• le mois dernier
Transcription
00:00C'est pas vrai.
00:10Rastodon !
00:25Mon nom est Anna Wagner et j'ai 11 ans.
00:28Ma vie, jusqu'ici, a été assez bizarre.
00:31Mais tout a changé la semaine dernière.
00:34C'est là que j'ai rencontré les Rastodons.
00:36Ils ressemblent à...
00:38Des éléphants !
00:39C'est ce que les Rastodons signifient, Colby.
00:41Les Rastodons étaient des éléphants préhistoriques.
00:44Mais ces Rastodons ont des corps humains géants et musculaires.
00:47Ils ont fait peur à tout le monde quand ils se sont rencontrés.
00:50Mais je ne pense pas qu'ils veulent faire mal à personne, Colby.
00:53D'où penses-tu qu'ils viennent ?
00:54Du Nord.
00:55Ils ont dû survivre à l'Ice Age.
00:57Dans un sanctuaire caché près de...
00:59Le Nord-Pole !
01:01Regardez ça !
01:03Protégés par les montagnes de tous les côtés,
01:05cette islande mystérieuse est l'endroit où les Rastodons ont été reculés pendant 10 000 ans.
01:11Ils ont une société sophistiquée et très paixfuelle.
01:14Les Rastodons croient en l'harmonie parmi eux grâce au respect mutuel.
01:18Ils ont un intellect supérieur et une physique exceptionnelle.
01:22Wow ! Ils ont des cerveaux grands aussi !
01:24Calme-toi, Colby !
01:25Les Rastodons ont sélectionné leurs quatre héros les plus respectueux
01:28pour faire le premier contact avec les êtres humains.
01:31Le plus rapide des Rastodons est connu comme Blazer.
01:35Il peut courir jusqu'à, vous pouvez dire...
01:38La vitesse de l'obscurité.
01:39Blazer est mignonne et légère à 7 pieds et 480 pouces,
01:43et il a été croqué à plus de 240 kilomètres par heure.
01:49Le gagnant des matchs de combat des Rastodons est nommé Tangler.
01:53Tangler pèse 7 pieds et 3 à 502 pouces.
01:56Il est un expert dans tous les arts martiaux,
01:59mais croit que la non-violence et le respect des autres sont les seuls voies véritables pour le bonheur.
02:04Oh, c'est tellement solide !
02:06Le plus malheureux, je me suis excusé pour toute embarrassement que cela vous ait causé.
02:11Le titre de boxe va à un Rastodon appelé Crusher.
02:15À 555 pouces, Crusher est solide et prêt pour l'action.
02:20Et Crusher gagne !
02:22J'ai peur qu'il n'ait pas réalisé la gravité de ce match.
02:26Et enfin, il y a leur leader, Musclehead.
02:34Rastodons !
02:36Musclehead est le spécimen parfait.
02:39Musclehead est le spécimen parfait.
02:41Il pèse 8 pieds et 597 pouces.
02:45Mais l'exercice préféré de Musclehead est de penser,
02:49ce qui lui permet d'avoir un IQ inévitablement élevé.
02:52Je me demande comment ils ont pu être si puissants, Colby.
02:55Ouais, les gars sont vraiment énergisés.
03:01Colby, qu'est-ce qu'on a fait ?
03:04La réponse à votre question est...
03:07L'eau !
03:08Quelle question ?
03:09L'eau donne aux Rastodons les éléments vitaux et minéraux
03:12dont ils ont besoin pour se remplir.
03:14Hmm...
03:16Le nutrient essentiel est le calcium,
03:18ce qui leur permet de grandir et de devenir fort.
03:22Le calcium aide à se développer des dents et des poissons.
03:26Et dans le cas des Rastodons,
03:28c'est aussi ce qui les rend fort.
03:31Les enfants et jeunes Rastodons mangent de l'eau,
03:33car leurs poissons sont en train de se développer
03:35et les adultes ont besoin d'eau pour s'assurer que leurs poissons restent forts.
03:39C'est pourquoi vous devriez avoir au moins 3 ou 4 cuillères d'eau par jour.
03:45Cela signifie quelques cuillères d'eau,
03:47et du yogourt,
03:48et peut-être quelques morceaux de fromage.
03:51Fromage ?
03:52Oh, j'adore le fromage !
03:54Pour obtenir tout le calcium dans une cuillère d'eau
03:57ou deux morceaux de fromage,
03:59vous devriez manger 97 chatons
04:02ou 43 bananes
04:04ou 300 cuillères de pop-corn,
04:06si vous préférez.
04:08L'eau est très versatile.
04:10C'est excellent pour le céréal le matin,
04:12avec un sandwich l'après-midi
04:14et une cuillère de chocolat chaud la nuit.
04:17Et le fromage est l'unique façon de goûter un hamburger
04:20ou une pizza
04:22ou des nachos
04:23ou presque tout.
04:25Ça a l'air délicieux !
04:27Cela l'explique.
04:28Les Rastodons ont besoin d'exercice et de nourriture.
04:32Je ne savais pas que le fromage et le fromage étaient si importants.
04:35Je te l'aurais peut-être dit.
04:38Je pense que le point est que vous avez besoin de
04:40de la nourriture et de de l'exercice.
04:43Colby, il faut travailler.
04:46Alerte internet.
04:47Alerte internet.
04:48Un feu s'est brûlé à l'ancienne boulangerie.
04:51Le feu pourrait se répandre à l'école de Wilson Junior.
04:53L'école de Wilson Junior ?
04:55C'est ma scole !
04:56Allez, Colby, voyons !
05:02Le feu est hors contrôle, Colby.
05:04On dirait qu'il va se répandre à l'école.
05:06Regarde, il y a quelques garçons qui sont coincés par le feu sur le train.
05:09Oh non, ils vont se brûler.
05:16Rastodon !
05:19Crusher, allez à la tower d'eau.
05:21Blazer, allez à ces tambours chimiques avant qu'ils explosent.
05:25Tangler, nous avons besoin d'un peu plus d'eau.
05:27Je vais essayer de sauver ces enfants.
05:33Oh, putain !
05:35Appelez-moi le Rainmaker.
05:40Oh, si je ne m'inquiète pas, je vais me faire cuisiner comme une lasagne.
05:54Ah, c'est beaucoup mieux maintenant.
05:57Attendez, les garçons. Je vous ramènerai à l'endroit où il fait chaud dans un instant.
06:03C'est parti !
06:09Vous avez sauvé mon école. Je savais que vous étiez des bons gars.
06:13Je m'appelle Anna et j'aimerais être votre amie.
06:16Vous n'êtes pas effrayé de nous ?
06:18Pas du tout.
06:19Moi non plus.
06:20Je veux apprendre plus de vous.
06:22Prenez ce disque et vous apprendrez plus.
06:24Maintenant, nous devons partir. Tous les humains ne sont pas aussi amicaux que vous.
06:28Mais où allez-vous ? Comment peux-je vous trouver ?
06:31Jouez au disque, Anna. Jouez au disque.
06:36Eh bien, ils m'ont dit de jouer au disque.
06:38Voyons voir ce qu'il y a dedans, Colby.
06:53Pour être un maître, vous devez être fort.
06:56Vivre bien, manger bien.
06:58C'est vrai, vous devez vous amuser à cette chanson.
07:07Pour être un maître, vous devez vous amuser.
07:10Vivre bien, manger bien.
07:12C'est ce qu'il s'agit.
07:21Prenez un disque comme Jack et l'étendez.
07:25Compte un et deux pour entendre vous crier.
07:28C'est assez chaud. Ne vous arrêtez pas.
07:30Ressentez ces muscles grandir.
07:32Compte un et deux.
07:34Maintenant, c'est parti.
07:42Maintenant, bougez vos jambes.
07:44Vous devez détruire votre nez.
07:46Allez, flexionnez vos jambes.
07:48Vous devez travailler.
07:50Compte un et deux et trois et quatre.
07:53Un et deux et trois et quatre.
07:56Vous devez le faire bouger.
07:58Comme un grand milkshake.
08:00Vous devez le mélanger.
08:02C'est la façon de faire du mastodonte.
08:04Compte un et deux.
08:06C'est la façon de faire du mastodonte.
08:08Compte trois et quatre.
08:10Pas de temps pour arrêter.
08:12Ne vous arrêtez pas.
08:14Parce que nous n'avons pas fini.
08:16C'est la façon de faire du mastodonte.
08:18Faisons-le encore.
08:24Pour être un mastodonte,
08:26vous devez être fort.
08:28Vivre correctement, manger correctement.
08:30Vous devez vous empêcher d'être fort.
08:38Pour être un mastodonte,
08:40vous devez vous baisser.
08:41Vous devez vous réveiller.
08:42Vous devez devenir intelligente.
08:43Vous devez devenir puissant.
08:44C'est ce que c'est.
08:53Compte un et deux.
08:55C'est la façon de faire du mastodonte.
08:57Compte un et deux.
08:59C'est la façon de faire du mastodonte.
09:01Compte un et deux.
09:03C'est la façon de faire du mastodonte.
09:05Compte un et deux.
09:07C'est la façon de faire du mastodonte.
09:09Compte un et deux.
09:11C'est la façon de faire du mastodonte.
09:13Compte un et deux.
09:15C'est la façon de faire du mastodonte.
09:17Compte un et deux.
09:19C'est la façon de faire du mastodonte.
09:21Compte un et deux et trois et quatre.
09:25Compte un et deux et trois et quatre.
09:27Il faut le réveiller.
09:29Comme un grand chef de cuisine.
09:31Il faut tout mélanger.
09:33C'est la façon de faire du mastodonte.
09:35Compte un et deux.
09:37C'est la façon de faire du mastodonte.
09:39Compte un et trois.
09:41Pas de temps pour un repas.
09:43Maintenant, baissez-le.
09:45Faites-le avec un ami.
09:47C'est la façon de faire du mastodonte.
09:49C'est la façon de faire du mastodonte.
09:51Si vous le faites, vous gagnez.
09:53C'est la façon de faire du mastodonte.
09:55Si vous le faites, vous gagnez.
09:57C'est la façon de faire du mastodonte.
09:59Si vous le faites, vous gagnez.
10:01C'est la façon de faire du mastodonte.
10:03Si vous le faites, vous gagnez.
10:05C'est la façon de faire du mastodonte.
10:07Si vous le faites, vous gagnez.
10:09C'est la façon de faire du mastodonte.
10:11Si vous le faites, vous gagnez.
10:13Si vous le faites, vous gagnez.
10:15Si vous le faites, vous gagnez.
10:18C'était un boulot.
10:20Oui, je suis énervé.
10:22Je suis étonné et je suis...
10:24faim.
10:25Est-ce qu'il y a des snacks ?
10:26Bien sûr, mais il faut être prudent avec ce que l'on mange.
10:29Rappelez-vous de la bonne nutrition ?
10:31Qu'est-ce qu'un bon snack de fromage ?
10:34Depuis quand savez-vous de la nutrition ?
10:36Depuis que vous avez commencé le programme du mastodonte.
10:39Le fromage est l'un des meilleurs moyens
10:41d'obtenir vos aliments d'alimentation chaque jour.
10:43Selon la pyramide alimentaire quotidienne,
10:46vous devriez manger la bonne quantité de chaque groupe
10:48pour une alimentation saine.
10:50Le groupe de lait inclut du lait, du yogourt et du fromage.
10:54Bien sûr, le fromage est délicieux en lui-même.
10:57Vous pouvez dire ça encore.
10:59Certainement.
11:00Le fromage est délicieux en lui-même
11:02ou en fait beaucoup d'autres aliments plus délicieux.
11:05Le mastodonte adore particulièrement le fromage
11:08parce que c'est un bon moyen d'obtenir le calcium,
11:11la protéine et les aliments d'alimentation que votre corps a besoin.
11:16C'est concentré.
11:17Il faut 10 pouces de lait pour faire juste 1 pouce de fromage.
11:21Incroyable.
11:22Oui, incroyable, délicieux.
11:24Colby, où as-tu obtenu ce fromage ?
11:27Je l'ai reçu au gym du mastodonte, Anna.
11:30Je pense que je l'ai peut-être emprunté de Tangler.
11:33Colby !
11:35Regarde, on reçoit un e-mail.
11:37Il y a un message pour vous, Anna.
11:40Anna, au nom des mastodontes,
11:42je veux vous remercier pour votre offre d'amitié.
11:45Notre credo est d'être vrais à nos principes,
11:48de vivre en puissance et en harmonie
11:50et de respecter nos amis créatures.
11:53Nous sommes ici pour regarder, écouter et apprendre.
11:56Merci à vous tous.
11:58Je vous promets que Colby et moi vous aiderons de toute façon possible.
12:01Je sais que nous pouvons beaucoup apprendre de vous aussi.
12:03Merci, Anna.
12:04Oh, un Tangler veut parler à Colby.
12:07Qu'est-ce qu'il manque de son fromage au gym ?
12:11Oh oh, je suis un mouche mort.
12:13C'est tout fini.
12:14Tout pour un délicieux morceau de fromage.
12:17Il va me détruire.
12:19À moins que je commence à travailler.
12:22Oui, c'est tout.
12:23Il faut juste se former.
12:25Le Tangler ne peut pas me faire peur.
12:27Il vaut mieux regarder ses pas.
12:28En tout cas, n'est-ce pas que les éléphants n'ont pas peur des mouches ?
12:31Je vais lui montrer.
12:321, 2, 2, 2, 3, 2, 1.
12:37Je vais être un rocheux.
12:411, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 40, 41, 42, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 60, 70, 71, 72, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 82, 83, 83, 84, 84, 84, 85, 85, 86, 87, 87, 88, 89, 90, 90, 91, 91, 92, 93, 94, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 100, 100,
13:11!