,Tiempo de Amar capitulo 1 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94vf7m
,Tiempo de Amar capitulo 2 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94v7yo
,Tiempo de Amar capitulo 3 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94v7yk
,Tiempo de Amar capitulo 4 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94v7ym
,Tiempo de Amar capitulo 5 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94v7yi
,Tiempo de Amar capitulo 6 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94w6c6
,Tiempo de Amar capitulo 7 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94w47m
,Tiempo de Amar capitulo 8 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94w47k
,Tiempo de Amar capitulo 9 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94w47i
,Tiempo de Amar capitulo 10 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94x3pg
,Tiempo de Amar capitulo 11 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x950wzc
,Tiempo de Amar capitulo 12 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x950wza
,Tiempo de Amar capitulo 13 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x952hzy
,Tiempo de Amar capitulo 14 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x9525xs
,Tiempo de Amar capitulo 15 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x9525xq
,Tiempo de Amar capitulo 16 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x9525xo
,Tiempo de Amar capitulo 17 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x952coe
,Tiempo de Amar capitulo 18 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 19 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 20 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 21 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 22 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 23 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 24 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94vf7m
,Tiempo de Amar capitulo 2 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94v7yo
,Tiempo de Amar capitulo 3 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94v7yk
,Tiempo de Amar capitulo 4 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94v7ym
,Tiempo de Amar capitulo 5 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94v7yi
,Tiempo de Amar capitulo 6 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94w6c6
,Tiempo de Amar capitulo 7 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94w47m
,Tiempo de Amar capitulo 8 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94w47k
,Tiempo de Amar capitulo 9 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94w47i
,Tiempo de Amar capitulo 10 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x94x3pg
,Tiempo de Amar capitulo 11 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x950wzc
,Tiempo de Amar capitulo 12 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x950wza
,Tiempo de Amar capitulo 13 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x952hzy
,Tiempo de Amar capitulo 14 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x9525xs
,Tiempo de Amar capitulo 15 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x9525xq
,Tiempo de Amar capitulo 16 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x9525xo
,Tiempo de Amar capitulo 17 en Español Latino - Ema Kyunxek
,https://dai.ly/x952coe
,Tiempo de Amar capitulo 18 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 19 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 20 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 21 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 22 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 23 en Español Latino - Ema Kyunxek
,Tiempo de Amar capitulo 24 en Español Latino - Ema Kyunxek
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Música
00:30Música
00:40Tiempo de amar
00:48La ultima copa
00:50para Dios
00:52quien predetermino y
00:54conocio estas cosas
01:00Diario de librería.
01:26La historia 131.
01:28La librería del mar.
01:33Jaewon, entiendo que algún día dejarás este lugar.
01:46Jaewon.
01:48¿Ah?
01:49Oye, oye, tienes una llamada.
01:51¿Quién es?
01:52Dijo que su nombre era Boyeon.
01:57Oh.
02:23¡Oh, oh, oh!
02:26¡Arre! ¡Vámonos!
02:33¡Fuera del camino!
02:35¡Hia! ¡Arre!
02:56¡Con permiso! ¡Hola!
03:16¡Profesor!
03:26¡Ay! ¡Qué bonita mañana es la de hoy!
03:56Solo tú me pedirías que nos viéramos en un autobús.
04:13¿Qué querías decir?
04:21Pensé mucho en lo que me dijiste.
04:29Sobre mi corazón amargo y retorcido.
04:35Tienes razón, así era yo.
04:40Realmente te odié, ¿ves?
04:44Piénsalo.
04:46Me expulsaste de tu vida de un solo golpe,
04:50por un solo error.
04:52Ni siquiera me escuchaste.
04:55¡Jaegwon! ¡Espera!
04:58¡Suéltame!
05:01¡Jaegwon! ¡Jaegwon!
05:11No importa cuánto lo intenté, cuántos esfuerzos hice,
05:18incluso cuando fui a buscarte,
05:20después de escuchar que habías venido aquí.
05:23¿Entonces?
05:26¿Entonces estás diciendo que no me perdonarás jamás?
05:32Entonces, a partir de ese momento estuve esperando.
05:36¿Esperando a qué?
05:39A que mis malas acciones, que tu perdón se demoraría,
05:45para que te conviertas en una persona desalmada
05:47y de mente estrecha.
05:49Y la gente se compadecía de mí porque era lamentable
05:52y desamparada.
05:59¿Un golpe?
06:03Boyon, podría haber sido solo un golpe en tus ojos,
06:08pero para mí fue una paliza.
06:11El secreto de mi vida solo te lo conté a ti,
06:14pero se lo dijiste a otras personas.
06:18Podrías confiar en la excusa de que solo le dijiste a Yuhui,
06:23pero debido a lo que dijiste...
06:25No pensé ir tan lejos.
06:32Lo siento.
06:40Pero no podía quitarme de encima la idea
06:44de que se trataba de un único error.
06:48Por eso te odié tanto.
06:52Tú solo me desagradabas, pero tú me odias.
07:01¿Hay una diferencia?
07:04Sí la hay.
07:07Que alguien te desagrade solo es disgusto,
07:11pero odio solo es posible si sientes cariño.
07:18Y yo de verdad te quería mucho.
07:21Escuchen, tenemos una estudiante transferida.
07:26Su nombre es Mok Haewon y ha sido transferida desde Seúl.
07:31Todos saben que habrá un examen simulado la próxima semana, ¿verdad?
07:35Ella es tan bonita.
07:37¿Es diferente un molino a una casa de huéspedes?
07:47Creo que eres alguien que habla muy bien, ¿no?
07:52Creo que es por eso que siempre me esforcé en verte.
08:02Para ti debió ser una amistad que solo llegó hasta ese punto.
08:07Eso fue tan poco que no te agradó en ese momento.
08:12No era tan fuerte para otra oportunidad.
08:43Hola, soy Kim Boyeon. Un placer.
08:46Haewon.
08:49¿Serás mi compañera?
08:53Usa esta.
08:57Mi casa está cerca. Yo puedo correr.
09:00¿Puedo ayudarte?
09:04Kim Boyeon.
09:07Nos vemos mañana, Haewon.
09:11Boyeon.
09:14Esto...
09:17¿Has visto?
09:19La mano que te armó.
09:22La mano que te mató por tu amor.
09:34Sí, diga.
10:04Sr. John Hillbock.
10:16Hola, yo...
10:18Quédate aquí un rato.
10:23Vine a ver al Sr. John Hillbock.
10:25¿Podrías completar tu información, por favor?
10:28Se desmayó en la calle y alguien del pueblo lo trajo.
10:31No es nada grave, pero tiene que permanecer unos días en el hospital.
10:35Sin embargo, siguió diciendo que quería ser dado de alta.
10:39Parece que es por la tarifa del hospital.
10:53¡Zung Ho!
10:57¡Eun Sup!
11:01¡Zung Ho!
11:12No te preocupes.
11:23Se mejorará muy pronto.
11:26Solíamos tener conejos en la escuela.
11:38Come esto.
11:40Eran muy lindos.
11:45Pero murieron.
11:47Pero murieron.
11:52¿Y si a mi abuelo le pasa lo mismo que le pasó a los conejos?
12:03No pasará.
12:09Te lo prometo.
12:17Te lo prometo.
12:47Te ayudo.
13:17¿Qué pasa?
13:19¿Qué pasa?
13:21¿Qué pasa?
13:23¿Qué pasa?
13:25¿Qué pasa?
13:27¿Qué pasa?
13:29¿Qué pasa?
13:31¿Qué pasa?
13:33¿Qué pasa?
13:35¿Qué pasa?
13:37¿Qué pasa?
13:39¿Qué pasa?
13:41¿Qué pasa?
13:43¿Qué pasa?
13:45¿Qué pasa?
13:51Deberías tocar un poco.
13:56Los ojos.
14:11Tía, tendrás que sacar algunas mantas más tarde.
14:14Yo las traeré. Pero escucha, no soy tía, soy amiga.
14:19Así es, Nuna. La señora Meon Jo es amiga, no la llames tía.
14:25No seas mala. ¿Qué tiene de malo que te digan así?
14:28Bueno, mírate, los padres de Eunso siguen llamándote estudiante, Hyewon.
14:32Y hace tiempo que te graduaste.
14:34Es porque todavía parezco una estudiante.
14:36Tu piel está realmente radiante. ¿Cómo está tan cuidada?
14:39Me puse algo justo antes de venir.
14:44Podrías decirme que todas esas cosas son mentiras.
14:52No importa lo que creas. Esa es la verdad.
14:55Eso no es todo.
14:57No. Esa es la verdad, Chayuntek.
15:03No importa lo que creas.
15:05Esa es la verdad.
15:07Eso no es todo.
15:09Esa es la verdad, Chayuntek.
15:14Eso no es todo.
15:34¡Tío!
15:38¿Dormiste bien?
15:40Dí adiós a Hyewon.
15:45Vuelvo enseguida.
16:04¡Hyewon! ¡Despierta!
16:06¡Vamos, comamos algo!
16:08¡Voy!
16:15¿Tía?
16:19¿Tía?
16:23¿Tía estás?
16:30¡Tía!
16:35¡Tía! ¿Qué ocurre?
16:37¡Tía! ¡Abre tus ojos, tía!
16:40¡Tía! ¡Abre tus ojos, tía!
16:45¡Tía! ¿Qué pasa?
16:47¡Despierta, tía!
16:54¿Debería decirlo?
17:05¡Tía! ¡Tía!
17:07¿Qué pasa?
17:11¡Tía! ¡Tía! ¡Tía!
17:20Todo el tiempo ensayo, volviendo a esos días.
17:35Si pudiera volver a esos días.
17:41Parece que podría revertir todo.
17:48Todo sobre mí, que ahora es del pasado.
17:54Voy a hacer eso contigo.
18:00Voy a hacer eso contigo.
18:10¿Es lo que deseo?
18:13Todas las cosas que me perdí.
18:40¡Ah!
18:48Por favor, déjame volver a esos días.
19:01Por favor.
19:04Por favor.
19:07Déjame volver.
19:20Esto se llama glaucoma de ángulo cerrado.
19:23Es un tipo de glaucoma.
19:25Parece que el paciente se desplomó porque la presión intraocular aumentó repentinamente.
19:31¿Entonces?
19:33Tendremos que hacer algunas pruebas más para saberlo mejor.
19:37Pero parece que está casi ciega de un ojo.
19:42Pero...
19:44¿El paciente ha estado todo este tiempo sin recibir un tratamiento?
19:50Debe haber sido extremadamente doloroso.
19:53¿Tu tía ha ido al hospital?
19:56Su dolor de cabeza parecía intenso.
19:58¿Le duele la cabeza?
20:00Sí, duele como el mismo demonio.
20:04En ese estado, probablemente tenía un dolor muy fuerte.
20:08Su ojo también debe haberle dolido mucho.
20:11Y probablemente a veces tenía náuseas.
20:14Debe haber sido difícil de soportar.
20:17Es la primera vez que viene al hospital, ¿verdad?
20:30¿Hola?
20:32¿Quién es?
20:34Soy Jaewon.
20:36¿No reconoces mi voz, mamá?
20:48Mi tía se desmayó.
20:56¿Me oíste? Dije que mi tía se desmayó.
21:01Entiendo.
21:03¿Qué?
21:05Que lo entiendo.
21:09¿Hola? ¿Mamá?
21:30Jaewon.
21:48¿Familiares de la señorita Simeon Young?
21:50Sí.
21:51Volvo enseguida.
21:52Bien.
22:00Una sopa, por favor.
22:01Una para la mesa tres.
22:03Oye, ¿irás después, verdad, al salón comunitario?
22:06Ah, sí, yo voy, sí.
22:08Come bastante y ayúdalos bien.
22:10Sí, lo haré.
22:11Por cierto, escuche que la chica G. Eunsil rompió con su novio.
22:15¿Qué? ¿Eunsil qué?
22:17La chica que trabaja en el ayuntamiento de Ganeun.
22:20Ah, la hija de la dueña de la tienda.
22:22Sí.
22:23Dicen que ella rompió con su novio hace poco.
22:26¿Entonces sí tenía novio?
22:28Sí.
22:30También trabaja en el ayuntamiento de Ganeun.
22:33¿Por qué ese gesto?
22:35Nada.
22:36Solo me sorprende que terminaran.
22:38Ah, claro.
22:39¿En serio?
22:40Pero jefe, ¿cómo conoce esa información?
22:43Ni siquiera yo sabía.
22:44Me dijo mi esposa.
22:45A mí me dijo su mamá.
22:47¿Conoces a la mamá de Eunsil?
22:49Sí.
22:50¿Cómo?
22:51¿Cómo?
22:53Su mamá.
22:54¿Conoces a la mamá de Eunsil?
22:56Sí.
22:57Su tienda está en la zona comercial de mi edificio de apartamentos.
23:00¿Conoces el taller de reparación que hay al lado?
23:02¿Estás hablando de Yorran?
23:03Tiene tres hijos y una hija, ¿cierto?
23:05Ah.
23:06¿De Guijie?
23:07¿Qué pasa?
23:08No, escuche que esta vez dieron a luz a gemelos.
23:10Ah, lo sé.
23:11Ji-Hoo y Che-Yon.
23:14Bien.
23:15Xiong-Ha, la chica que trabaja en el mercado, se va a casar.
23:18Sí.
23:19Se casará con el profesor de matemáticas.
23:21Lo sé.
23:22Ay, qué suerte tiene.
23:23Increíble.
23:29Pero, Yangu, ¿cuándo te piensas casar?
23:32No tengo planes de casarme por ahora.
23:35¿Por qué no?
23:36Me pregunto lo mismo.
23:39Oh, buen día.
23:41¿Viniste por el arroz?
23:42Sí, sí.
23:43Mamá de Boguk, dejo el arroz aquí, ¿sí?
23:46Muy bien.
23:47Ya se han reunido muchas cosas.
23:49Buen día.
23:51Buen día.
23:52¿Festival del pastel de arroz?
23:53Por supuesto.
23:56En febrero, este pueblo organiza un evento de elaboración de pastel de arroz, como una escena sacada de una película.
24:12Gracias.
24:21Ah, sí, estos ya están listos.
24:26Vamos, con más fuerza.
24:27En este momento, podemos saber que así se acaba el invierno y que la primavera se acerca.
24:52¿Y entonces?
24:54¿Entonces qué?
24:55¿Fue al hospital?
24:56Ah, sí, fue.
24:57En el auto de Jiyong.
24:59Mamá, dijeron que sus nervios ópticos están dañados.
25:03Oh, Dios.
25:04Sus ojos estaban completamente verdes a causa del glaucoma.
25:07¿Hablas de Casanugal?
25:08¿La familia con las hijas bonitas?
25:10Sí.
25:11Cielos, ¿y qué si las hijas son bonitas?
25:13Una se casó a la fuerza y se fue a Seúl, pero fue a prisión por la muerte de su marido.
25:18Y la otra clamaba que se había convertido en una novelista de éxito, pero ahora se encierra allí y vive al azar.
25:25Esa hija mayor cometió un asesinato, ¿cierto?
25:29¡Abuela!
25:30¿Qué asesinato?
25:31¡Fue un homicidio!
25:33¿En serio?
25:34¿Hay diferencia?
25:35¡Por supuesto!
25:37Bueno, la abuela allí sufrió un dolor de cabeza por culpa de ellas, y por eso contrajo cáncer en sus últimos años.
25:46Esa abuela solía estar muy sana.
25:49Es tan lamentable. Muy lamentable.
25:53Oye, mira cómo los estás amasando. Cielos, ¿no te va tan bien?
26:01¿Qué? Es bonito. ¿O no lo es?
26:05Claro, es bonito. Realmente bonito.
26:09Es cierto. ¿Conoces al joven del ayuntamiento, Yang Wu? Escuché que se fue por una cita. Parece que le fue muy bien.
26:17¿Una cita? ¿Se fue por una cita?
26:19Sí. Escuché que tendrá una gran boda el próximo mes.
26:24¿Mier? ¿Una boda?
26:26Bueno, no importa quién sea, una boda es linda. Comeremos fideos y pasteles de arroz y hasta un bufé.
26:33Adoro la comida de las bodas.
26:35¿Y tú, te diviertes en el trabajo?
26:38No, no es nada divertido. Pero sobre esa cita que mencionaste...
26:41Silencio. Deberías estar agradecida, ¿sí? Tienes suerte de tener trabajo.
26:48¡Mamá!
26:49No es que esto se vea mejor. Tu hija se enojará.
26:53¡No quiero!
26:55¿Qué temperamento tienes? ¡Levántalo, levántalo! ¡Vamos!
27:01¿Estás bien?
27:04Vaya, vaya, es muy pesado.
27:06¡Parece que todo está hecho!
27:11¡Oh, esta dulcefragancia! ¿Debería llevarlo?
27:14Sí, al salón.
27:15Yo puedo llevarlo. Hola, ¿cómo están?
27:18¿Todo bien, Yang Gu?
27:20Sí.
27:22Hola, hola. ¿Qué tal?
27:24¡Hola!
27:26Buen día. ¿Cómo están? Aquí tienen.
27:28¡Oh, Yang Gu! Estás aquí. Chicas, él es Yang Gu.
27:32El Yang Gu que fue a esa cita a ciegas.
27:34¿Cómo que cita a ciegas?
27:35¡El exitoso Yang Gu!
27:37Así que es él, de la Universidad de Seúl.
27:39Ah, sí, soy ese Yang Gu.
27:41¿Estás buscando algo?
27:42No, no, no, no estoy buscando nada. Acabo de encontrar algo.
27:46¡Gracias! ¡Muy guapo!
27:52¿Sí? Hola.
27:53¿Estás buscando a alguien?
27:54¿Yo? ¿Tú? No, espera, yo tengo que ir al baño. Tengo prisa, ¿sí?
28:04¿Una cita a ciegas?
28:05Sí.
28:06¡Oh!
28:07¡Oh!
28:08¡Oh!
28:09¡Oh!
28:10¡Oh!
28:11¡Oh!
28:12¡Oh!
28:13¡Oh!
28:15¿Una cita a ciegas?
28:29Entonces, ¿está bien el abuelo Sun Hu?
28:33Oh, sí, está bien.
28:36Qué bueno.
28:41¿Y a ti? ¿Cómo te fue en la fiesta del café?
28:44Todo salió bien gracias a ti.
28:51Oye.
28:52¿Sí?
28:54Escuché que fuiste a una cita y te vas a casar.
28:58No, claro que no.
29:01¿Es un rumor falso?
29:03Por supuesto.
29:05¿Cuál parte es la falsa?
29:09La del matrimonio.
29:10¿Y la parte de que tuviste una cita?
29:13Fui a esa cita porque mis padres me están presionando para que me case.
29:17Así que fui, pero...
29:19¿Entonces no sirvió?
29:23No.
29:32Ya no hace tanto frío, ¿no?
29:35No, no hace tanto frío.
29:37¡Mira esto!
29:39Mi aliento no llega ni a la mitad que cuando estaba en pleno invierno.
29:44Debe tener que ver con tu capacidad pulmonar.
29:47¿Sí?
29:49Pero, en cierto, tus labios.
29:51Están morados en este momento, se ven horribles.
29:56Yang Gu, siempre te ves horrible.
30:02¿Ah, sí?
30:09¿Qué haces?
30:11Tienes que quedarte unos días. Tienen otras pruebas que realizar.
30:14No tengo dinero.
30:17Dijeron que te trasladarán a una sala de seis camas.
30:24El doctor dijo que debió ser doloroso.
30:26No importa.
30:28¿Qué pasa?
30:30¿Qué pasa?
30:32¿Qué pasa?
30:34¿Qué pasa?
30:35Dijo que debió ser doloroso.
30:36No importa.
30:38Pude aguantar.
30:41Pero el médico dijo que debió haber sido doloroso.
30:45Me dolió.
30:47Pero fue complicado.
30:48Dijeron que era tan doloroso que hubieras querido ir al hospital.
30:55El evitar la molestia venció a ese dolor.
31:00¿Feliz?
31:03Tía...
31:06¡Tía!
31:09¿No te irás a Seúl, Hyewon?
31:13Que el que tiene que irse, se irá.
31:16Que vengas aquí y me digas que hacerme está...
31:20cansando un poco.
31:24Regresa a Seúl.
31:25Y el que deba quedarse tendrá que quedarse atrás.
31:31Podemos saber que el momento se acerca.
31:43¡Qué rico!
31:46¡Está muy delicioso!
31:49¡Qué buen huevo!
31:50¿Estás bien, Jesús?
31:53¡Qué bueno huele!
31:58Huele muy rico.
32:04Por aquí, por favor.
32:12Vamos, pruébalo.
32:21Sí, comemos.
32:43Cuando hagamos los pasteles de arroz con el arroz viejo, nos prepararemos.
32:47¿Para plantar arroz?
32:49Sí, tienes razón.
32:51También es el momento de cerrar poco a poco la pista de patinaje.
32:56El tiempo realmente vuela.
32:59Eres joven, no digas eso.
33:03¿Tomó esto?
33:04Sí.
33:49¿Volviste del hospital?
33:52¿Por qué viniste?
33:54¿Acaso Jaewon te llamó?
34:00Pues estoy bien.
34:03Ella exageró.
34:07¿Qué pasó?
34:10¿Qué pasó?
34:13¿Qué pasó?
34:16¿Qué pasó?
34:20Me honchó.
34:26Quítate los lentes.
34:50¿Qué hace?
35:09No te dejé aquí para verte así.
35:12Te dije que vivieras bien, dando lo mejor de ti.
35:19Para escribir libros, tener citas,
35:22hacer lo mejor que puedas para vivir.
35:24Pero... ¿cómo hago eso?
35:32¿Cómo puedo, hermana?
35:35¿Qué dices?
35:37Pregunto cómo lo haría.
35:44¿Cuándo maté a alguien?
35:54La gente que no lo sabe quizás se haya compadecido de ti,
36:01pero no yo. Debía sentir lástima.
36:12¿Por qué harías eso?
36:15Yo también debí haber pagado por mi delito,
36:20pero incluso eso me quitaste, hermana.
36:24Eso fue porque no hiciste nada malo.
36:28Lo hice. Yo pisé el acelerador.
36:37Yo lo maté. Hermana, ese día yo...
36:50Recuerdo todo, hasta la sensación del viento,
36:54lleno del olor a sangre. ¿Cómo podría ser inocente?
37:07¿Cómo pude, como si nada?
37:12¿Cómo podría actuar como si nada?
37:17¿Cómo diablos puedo...?
37:20¿Comiste algo?
37:47¿Intentas persuadir a mi tía?
38:03Sigue intentándolo.
38:05Dijeron que su otro ojo todavía puede estar bien
38:08si recibe medicación o tratamiento con láser.
38:13Ustedes son cercanas.
38:17Yo somos.
38:22Estaba planeando escribir un libro,
38:25aunque había dicho que ya no lo haría más.
38:28Entonces, pensé que ya estaba cambiando poco a poco.
38:45Yo me equivoqué.
38:53Ella no es alguien que intente hacer nada.
39:07Hermana, quiero hacer de todo.
39:13¿Qué quiero?
39:15Hacer todo en este mundo. Lo haré todo.
39:31Hace muy buen tiempo.
39:35Hermana, estoy tan asustada.
39:40Hermana, estoy realmente asustada.
39:47Estoy muy asustada.
39:51Hermana, estoy...
39:55Estoy demasiado asustada.
40:28¿Te atreves a venir en la bicicleta de mi Jonsu?
40:50¿Quién eres tú?
40:51Yo.
40:52La novia de Kim Jonsu.
40:55Son Ye-In.
40:59Entonces eres esa Son Ye-In.
41:01¿Qué?
41:02Qué bueno que viniste.
41:03¡Oye!
41:06¡Déjalo!
41:07¡Déjame!
41:08Oye, suéltame.
41:09¡No me molestes!
41:11Te voy a matar.
41:13¡Suéltame!
41:15¡Suéltame!
41:22¡Que me sueltes!
41:25¡No sueltes a las tres!
41:26¡Uno, dos, tres!
41:27¡Suéltame!
41:29Oye, Kim Jonsu.
41:31Gracias a ti, Im-Hu y Son Ye-In están peleando.
41:37¿No irás?
41:41¡Qué diablos!
41:56Sí, mamá.
42:04Sí, estoy en camino.
42:07Sí.
42:20Deberías estar avergonzada.
42:22¿Sobre qué?
42:23¿Realmente no tienes nada mejor que un chico por quien pelear?
42:27¿De verdad?
42:28Mamá.
42:30Los chicos son todo para mí.
42:33¿Estás loca?
42:34¿Enloqueciste?
42:35¿Estás loca acaso?
42:36Una patada será todo para ti.
42:37Mamá, espera.
42:38No estoy loca.
42:39Estoy completamente cuerda.
42:40Estoy aún más cuerda.
42:41Entonces, ¿por qué haces algo con un chico que tiene novia?
42:44Mamá, fue un trato, una ganga.
42:46Fue como ser un mesero que obtiene una ganancia.
42:50Hui, no es la misma ganancia.
42:52¿Es eso importante ahora?
42:54Im-Hu.
42:56Oh, Sun-Ho.
42:57¿Qué estás haciendo aquí?
42:58Ah, tú también eres mi tutor, entiendo.
43:01Escuché que estaba peleando.
43:03Sí, pero ¿cómo lo sabes?
43:05Tú se lo dijiste, ¿no?
43:07Ay, de verdad.
43:08Vamos.
43:09Normalmente cuando causas problemas es cuando tu papá y tu mamá vienen a buscarte.
43:13Lo sé.
43:14Oh, sí.
43:15Así es.
43:16Dios mío, Sun-Ho eres realmente inteligente.
43:19Tan inteligente.
43:21¿Es eso realmente algo por lo que hay que elogiarlo?
43:24¡Defunda el rumor por el vecindario!
43:26Vamos.
43:27Bueno, si te asustan los rumores, ¿por qué andas actuando así?
43:30Te dije que fue un trato.
43:32Niña.
43:33¡Ah!
43:34¿Por qué me golpeas?
43:47Tiempo de amar.