• 2 ay önce
Döküm
00:00:00Gizli bir yer.
00:00:01Genelde çocukluğumda buraya gelmek çok hoşuma gitti.
00:00:02Buraya gelmek her zaman mutlu olduğunu düşünüyorum.
00:00:04Sen ne işin var?
00:00:05Anlayabilirsin.
00:00:06Sen ne işin var? Bu çok kolay.
00:00:07Sadece bir gizli bir insan olsaydı iyi olurdu.
00:00:08Star benimle birlikte olabilirdi.
00:00:10Ama ben de onu çok seviyorum.
00:00:11Ben de ne diyeceğimi bilmiyorum.
00:00:13Ben de Vayt'a üzülmek istemiyorum.
00:00:15Sen gerçekten beni sevdin mi?
00:00:17Hayır.
00:00:18Gerçekten.
00:00:19Bence daha çok tanıştığımızı biliyorduk.
00:00:23Senney kim?
00:00:24O seninle karşılaştığından beri.
00:00:25Bırak onu.
00:00:30Bu dizinin betimlemesi STAFF FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:00:32Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:52O ne? Dün günüme gelene?
00:01:01Gelecek miyiz?
00:01:09Hayır, ben gidiyorum.
00:01:11Bekle.
00:01:13Dün gece...
00:01:17Dün gece çok korktum.
00:01:20Unuttum.
00:01:21Dün geceyi hatırlayamadım.
00:01:25Dün geceyi hatırlıyor musun?
00:01:27Hiç fark etmiyor.
00:01:30Sanki beni iyi tanıdın gibi konuşuyorsun.
00:01:32Söyledim.
00:01:33Bence daha çok tanıdığımızı biliyorduk.
00:01:40Ne rengi sevdiğimi bilmiyordum.
00:01:45Kırmızı.
00:01:46Hayır.
00:01:51Gökyüzünü seviyor musun?
00:01:54Gökyüzünü seviyorsun.
00:01:58Evet.
00:02:01Gökyüzünü seviyor musun?
00:02:02Gökyüzünü seviyorum.
00:02:03Sen?
00:02:04Gökyüzünü seviyorum.
00:02:06Köpek mi?
00:02:07Köpek.
00:02:08Sen köpeksin.
00:02:12Sen köpeksin değil mi?
00:02:14Kesinlikle.
00:02:17Neyden bahsediyorsun?
00:02:20Birlikte tanışmak için.
00:02:23Birlikte tanışmak için mi?
00:02:26Neye en çok korkuyorsun?
00:02:34Ben yalnızım.
00:02:36Sen mi?
00:02:39Evet.
00:02:43Söyle.
00:02:46Bu bir tepki.
00:02:50Evet.
00:02:51Bu bir tepki.
00:02:53Evet.
00:03:01Çocuğum.
00:03:05Ağabeyim.
00:03:07Kızım.
00:03:10Büyüklerden küçüklerden büyüklerden mi?
00:03:13Evet.
00:03:16Ama ilk defa hiç bir şey düşünmedim.
00:03:19Bence...
00:03:21Ben yalnız olabildim.
00:03:24Kendimle bir şey yapabildim.
00:03:27Bu şekilde düşünmüştüm bir süre.
00:03:30Böylece...
00:03:32Kendim yapabildiğim şey...
00:03:36En çok beni yarattı.
00:03:39Ben dış arkadaşım gibi hissediyorum.
00:03:43Dış arkadaş mı?
00:03:48Evet.
00:04:09Çocuğunu düzeltelim.
00:04:11Çok stresli olacak.
00:04:14Evet.
00:04:15Ben yardım edeceğim.
00:07:01İlginç트.
00:07:15Ne ödemek tek ne?
00:07:17Bilmiyorum da.
00:07:22Eğer yoğun değilsem şimdi herkese herkese doğru söyleyebilecek misin?
00:07:30Gerçekten ben de öyle düşündüm.
00:07:33Ama önce diğerlerine söylemek için söylemeliyim.
00:07:35Evet.
00:07:36Çünkü eğer diğerleriyle tanıdıklarsa,
00:07:38çok kötü olur.
00:07:40Uzun süredir, daha da acı çeker.
00:07:46Söylemeliyim.
00:07:51Bu dönemde,
00:07:52kendine dikkat et.
00:07:54O Sunny,
00:07:55senin için hiç umursamayacak.
00:07:57Kim umursamayacak?
00:07:59O...
00:08:01O...
00:08:01O ne?
00:08:02Sen ne zaman geldin?
00:08:05Yani...
00:08:06Sunny'le ilgili bir şeyden.
00:08:10Neyden bahsediyorsun?
00:08:11Yani...
00:08:12Ben...
00:08:13Ben...
00:08:18Film.
00:08:20Evet, film.
00:08:21Evet.
00:08:23Sunny.
00:08:26Ne filmi?
00:08:27İpucu.
00:08:30Aynı filmi mi izliyorsun?
00:08:33Yani...
00:08:34Birçok şeyden bahsediyorum.
00:08:36Ben...
00:08:37Eve gitmem lazım.
00:08:39Ben de.
00:08:56Ne olduğunu bilmiyorum.
00:08:58Canım, gösterebilir misin?
00:09:14Aşkım.
00:09:20Belki biraz sarhoşum.
00:09:28Her şeyi yapman çok kolay.
00:09:35Üzgünüm.
00:09:39Ama...
00:09:39Söylemek zorunda değilsin.
00:09:44Ben yanlışım.
00:09:49Daha sonra seni görmeyeceğim.
00:09:54Üzgünüm.
00:09:58Üzgünüm.
00:10:12Yardım et.
00:10:28Canım.
00:10:29Evet.
00:10:30Buyurun.
00:10:32Bir saniye.
00:10:34Bir...
00:10:35Bir çay daha.
00:10:42Bir...
00:10:44Biri.
00:10:45Evet.
00:10:46Hayır, hayır.
00:10:47Yanlış birini hatırlattım.
00:10:50Sadece bir şey.
00:10:58Canım.
00:10:59Evet.
00:11:00Yoruldun mu?
00:11:02Ne?
00:11:03Hiç.
00:11:16Canım.
00:11:17Yemek yedin mi?
00:11:19Hayır.
00:11:21Hayır.
00:11:29Evet.
00:11:32Yemek yedin mi?
00:11:34Çok yoruldun mu?
00:11:44Evet.
00:11:45Evet.
00:11:50Yine de...
00:11:51Yemek yedin mi?
00:11:52Evet, yemek yedim.
00:11:55Teşekkür ederim.
00:12:11Sen herkese gerçeği söylemelisin, iyi mi?
00:12:12Söylemeliyim.
00:12:20Bu sene çok çalıştım, kesinlikle bozulmayacağım.
00:12:25Geçen sene, özür dilerim bozulduğum için.
00:12:29Ama bu sene, söyleyeyim.
00:12:32Sevgim yok, işim yok.
00:12:39Bu...
00:12:41Bu...
00:12:43Bu...
00:12:45Bu...
00:12:47Bu...
00:12:49Sen...
00:12:50...Star'ı unuttun mu?
00:13:04Hayır.
00:13:09Ama ben...
00:13:11...Star'a aşık olacağım.
00:13:16Ama şu an...
00:13:18...hiçbir şey anlayamıyorum.
00:13:26Öyle mi?
00:13:31Evet.
00:13:33Şu an sadece işim ve arkadaşım var.
00:13:40Ama...
00:13:41Çocuklar!
00:13:43Büyük bir şey oldu!
00:13:44Çabuk gelin!
00:13:45Ne?
00:13:46Çabuk!
00:13:47Çabuk gelin!
00:13:48Çabuk, çabuk, çabuk!
00:13:55Ne?
00:13:56Neden atacaksın?
00:13:57Neden?
00:13:58Onlar bizi bırakacaklar.
00:14:00Onlar bizim kapıya atacaklar.
00:14:13Gerçekten kapıya mı atacağız?
00:14:15Hayır.
00:14:17Bu kapıyı atmayacağız.
00:14:22Ne yapacağız?
00:14:27Bir yolum var.
00:14:36Sen de geldin mi?
00:14:38Hayır, hayır.
00:14:40Kapıyı açtığımı gördüm.
00:14:42Bu kapıda yazıyor.
00:14:48Kapıyı aç.
00:14:57Eğer görürsen...
00:14:58...bir şey yap.
00:15:00Şurayı tabii turistler bile bilmiyorlar.
00:15:02Derhal bir kura heykelleri almak zorunda değilsiniz.
00:15:05Bu sonraki bölümde görüşeceğiz.
00:15:07Başka bir videoda görüşeceğiz.
00:15:08Kız kıza ne kadar uçtuğu bilelim.
00:15:11O da sanki ne kadar uçtuğunu anlamıyor.
00:15:25Ne güzel düşündüm, aptal tüm seni çöpüze alıyor.
00:15:29...bazen birbiriyle karşılaşıyor.
00:15:30Bu, birçok şeylerle birleştiriyor.
00:16:00...
00:16:06HAYIR!
00:16:09...
00:16:11...
00:16:13...
00:16:14...
00:16:17...
00:16:21...
00:16:22...
00:16:23...
00:16:24...
00:16:25...
00:16:26Ya mavay payvay.
00:16:29Hey!
00:16:42Hey, kızlar.
00:16:44Burada bir şey mi oldu?
00:16:46Aa.
00:16:49Ee.
00:16:52Evet.
00:16:53Evet.
00:16:55Ama biz...
00:16:58Biz...
00:17:00Eee...
00:17:02Kuran-ı Kerim'i...
00:17:04Biz...
00:17:07Biz...
00:17:09Babamız.
00:17:11Oh.
00:17:13Master de endişeli.
00:17:15Şimdi onları başka bir odada tutuyorlar.
00:17:18Ama ne yapalım?
00:17:19Sen...
00:17:21Eğitim odasındaki gibi bir işin yok.
00:17:24Master'ı geri getirmelisin.
00:17:28Yerden bir şeyler geliyor.
00:17:31Aa.
00:17:33Tamam, Master.
00:17:35Tamam.
00:17:38Dikkat et, dikkat et.
00:17:41Oh.
00:17:43İnanmadım ki siz bu kadar birleşebilirsiniz.
00:17:46Çok iyi bir yalan söylüyorlar.
00:17:50Oh.
00:17:52Bundan sonra...
00:17:54...karakter dili konusunda ciddi olacağım.
00:17:57Her defasında böyle konuşuyorsun.
00:17:59Bu son yıl.
00:18:01Böyle bir şey daha yapmayacağız.
00:18:03Doğru.
00:18:05Geçen yıl üniversiteye geçeceğiz.
00:18:10O zaman...
00:18:12Ben yardım edebilirim.
00:18:14Gerçekten mi?
00:18:16Evet.
00:18:20Evet.
00:18:22Ben de yardım edebilirim.
00:18:24Böylece biz de kazanırız.
00:18:27Ben de yardım edebilirim.
00:18:29Sen de yardım edersin.
00:18:31Oh.
00:18:33Yeter.
00:18:35Ve ben de bunu almak zorundayım.
00:18:45Nereye gidiyoruz?
00:18:47Söylesene.
00:18:49Bitti.
00:18:50Özür dilerim.
00:18:51Ne?
00:18:52Nereye gidiyorsunuz?
00:18:55Hiç bir şey yok.
00:18:56Dört kişiye gidebiliriz.
00:19:00Eee...
00:19:02Ben...
00:19:03...yoktum.
00:19:05Nereye gidiyorsunuz?
00:19:07Babamla yemek yedim.
00:19:10Hıh.
00:19:13Ve?
00:19:14Babamla yemek yedim.
00:19:15Babam mı?
00:19:18Sata.
00:19:21Ben...
00:19:23Babamla yemek yedim.
00:19:27İyi.
00:19:29Benim ailemi sevdiğiniz için iyi.
00:19:33Sonra görüşürüz.
00:19:36Evet.
00:19:38Görüşürüz.
00:19:41Görüşürüz.
00:19:43Görüşürüz.
00:19:45Görüşürüz.
00:19:46Görüşürüz.
00:19:47Görüşürüz.
00:19:48Görüşürüz.
00:19:49Görüşürüz.
00:19:50Görüşürüz.
00:19:51Görüşürüz.
00:19:52Görüşürüz.
00:19:53Görüşürüz.
00:19:54Görüşürüz.
00:19:55Görüşürüz.
00:19:56Görüşürüz.
00:19:57Görüşürüz.
00:19:58Görüşürüz.
00:19:59Görüşürüz.
00:20:00Görüşürüz.
00:20:01Görüşürüz.
00:20:02Görüşürüz.
00:20:03Görüşürüz.
00:20:04Görüşürüz.
00:20:05Görüşürüz.
00:20:06Görüşürüz.
00:20:07Görüşürüz.
00:20:08Görüşürüz.
00:20:09Görüşürüz.
00:20:10Görüşürüz.
00:20:11Görüşürüz.
00:20:12Görüşürüz.
00:20:13Görüşürüz.
00:20:15Bu kadar zamandır kapanmaya çalışmak zorunda mıyım?
00:20:20Benim yanımda.
00:20:23Aslında yeni bir şansımı bulmaya çalışıyorum ama...
00:20:26Ama kartı yazdığında konuşanlar...
00:20:31...çok heyecanlı.
00:20:33Gerçekten, söyleyince kesinlikle düşer.
00:20:38Ay!
00:20:39Söyleyince kırılır, söyleyince kırılır.
00:20:41Ne?
00:20:42Kırılır mı?
00:20:43Söyleyince kırılır.
00:20:48Gerçekten kötü hissetmiyorum.
00:21:04Ne?
00:21:06Arkadaşınla ilgilenemez misin?
00:21:12Şu an...
00:21:13...seni arıyorum.
00:21:29Crystal Pearl'ı daha fazla iç.
00:21:32Evet.
00:21:33Anladım.
00:21:34Çok iyi.
00:21:36Tamam.
00:21:37Tamam.
00:21:40Ve...
00:21:41Ben iyiyim.
00:21:43Yemek yedim.
00:21:44Biraz yoruldum.
00:21:45Ve...
00:21:46...kıskanmam lazım.
00:21:47Ay!
00:21:48Hiç sormadın.
00:21:49Her şeyin cevabı yok.
00:21:53Bülent.
00:21:55Bülent'in...
00:21:56...sıvı yağını biliyor musun?
00:21:58Ne?
00:21:59Sıvı yağı mı?
00:22:01Sıvı yağı.
00:22:03Sıvı yağı.
00:22:04Ne?
00:22:08Bülent.
00:22:09Neden çok geç geldin?
00:22:11Güneşin çok yakmış.
00:22:13Özür dilerim.
00:22:14Bu...
00:22:15...Ça...
00:22:16...Ça Pete.
00:22:17Crystal Pearl'ı daha fazla iç.
00:22:18Sıvı yağını.
00:22:19Güzelce içmem lazım.
00:22:20Civel'in.
00:22:21Bülent'in neden güzelce konuşuyorsun?
00:22:23Özür dilerim.
00:22:24Civel'in.
00:22:26Nasıl gidiyor?
00:22:27İyi mi?
00:22:28Yedi mi?
00:22:29İşi mi?
00:22:30Yoruldu mu?
00:22:31Kız...
00:22:33...yememiş.
00:22:35Yememiş.
00:22:37Uyumamış.
00:22:40Ve...
00:22:41...gözü çok yoruldu.
00:22:43Gerçekten mi?
00:22:47Ve...
00:22:48...kızın gözü...
00:22:49...yakmış gibi...
00:22:50...ayrıca ağlıyor.
00:22:53Ne yapacağız Bülent?
00:22:57Ve...
00:22:59...Civel...
00:23:00...ne yapacak?
00:23:01Ne yapacak?
00:23:03Onun için endişeleniyorum.
00:23:16Neden onun için endişeleniyorsun?
00:23:20Bilmiyorum.
00:23:21Arkadaşım bana...
00:23:22...bu sevgiydi.
00:23:24Ama...
00:23:25...ben de bilmiyorum gerçekten mi?
00:23:26O yüzden...
00:23:27...kızı öpeceğim.
00:23:31Neden bu kadar aptalsın?
00:23:34Sadece kızın yüzünden mi?
00:23:37Ve...
00:23:40...Civel nasıl hissetti?
00:23:43Nasıl hissetti?
00:23:46O da...
00:23:48...çılgın hissetti.
00:23:52Kızın gülünceyi gördüğümde...
00:23:55...hemen...
00:23:56...nefes alıyorum.
00:23:59Ve...
00:24:00...kızımla birlikte olduğumda...
00:24:04...nasıl hissettiğini bilmiyorum.
00:24:20Civel...
00:24:22Civel...
00:24:26Geçen gece...
00:24:29...kızın...
00:24:30...hiçbir şey demedi.
00:24:36Ve...
00:24:38...kızın da dedi ki...
00:24:40...kızın...
00:24:41...Civel'le birlikte olduğunda...
00:24:43...çok iyi hissetti.
00:24:46Gerçekten mi?
00:24:52Vee böyle...
00:24:53...Civel'le beraber...
00:24:54...gidip...
00:24:55... composers...
00:24:56...yine bir şeyler içerik yapmayın...
00:24:59...ya da bir şeylerde takip edin.
00:25:02Bu yüzden...
00:25:03...onu pek çok biliyor.
00:25:05Diyenler...
00:25:06...Civel'le birlikte olduğunda...
00:25:07...çok iyi hissetti.
00:25:08Bu yüzden...
00:25:09...ben...
00:25:10...seni küçük bir kız...
00:25:11...var ya...
00:25:12...ben çok önemli bir kızım var.
00:25:14Çünkü...
00:25:16...senin...
00:25:17...hissettiğin...
00:25:19...o kadar iyi hissettiğin...
00:25:20Gerçekten çok benziyor.
00:25:27Abi.
00:25:31Gerçekten mi benziyor?
00:25:33Evet abi.
00:25:36Bekleyin, demek ki
00:25:37sen de her şeyi duydun mu?
00:25:43Ben...
00:25:45...bir şey söylemeyeceğimi sanmıştım.
00:25:51Sen de duydun değil mi?
00:25:56Ben de sana bir şey söyleyeceğimi sanmıştım.
00:26:02Ben Tan.
00:27:20♫ Müzik sesleri ♫
00:27:50♫ Müzik sesleri ♫
00:28:20Ay...
00:28:22Erol, ben gidiyorum.
00:28:25Ne?
00:28:28Oh...
00:28:40Yine bıraktı.
00:28:44White.
00:28:50♫ Müzik sesleri ♫
00:29:05♫ Müzik sesleri ♫
00:29:23Webtoon'a final gönderdim.
00:29:25Çok teşekkür ederim.
00:29:26Herkesi seviyorum.
00:29:35♫ Müzik sesleri ♫
00:29:59White.
00:30:01Sen yalnız mısın?
00:30:10Neden sen bu odada yalnızsın?
00:30:13Diğerleri nereye gitti?
00:30:15Oh...
00:30:17Diğerlerinin vakası yok.
00:30:20Ben de oturabilir miyim?
00:30:30♫ Müzik sesleri ♫
00:30:36White.
00:30:39Bu dönemde kılıcın bir sorunu var mı?
00:30:44Yok.
00:30:49Neden öyle düşünüyorsun?
00:30:52Yani...
00:30:54White çok fazla yalnız duruyor.
00:30:57Ve genelde arkadaşlarıma yakın değil.
00:31:02Ayrıca arkadaşlarıma da gizlilik var.
00:31:16Hayır.
00:31:17Hayır.
00:31:19Bence Nalan kendini çok fazla düşünüyor.
00:31:25Bu dönemde her iki kişinin kendi işleri var.
00:31:29İş mi?
00:31:33Gizli bir iş mi?
00:31:37Gizli bir iş mi?
00:31:43Her şeyi söylüyorum...
00:31:51...çünkü White'e endişeliyim.
00:32:02Teşekkür ederim.
00:32:04Sağ ol.
00:32:06Ama hızlı olma.
00:32:08Aysu hala okumuyor.
00:32:10Tamam.
00:32:11O zaman Juji ve Rune bekleyin.
00:32:14Bırakın onları.
00:32:15Saniye'ye gizlilik yapacaklar.
00:32:18Nasıl gizlilik yapacaklar bizim evimizde?
00:32:20Gizlilik yaptığı fotoğraf...
00:32:21...Rune'nin evinin önündeydi değil mi?
00:32:23Unutmadın mı?
00:32:25Halkın güvenliği yok.
00:32:27Duydun mu?
00:32:28Evet, duydum.
00:32:32Farklı bir şey.
00:32:33Çünkü...
00:32:34...bizim evimiz çok güvenli.
00:32:37Çocuklar gizlilik yapmak zor.
00:32:40Çocukların adını ve ölümünü vermeliyiz.
00:32:48Sonra konuşalım.
00:32:50Aysu okumaya bitti.
00:32:52Evde görüşürüz.
00:32:54Tamam, görüşürüz.
00:32:59Çocuklar gizlilik yapmak zor.
00:33:00Çocuklar gizlilik yapmak zor.
00:33:02Ben kimim?
00:33:23Hadi.
00:33:24Hadi gidelim.
00:33:26Aysu.
00:33:27Sen evde beni bekle.
00:33:29Neden?
00:33:30Gidelim.
00:33:31Tamam.
00:33:41Bir saniye konuşabilir miyim?
00:33:53Sıta'nın evinde uyumak istiyor mu?
00:33:55Hayır.
00:33:57Eğer senin evinde...
00:33:59...ben de öyle düşünmüyorum.
00:34:00Normalde senin evinde uyumam.
00:34:03Ben de seninle beraber uyumak istiyorum.
00:34:10Babam da çok fazla evde yok.
00:34:14O yüzden?
00:34:17Sadece söylemiştim.
00:34:19Belki de bir arkadaşın olduğu için.
00:34:26Gerçekten arkadaşlarınla uyumak istiyor musun?
00:34:28Evet.
00:34:33Yine uyumak istiyor musun?
00:34:38Gidelim mi?
00:34:46O zaman bir gün arkadaşlarınla uyumak istiyorum.
00:34:48O zaman arkadaşlarınla uyumak istiyorum.
00:34:53Gidelim mi?
00:34:55Gidelim mi?
00:34:59Gidelim mi?
00:35:00Gidelim mi?
00:35:02Bu fotoğrafı çekmişsin değil mi?
00:35:10Nasıl biliyorsun?
00:35:12Söyle.
00:35:13Çekmişsin değil mi?
00:35:19İlk başta...
00:35:20...Rune'yi çok sevdim.
00:35:23Gördüğümde...
00:35:24...onu çekmek için sabırsızlanıyorum.
00:35:28Rune'i sevdin mi?
00:35:30O yüzden starı çektin mi?
00:35:34Birlikte görmek istiyor musun?
00:35:36Bekleyin, Evi.
00:35:37Hiçbir şey yapmadım.
00:35:38Kızım.
00:35:39Fotoğraf yapma.
00:35:41Fotoğraf komik.
00:35:43Starı göstermek zorundasın.
00:35:44Fotoğraf benim değil.
00:35:46Söylerim.
00:35:48Fotoğrafı çekmişsin değil mi?
00:35:50Fotoğrafı çekmişsin değil mi?
00:35:56Belki...
00:35:57Belki...
00:35:59Belki ne?
00:36:02Fotoğrafı okuldan aldığımda...
00:36:05...bir arkadaşım gördü...
00:36:08...benden fotoğrafı istiyor.
00:36:11O yüzden Rune'yi çok sevdim.
00:36:14Neden Rune ile Star...
00:36:15...birlikte olmalı?
00:36:16Önceki gün Rune'nin arkadaşı olmalıydı.
00:36:22Bu kadar da çözüldü.
00:36:24Mew'i hatırlıyorum.
00:36:33O zaman benim arkadaşın fotoğrafı...
00:36:35...benim fotoğrafımı istiyor musun?
00:36:39Evet. Ben...
00:36:41O zaman benim arkadaşıma...
00:36:43...onunla ilgisi var.
00:36:47O zaman benim arkadaşıma...
00:36:48...onunla ilgisi var.
00:37:00Nanao.
00:37:16Hey, kızım.
00:37:17Nanao'yu gördün mü?
00:37:18O, sınıfı gidiyor.
00:37:26Sınıfı mı?
00:37:30Lanet olsun, White.
00:37:36Nanao'yu söylemekten anlamıyorum.
00:37:40White.
00:37:42White, ne düşünüyorsun?
00:37:46Ne düşünüyorsun?
00:37:52White'i seviyorum.
00:37:57Çok uzun zamandır sevdim.
00:38:01White bana fırsat verir mi?
00:38:09Sana söz veriyorum.
00:38:13White'i üzülmeyeceğim.
00:38:16White'i böyle yalnız bırakmayacağım.
00:38:34Nana, özür dilerim.
00:38:36Ama...
00:38:37...aslında kimseye hazır değilim.
00:38:40Neden?
00:38:43White'i seviyor musun?
00:38:46White'i seviyor musun?
00:38:50White, biliyor musun?
00:38:51Sınıfı var.
00:38:54Ne?
00:38:56Ne?
00:38:57Sınıfı var.
00:39:00Ve White biliyor musun?
00:39:02Sınıfı kim?
00:39:10Sınıfı...
00:39:12White!
00:39:14V!
00:39:19Söyleyeceğim bir şey var.
00:39:23Birlikte olabilir miyim?
00:39:28Tamam, geliyorum.
00:39:32Tamam.
00:39:34Kapıyı kapat.
00:39:41Sen Sunny, değil misin?
00:39:43Ne diyorsun?
00:39:44Bilmiyorum.
00:39:53Bırak.
00:39:55Bırak.
00:39:57Bırak.
00:39:59Bırak.
00:40:01Bırak.
00:40:03Bunu yapamazsın.
00:40:05Eğer yapmadığına bakma.
00:40:06Bu çizgisi ne?
00:40:09Ne yapacaksın?
00:40:10Böyle bir şey yapmak için değil misin?
00:40:14Eğer daha da böyle şey yaparsan...
00:40:18...ben hayatta bırakmayacağım.
00:40:24Eğer yapmadığınız şey yanlış değilse...
00:40:28...sorun ne olacak?
00:40:31Doğru mu?
00:40:33Neyden bahsediyordun?
00:40:36Hiçbir şeyim yok.
00:40:37Kadınla ilgili.
00:40:39Benimle ilgileniyorsun değil mi?
00:40:42Ne?
00:40:43Sen kendin konuşuyorsun.
00:40:46Gerçekten bana söyleyemez misin?
00:40:48Evet.
00:40:51Ama...
00:40:53Ne?
00:40:55Ne?
00:40:57Ne?
00:40:59Ne?
00:41:01Ne?
00:41:03Nana bana söyledi ki...
00:41:08Bu sefer grubumuz garip gibi görünüyor.
00:41:12Sen ona inanıyorsun?
00:41:20Gerçekten...
00:41:29Evet, inanıyorum.
00:41:33Ben de aynısını düşünüyorum.
00:41:39Bence...
00:41:42...bu sefer...
00:41:46...bizimle ilgili.
00:41:49Gerçekten.
00:41:54Belki de...
00:41:58...bizimle ilgili.
00:42:03Gerçekten.
00:42:10Gerçekten.
00:42:23Gerçekten.
00:42:34Evet.
00:42:36Arkadaşlar gittiler.
00:42:39Ben karakteri hazırladım.
00:42:41Sen ilk bakacaksın.
00:42:44Hazır mısın?
00:42:46Ben şimdi okuyayım.
00:42:48Hadi.
00:42:55Ne zaman geliyorsun?
00:42:57Evde kapıyı unuttum.
00:42:59Senin kız kardeşin de evine giremez.
00:43:02Sen...
00:43:04...ben burayı okuyamıyorum.
00:43:06Gideceğim.
00:43:20Sen...
00:43:22...beni başka birine bırakacak mısın?
00:43:26Ben...
00:43:27...ben seni bırakmayacağım.
00:43:29Ama Mark evde değil.
00:43:31O da evine gitti.
00:43:33O da evine giremez.
00:43:35Ben bu gece okuyacağım.
00:43:37Tamam mı?
00:43:42Bir saniye.
00:43:57White.
00:44:17Bir gün dışarıda olursan...
00:44:20...sana söz veriyorum...
00:44:22...ben seni bırakmayacağım.
00:44:24Ne zaman olursa olsun...
00:44:26...sana söz veriyorum...
00:44:28...seninle geri döneceğim.
00:44:54Ne zaman olursa olsun...
00:44:56...seninle geri döneceğim.
00:45:25Kardeşim...
00:45:26...bir daha gidebilir miyim?
00:45:50White.
00:45:51Buraya geldin mi?
00:45:52Evet.
00:45:53Bu ne?
00:45:54Buraya geldin mi?
00:45:56Buna alışveriş yapacağım.
00:45:58Tüm şeyi temizledim.
00:46:00Sen evde kardeşinle bekle.
00:46:03Ben hemen geliyorum.
00:46:05Bir su içeceğim.
00:46:06Söyledim.
00:46:07O senin sevgilin değil.
00:46:08Öyle mi?
00:46:10Bence ikisi de aynı.
00:46:12Kardeşin Star da geldi.
00:46:20Star'ın kardeşi mi?
00:46:23Evet.
00:46:54Rune.
00:47:01Sen Star'la mı evlendin?
00:47:14Yani seni sevdim.
00:47:16Yani seni sevdim.
00:47:47Telefona bakacağım.
00:48:07Rune.
00:48:16Sen Star'la mı evlendin?
00:48:32White.
00:48:33Ne zaman?
00:48:47Ne zaman?
00:48:57Kırmızı ay.
00:49:16Kırmızı ay.
00:49:18Kırmızı ay.
00:49:20Ne kadar uzun zamandır buradayım?
00:49:22Seni korkuyorum.
00:49:24Asla izin vermiyorum.
00:49:26N'oluyor?
00:49:36Nasıl böyle bir şey yaptın?
00:49:38Ne?
00:49:40Ne?
00:49:42Ne?
00:49:44Ne?
00:49:46Ne?
00:49:48Nasıl böyle bir şey yaptın bana?
00:49:58Sen de biliyorsun ki ben Star'ı seviyorum.
00:50:06Seni daha önce sordum.
00:50:18Ne?
00:50:26Üzgünüm.
00:50:34Ne kadar kendini görüyorsun?
00:50:42Seninle benim arkadaşım olmanı çok yanlış düşündüm.
00:50:48Ne?
00:50:58Ne kadar kötü arkadaşımla böyle bir şey yaptın?
00:51:00Ne?
00:51:16Ben böyleyim.
00:51:20Bu yüzden arkadaşım yok.
00:51:30Ne?
00:51:52Ben bir bakarım.
00:52:00Ne?
00:52:06White!
00:52:08Sakin ol!
00:52:10Seni dinle!
00:52:18Sen de biliyorsun değil mi?
00:52:24Evet.
00:52:30Neden White?
00:52:32Bence sen beni en iyi anlarsın.
00:52:40Benimle birlikte olduğunda yalancı mısın?
00:52:44Bir şeyin gerçek olduğunu düşün.
00:52:46Benimle birlikte olduğunda bir şeyin gerçek olduğunu düşün.
00:52:54Her şey yalancı değil mi?
00:52:56Her şey yalancı değil mi?
00:52:58Ben böyle bir şey yapmadım.
00:53:00Yalancı yapmadım.
00:53:10White!
00:53:22Bu benim babam değil mi?
00:53:26Ben dışında hala bir şey yaşamıyorum.
00:53:30Sen ne biliyorsun?
00:53:36Bana daha fazla uzaklaştırıyorsun.
00:53:46Sen de çok iyi bir adamsın.
00:53:48Bana birinin yaşananı göstermişsin.
00:53:52Her şeyin gerçek olduğunu görüyorsun.
00:53:56Şimdiden fazla dinlemeyeceğim.
00:54:08Onlar seni gerçekten dediğin gibi daha iyi biliyormuşlar.
00:54:17Ve ben yine de seni bilmek istemiyorum.
00:54:26Sen de bilmiyorsun, ben ne kadar sevdiğimi biliyorsun.
00:54:37Biliyorsun değil mi?
00:54:39Seninle yaşadığımda çok kötü hissettim.
00:54:43Seni acıktırmak için kötüydü.
00:54:46Seni acıttırmak için biliyordum.
00:54:57Ne kadar kötü olsaydı...
00:55:00...senin yanında kalmak çok istiyordum.
00:55:09Neden?
00:55:11Neden sen olmalısın?
00:55:19Pardon.
00:55:22Neden sen olmalısın?
00:55:24Pardon.
00:55:28Pardon.
00:55:32Pardon.
00:55:35Bırak.
00:55:53Bırak.
00:55:59Bırak.
00:56:11Bırak.
00:56:15Bırak.
00:56:18Bırak.
00:56:24Poyraz doğru söylüyor.
00:56:28Ben...
00:56:31...ben yalancıyım.
00:56:36Nasıl biliyorsun?
00:56:43Zaten bence...
00:56:46...bugün evimden gidelim.
00:56:50Evden gelip bana telefon et.
00:56:53Tamam.
00:56:54Hadi gidelim.
00:57:16Oğul.
00:57:21Zeyla.
00:57:23Senin yüzün neyden doğru?
00:57:27Yok.
00:57:29Hiçbir şey yok.
00:57:31Hiçbir şeyim yok.
00:57:36Yine yalan söylemiyorsun.
00:57:43Çocuklarla oyun oynayalım mı?
00:57:54Bunu hatırlıyor musun?
00:57:57Önceden her gün buradayken.
00:58:02Evet.
00:58:06Her zaman mutlu hissediyorum buraya geldiğimde.
00:58:15Ama okula gittikten sonra buraya gelmediğimde.
00:58:20Buraya gelmediğimde.
00:58:24Çok özledim.
00:58:34Ne olduğunu söylemek istiyor musun?
00:58:42Ben iyiyim.
00:58:43Yine mi?
00:58:50Sadece diğerleriyle ilgilenmeyi bırakmadın.
00:58:54Söylemek zorunda değilsin.
00:58:58Ama ben senin yanında kalacağım.
00:59:02Geri gelmek istiyorsan söyle.
00:59:08Seyra, sen iyi misin?
00:59:14Ağlamaya çalışıyorum.
00:59:36Seyra.
00:59:43Seyra'yla ben evliyiz.
00:59:58Ne?
01:00:01Hiçbir şey söylemedin.
01:00:04Ne?
01:00:07Hiçbir şey söylemedin.
01:00:13Söylemek zorunda değilsin.
01:00:19Hayır, sadece...
01:00:26Yine anladım.
01:00:29Birbirimizle buluşacağız.
01:00:33Sen ve Zeynep uzun zamandır evli misin?
01:01:04Gerçekten...
01:01:06Bence duygularını anladım.
01:01:10Çok fazla anladım.
01:01:20Biliyor musun?
01:01:24Belki...
01:01:27...seninle evlenmek istiyorum.
01:01:30Belki...
01:01:32Gerçekten bilmediğim...
01:01:36Gerçekten bilmediğimden daha acıdır.
01:01:51Sevdiğim biriyle evlenmek...
01:01:54...çok üzüldüm.
01:02:00Ama en azından...
01:02:03...arkadaşımı güvendim.
01:02:05Gerçekten bilmediğimden daha acıdı.
01:02:30Ama şimdi biliyorum...
01:02:33...ne yaptığımı anladım.
01:02:41Bundan sonra...
01:02:43...diğer insanların duygularına çok dikkat etmeliyim.
01:02:49Bu yüzden...
01:02:51...ben...
01:02:53...seninle evlenmek istiyorum.
01:02:59Bunu yaparken herkes acıdı biliyor musun?
01:03:30Bence...
01:03:33...seninle evlenmek istiyorum.
01:03:43Bence sen...
01:03:46...benimle evlenmek istiyorum.
01:03:51Bence...
01:03:54...seninle evlenmek istiyorum.