
42:32If you don't have anything to say,
42:34you have to say it.
42:36First rule.
42:38It doesn't matter what I say.
42:40No.
42:42It's called defense.
42:44All right, all right.
42:46You're going to sign.
42:48Try to hurry,
42:50otherwise you'll be sued.
43:02Yuskan,
43:04you're going to search everything to the last millimeter.
43:06Check for female hair
43:08and shoes
43:10and transfer everything to us.
43:12Clear?
43:14Clear.
43:16All right.
43:18If you put them in the fridge,
43:20it'll be very good.
43:22All right.
43:24Don't stay hungry.
43:26Use the pot and the pans.
43:28I'll be back soon.
43:30Yes, chief.
43:36What's going on?
43:38Do you have guests?
43:40Don't ask, commissioner.
43:42I'll tell you later if I have a chance.
43:44We'll talk later.
43:46Look at this.
43:48We thought this was the place
43:50where the Kurshums were.
43:52This angle.
43:54Don't you think it's not like that?
43:56I think they shot everyone nearby.
43:58What are you going to say, Nezi?
44:00It looks like it.
44:02Let's see the testimony.
44:04Here's what it says.
44:06Someone hit me on the head.
44:08I fell.
44:10I was lying on the ground and I saw
44:12that Engin was killed and he fell to the ground.
44:14What if it's Sid?
44:16Commissioner, can I take him?
44:18Nezi, you take this.
44:20Commissioner.
44:22What are you doing, son?
44:24Look now.
44:26If Jailene was lying on the ground
44:28and they put a gun in her hand
44:30and they shot her,
44:32look, the angle matches.
44:34Or did Engin shoot her?
44:36Did they hit her in the head?
44:38As soon as she fell to the ground,
44:40two shots were fired.
44:42And in both scenarios,
44:44three Kurshums are needed.
44:46That's right.
44:48Wait.
44:50God.
44:52Let them look carefully
44:54to find the Kurshum sleeves.
44:56Understood?
44:58Understood.
45:00Search carefully.
45:02Let's say there was a third person.
45:04He killed Engin.
45:06Why isn't there a trace on the gun?
45:08What if he was wearing gloves?
45:10Let's go before it gets dark.
45:12I'll stay and watch.
45:14Come with me.
45:16I'm going there. You stay here.
45:18Yes, Commissioner.
45:24I don't know why, but they suspect
45:26that the woman committed the murder.
45:28Obviously, Jailene told him in the testimony.
45:30Parse asked me where I was that day.
45:32We make him write it down hour by hour.
45:34He'll ask Lachin.
45:36The devils.
45:38Your sister was in the chalet
45:40to get rid of Engin.
45:42What?
45:44I got lost and asked where she was.
45:46She got scared and went back.
45:48That can't be hidden.
45:50They'll find her through the interrogation system.
45:52Let her confess.
46:08The prosecutor is waiting for us.
46:10Let's go in.
46:24Slow down.
46:26Miss Jailene, a man came.
46:28He asked for you. He's upstairs.
46:30He's there now.
46:32My condolences, by the way.
46:34Thank you very much.
46:36My time is up.
46:38If you want anything, I'll bring it to you.
46:40No, thank you.
46:42Goodbye.
46:44Goodbye, Mr. Prosecutor.
46:46Hello.
46:48Miss Jailene?
46:50It's me.
46:52Miss Jailene, you barely remember me.
46:54You watched my family's case a long time ago
46:56and you managed to win.
46:58Now I have a problem.
47:00Can we talk for a minute,
47:02if it's convenient?
47:04Please, go ahead.
47:08I don't know how many points
47:10I have to give you
47:12for not telling us so far.
47:14You said
47:16you were close to the shore.
47:18But it turns out you were in Chile.
47:20That has nothing to do with the murder.
47:22Let them check your phone.
47:24Just before the crime,
47:26it left Chile for Domani.
47:28We live in the age of electronics.
47:30The truth will come out.
47:34Miss Jailene,
47:36do you smoke?
47:42Sometimes.
47:44Although it's rare.
47:58It's rare.
48:04Why did you make me tell you about Chile?
48:06You're the smartest.
48:08Do you think Pars wasn't going to learn?
48:10There are new technologies.
48:12I don't know if you know about them.
48:18Seda,
48:20what are these new technologies?
48:22The phone tracking system.
48:24If your phone is on,
48:26the system finds where you are
48:28at any moment.
48:30It creates trouble.
48:32I trust you.
48:34I'm leaving.
48:36Okay.
48:48We're at the crime scene.
48:50I turned into a regular prosecutor,
48:52and you into a regular police officer.
48:54Please, Mr. Prosecutor.
48:56That's right.
48:58The trouble has no end.
49:00I have evidence.
49:02Each and every day in court.
49:04I need data
49:06on the phone tracking
49:08of Lechin Tillman
49:10on the day of the murder.
49:12Yes, Mr. Prosecutor.
49:14Yuskan!
49:26Commissioner!
49:28Take a look!
49:30Hurry up!
49:32Come on!
49:36What did you find?
49:38Is that a glove?
49:40We'll see, Commissioner.
49:42Look, boy, look.
49:50It really is a glove, Commissioner.
49:52They threw it in the water,
49:54but the water spilt,
49:56and the glove got stuck.
49:58Yes.
50:06Is everything all right, Radvan?
50:08Yes, Mr. Prosecutor.
50:12What is it?
50:14Did something happen?
50:20Why only two women?
50:22Because I don't see another woman
50:24connected to this case.
50:30So you can't see from there,
50:32but from where I'm standing
50:34you can see wonderfully.
50:36Excuse me.
50:38I'm going to put them in the system.
50:40All right, Radvan, get out.
50:50And what do you see from here?
50:54I know when to speak
50:56and when to be silent.
50:58I'll be waiting for you in the hotel in an hour.
51:00I know you've learned where I sat.
51:12Are you all right?
51:14Yes, thank you.
51:16I'm better.
51:18All right.
51:20Let's get started.
51:22I'm listening to you.
51:24Actually, we're listening to you and your colleague.
51:26With my partner,
51:28we went to the office
51:30for debts and money.
51:32I'm sorry, but we were drunk.
51:34The tension gradually increased.
51:36We even got into a fight.
51:38And Omer got up and left.
51:40I called for him,
51:42but he didn't come back.
51:44He left.
51:46Did he cry in the distance
51:48or did he take medicine for the fight?
51:50No, that's not it.
51:54I woke up in the morning.
51:56The phone rang.
51:58I got up and got up.
52:00I was at the office.
52:02They called the police.
52:04They found Omer dead.
52:06I got up and left.
52:08No one let me in.
52:10It was full of police.
52:12I had to go back to the office.
52:14I had an idea.
52:16What if the arrow
52:18comes back to me?
52:20What if they say I killed him?
52:22And then they got rid of the police.
52:24I had to testify.
52:26I didn't know what to do.
52:28I thought,
52:30and I thought about you.
52:32Things will get serious.
52:36We got into a fight.
52:38Everyone in the office heard
52:40that we were getting into a fight.
52:42Go get well, man.
52:44Should I suffer for him or for myself?
52:48That's why I decided
52:50to come to you.
52:52Give me some advice.
52:54Okay.
52:56When are you going to testify?
52:58Tomorrow morning.
53:00Okay, you'll testify
53:02and we'll go together.
53:04And now,
53:06tell me what happened
53:08at night.
53:10Okay, I'll tell you.
53:12I put the notebook
53:14in the back room.
53:16I'll get the notebook
53:18and I'll be right back.
53:28He won't find it.
53:32What's going on?
53:34What are you doing?
53:36I'm taking over the job.
53:38Get out of here.
53:40What am I supposed to do?
53:42Don't make me wait.
53:44What am I supposed to do?
53:46Did he do it?
53:48Did he kill him?
53:50I don't know.
53:54Everyone has the right
53:56to be protected.
53:58So many things are going on,
54:00Jayleen.
54:02Pain, loss.
54:04How can you not change?
54:06Don't ask me.
54:08I can't believe you can protect
54:10a murderer.
54:14I'm sorry.
54:16I took the notebook.
54:22Okay.
54:24First, I'm going to ask you something.
54:26Go ahead.
54:28Did you kill your partner
54:30Yomer?
54:32No, no.
54:34To me, he was like a brother.
54:36It's true.
54:38We fought.
54:40We even got to the fight,
54:42but I would never kill him.
54:44If you doubt me,
54:46if you don't believe me,
54:48I can go find someone who...
54:50No, no, no.
54:52Your words are enough for us.
54:56Then let's get started.
55:00Okay, I'm listening.
55:12Let's talk
55:14until 8 p.m. in the park.
55:18Okay.
55:28A dispute at work, Gyokusu?
55:30Have you found any evidence?
55:32Yes, we found something.
55:34Danone has come up with a solution.
55:36Is that right, Niyazi?
55:38God willing, Commissioner.
55:40Come on, you answer.
55:42Easy.
55:44First we'll dry the gloves,
55:46then we'll take off the jacket.
55:48We'll do a DNA test.
55:50Everything as it should be.
55:52Okay, brother, just hurry up.
55:54I beg you.
55:56Don't worry.
55:58Let's get to work.
56:10Yes, Ms. Lawyer?
56:12Mr. Prosecutor, I'm approaching the hotel.
56:14Have you arrived?
56:16I'm not stupid, Ms. Seda.
56:18My head is working.
56:20You want to call me to the hotel,
56:22then record the meeting
56:24and put me under control.
56:26What do you think?
56:28Will I be allowed to participate
56:30in personal meetings with the lawyer?
56:32You don't know me.
56:34Good for you.
56:36I don't care, Mr. Prosecutor.
56:38Then I'll come to court tomorrow
56:40and I'll point the finger
56:42from which I want you to take evidence.
56:44You decide.
56:48Okay.
56:50Now go.
56:52And come where I tell you to.
56:54Turn off your phone.
56:56Okay.
56:58Okay, I'll give you full power.
57:00Is there a notary nearby?
57:02Yes, there is.
57:04But I have one meeting,
57:06and Mr. Algaz has full power.
57:08Is it possible?
57:10Of course.
57:12After all, you work together.
57:14Why not?
57:16Please, don't get me wrong.
57:18At the time,
57:20Ms. Jailin saved my homeland
57:22from the thievery.
57:24That's why I thought
57:26she wouldn't let me go to jail.
57:28I'm sorry.
57:30Of course, no problem.
57:32And Mr. Algaz is a great lawyer.
57:34Come on, let's go.
57:40Congratulations on your first case.
57:42Don't make him wait.