Category
🎵
NhạcPhụ đề
00:00:00Ladies and gentlemen, this is a very touching song about a mother's love for her son during the war.
00:00:11To change the subject a little bit, I would like to invite a female singer to sing for you a love song of Tu Cong Phung.
00:00:21Ladies and gentlemen, singer Ngoc Anh.
00:00:30Tu Cong Phung
00:01:00Tu Cong Phung
00:01:30Tu Cong Phung
00:02:00Tu Cong Phung
00:02:03Tu Cong Phung
00:02:06Tu Cong Phung
00:02:09Tu Cong Phung
00:02:12Tu Cong Phung
00:02:15Tu Cong Phung
00:02:18Tu Cong Phung
00:02:21Tu Cong Phung
00:02:24Tu Cong Phung
00:02:27Tu Cong Phung
00:02:30Tu Cong Phung
00:02:33Tu Cong Phung
00:02:36Tu Cong Phung
00:02:39Tu Cong Phung
00:02:42Tu Cong Phung
00:02:45Tu Cong Phung
00:02:48Tu Cong Phung
00:02:51Tu Cong Phung
00:02:54Tu Cong Phung
00:02:57Tu Cong Phung
00:03:00Tu Cong Phung
00:03:03Tu Cong Phung
00:03:06Tu Cong Phung
00:03:09Tu Cong Phung
00:03:12Tu Cong Phung
00:03:15Tu Cong Phung
00:03:18Tu Cong Phung
00:03:21Tu Cong Phung
00:03:24Tu Cong Phung
00:03:27Tu Cong Phung
00:03:30Tu Cong Phung
00:03:33Tu Cong Phung
00:03:36Tu Cong Phung
00:03:39Tu Cong Phung
00:03:42Tu Cong Phung
00:03:45Tu Cong Phung
00:03:48Tu Cong Phung
00:03:51Tu Cong Phung
00:03:54Tu Cong Phung
00:03:57Tu Cong Phung
00:04:00Tu Cong Phung
00:04:03Tu Cong Phung
00:04:06Tu Cong Phung
00:04:09Tu Cong Phung
00:04:12Tu Cong Phung
00:04:15Tu Cong Phung
00:04:18Tu Cong Phung
00:04:21Tu Cong Phung
00:04:24Tu Cong Phung
00:04:27Tu Cong Phung
00:04:30Tu Cong Phung
00:04:33Tu Cong Phung
00:04:36Tu Cong Phung
00:04:39Tu Cong Phung
00:04:42Tu Cong Phung
00:04:45Tu Cong Phung
00:04:48Tu Cong Phung
00:04:51Tu Cong Phung
00:04:54Tu Cong Phung
00:04:57Tu Cong Phung
00:05:00Tu Cong Phung
00:05:03Tu Cong Phung
00:05:06Tu Cong Phung
00:05:09Chu tau te tin ngang sou om
00:05:19Ho ngheau
00:05:36Ladies and gentlemen, Ngoc Anh
00:05:37Tran The Hoa
00:05:38What zinc ever could be? Thank you
00:05:40to give me
00:05:42Yeah, come back to cover. Yeah, what's your day to hook? What's in hot?
00:05:45Oh, no, I know what's on fire. Oh, wait. I'm always a man. It's a noise
00:05:50I'm yeah, hey, man. Yeah, I'm home. Yeah, I'm like, oh my god. What's wrong with food?
00:05:56I'm sure yeah, I'm a
00:05:58Baby, yeah, I know. Yeah, he's a cool. I'm full
00:06:02Yeah, sure. I'm bored. My kids. I got to go. Let's go. Don't
00:06:07My god, I thought like, you know, he's my
00:06:10Codon, he like moon. I'm bored. Okay. I'm full. They like moon. It's all
00:06:16We're going to go like we're going to do a lot of this right home
00:06:20And we like I couldn't do y'all to come back in what we end up
00:06:23We are Tom to move around we're on why they move more
00:06:27You might show you a cop who's a high body time
00:06:30Oh, he could not a deal. I'm Tom. Who now?
00:06:33I don't hope your dog make all my clay tongue
00:06:36We do give me more
00:06:37Sanctuary and who are at high quality to come from my clay tongue
00:06:41Good good. We need somebody very young. How could you catch it?
00:07:11Oh
00:07:41Yeah
00:07:43You can't
00:07:47You can't
00:07:51Go on
00:07:54She may use
00:07:56Oh
00:08:26xin dự trong mắt lệ, xin dự trong mắt lệ
00:08:34nhòa theo từng gót chân người trông vời
00:08:42mơ âm thầm vùi chiếu thốn thức
00:08:48sẽ nhạt nhòa từng ngàn năm nữa
00:08:53như em khóc hồn nhiên
00:08:58nơi muộn phiền
00:09:01ngày tan hơi thở vô
00:09:04em thấy không
00:09:07cõi đời vô vọng
00:09:13xin em hãy cho tôi tạ tình
00:09:21khi em đã đi qua khoảng đời tôi
00:09:29dù một khoảnh khắc sớm phai tan
00:09:35và lệ em đứng trên mi nhạt
00:09:40đôi mắt em rất buồn
00:09:44đôi chúng ta rất buồn
00:09:48vàng câu tình cũ gửi về theo đời
00:09:57...
00:10:16mơ âm thầm vùi chiếu thốn thức
00:10:21sẽ nhạt nhòa từng ngàn năm nữa
00:10:26như em khóc hồn nhiên
00:10:31nơi muộn phiền
00:10:34ngày tan hơi thở vô
00:10:40em thấy không
00:10:43cõi đời vô vọng
00:10:53xin em hãy cho tôi tạ tình
00:11:00khi em đã đi qua khoảng đời tôi
00:11:08dù một khoảnh khắc sớm phai tan
00:11:15và lệ em đứng trên mi nhạt
00:11:20đôi mắt em rất buồn
00:11:24đôi chúng ta rất buồn
00:11:28vàng câu tình cũ gửi về theo đời
00:11:36đôi mắt em rất buồn
00:11:41đôi chúng ta rất buồn
00:11:45vàng câu tình cũ gửi về theo đời
00:12:16Ilan, I would like to thank you very much.
00:12:27Ladies and gentlemen, in our Vietnamese music,
00:12:30there are many musicians who have produced wonderful songs.
00:12:33But apart from the wonderful songs he has produced,
00:12:39we can also feel his unique writing skills.
00:12:45For example, when we use a word to describe sadness,
00:12:49we usually use the word nỗi buồn, giọt buồn, điều buồn.
00:12:53But for the word cúng phụng,
00:12:55he uses a very unique word called ngọn buồn.
00:12:59The word ngọn is used to describe something that is superior rather than inferior.
00:13:05And we will meet many times the word ngọn used in his composition.
00:13:10And now, let's enjoy the song
00:13:13Như ngọn buồn rơi by Thái Hiền.
00:13:34Như mùa thu chút lá vàng
00:13:45Ngậm ngùi em khóc
00:13:48Cho tuổi thơ qua mau
00:13:53Như mùa thu chút lá vàng
00:13:58Ngậm ngùi em khóc
00:14:01Cho tuổi thơ qua mau
00:14:06Hồn nhiên cúng rơi khỏi tầm tay vơi xa
00:14:13Trên từng thùng lũ buồn
00:14:17Em lệ nhòa trên tàu cung
00:14:24Trên từng thùng lũ buồn
00:14:30Từng thùng lũ buồn
00:14:34Mùa thu đã chờ mình
00:14:37Trên gót nhỏ rìu em đến người
00:14:42Bằng vòng tay nâng niu hạnh phúc
00:14:51Trên từng cơn lớp mềm
00:14:57Hồn em đã ngủ vui trong tiếng thờ
00:15:04Tình tôi cũng ngủ theo cơn lũ lào
00:15:09Là lần em đã khóc cho tình yêu
00:15:18Em như ngọn buồn rơi
00:15:22Tuổi thơ ngây đã xếp chân môi hồng
00:15:30Em rơi vào đời tôi
00:15:34Tình yêu em khôn lớn trong riêu ràng
00:15:40Ôi nỗi riêu ràng nào đã ngơi sáng
00:15:48Trên môi người
00:15:53Trên từng cơn lớp xoay đời
00:15:57Thuyền tình đã đắm trong vòng tay u mê
00:16:05Dù ta có đi trên nghìn thú đắng cay
00:16:12Trên từng nỗi khốn cùng
00:16:16Nhưng tình đôi ta biết bao giờ ngồi
00:16:26Trên từng cơn lớp mềm
00:16:43Hồn em đã ngủ vui trong tiếng thờ
00:16:50Tình tôi cũng ngủ theo cơn lũ lào
00:16:55Là lần em đã khóc cho tình yêu
00:17:05Em như ngọn buồn rơi
00:17:08Tuổi thơ ngây đã xếp chân môi hồng
00:17:16Em rơi vào đời tôi
00:17:20Tình yêu em khôn lớn trong riêu ràng
00:17:26Ôi nỗi riêu ràng nào đã ngơi sáng
00:17:34Trên môi người
00:17:39Trên từng cơn lớp xoay đời
00:17:44Thuyền tình đã đắm trong vòng tay u mê
00:17:52Dù ta có đi trên nghìn thú đắng cay
00:17:59Trên từng nỗi khốn cùng
00:18:03Nhưng tình đôi ta biết bao giờ ngồi
00:18:33Cô Huyền hát hay quá
00:18:37Huyền nghĩ thế nào mà chúng ta hát song ca với nhau một bài?
00:18:45Cũng được
00:18:49Và anh Tuấn Ngọc nghĩ sao mình song ca bài Bây Giờ Tháng Mấy?
00:18:58Cũng được
00:19:01Xin mời quý vị vào
00:19:20Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em
00:19:28Lanh đanh ngàn mây trôi em đềm
00:19:37Chiều nay nếu em đừng hờn dối
00:19:43Trách nhau một lời thôi
00:19:47Tâm hồn mình đâu lẽ đôi
00:19:54Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em
00:20:02Anh đi tìm mâu hóa em cay
00:20:10Chiều nay nhớ em rồi và nhớ áo em đẹp màu thơ
00:20:21Môi chàn đầy ước mơ
00:20:27Mai đây anh đưa em đi về
00:20:34Mưa giăng chiều nắng tàn
00:20:38Cho bút lạnh chúng mình
00:20:44Em ơi thôi đừng quên anh nữa
00:20:50Nhìn nhau buồn vơi vơi
00:20:54Để mùa đông buốt trái bờ vai mềm
00:21:03Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em
00:21:12Anh đi tìm mùa xuân trên đời
00:21:20Mùa đông chết đi rồi mùa xuân
00:21:27Mắt em đẹp trời sao
00:21:31Cho mình thường nhớ nhau
00:22:11Mai đây anh đưa em đi về
00:22:17Mưa giăng chiều nắng tàn
00:22:21Cho bút lạnh chúng mình
00:22:27Em ơi thôi đừng gần anh nữa
00:22:34Nhìn nhau buồn vơi vơi
00:22:38Để mùa đông buốt trái bờ vai mềm
00:22:46Bây giờ tháng mấy rồi hỡi em
00:22:54Anh đi tìm mùa xuân trên đời
00:23:03Mùa đông chết đi rồi mùa xuân
00:23:09Mắt em đẹp trời sao
00:23:13Cho mình thường nhớ nhau
00:23:19Mùa đông chết đi rồi mùa xuân
00:23:26Mắt em đẹp trời sao
00:23:31Cho mình thường nhớ nhau
00:23:43Cho mình nhớ nhau
00:24:00Mùa đông chết đi rồi mùa xuân
00:24:06Mắt em đẹp trời sao
00:24:12Cho mình thường nhớ nhau
00:24:18Mùa đông chết đi rồi mùa xuân
00:24:24Mắt em đẹp trời sao
00:24:30Cho mình thường nhớ nhau
00:24:36Mắt em đẹp trời sao
00:24:42Cho mình thường nhớ nhau
00:24:48Mùa đông chết đi rồi mùa xuân
00:24:56Mắt em đẹp trời sao
00:25:02Cho mình thường nhớ nhau
00:25:08Mùa đông chết đi rồi mùa xuân
00:25:14Mắt em đẹp trời sao
00:25:20Cho mình thường nhớ nhau
00:25:26Mắt em đẹp trời sao
00:25:32Cho mình thường nhớ nhau
00:25:38Mắt em đẹp trời sao
00:25:42Cho mình thường nhớ nhau
00:25:48Mắt em đẹp trời sao
00:25:54Cho mình thường nhớ nhau
00:26:00Mắt em đẹp trời sao
00:26:06Cho mình thường nhớ nhau
00:26:10Mắt em đẹp trời sao
00:26:16Cho mình thường nhớ nhau
00:26:22Mắt em đẹp trời sao
00:26:28Cho mình thường nhớ nhau
00:26:34Mắt em đẹp trời sao
00:26:38Cho mình thường nhớ nhau
00:26:44Mắt em đẹp trời sao
00:26:50Cho mình thường nhớ nhau
00:26:56Mắt em đẹp trời sao
00:27:02Cho mình thường nhớ nhau
00:27:06Mắt em đẹp trời sao
00:27:12Cho mình thường nhớ nhau
00:27:18Mắt em đẹp trời sao
00:27:24Cho mình thường nhớ nhau
00:27:30Mắt em đẹp trời sao
00:27:34Cho mình thường nhớ nhau
00:27:40Mắt em đẹp trời sao
00:27:46Cho mình thường nhớ nhau
00:27:52Mắt em đẹp trời sao
00:27:58Cho mình thường nhớ nhau
00:28:02Mắt em đẹp trời sao
00:28:08Cho mình thường nhớ nhau
00:28:14Mắt em đẹp trời sao
00:28:20Cho mình thường nhớ nhau
00:28:26Mắt em đẹp trời sao
00:28:30Buồn không hỡi người đã đi rồi
00:28:40Tìm đâu những ngày quá êm ơm
00:28:46Người đi theo năm tháng không cùng thương mắt em hay buồn
00:28:53Nhìn mùa thu chết bên sau
00:28:58Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:29:22Ngày mai chúng mình xa nhau rồi
00:29:27Cầm tay em nhìn sao không nói
00:29:33Chiều này mưa bay khắp phố nhỏ
00:29:37Mưa ướt đôi vai mềm
00:29:40Buồn lấy lấm gót chân em
00:29:46Tối nay mây ngàn buồn rằng mãi bên trời
00:29:52Mùa thu lưu luyến bóng ra lại
00:29:57Đêm nay bên thềm nhìn anh em khẽ nói
00:30:03Ngày mai anh đi rồi anh có buồn gì không
00:30:14Buồn không hỡi người đã đi rồi
00:30:19Tìm đâu những ngày quá êm ơm
00:30:25Người đi theo năm tháng không cùng thương mắt em hay buồn
00:30:32Nhìn mùa thu chết bên sau
00:30:38Người đi theo năm tháng không cùng thương mắt em hay buồn
00:30:46Nhìn mùa thu chết bên sau
00:31:09Xin chân thành cảm ơn sự thương yêu của tất cả mọi người và đặc biệt đối với trung tâm Thúy Nga
00:31:17Và cảm ơn nhạc sĩ Từ Công Phụ đã cho phép Như Quỳnh hát ca khúc này
00:31:27Thưa quý vị, chương trình âm nhạc Từ Công Phụ lẽ ra đã được thực hiện trước đây
00:31:33Theo ý nguyện của giáo sư Tô Văn Lai là người đồng sáng lập trung tâm Thúy Nga
00:31:40Với cô Thúy cũng đang ngồi có hiện diện ở nơi đây
00:31:44Nhưng mà vì Covid nó đã làm cản trở lại
00:31:50Và cho đến hôm nay cô Tô Ngọc Thủy giám đốc trung tâm Thúy Nga đã thực hiện được
00:31:55Và chúng tôi cũng muốn nhắc nhở là cái điều này
00:32:00Chắc là bây giờ giáo sư Tô Văn Lai sẽ rất là vui sướng
00:32:04Khi đã thấy quý vị đến chung vui với âm nhạc của nhạc sĩ Từ Công Phụ
00:32:13Thưa quý vị, trước năm 1975 thì chúng ta có dịp đọc được một tác phẩm của đại văn hào Kalil Gibran
00:32:20Đó là Uyên đường gãy cánh, ông mô tả về huyền thoại của một loài chim sống mái với nhau
00:32:26Mỗi con chỉ còn một cánh và khi bay trên bầu trời rộng
00:32:31Thì nó sẽ phải chấp cánh vào nhau mà bay cùng
00:32:35Nếu chẳng may mà một trong đôi lứa có mệnh hệ gì
00:32:39Thì con còn lại tuyệt vọng, xếp cánh, nhìn bầu trời thăm thảm bao la
00:32:44Đời sống tình yêu chúng ta cũng thế
00:32:46Nhiều khi chúng ta có những cái biến cố trong cuộc đời
00:32:51Thì cũng giống như đôi Uyên đường gãy cánh
00:32:54Trong một ca khúc của nhạc sĩ Từ Công Phụng
00:32:57Những đôi Uyên ương luôn khao khát nhớ nhung về nhau
00:33:00Khi họ phải rời xa nhau, xa lìa nhau
00:33:03Xin mời quý vị cùng thưởng thức nhạc phẩm Rời nhau qua tiếng hát
00:33:07Lần đầu tiên đến với Trung tâm Thúy Nga
00:33:09Xin chào đón nữ ca sĩ Bùi Lan Hương
00:33:24Từ khi ta tiến người về cuối chân mây xa mà
00:33:50Về với ao xiêm hưởng hờ
00:33:56Người hỡi ta một mình lặng lẽ
00:34:01Quay về di vang xưa
00:34:05Âm thầm như lá rơi
00:34:11Khóc như mùa gió lúc chiếm bao
00:34:16Như ngọn gió lao xao
00:34:20Hôn đỡ chết đêm nào
00:34:26Chết trên ngày tháng xa mà
00:34:31Bên tình cũ rớt rờ
00:34:35Trên vùng hương như xưa
00:34:41Xa nhau cách qua muôn trùng khơi
00:34:46Nhớ trong ân tình cũ
00:34:50Những dư ngày qua
00:34:56Người đến nhạt cánh hoa bên xưa
00:35:01Về ép lên trang thơ
00:35:05Người người thương và nhớ
00:35:09Lặng lẽ chim trong chiều rơi
00:35:13Ta đứng nhìn hồn bước chơi với giữa trời
00:35:19Tìm di vang thơm môi cười
00:35:24Vạt nắng tan dần vào chiều bóng
00:35:30Từng vết xanh xao trên hồn ta buốt đào
00:36:00Rồi đây không biết còn mơ mơ đêm mang khung trời
00:36:16Đây ánh sao rơi đêm ngày
00:36:21Ngày mai ta tìm về mùa thu
00:36:27Có từng ánh mây hoa đem buồn tôm mắt em
00:36:36Gió bay lòn tóc mây mưa
00:36:41Trên ngày thơm thương đau
00:36:45Người vẫn khóc âm thầm
00:36:51Lối xa mờ dấu chân người
00:36:56Mạnh hồn cũ rớt rờ
00:37:00Bên từ con sóng xưa
00:37:05Xa nhau nhớ nhau trong mùa thu
00:37:11Lá rơi bên thềm cu
00:37:15Uống nhới hồn hoa
00:37:20Người hỡi về với nhau đêm nay
00:37:25Về đâm trong giường
00:37:29Một mùa thương và nhớ
00:37:33Dù biết tình đã tàn theo
00:37:37Có lúc nào lệ đá khô trên môi người
00:37:42Lệ heo hắt trên tuổi đời
00:37:48Đường mới chưa chọn một tình yêu
00:37:53Không trời đâu riêng ta
00:37:57Nghe tụi mình đằng cạnh
00:38:02Đường mới chưa chọn một tình yêu
00:38:08Không trời đâu riêng ta
00:38:13Nghe tụi mình đằng cạnh
00:38:35Dạ vâng, và lời đầu tiên thì Bùi Loan Hương xin được gửi tới
00:38:39một lời chào nồng nhiệt nhất tới tất cả các quý vị
00:38:43đang có mặt ở đây ngày hôm nay cùng với Bùi Loan Hương
00:38:48và toàn thể anh chị em nghệ sĩ của Trung tâm Thúy Nga
00:38:51Xin được gửi một lời chào trân trọng nhất
00:38:56Cũng hôm nay là một ngày rất là xúc động với Bùi Loan Hương
00:39:01bởi vì là Hương xin được chia sẻ là đây là lần đầu tiên
00:39:05mà Hương được tới Mỹ
00:39:07và buổi biểu diễn đầu tiên ở Mỹ của Hương
00:39:11là với Trung tâm Thúy Nga
00:39:13Vì vậy là Hương rất là xúc động
00:39:15và rất là cảm ơn Trung tâm Thúy Nga
00:39:17đã cho phép Hương có cơ hội được đứng ở đây
00:39:20ở sân khấu này
00:39:21để hát hai ca khúc của nhạc sĩ Từ Công Phụ
00:39:24và hy vọng là đây sẽ là một cái bắt đầu đẹp
00:39:28một cái duyên đẹp
00:39:29để Hương có thể có nhiều cơ hội hơn
00:39:31để hát nhiều ca khúc hơn
00:39:33cùng với Trung tâm Thúy Nga
00:39:34và phục vụ tất cả quý vị khán giả
00:39:37Và một ca khúc
00:39:39Đấy, lại do hồi hộp quá đó
00:39:41Xin được gửi lời cảm ơn tới anh Dũng Đà Lạt
00:39:45đã phối khí hai ca khúc ngày hôm nay cho Hương hát ở đây
00:39:49Và xin được gửi tới quý vị ca khúc thứ hai ngay sau đây
00:39:52ca khúc Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:39:54Xin mời quý vị cùng lắng nghe
00:40:04Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:40:34Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:41:04Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:41:24Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:41:34Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:41:44Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:41:54Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:42:04Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:42:24Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:42:44Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:43:04Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:43:24Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:43:44Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:44:04Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:44:24Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:44:44Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:45:04Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:45:24Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:45:44Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:46:04Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:46:24Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:46:44Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:47:04Mùa Xuân trên đỉnh Bình Yên
00:47:25Lâm Anh và Myra
00:47:35Lâm Anh và Myra
00:47:50Nằm nghe em hát trên vùng biển
00:47:54Ôi sông buồn như sông vỗ miên màng
00:47:59Sao xuyên vàng trước bờ cát xa
00:48:04Như anh như em còn hôm nay
00:48:10Nằm nghe em hát trên vùng biển
00:48:15Ôi ngọt ngào như sông vỗ miên màng
00:48:20Xa khuất ngàn khơi màu nước xanh
00:48:25Như tình yêu dành riêng đôi ta
00:48:32Giữa khoảng trời xanh
00:48:35Sống gọi hôn ai
00:48:38Em một mình và nỗi nhớ châu mai
00:48:45Ngày mai xa cách
00:48:48Nằm nghe sống gọi
00:48:51Gió buồn nào trong khóe mắt lòng ai
00:48:58Ngày mai xa cách
00:49:01Nằm nghe sống gọi
00:49:04Những nỗi buồn để nhớ nhau thêm
00:49:10Nằm nghe em hát trên vùng biển
00:49:14Anh chất buồn khi nghĩ lúc xa em
00:49:20Rồi mai có còn trong tiếng hát
00:49:25Duyên một đời anh như mãi mãi bên em
00:49:34Duyên một đời anh như mãi mãi bên em
00:49:39Rồi mai có còn trong tiếng hát
00:49:44Duyên một đời anh như mãi mãi bên em
00:49:49Rồi mai có còn trong tiếng hát
00:49:55La la la...
00:50:13Nằm nghe em hát trên vùng biển
00:50:17Ôi giọng buồn như nắng ngất ngây
00:50:23Sao xuyên vàng trưa bờ cát xa
00:50:28Như anh như em còn ngủ này
00:50:34Nằm nghe em hát trên vùng biển
00:50:38Ôi ngọt ngào như sóng vỗ miên mang
00:50:44Xa khoát ngàn khơi màu nước xanh
00:50:49Như tình yêu giành diễn đôi ta
00:50:55Giữa khoảng trời xanh
00:50:59Sống gọi hôn anh
00:51:02Em một mình và nỗi nhớ chẳng ai
00:51:08Ngày mai xa cách
00:51:12Nằm nghe sống gọi
00:51:15Giọt buồn nào chẳng khóe mắt lông lên
00:51:21Ngày mai xa cách
00:51:25Nằm nghe sống gọi
00:51:28Như ngọt ngào để nhớ nhau thêm
00:51:34Nằm nghe em hát trên vùng biển
00:51:38Anh trượt buồn khi nghĩ lúc xa em
00:51:44Rồi mai có còn trong tiếng hát
00:51:49Duyên một đời anh như mãi mãi bên em
00:51:54Rồi mai có còn trong tiếng hát
00:51:59Duyên một đời anh như mãi mãi bên em
00:52:14Duyên một đời anh như mãi mãi bên em
00:52:44Đau lưng á cô
00:52:46Theo thống kê thì người ta nói là đàn ông chúng tôi á
00:52:49Đau lưng nhiều hơn phụ nữ
00:52:51Thành ra chắc phải nằm nghe thôi
00:52:55Trong một cái ca khúc của nhạc sĩ Từ Công Phụng
00:52:58Mà hầu như toàn bộ các ca khúc của ông á
00:53:00Thì chúng ta thấy viết rất nồng nàn, say đắm
00:53:04Thì tôi nghĩ là
00:53:06Cô có thấy ai mà yêu nồng nàn, say đắm hơn nhạc sĩ Từ Công Phụng không cô?
00:53:10Dạ theo em biết thì là
00:53:12Trên thế gian là chắc còn nhiều người hơn anh Từ Công Phụng
00:53:15Tuy nhiên là giàu thì chắc anh Từ Công Phụng không giàu
00:53:17Bằng những cái ông này để làm những việc mà có thể làm
00:53:20Như quý vị biết là nếu mà quý vị du lịch trên thế giới này
00:53:23Quý vị sẽ nghe một cái địa danh tên là Taj Mahal
00:53:26Cái Taj Mahal này thì là được thu hút nhiều người đến tham quan
00:53:29Không những vì vẻ đẹp của nó
00:53:30Mà còn cái câu chuyện tình được gọi như tạo cảm hứng cho nó
00:53:34Thì câu chuyện kể rằng là ngày xưa có một ông vua tên là Chao
00:53:38Ông này là một vị vua rất là quyền lực
00:53:40Ông có rất là nhiều vợ
00:53:41Nhưng mà một ngày đẹp trời
00:53:43Ông đi qua một khu chợ tên là khu chợ Agra
00:53:45Ông nhìn vào cái khu bán lụa
00:53:47Thì bắt gặp ngay một người đẹp tuyệt trần
00:53:49Người đẹp ba tư rất là đẹp
00:53:52Cô này đẹp gọi là lộng lẫy luôn
00:53:53Thì cái lúc đó tiếng sách ái tình đã cướp đi lý trí và con tim của ông
00:53:58Và ông quyết định là phải lấy cô này cho được làm vợ
00:54:00Và ông đã theo đuổi cô này 5 năm
00:54:02Và sau đó năm 1912 họ đã thành vợ thành chồng
00:54:06Và khi mà đưa cô này về cung điện
00:54:09Thì cô được đặt cái tên kêu là Mumtaz Pahal
00:54:12Thì cái tên này có cái dịch ra là viên ngọc kim cương của cung điện
00:54:17Thì ngoài cái sách đẹp lộng lẫy của cô ở cung điện
00:54:20Thì tất cả các nhà sự ở trong Ấn Độ
00:54:22Cho là cô này một người rất là thông minh
00:54:24Và một người chính trị gia cực kỳ giỏi
00:54:26Cho nên họ đã cho cô một hoàng giá ấn
00:54:29Để cùng với nhà vua cai trị đất nước
00:54:32Thì cô đã đồng hành với ông vua
00:54:34Từ trong ra ngoài cho tới chiến trường
00:54:36Kể cả những lúc mà cô mang thai
00:54:38Thì họ có được 14 người con
00:54:40Và cô đã qua đời khi cô sinh đứa con thứ 14
00:54:44Thì ông vua này rất là buồn
00:54:46Và đã để tan trong cái cung điện để để tan 2 năm
00:54:49Và sau 2 năm đó ông quyết định xây một cung điện
00:54:52Để tự nhớ tới vợ
00:54:53Và ông dùng tất cả chiếc kế của trên thế giới này đem về
00:54:56Để làm sao để tỏ được tình yêu thương của ông đối với cô
00:54:59Và năm 1983 thì cái di tích lịch sử này
00:55:02At UNESCO được công nhận
00:55:04Đây là một di sản lịch sử của thế giới
00:55:06Và sau khi chúng ta nghe cái câu chuyện này rồi
00:55:08Thì chúng ta sẽ thấy rằng là
00:55:10Khi một người mà mất đi một người thân
00:55:12Nhất là mất đi một người bạn đời của mình
00:55:14Thì rất là đau đớn
00:55:15Rất là đau khổ
00:55:16Và một cái nhạc phẩm kế tiếp
00:55:18Mà chúng tôi sắp sửa gỡ đến quý vị
00:55:20Thì nhạc sĩ Tư Cúng Phụng sáng tác
00:55:22Trong vòng 35 phút khi ông nhận được tin dữ là
00:55:24Vợ của bạn thân của ông vừa qua đời
00:55:27Thì ông đã viết một nhạc phẩm này
00:55:29Để tặng cho người bạn
00:55:30Coi như một lời chia tay với một người vợ
00:55:32Mời quý vị thưởng thức
00:55:34Ca khúc tựa đề
00:55:35Bên kia đời quạnh quẽ
00:55:37Xin chào đón tiếng hát của nam ca sĩ
00:55:39Bằng Kiều
00:56:04Em vội vã ra đi
00:56:16Để lại những cơn mưa
00:56:20Lạc loài trong hồn tôi
00:56:25Mưa hay giọt nước mắt
00:56:30Khóc cho người đi biển biển
00:56:33Phương trời
00:56:38Sao em vội đi xuống
00:56:42Phố đời bên kia lặng lẽ
00:56:46Một mình
00:56:50Người đi sao quá vội
00:56:54Người ơi
00:56:57Chiếu trắng xưa vẫn còn
00:57:00Ơi ơi
00:57:03Và hồn tôi bỗng thay
00:57:06Ngây ngô
00:57:09Vắng em sao thấy đời
00:57:12Hứa
00:57:17Đêm đêm ngồi thao thức
00:57:20Một mình
00:57:25Thương chừng gót chân em
00:57:28Quay về đây
00:57:32Đời em đã gãy
00:57:34Từng cánh phù ru
00:57:36Đời tôi cũng múa
00:57:38Vác lá mùa thu
00:57:41Cánh hoa nào rơi
00:57:44Đi bên thềm vắng
00:57:49Em vội vã ra đi
00:57:53Để lại những cơn đau
00:57:57Mệt mai trong hồn tôi
00:58:03Chung đêm dài nhung nhớ
00:58:07Bỗng em hồng tôi quặng quê
00:58:11Bên đời
00:58:15Sao em vội đi xuống
00:58:19Có đời bên kia nặng lẽ
00:58:23Một mình
00:58:49Người đi xa quá hồi
00:58:58Người ơi
00:59:01Chiếu trắng xưa vẫn còn
00:59:04Ơi ơi
00:59:07Và hồn tôi bỗng thay
00:59:10Ngây ngô
00:59:13Vắng em sao thấy đời
00:59:17Hư vô
00:59:21Đêm đêm ngồi thao thức
00:59:24Một mình
00:59:29Thương chừng gót chân em
00:59:32Quay về đây
00:59:36Đời em đã gãy
00:59:38Từng cánh phù ru
00:59:40Đời tôi cũng múa
00:59:42Vác lá mùa thu
00:59:45Cánh hoa nào rơi
00:59:48Đi bên thềm vã
00:59:53Em vội vã ra đi
00:59:57Để lại những cơn đau
01:00:01Mệt mai trong hồn tôi
01:00:07Chung đêm dài nhung nhớ
01:00:11Bỗng em hồn tôi quặng quê
01:00:14Bên đời
01:00:18Sao em vội đi xuống
01:00:22Phố đời bên kia lạ ôn lẽ
01:00:26Một mình
01:00:30Người đi xa quá hồi
01:00:34Bỏ mình tôi yêu hát buồn
01:00:42Người ai
01:01:12Sự trở lại của nữ ca sĩ Hà Trần
01:01:43Tuổi Gia Người
01:01:47Một chiều em
01:02:10Một chiều em
01:02:12Thay đàn tay dìu nhau trên lối
01:02:16Đưa em đi nhẹ nhẹ vào đời
01:02:22Mong vòng tay
01:02:24Tôi nâng niu mùa thu thức sớm
01:02:28Đưa em vào ngày tháng vô viên
01:02:35Hồi tụi em
01:02:37Đem cô đơn mọc lên phố băng
01:02:41Khi em mang nụ cười khỏi đời
01:02:47Từng chiều rơi
01:02:49Nghe như coi lòng mình tê tái
01:02:53Ngỡ như đời
01:02:55Còn gọi tên nhau
01:03:00Ngày đó
01:03:02Khi một lần một lần tiếng hát
01:03:06Đông lúa
01:03:08Đưa em vào vùng trời lấp lánh
01:03:12Băng những cánh sao trời
01:03:16Đầy đôi mắt mưa
01:03:18Chiều mê
01:03:23Em em xa dần
01:03:26Ngàn đời hoàng vang
01:03:29Tôi đi về buồn chương kết tóc
01:03:33Bước chân đường này
01:03:35Con tròn kia hoàng thu
01:03:41...
01:04:04Ngày đó
01:04:06Khi một lần một lần tiếng hát
01:04:10Đông lúa
01:04:12Đưa em vào vùng trời lấp lánh
01:04:16Băng những cánh sao trời
01:04:20Đầy đôi mắt mưa
01:04:22Chiều mê
01:04:27Em em xa dần
01:04:30Ngàn đời hoàng vang
01:04:33Tôi đi về buồn chương kết tóc
01:04:37Bước chân đường này
01:04:39Con tròn kia hoàng thu
01:04:45Một mình đi
01:04:47Lang thang trong mùa đông dết mưa
01:04:51Nghe bơ vơ hồn mình lạc loài
01:04:57Buồn dày lên
01:05:00Trên rung nhàn gầy xanh của tuổi
01:05:04Trên tháng ngày hẳn vết đời mình
01:05:10Trời mùa đông
01:05:12Hăm khô đi nàng tin soi đắng
01:05:16Trên đôi tay này mình còn gì
01:05:22Và dòng sông
01:05:24Trôi đi vô tình mang tất cả
01:05:29Cuộc đời này của người hay tôi
01:05:35Và dòng sông
01:05:37Trôi đi vô tình mang tất cả
01:05:41Cuộc đời này của người
01:05:47Hay tôi
01:05:58Hay tôi
01:06:17Nghe trên rừng bệnh mỗi lần tỉnh dậy là ông thấy người vợ yêu dấu của mình ngồi bên cạnh mắt lệ nhạt nhòa
01:06:24Vì thế ông đã viết là lệ này em nhỏ xuống hồn tôi
01:06:29Một mai nếu xa nhau người cho tôi tả lỗi
01:06:33Nghe thấy thật là thương quá anh
01:06:35Có phải nhạc sĩ sáng tác bài hát này lúc mà ông đang bị căn bệnh nang y hoành hành đúng không anh?
01:06:41Đúng vậy cô
01:06:42Thì khi ông bệnh như vậy nhưng mà ông vẫn lạc quan
01:06:46Thế là quan như nhà văn Mai Thảo viết là
01:06:49Bệnh ở trong người thành bệnh bạn
01:06:52Bệnh ở lâu dài thành bệnh thân
01:06:56Gối tay lên bệnh nằm thanh thản
01:06:59Thành một đôi ta rất đá vàng
01:07:03Và đức tin cũng như âm nhạc
01:07:05Đã xoa dịu những cái đau khổ bệnh tật của nhạc sĩ từ công phục đó thưa quý vị
01:07:11Vâng thưa quý vị một bài thơ nữa của thi sĩ Du Tử Lê
01:07:15Đã được nhạc sĩ từ công phục phổ nhạc
01:07:17Mà chúng tôi muốn mời quý vị thưởng thức ngay sau đây
01:07:20Giữ đời cho nhau qua phần biểu diễn của 16 ca sĩ
01:07:24Trong chương trình hôm nay và của chính tác giả nhạc sĩ từ công phục
01:07:41Hơn em thơ dái từ trời
01:07:53Theo ta xuống biển và đợi ta trôi
01:08:01Hơn em thơ dái từ trời
01:08:06Theo ta xuống biển và đợi ta trôi
01:08:12Hơn em ráng mong mưa vời
01:08:17Theo ta lên núi về đời yêu thương
01:08:24Ta ơn em
01:08:32Hơn em ngực ngại môi trầm
01:08:38Cho ta có mặn trầm lần lỡ ngoan
01:08:44Hơn em hơi thoáng chỗ nằm
01:08:49Giấu quanh giấu quần nỗi buồn một nơi
01:08:55Ta ơn em
01:09:03Hơn em tình yêu mù lò
01:09:09Như con sâu nhỏ bỏ qua giấc mùi
01:09:15Hơn em hôn sương ngập mùi
01:09:20Kiếp sau xin giữ lại đời cho nhau
01:09:26Ta ơn em
01:09:45Hơn em thơ dái từ trời
01:10:09Theo ta xuống biển và đợi ta trôi
01:10:15Hơn em ráng mong mưa vời
01:10:20Theo ta lên núi về đời yêu thương
01:10:27Ta ơn em
01:10:35Hơn em ngực ngại môi trầm
01:10:40Cho ta có mặn trầm lần lỡ ngoan
01:10:46Hơn em hơi thoáng chỗ nằm
01:10:52Giấu quanh giấu quần nỗi buồn một nơi
01:10:58Ta ơn em
01:11:07Hơn em tình yêu mù lò
01:11:12Như con sâu nhỏ bỏ qua giấc mùi
01:11:18Hơn em hôn sương ngập mùi
01:11:23Kiếp sau xin giữ lại đời cho nhau
01:11:29Ta ơn em
01:11:35Hơn em hôn sương ngập mùi
01:11:40Kiếp sau xin giữ lại đời cho nhau
01:11:47Ta ơn em
01:11:59Ta ơn em
01:12:17Thưa quý vị, nhạc phẩm giữ đời cho nhau là cũng như một lời giao ước
01:12:24là chúng ta giữ lại những gì tốt đẹp nhất của tình ca Từ Công Phụng
01:12:28và giữ đời cho nhau cũng khép lại chương trình Paribas Night 135
01:12:33Vâng, đại diện Trung tâm Thiên Nga cũng như các anh chị em nghệ sĩ
01:12:36chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sự hiện diện của quý vị
01:12:39cũng như tấm lòng quý vị gửi đến cho nhạc sĩ Từ Công Phụng
01:12:42Và một lần nữa chúng tôi xin được gửi lời cảm ơn
01:12:44đến các nhà bảo trợ Diamond cho chương trình Paribas Night hôm nay
01:12:49Và thưa quý vị chúng tôi cũng không quên gửi lời cảm ơn
01:12:52đến ban nhạc The Brass The Band
01:12:54và nhạc sĩ Tùng Châu đến từ Úc Châu
01:13:02Và sau cùng xin nhạc sĩ Từ Công Phụng có đôi lời với quý vị
01:13:07Mời anh ạ
01:13:09Quý vị, trong suốt chiều dài của âm nhạc tôi
01:13:17thì tôi đã trải hết tất cả các tâm tư cũng như tâm sự
01:13:22cũng như nỗi buồn vui
01:13:24Và hôm nay tôi được hân hạnh là tất cả các anh em ca sĩ ở đây
01:13:30đã trải lòng tôi qua tiếng hát của họ
01:13:34Trước hết tôi xin cảm ơn tất cả các anh chị em ca sĩ
01:13:37đã giúp tôi trong đêm nay
01:13:42Và tôi cũng không quên cảm ơn Trung tâm Thứ Nga
01:13:48đã tạo ra cơ hội để cho các anh em văn nghệ sĩ
01:13:53gặp nhau đây và trình bày những sáng tác của tôi
01:13:57trong suốt chiều dài 60 năm
01:13:59Và cuối cùng tôi không quên và xin được
01:14:04cảm ơn quý vị khán giả đã tới trong đêm nay
01:14:08gặp mặt trong cái thánh phòng này
01:14:11để thưởng thức âm nhạc của tôi
01:14:14Và nếu không có quý vị gặp mặt hôm nay
01:14:23thì nhạc từ Cường Phụng đi chơi không có ở đây
01:14:28Xin cảm ơn là chúng tôi không có gì cảm động hơn
01:14:34và xúc động hơn là sự ưu ái của quý vị
01:14:38đã dành cho chúng tôi trong những năm qua
01:14:41Và nhất là lúc mà tôi bị bệnh
01:14:45tôi nằm trong rừng bệnh
01:14:48tôi nghĩ với quý vị tôi thấy tiếc là
01:14:51nếu mà tôi không thoát khỏi tình trạng này
01:14:56thì tôi không còn có dịp để mà
01:14:59viết nhạc cho quý vị thưởng thức
01:15:02Nhưng tôi đã chiến đấu với tử thần
01:15:06và vợ tôi đã tiếp tay với tôi để chiến đấu với tử thần
01:15:10Và đưa tôi trở lại cái đời này
01:15:13và tiếp tục sáng tác trong tương lai
01:15:17để cống khuyến cho quý vị thêm
01:15:20một đêm nữa nếu có thể
01:15:22một đêm dài như thế này
01:15:27Chú còn nữa không chú?
01:15:29Chú còn nói nữa không chú?
01:15:31Thì như tôi đã nói là tôi không còn gì để nói nữa cả
01:15:34Bởi vì những cái lời tôi nói thì được anh em trình bày hết rồi
01:15:37Vâng, một tràng pháo tay thật lớn nữa cho nhạc sĩ Tư Công Phộng
01:15:40Và cảm ơn quý vị rất nhiều
01:15:42Hẹn gặp lại quý vị trong chương trình lần tới
01:15:44Xin chào tạm biệt
01:15:46Chúng tôi cũng xin được mời cô
01:15:49Cô bộ của nhạc sĩ Tư Công Phộng lên sân khấu
01:15:52cùng với chú
01:15:54Con xin mời cô
01:15:59Con xin mời cô lên sân khấu chụp hình cùng với chú
01:16:24Con xin mời cô lên sân khấu
01:16:54Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:24Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:26Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:28Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:30Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:32Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:34Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:36Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:38Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:40Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:42Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:44Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:46Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:48Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:50Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:52Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:54Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:56Con xin mời cô lên sân khấu
01:17:58Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:00Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:02Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:04Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:06Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:08Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:10Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:12Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:14Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:16Con xin mời cô lên sân khấu
01:18:18Con xin mời cô lên sân khấu