Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Charlie et Lola
00:04Charlie!
00:09Lola?
00:11Charlie!
00:22Charlie et Lola!
00:25Je veux être beaucoup plus grand comme toi
00:34J'ai cette petite sœur Lola, elle est petite et très drôle
00:37Je ne suis pas petite, Charlie
00:39Je vais devenir plus grande et je vais grandir tout le temps
00:43Et aujourd'hui je vais devenir plus grande que je l'ai été hier
00:47Et parce que je vais devenir plus grande
00:49Je serai capable d'aller sur le Super Duper Loopy Loopy
00:52Avec toi et Marv, à la fête
00:56Le Super Duper Loopy Loopy
00:58C'est une course qui est très très rapide
01:00Et très très effrayante
01:02Donc je dis à Lola
01:04Est-ce que tu es sûre que tu veux aller sur le Super Duper Loopy Loopy, Lola?
01:07Je suis très sûre, Charlie
01:091. Je ne suis pas petite, je suis grande
01:122. Je suis bonne à crier
01:153. Je suis presque aussi grande que toi et Marv
01:18Et 5. Je veux aller sur le Super Duper Loopy
01:23Allons-y, Lola. Voyons comment tu es vraiment plus grande
01:28Aujourd'hui c'est le jour de mesures
01:30Et chaque mois, papa nous mesure pour voir combien on grandit
01:33La dernière fois que j'ai été mesurée, j'étais de cette taille
01:36Et tu étais de cette taille
01:38Mais maintenant je sais que je suis beaucoup plus grande
01:40Et je t'attrape, Charlie
01:43Le Super Duper Loopy Loopy ne grandit qu'avec des gens grands
01:46Parce que c'est si rapide
01:48Et ça fait crier comme ça
01:55Ta tour d'abord, Charlie
02:01Pas tellement plus grande, Charlie
02:03Je t'attrape
02:06Et chaque mois, Lola fait la même chose
02:09Est-ce que tu mens, Lola?
02:11Non
02:14Vraiment? Vraiment? Vraiment?
02:22Oh...
02:23Charlie, tu dois être plus grand que ça
02:26Tu me triques?
02:28Non, c'est exactement la taille que tu as, Lola
02:30Je dois être assez grande pour aller sur le Super Duper Loopy Loopy
02:34Tu veux dire le Super Duper Loopy Loopy?
02:42Eh bien, il y a d'autres très bonnes courses à l'école, Lola
02:46Certaines sont pour les plus petits et elles sont vraiment amusantes
02:49Je ne pense pas, Charlie
02:51Je pense que les courses pour les plus grands sont les meilleures
02:53Oh non, Lola, la course du Chugabug est incroyable
02:56C'est vraiment excitant
03:12Je sais que je serai assez grand cette fois
03:22Ça marche?
03:24Qu'est-ce qui marche, Lola?
03:26J'essaie de me détendre pour devenir plus grand
03:31Suis-je plus grand?
03:33Un petit peu, Lola
03:36En plus, j'ai un bon plan
03:38Je vais me rendre plus grande
03:41Oui, maintenant je pense que je serai presque aussi grande que la fleur du soleil
03:48Touchez le soleil, Charlie
04:01Et maintenant je pense que je serai aussi grande que l'un des plus grands bâtiments
04:09Un jour je serai aussi grand que la montagne
04:17Tu ne peux pas te rendre plus grand, ça se passe
04:20Je suis plus vieux que toi et je serai probablement toujours plus grand que toi
04:24C'est là que tu es absolument pas bien, Charlie
04:31Je ne peux pas me rendre plus grand
04:33Je ne peux pas me rendre plus grand
04:36Je ne peux pas me rendre plus grand
04:49Mettez-moi maintenant, Charlie
04:51Lola, les gens qui ont fait le SuperDuper Loop de loupes savent que vous cheffiez
04:56Vous devez juste attendre et voir si vous êtes assez grand
05:00Pourquoi suis-je toujours toujours le petit?
05:03I can stay up the latest. I can get all the important jobs.
05:07I can get my own pink milk on the fridge.
05:11It's not fair.
05:13But there are very good things about being small, Lola.
05:16There's nothing good about being small.
05:19You get all of the piggybacks.
05:22You get to make most of the mess.
05:27And not clear it up.
05:30And you get stories read to you every night.
05:35And everyone always thinks you're sweet.
05:40Even when you spill things.
05:44So you see, there are loads of good reasons to be the small one.
05:48It's not true, Charlie.
05:50You get all of the fun, all of the time.
05:53You wouldn't like to be the biggest Lola.
05:55Well, I don't.
05:57You wouldn't like to be the biggest Lola.
05:59Would.
06:00You wouldn't.
06:01Really, really would.
06:03So then I had a really good idea.
06:05And I said, OK, imagine if we really did change places.
06:13I have this little brother, Charlie.
06:15He's small.
06:19And very funny.
06:21Sometimes I have to keep an eye on him.
06:24Oh, oh, oh, can I have some pink milk now, please?
06:27OK.
06:37More, please.
06:40More, please.
06:44Lola, Lola!
06:47Can you get me that bucket of crayons up there, Lola?
06:50All right, Charlie.
06:52No, that one.
06:53That one?
06:54No, that one.
06:56No, not that one.
06:57That one.
07:07Come on.
07:11So you see, Lola, it's much better being the small one.
07:14No, it isn't.
07:15I want to be much more bigger like you, Charlie.
07:18There'll be more of a mouse mum and dad to take us to the fair.
07:21I'm going on the super loopy.
07:23Super looper doopy doopy.
07:25You are ready for the super dooper loop the looper, aren't you?
07:28Yes, yes, yes, I am.
07:30I am, I am, I am.
07:31Coming!
07:32She's quite small, isn't she?
07:34Yep.
07:35We'll just have to see.
07:38OK, move along.
07:39Watch out.
07:43Wow!
07:44That is definitely the best ride in the world.
07:46Yeah, it'll make our hair stand on end.
07:48And our tummies go all funny.
07:50I can't wait.
07:53How about you, Lola?
07:54I can't wait either.
08:02Hold on to your tummy.
08:06I think I might be slightly too small.
08:11Still?
08:13Perhaps it would be a little more fun
08:15if I went on something for more slightly smaller people,
08:18like the chugga-bugs.
08:21Ahah!
08:26Hahaha, really big one.
08:36Hello, Charlie.
08:37Hello, Mav.
08:38Look, here I am.
08:41Charlie, where have you been, slug Charlie?
08:46That's my place, isn't it?
08:48C'est ça que j'ai envie !
08:51C'est la meilleure course du monde !
08:54Ça me fait rire et rire !