Category
🎥
Short filmTranscript
00:00最初は早くかしら
00:17- こんにちは。- こんにちは。
00:22いや、
00:24あなたはシンジだと思っていたのに
00:27あなたの背中にギターがあるんだ
00:34ギターを弾き始めた
00:37そしてバンドに加入したんだ
00:41バンド?
00:43リオーチャスのバンド?
00:45本当に?
00:47素晴らしい!
00:49素晴らしい!
00:51あなたは?
00:53スクールフェスティバルでリオーチャスと一緒に弾いているんだ
00:57スクールフェスティバル?
00:59スクールフェスティバル
01:01それは素晴らしいことになる
01:03だから来てください
01:08オッケー
01:24この曲
01:27リオーチャスは
01:29あなたたちはこの曲を弾いていると言ったんだ
01:32この曲を弾いているんだよね?
01:36この曲はシンジの好きな曲だ
01:40私の好きな曲だ
01:42多分リオーチャスは知っているかもしれない
01:48ちなみに
01:50この曲は何の曲?
01:52それは
01:54それは
01:59愛のような
02:01愛のような
02:03愛のような
02:07小さな愛
02:09小さな愛
02:11小さな愛
02:16リーサ!
02:19おう
02:21私は行かなければならない
02:23オッケー
02:25またね
02:30それは誰?
02:31誰もいません
02:32すごい話だ
02:33リーサ
02:34リーサ 待って
02:36私たちはベースに阻止されている
02:38彼女は鼻血が出る
02:40オープニング
02:41リーサ
02:42人々は私たちを信じていない
02:44あなたは気をつけて
02:47ルーサ!
03:07ゲートの前では多くの市民団体が集まり
03:10地域を警備する行政院に対して 抗議の声を上げています
03:15事件は今月14日 寺田町の米軍 寺田市ゲート前で起きました
03:21抗議活動をしていた市民に対し 廃墟を裏出した自動隊との間で衝突動き
03:27男性1名が衝突され転校するなど 市民に不詳者が出ました
03:33何これ
03:38何でこんなに抗議してるの
03:41もしかして 犯人基地の人だったの
03:47まだよくわかんないんだけど
03:51何やってんだ 基地に向かって怒ってどうなる
03:58怒る相手が違う
04:03じゃあ どうすればいいの
04:11まい
04:14ちゃんと勉強してるか
04:18お前は成績がいいんだ
04:21しっかり勉強して 内地の大学に行きなさい
04:26それで外からこの島を見れば
04:29何をこの小さな島で こんなにごちゃごちゃやらなきゃならんのかよくわかる
04:35昔から何一つ変わってないこともわかるだろう
04:48だからそのためにも しっかり勉強するんだ
05:05お前は成績がいいんだ
05:33はい ストップストップ
05:36まいちゃん バッキング弱いけど 何かあった
05:41全部音に出ちゃうんだよね
05:43何かあったんならさ 相談してよ
05:47そうだぞ 先輩に何でも相談しろよ
05:52たまにはいいこと言うじゃんね
05:54だろう
05:56調子乗らない
05:58おいちわ
05:59よし
06:02ワン ツー スリー フォー
06:06夢はいいよな
06:08しーちゃんプレイオンランディング
06:13はいはいはいはい
06:15そうじゃねえさ 走りすぎ
06:17そうじゃねえだよ 今からだぞ
06:19あ 俺のドラム聴いとけよ
06:21ああ早い
06:51早い早い
07:21早い早い
07:41お疲れさまでした
07:52どうやって練習してる?
07:54暑い
07:57あと歌詞も書かなきゃ
07:58ん? 何?
08:05あ マイ
08:07あ マイ
08:09マイ マイ
08:10マイ
08:11マイ マイ
08:12マイ マイ
08:13マイ マイ
08:14マイ マイ
08:15マイ マイ
08:16マイ マイ
08:17マイ マイ
08:18マイ マイ
08:19マイ マイ
08:20マイ
08:22ローゼヴァルのこの島を選んだ理由が分かると思う
08:28みんながここにいるときは
08:30みんな本当に優しいと思う
08:36他の国にも来たことある?
08:41うん 通常は2年に1回動くんだけど
08:46でもフロリダに住む家を買ったんだ
08:50フロリダ?
08:51うん
08:53僕のお父さんがリタイアしたら
08:55そこに住みに行くんだ
08:58家を買う家や
09:00自分が好きな場所に住んでるときに
09:04あ 行った方がいいよ
09:07お父さんはすぐに家に帰るよ
09:16マイ?
09:21お父さんはオスプレイに働いてるんだ
09:27オスプレイに抗う?
09:36分からない
09:38ごめん
09:40大丈夫
09:41心配しないで
09:46スクールフェスティバルに来る?
09:50うん 来るよ
09:54またね
09:55またね
10:08来たよ
10:19どうやって警察が来たの?
10:22分からない でも警察の指示を知らないから
10:25立ち寄せられない
10:27大変だったよ
10:28大変だったよ
10:29大変だった?
10:31大変なことだったよ
10:32分からないけど リストリクションを 上げる必要がある
10:36ダニエルは サーフィンに行くの?
10:38俺に言ってくれ
10:40何してるの?
10:42何してるの? 食べてる?
10:46次の週はサーフィンに 行くかもしれん
10:49- キッド いい? サーフィンに行くかもしれん
10:53サーフィンは いい場所だ
10:55誰かを探してる?
11:02- 1、2、1、2 1、2、1、2
11:05- カメラマン 放送してください
11:07- はい OK
11:08- 1、2、1、2、1、2 1、2、1、2
11:13- 1、2、1、2 1、2、1、2
11:17- 1、2、1、2 OK
11:20- OK OK ありがとう
11:24- おい
11:25- 君野さん? 今日ライブ?
11:28- うん
11:29- 今さ メンバー 休憩に行ってるんだ
11:34お前ら ちょっと 上がってみろ
11:37- 本日か?
11:38- うん
11:39- えっ? 行こうぜ
11:48- おー
11:49- えー
11:56- おー
11:58- なあ お前ら ちょっと音出してみる?
12:02- 本日か?
12:03- うん
12:04- やっちゃうぜ
12:05- やろう やろう
12:11- おかえり
12:12- お疲れさまです
12:13- 戻りました
12:14- ちょっと ごめんね
12:16- ごめんね
12:26- 何?
12:28- ライブ 演りたいだろ?
12:31かよおしゃれ
12:42アイタップテ
12:45アイタップテ
12:54うん
12:55何かガツンと一曲やってみろ
12:58ついでに録音してやるから
13:00え?どうするの?
13:02あれ?あれ?
13:04あれって何?
13:06Don't worry だろ
13:08OK
13:121,2,3,4
13:14Don't worry
13:16Be happy
13:18It's my life
13:22It's my life
13:34晴れ陰の日曜日
13:36短く長い日々の始まり
13:39Dream it 誰かすることもなく
13:42ぶらぶら街を歩く
13:45Oh Oh Oh 夜なら
13:49透き通る青い空
13:52太陽さえも邪魔なくらい
13:552人でハッピーランナー
13:58お互いを判断
14:01Oh Oh Oh
14:04どう?
14:05どう?
14:06めっちゃいいじゃないですか
14:08いい?
14:09すごいっすよ
14:10めっちゃだ
14:11いいんだよ
14:12やるね
14:13うれしい
14:14お疲れ
14:18こいつらすげえか
14:19いいよいいよ
14:21こいつらさ今度学祭でやるらしいんだわ
14:23よかったらみんな見に行ってやって
14:25俺もください
14:26よろしく
14:27メマさん
14:28これ俺の行ってた高校っす
14:30後輩か
14:31よろしく頼むよ
14:32俺の店にも置いとくよね
14:34メマさんがこれだけいいってんだから
14:35本当?
14:36じゃあちょっと待ってよ
14:37ちょうだいちょうだい
14:38こんなこともあろうかと
14:39はいよろしく
14:40じゃあ自分も行きます
14:41行く?
14:42後輩のために下肩脱いでね
14:48お母さん
14:49ん?
14:50お母さん
14:51お母さん
15:00お母さん
15:07お母さん
15:15母さん 母さんたちが臭いこないよ
15:20どうしたのなんかあるの 何にも
15:24何にもないか
15:29だってお母さんたち行ったらシミでさせちゃうでしょ
15:35うん
15:42行ってきます 入ってらっしゃい
15:47甘い
15:51のねー お父さん
15:54吉野仕事やめるかもしれない
16:00犯人がアメリカの人かどうかわからないけど
16:04これ以上お仕事休んでられないでしょ
16:11でも大丈夫だから お父さん資格持ってるし
16:16すぐに新しい仕事を見つかると思うから
16:25あった
16:30行ってきます 照らせ
16:35ああああああ
16:49ロボットの終わってんじゃねーかおい 何でぶっ飛ばして終わらせちゃってんだよ
16:53違いでしょ乗せてくれよ
16:57余裕じゃねーかおい 何で自撮りしてんだよ
17:13あ
17:27hey where are you going
17:32um the team center ok
17:46dad yeah
17:49ん
17:51スーパースペース レーサー
17:57はフェイス
18:01you do know we've been restricted to the base right
18:05sure but it's been lifted
18:08i still don't think it's a good idea just yet
18:13sometimes even a small incident can lead to something much bigger
18:20dare
18:23do you think that it's better that we
18:27you know try to get along with the local people
18:31honey of course
18:35but in reality some things aren't so simple
18:43so we just do
18:48we're assigned to do here
18:56just
19:06私たち出れなくなったってホント
19:09ふざけんなよな
19:12私たちだけ
19:16これ見てよ
19:22これが拡散されちゃったんだよ これってこれ見てさあ学校にたくさん電話が来たんだって
19:30このバンドのライブがあるって本当ですかってそれ先生が立っちゃってさぁ どういうことなのよ
19:37対外活動は禁止って言わなかったあのさせず違うんですよ先生何が違うんだよ これはない
19:45大型バンドデビューライブって何 学祭はあなたたちのデビューライブなの
19:53なにこれ 知らねえ
19:56でもこれ私たちが言ったんじゃないから けど先生打ち切れして何言っても伝わんねー
20:02お前らお前らお前らお前らお前ら今日すっげーことなんですよ この間うちのステージで行ったやつ
20:08あれどっちとこがさなんだか知らないんだけどネットに上げてくれてさ これむっちゃ広がってるんだわ
20:14で俺も周りの連中にお前らの曲聞かせたらこれやべえぞってことになって今度 学祭でライブあるって言ったらみんなで広めてくれてさ
20:24お前らの今日のライブ伝説できるぜ 伝説か
20:29もうさチラシなんかさもうぶんぶん持って行っちゃうもんだから あそうそうこれよこれ
20:34まいちゃん このチラシ
20:36ネマ作りましたから
20:41どうしたの
20:43はい
20:45あ、近いな
20:55そう、君は今ライブに行ってるんじゃない?
20:57うん
21:13しんたつ先輩 電源オッケーです
21:27よし このコード れいのところな
21:30はい しっかり頼むぞ
21:33はい
21:46池原先輩 こんな感じでいいですか
21:47うん サンキューな
21:49先輩 終わりました
21:51ありがとな
21:51はい 失礼します
21:59いや俺 これはやれっけどさ
22:04この後の責任は取れねーよ
22:07本当にやる
22:11当たり前だろ
22:16あの動画見てよ
22:21ぶっちゃけ俺
22:23お前らとやれなかったこと
22:25すげー後悔してる
22:29でもお前ら3人でも最高だよ
22:36ぶちかましてやれよ
22:38な
22:40おい
22:52ID please
22:58You see that?
23:03I know it's payday
23:05Just trying not to have too much fun out there
23:06Oh I'm just driving for my niece today
23:09ミス アイディ
23:28飲まないで
23:30カンパンセンの男の子は 飲み物を飲んでる
23:33分かるよ
23:34女の子は他の半分は女の子のために 飲み物を飲んでる
23:37分かった
23:39飲み物を飲む
23:41飲む
23:43サービスで
23:45なんで
23:45飲む
23:47飲む
23:49飲む
23:51飲む
23:53ご飯が食べられる
23:55売っていない
23:57売っていない
23:59売っていない
24:01売っていない
24:09あ
24:30よし 歩くか
24:35来てるかな アリサ
24:37わかんねーけど
24:53あ あ あ
24:55ただいまマイクのテスト中
25:00えー
25:03歌います
25:04聴いてください
25:26え アリサって歌う?
25:34アリサ 歌ってるよ
26:05ここ
26:13アリサ
26:16アリサ
26:23アリサ
26:24響け恋の唄
26:27ほら
26:32ほら
26:37ほら
26:43響け恋の唄
26:46あなたは気づく
26:48二人は歩く
26:50暗い道でも
26:53響き出す月
26:56握り締めた手
26:58離すことなく
27:01想いは強く
27:04永遠誓う
27:06永遠の淵
27:09きっと僕は言う
27:11想い変わらず
27:14同じ言葉を
27:17それでも足りず
27:19涙に変わり
27:22喜びになり
27:24言葉にできず
27:27ただ抱きしめる
27:30ただ抱きしめる
27:36ほら
27:38あなたにとって
27:40大事な人ほど
27:43すぐそばにいるの
27:47ただ
27:48あなたにだけ
27:51届いて欲しい
27:53響け恋の唄
27:57ほら
28:02ほら
28:07ほら
28:13響け恋の唄
28:20夢ならば覚めないで
28:25夢ならば覚めないで
28:30あなたと過ごした時へ
28:35永遠の星となる
28:41ほら
28:43あなたにとって
28:45大事な人ほど
28:48すぐそばにいるの
28:51ただ
28:53あなたにだけ
28:56届いて欲しい
28:58響け恋の唄
29:02ほら
29:04あなたにとって
29:06大事な人ほど
29:09すぐそばにいるの
29:12ただ
29:14あなたにだけ
29:17届いて欲しい
29:19響け恋の唄
29:23ほら
29:28ほら
29:33ほら
29:39響け恋の唄
29:47響け恋の唄
30:07It's my life
30:18晴れだけの日曜
30:23会話の前に
30:44今日何をしに来たん?
30:47大将にも話してみて
30:49彼は本当にあなたを助けようとしていたのを見ることができました
30:54なぜベースから離れようとしたのか?
30:59私たちと共有することはできないのか?
31:02外での抗議を知っていますか?
31:04前日、あなたに電話をかけたのですが、
31:06彼は私たちの側面で話していました
31:09あなたの車は、抗議者たちが囲って囲まれていました
31:21あなたはすぐに混乱になるのです
31:25私はすでに
31:27リーサ
31:282週間の定額にします
31:31定額?
31:35高校ぐらいは出させてやるかと思ったのに
31:38違いますよ、お母さん
31:40大学ではありません
31:42定額
31:44まあ、私の息子はね
31:47好きに生きろと言ってあるので構わないのですが
31:54他のお子さんには申し訳ない
31:58おい!
32:00謝れ
32:01いや、そんな
32:03どうせね、うちの子がそそのかしたんですよ
32:05もう、すいません
32:07すいませんでした
32:09ごめんなさい
32:11まあ、これもいい経験ですよね
32:14なににやにやしてんだ、お前ら
32:17ちゃんと反省してんのか?
32:29仲間じゃないわよ、ほんとに
32:31しょうがない、あの
32:53あなた
32:54もうやめて
32:55やめるの?
32:56もうやめて
32:58もうやめて
32:59ちょっと
33:02ちょっと
33:03もうやめて
33:07ちょっと
33:08もうやめて
33:09ああ
33:18こんな時に音楽なんて
33:25お前は何をやってるんだ
33:37ちょっと
33:55ふざけんな
34:04お父さん、お兄ちゃんの歌ちゃんと聞いたことある?
34:09お兄ちゃんのステージ見たことある?
34:14すごかったんだから
34:17ほんとにすごかったんだから
34:21お兄ちゃん勉強ができることなんかより
34:23ずっとずっとすごいことやってたんだよ
34:26たくさんの人の心掴んでたんだよ
34:30それ何もわかってないくせに
34:35音楽がたくさん大切なこと教えてくれるって
34:40私お兄ちゃんに教わったんだよ
34:46お父さんじゃない
34:49大切なことは
34:50全部お兄ちゃんに教わったんだから
35:21お兄ちゃん
35:27お兄ちゃん
35:32お兄ちゃん
35:37お兄ちゃん
35:42お兄ちゃん
35:47愛してくれるのよ
36:18やばくね
36:26アメリカは来なかったら
36:27この店潰れんじゃねーの
36:31こんなこと何度もあったね
36:37いわゆる
36:40何度も何度もありました
36:48道の人
36:53そばにいる
36:59あんたたちが作った歌だって
37:05いい歌じゃん
37:10お兄ちゃん
37:15お兄ちゃん
37:20お兄ちゃん
37:25お兄ちゃん
37:33お兄ちゃん
37:41お兄ちゃん
37:49お兄ちゃん
37:55息子
37:58まだ学生よ
37:59今日は手伝いです
38:01そうかいいことだ
38:11いいからな
38:14俺の代で終わってもいい
38:17お前は好きなことをすればいいんだ
38:47お兄ちゃん
38:52お兄ちゃん
38:57お兄ちゃん
39:02お兄ちゃん
39:07お兄ちゃん
39:12お兄ちゃん
39:17お兄ちゃん
39:22お兄ちゃん
39:27お兄ちゃん
39:32お兄ちゃん
39:37お兄ちゃん
39:42お兄ちゃん
39:47お兄ちゃん
39:52お兄ちゃん
39:57お兄ちゃん
40:02ギリシャ
40:09で
40:19さよなら道路
40:22さよなら道路
40:29私は沖縄に行くよりも早く行くことを予測している
40:36とても短い時間だったが、沖縄に来ることができて本当に幸せだった
40:42あなたたちと会うことができて本当に幸せだった
40:46あなたたちの演奏を見ることができなかったのは本当に悲しいことだった
40:51私はあなたたちの演奏を見ることができなかった
40:56あなたたちの演奏を見ることができなかったのは本当に悲しいことだった
40:59沖縄の表現をシンジが教えてくれたのを覚えています
41:05一人場ちょうで知っていますか?
41:10一人場ちょうで
41:18どういう意味ですか?
41:21私たちは家族です
41:28私はこの表現が大好きです
41:34人生は旅です
41:38この島に一度だけ来たことはありませんが、また来ます
41:44次の機会にあなたたちとパスポートを持って会いましょう
41:51また会いましょう
41:55それでは、さようなら
42:38お
43:09バイ
43:24バイ
43:39ギターは修理できますか?
43:47もういい
43:54いや、修理したい
43:57あのギター
44:28これ
44:30CDに入れてもらいたい
44:32リサが出て行く前に
44:34私たちの他の曲も全部入れて
44:39リサ
44:41リサ
44:43リサ
44:45リサ
44:47リサ
44:49リサ
44:51リサ
44:53リサ
44:55曲はもうできたかな?
44:57はい
44:59OK、分かった
45:01やろう
45:13なあ、おまえら
45:15ライブやんねーか
45:17ライブやんねーか
45:19アニメやろ
45:22なあ、お前ら、ライブやんねえか?
45:25明日は勝つからさ。
45:27こないだのお詫びっていうかさ。
45:30箱台とかは全然いいから。
45:35お前ら、低学中か?
45:38だよな。俺何言ってんだよ。
45:40またやらかすとこだよ。
45:42そうだよ、低学中はやばいな。
45:47や。
45:52やりたいっす。
45:55やりたいです。
45:58やりたいです。
46:00やっぱバンドはライブやってなんぼなんで。
46:02だよな。そうだよ。
46:05おい、やろう。
46:07あ、だったらさ、この曲もさ。
46:17何してんの?
46:19あ、お母さんすいません。すぐ終わります。
46:21おばあもごめんね。
46:49おい、OK、いいぞ。
47:19おい、ドラマの中のおばあちゃんと一緒に来てくれたら?
47:22もう行っちまったかな。
47:26行ってこい。
47:33お父さんは、
47:35お母さんは、
47:37お父さんは何故か
47:39お父さんは何故か
47:41お父さんは何故か
47:43お父さんは何故か
47:45お父さんは何故か
47:47行っちまったかな
48:10マーイ!マーイ!マーイ!マーイ!
48:18リアちゃん!カザロン!
48:21リサ、兄ちゃんが歌を歌ってくれたんだ
48:25何?
48:26歌の名前はさよならドール
48:33一曲歌ってくれるよ
48:36リサ、お願い
48:38OK
48:39一曲歌ってくれるよ
48:43一曲歌ってくれるよ
49:06夢を見ていた
49:13長い長い夢を
49:22昔々この島で
49:29君と出会い恋に落ちた
49:43Oh Oh Oh
50:01まるで飲み落とすリアット
50:05許されない恋
50:10二人は愛を育む
50:14争いを装い
50:19不条理な現実
50:21言葉の国境
50:23壁という壁を愛は越えた
50:28Oh Oh Oh
50:58争いは金を生み
51:12悲しみや憎しみだけが残る
51:17弱い者を盾に槍をつく
51:21平和を餌に替えがたかる
51:28忘れないでこの島を
51:32この海を
51:35いつの世もいついつまでも
51:40忘れないであの歌を
51:44約束を
51:47いつかまた出会える日まで
51:56いつの世もいついついつまで
52:01Oh Oh Oh
52:31作詞・作曲・編曲 山下達郎 作詞・作曲 山下達郎 作曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編
53:01さあ 長い長い夢を
53:31山下達郎 作詞・作曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編
54:01山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山下達郎 編曲 山
54:31山下達郎 追いかけを
55:01みんな
55:03歌え!
55:09人に優しくされた時
55:14自分の小ささを知りました
55:19あなた疑う心弾いて
55:25信じましょう心から
55:30流れゆく日々その中で
55:35変わりゆくもの多すぎて
55:41揺るがないものただひとつ
55:46あなたへの想いは変わらない
55:51泣かないで愛しい人よ
55:57悩める喜び感じよう
56:02気がつけば悩んだ愛
56:07あなたを大切に思う
56:13心を届く以上だよ
56:19気がつけばもう僕の腕の中
56:27あなたに会いたくて
56:34会いたくて
56:37あなたに会いたくて
56:45会いたくて
56:47眠れない夜と出会えたら
56:52考えすぎて眠れない夜
56:57夢で会えたらどこへ行こうか
57:03あなたがいればどこでもいいよ
57:07あなたに会いたくて
57:14会いたくて
57:18あなたに会いたくて
57:25会いたくて
57:28あなたに会いたくて
57:36会いたくて
57:38流れゆく日々季節は変わる
57:44ただ咲き散れば見守るのは
57:49怖いな世の中
57:52誰を信じて傾いて行こうか
57:57怒ってくれますか
58:03怒ってくれますか
58:08怒ってくれますか
58:14怒ってくれますか