Category
🦄
Art et designTranscription
00:30J'ai cette petite sœur Lola, elle est petite et très amusante, et une des choses qu'elle aime c'est de se dresser.
00:42Vous pouvez regarder maintenant Charlie.
00:45Tu l'aimes Charlie?
00:47Maman l'a acheté pour moi.
00:49Oui, tu fais un bon crocodile Lola.
00:51Oh non Charlie, ce n'est pas un crocodile, c'est un alligator.
00:55C'est mon costume préféré et c'est mon meilleur.
00:59C'est certainement un très bon costume Lola.
01:02Je sais et je ne l'enlève jamais.
01:12Tu sais ce serait beaucoup plus facile si tu enlèves ton costume alligator.
01:16Maman m'a écrit un livre sur les alligators.
01:19Ils vivent dans des rivières où c'est très difficile de les voir.
01:23C'est parce qu'ils sont camouflés.
01:27Et tu sais, les alligators sont des oeufs, pas des bébés.
01:33Et ils grandissent et grandissent et grandissent.
01:39Parfois ils grandissent encore plus longtemps que notre table.
01:42Tu vois Charlie, les alligators sont vraiment très intéressants.
01:46Et c'est pourquoi je vais porter mon costume alligator tout le temps.
01:50Tout le temps Lola?
01:51Oui Charlie, je ne l'enlève jamais.
01:54Jamais.
01:57Lola, tu ne peux pas porter ton costume alligator tout le temps.
02:00Je peux.
02:01Tu ne peux pas le porter dehors devant d'autres personnes.
02:05Je peux.
02:06Maman m'a dit qu'il pouvait être nettoyé. Je vais le porter partout.
02:09Non.
02:10Je viens maman.
02:13Maman nous a emmenés au supermarché et Lola a porté son costume alligator.
02:19Maman m'a dit qu'on pouvait avoir tout ce qu'on voulait.
02:22Chush Lola.
02:23Et je voudrais voir ce que les alligators mangent.
02:27Je ne pense pas que les alligators mangent des poissons Lola.
02:30Oh ils le font absolument Charlie.
02:32Non Lola, ils ne le font pas.
02:34Surtout pas des poissons froids.
02:36Oui ils le font Charlie.
02:40Les alligators aiment les poissons froids.
02:43Chut, tout le monde nous regarde.
02:45Oh oui.
02:46Oh oui.
02:52Maman nous a emmenés au parc avec Marvin Lotter.
02:55Et Lola portait toujours son costume alligator.
03:03Sizzles, arrête.
03:071, 2, 3, 4, 7, 8, 6, 5.
03:14Lola, ton couteau s'arrête de tomber dans l'eau.
03:1897, 98, 99, 100.
03:22Je viens.
03:24Merci.
03:25Oh, comment as-tu su?
03:44Oh non.
03:49Cours Lola.
03:54C'est tellement embarrassant.
03:56Well, as-tu demandé à elle de l'enlever?
03:58Oui, un million de fois.
04:00Mais elle dit qu'elle va le porter pour toujours.
04:03Elle ne peut pas le porter pour toujours Charlie.
04:05Je veux dire, elle ne peut pas le porter à l'école, n'est-ce pas?
04:08Non, elle ne peut pas le porter à l'école.
04:10Bien sûr que je vais le porter à l'école.
04:12Je vais le porter à l'école.
04:13Mais tu ne peux pas.
04:14Oui, je peux.
04:15Tu ne peux pas.
04:16Je peux.
04:17Tu ne peux pas.
04:18Je peux.
04:19Tu peux.
04:21Lola, tu ne peux pas porter ton costume alligator à l'école.
04:23Je peux.
04:25Je ne pense vraiment pas que c'est une bonne idée de porter ton costume alligator à l'école.
04:30Non.
04:31Tu ne penses pas que tes amis vont penser que c'est un peu étrange?
04:35Non, Charlie.
04:36Je pense qu'ils veulent tous porter un costume alligator, comme moi.
04:39Surtout quand je parle.
04:41Ton costume alligator.
04:43Oui.
04:44Tu ne peux pas.
04:45Je ne peux pas.
04:46Tu ne peux pas.
04:47Tu ne peux pas.
04:48Tu ne peux pas.
04:49Tu ne peux pas.
04:50Tu ne peux pas.
04:51Tu ne peux pas.
04:52Tu ne peux pas.
04:53Ton costume alligator.
04:54Ton costume alligator?
04:55Oui, Charlie.
04:56On va faire un costume alligator à l'assemblée demain, comme tu l'as fait à l'espace.
05:00Rappelle-toi.
05:01Et tu vas porter ça pour faire un costume alligator à l'assemblée?
05:04Bien sûr, Charlie.
05:05Oh, c'est ton costume alligator?
05:07Non, c'est mon costume alligator.
05:09Mme Hansen dit que je dois faire un costume alligator.
05:13Mais tu n'es pas un alligator, Lola.
05:15Oh oui, je suis un alligator, Charlie.
05:19Est-ce que tu ne penses pas qu'il serait mieux si tu disais à toute l'école que tu es vêtue comme ça?
05:23Et pas vêtue comme un alligator.
05:25Et que tu leur dises comment tu aimes dessiner des oiseaux et des oiseaux.
05:29Et comment tu aimes toujours tomber au lit.
05:31Hop, hop, hop. Hop, hop.
05:33Et comment la sucre rouge est ton bière préférée.
05:38Tout le monde sait déjà que j'aime la sucre rouge.
05:41Snappy, snappy.
05:44Tu veux jouer à Snappy Alligators, Charlie?
05:47Non.
05:49Je sais, je peux t'aider avec ton discours si tu veux.
05:52Je n'ai pas besoin d'aide.
05:54Mais je ne t'aime pas vraiment t'aider, tu sais.
05:56Chut, Charlie, je me concentre.
06:00Regarde là.
06:02Oh, il y en a un autre.
06:06Lola, je sais que tu dois te poser devant toute l'école et tout.
06:10Et que tu es probablement un peu nerveuse.
06:12Mais il n'y a rien à s'inquiéter.
06:14Regarde derrière toi, Charlie.
06:16Oh!
06:18Viens ici.
06:19Parce que je me souviens, quand j'ai fait mon discours à l'assemblée, j'étais vraiment nerveuse.
06:24Où es-tu, Charlie?
06:27En fait, je le suis.
06:28Mais je ne le suis pas.
06:33Alors, tu es prête pour ton discours demain?
06:35Oui, Charlie.
06:36Et tu ne vas pas parler de ton couleur rouge?
06:38Non.
06:39Ou de tes chansons préférées?
06:41Non.
06:42Ou de ta famille?
06:43Oh oh.
06:44Lola, tu sais ce que tu vas parler demain, n'est-ce pas?
06:47Oui, absolument.
06:49Bonne nuit.
06:53C'est pour ça que les crèmes à la crème sont mes biscuits préférés.
06:59Merci.
07:00Et maintenant, mon amie Lola va faire son discours,
07:04qui s'appelle All About Me.
07:10Chut.
07:11Oh.
07:13Non.
07:42Ou une femme de poche.
07:45Un chien de l'ordre.
07:48Ou parfois, une personne de cirque.
07:52Ta-da!
07:56Mais en ce moment,
07:58je me dresse le plus souvent comme un oiseau.
08:01Mais parfois, je me dresse comme un docteur.
08:05Oui, c'est ça.
08:06Oui, c'est ça.
08:07Oui, c'est ça.
08:08Oui, c'est ça.
08:09Oui, c'est ça.
08:10Ou un docteur.
08:12Ou un...
08:14oiseau.
08:16Qui peut voler partout.
08:20Et parfois, je peux être un oiseau.
08:23Ou un oiseau.
08:24Ou un oiseau.
08:27Ou un caterpillar qui devient un...
08:30Butterfly.
08:32Ou un Butterfly.
08:33Ou un Butterfly.
08:34Ou un Butterfly.
08:35Et c'est pour ça que j'aime me déresser.
08:37Parce que je peux être ce que je veux être.
08:40Ouais!
08:41Ouais!
08:43Ouais, Lola!
08:44Ouais!
08:45Bien joué, Lola!
08:53Miaou!
08:56Oh non!
09:07Sous-titrage Société Radio-Canada