Category
🎵
MusicTranscript
00:00:00[♪ music ♪ and applause ♪
00:00:26[♪ music and applause ♪
00:00:45I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:01:01[♪ music and applause ♪
00:01:12I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:01:27I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:01:47I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:02:05[♪ music and applause ♪
00:02:12I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:02:20I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:02:40I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:03:07[♪ music and applause ♪
00:03:21I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:03:29I've got a feeling, I've got a feeling, I've got a feeling for tonight
00:03:39Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:04:09Oh
00:04:39Oh
00:05:09Foreign
00:05:39Oh
00:06:10I thought you came here by Rolls-Royce or Mercedes.
00:06:16Why did you take a three-wheeler?
00:06:18This is my true self when I go home.
00:06:23I will use this car to go to the market instead of my wife.
00:06:28Ladies and gentlemen,
00:06:30another night of Nguyen Anh Vu
00:06:33is presented by Hoang My An and Mai Ra Tran
00:06:37at the opening of Party by Night 133
00:06:41Nguyen Ngoc Ngan from Farewell.
00:06:45Thank you singers and thank you dancers.
00:06:50Ladies and gentlemen,
00:06:51we are honored to have the following Diamond sponsors.
00:06:56First, we would like to welcome Thai Tuan Group,
00:07:00a world-class fashion brand.
00:07:03Ladies and gentlemen,
00:07:04the shirt I am wearing is Thai Tuan Group's
00:07:07with Thai Nguyen's design.
00:07:09And throughout the show,
00:07:11all the shirts I wear will be Thai Tuan Group's.
00:07:14Thank you, Thai Tuan.
00:07:17Next, ladies and gentlemen,
00:07:19Lexor, the key to salon success.
00:07:25Next, ladies and gentlemen,
00:07:27Mabee, the Vietnamese nail app for Vietnamese people.
00:07:30Mabee at your fingertips.
00:07:34Next, ladies and gentlemen,
00:07:35Tan Hiep Phat,
00:07:37the leading company in Southeast Asia.
00:07:44Next, GFood Corporation,
00:07:47Bao Delish,
00:07:48Vietnamese fast food
00:07:50will be available in the US.
00:07:52Delicious, nutritious, convenient.
00:07:55Next, ladies and gentlemen,
00:07:57S365,
00:07:59specializing in nail polishes such as
00:08:01pink, black, white,
00:08:03special nail polishes,
00:08:05brands and products
00:08:07like a gem
00:08:09of the Mother Earth.
00:08:13Ladies and gentlemen,
00:08:14now I would like to continue to introduce
00:08:16the only two Platinum sponsors in today's show.
00:08:20We would like to welcome
00:08:22Maryland Quy Nhon,
00:08:25an international smart tourism project
00:08:31developed by Hung Thinh Land,
00:08:34a member of Hung Thinh Corporation.
00:08:38And our second Platinum sponsor,
00:08:41iGel Beauty,
00:08:43specializing in nail products
00:08:46is an indispensable brand
00:08:48in your salon.
00:08:50It has a variety of products,
00:08:52top quality,
00:08:53affordable price.
00:08:54I would like to sincerely thank
00:08:56all of our Diamond and Platinum sponsors.
00:09:02Ladies and gentlemen,
00:09:03I would like to inform you that
00:09:05to make this show today,
00:09:07we have spent less than 2 million dollars.
00:09:10So without the support
00:09:12of all sponsors
00:09:14and all of you here,
00:09:15we certainly would not have this show.
00:09:18I would like to thank all of you.
00:09:23Ladies and gentlemen,
00:09:24now we would like to do something special
00:09:27to take a beautiful shot.
00:09:29Because this is Mr. Ngan's farewell show,
00:09:32so if you could bring your phone out,
00:09:35turn on the flashlight,
00:09:37fill the audience,
00:09:38and this is also the show
00:09:39that has the most audience
00:09:41from before.
00:09:43If there is a full flashlight shot,
00:09:45it's like a message from Mr. Ngan
00:09:47for us to shoot from the inside.
00:09:50It's very beautiful.
00:09:51Please, ladies and gentlemen,
00:09:53on the upper floor,
00:09:54everywhere,
00:09:55let us have a flashlight.
00:09:59Wow, very beautiful.
00:10:01Alright,
00:10:02please give a round of applause for Mr. Ngan.
00:10:08Thank you, ladies and gentlemen.
00:10:16Ladies and gentlemen,
00:10:17I have to be honest.
00:10:19The 10 minutes that Ky Duyen spent on that
00:10:21was the longest 10 minutes in my life.
00:10:24Because it fell on the top.
00:10:26It was supposed to be for Mr. Ngan
00:10:28because it was his show.
00:10:30But I saw him sitting there,
00:10:31shaking from side to side,
00:10:32shaking from back to back,
00:10:34so I had to put you there.
00:10:36I would not have sacrificed for you.
00:10:38Thank you, ladies and gentlemen.
00:10:42Ms. Ky Duyen asked me
00:10:44Mr. Ngan,
00:10:46I have done more than 100 Paris by Night shows.
00:10:50Now it's your show,
00:10:52The Price of Words.
00:10:54Is it any different from the previous shows?
00:10:56I said it's very different.
00:10:58The difference is that
00:11:00all the money I spent
00:11:02to pay for this show
00:11:04was given to me
00:11:06so that I could go to the nursing home.
00:11:08Do you agree?
00:11:10Yes.
00:11:12But have you told the singers
00:11:14about the money?
00:11:16I haven't heard about it.
00:11:18If I told them,
00:11:20they would sing badly.
00:11:22I will tell them later.
00:11:26Ladies and gentlemen,
00:11:28I have been on stage for 30 years.
00:11:32Today is a very emotional day for me.
00:11:34I am very emotional
00:11:36because of your support.
00:11:38I know there are people
00:11:40who have never been to a show,
00:11:42especially in Las Vegas.
00:11:44There are people from far away
00:11:46from the US,
00:11:48Australia,
00:11:50Australia,
00:11:52Australia,
00:11:54Australia,
00:11:56Canada,
00:11:58Canada,
00:12:00Canada,
00:12:02Canada,
00:12:04Canada,
00:12:06Canada,
00:12:08Ms. Ky Duyen
00:12:12said that
00:12:14this show is very crowded.
00:12:16Why is that?
00:12:18I don't know.
00:12:20But if I knew
00:12:22I would have known.
00:12:28Ladies and gentlemen,
00:12:30Mr. Nga said that
00:12:32many people came here for the first time.
00:12:34Please give him a round of applause.
00:12:36Good night.
00:12:40Ladies and gentlemen,
00:12:42this show is very crowded.
00:12:44It's half fun and half sad.
00:12:46It's sad because this is
00:12:48Mr. Nga's show.
00:12:50But it's fun because this is
00:12:52his first show.
00:12:54We have 299 more shows.
00:12:56It's not over yet.
00:12:58I was going to ask you
00:13:00for your opinion.
00:13:02I was going to ask you
00:13:04for your opinion.
00:13:06Ladies and gentlemen,
00:13:08singer Elton John,
00:13:10how many years have you admired him?
00:13:12He has done 300 shows.
00:13:14But he felt that
00:13:16it wasn't enough
00:13:18so he added 50 more shows
00:13:20even though he was sitting in a wheelchair.
00:13:22I thought,
00:13:24why did I only teach one show?
00:13:26Ladies and gentlemen,
00:13:28when it comes to the price,
00:13:30Ms. Ky Duyen
00:13:32asked me
00:13:34if I was still healthy.
00:13:36My voice hasn't changed at all.
00:13:38I can still do it.
00:13:40Why is it so expensive?
00:13:42To be honest,
00:13:44ladies and gentlemen,
00:13:46it's because of my age.
00:13:48When I look at you now,
00:13:50I can't tell who is beautiful and who is ugly.
00:13:56That's why sometimes I compliment
00:13:58Ms. Ky Duyen for being beautiful.
00:14:00But I don't know if it's right
00:14:02because my aesthetic
00:14:04has been ruined.
00:14:06Ladies and gentlemen,
00:14:08Ms. Ky Duyen doesn't want
00:14:10Mr. Ngan to be disqualified.
00:14:12It's very rare
00:14:14to see couples
00:14:16standing together
00:14:18and eating together like that.
00:14:20They are called couples
00:14:22in the blue sky.
00:14:24As you can see,
00:14:26couples who have been standing together
00:14:28like Ms. Ky Duyen and Mr. Ngan
00:14:30are very different,
00:14:32but they still eat together.
00:14:34Tall people, short people,
00:14:36old people, young people,
00:14:38beautiful people, ugly people
00:14:40still eat together,
00:14:42ladies and gentlemen.
00:14:44Where can you find it?
00:14:46Where can you find it?
00:14:48Put my nuts together.
00:14:50Well,
00:14:52if you want to attack
00:14:54my last show,
00:14:56recently,
00:14:58a few years ago,
00:15:00Thoai Thinh,
00:15:02an outstanding musician
00:15:04with his favorite works,
00:15:06such as Duyen Phan,
00:15:08Neo Em Duc,
00:15:10Chon Lua, etc.
00:15:12Today, in my special show,
00:15:14I guess
00:15:16you want to write
00:15:18a song for me and Ms. Ky Duyen.
00:15:20So,
00:15:22the new song you named
00:15:24is called
00:15:26Nga Can Roi.
00:15:28Please enjoy
00:15:30the two songs
00:15:32that you have loved
00:15:34for a long time,
00:15:36Nguyen Hung and Lieu Bich.
00:15:54Nga Can Roi
00:16:06Nga Can Roi
00:16:18Nga Can Roi
00:16:28Nga Can Roi
00:16:38Nga Can Roi
00:16:58Nga Can Roi
00:17:06Nga Can Roi
00:17:16Nga Can Roi
00:17:26Nga Can Roi
00:17:36Nga Can Roi
00:17:46Nga Can Roi
00:17:56Nga Can Roi
00:18:06Nga Can Roi
00:18:16Nga Can Roi
00:18:26Nga Can Roi
00:18:36Nga Can Roi
00:18:46Nga Can Roi
00:18:56Nga Can Roi
00:19:06Nga Can Roi
00:19:16Nga Can Roi
00:19:26Nga Can Roi
00:19:36Nga Can Roi
00:19:46Nga Can Roi
00:19:56Nga Can Roi
00:20:06Nga Can Roi
00:20:16Nga Can Roi
00:20:26Nga Can Roi
00:20:34Nga Can Roi
00:20:44Nga Can Roi
00:20:54Nga Can Roi
00:21:04Nga Can Roi
00:21:14Nga Can Roi
00:21:24Nga Can Roi
00:21:34Nga Can Roi
00:21:44Nga Can Roi
00:21:54Nga Can Roi
00:22:04Nga Can Roi
00:22:14Nga Can Roi
00:22:24Nga Can Roi
00:22:34Nga Can Roi
00:22:44Nga Can Roi
00:22:54Nga Can Roi
00:23:04Nga Can Roi
00:23:14Nga Can Roi
00:23:24Nga Can Roi
00:23:34Nga Can Roi
00:23:44Nga Can Roi
00:23:54Nga Can Roi
00:24:04Nga Can Roi
00:24:14Nga Can Roi
00:24:24Nga Can Roi
00:24:34Nga Can Roi
00:24:44Nga Can Roi
00:24:54Nga Can Roi
00:25:04Nga Can Roi
00:25:14Nga Can Roi
00:25:24Nga Can Roi
00:25:34Nga Can Roi
00:25:44Nga Can Roi
00:25:54Nga Can Roi
00:26:04Nga Can Roi
00:26:14Nga Can Roi
00:26:24Nga Can Roi
00:26:34Nga Can Roi
00:26:44Nga Can Roi
00:26:54Nga Can Roi
00:27:04Nga Can Roi
00:27:14Nga Can Roi
00:27:24Nga Can Roi
00:27:34Nga Can Roi
00:27:44Nga Can Roi
00:27:54Nga Can Roi
00:28:04Nga Can Roi
00:28:14Nga Can Roi
00:28:24Nga Can Roi
00:28:34Nga Can Roi
00:28:44Nga Can Roi
00:28:54Yid Lak
00:29:24Nga Can Roi
00:29:34Nga Can Roi
00:29:44Nga Can Roi
00:29:54Nga Can Roi
00:30:04Nga Can Roi
00:30:14Nga Can Roi
00:30:24Nga Can Roi
00:30:34Nga Can Roi
00:30:44Nga Can Roi
00:30:54Nga Can Roi
00:31:04Nga Can Roi
00:31:14Nga Can Roi
00:31:24Nga Can Roi
00:31:34Nga Can Roi
00:31:44Nga Can Roi
00:31:54Nga Can Roi
00:32:04Nga Can Roi
00:32:14Nga Can Roi
00:32:24Nga Can Roi
00:32:34Nga Can Roi
00:32:44Nga Can Roi
00:32:54Nga Can Roi
00:33:04Nga Can Roi
00:33:14Nga Can Roi
00:33:24Nga Can Roi
00:33:34Nga Can Roi
00:33:44Nga Can Roi
00:33:54Nga Can Roi
00:34:04Nga Can Roi
00:34:14Nga Can Roi
00:34:24Nga Can Roi
00:34:34Nga Can Roi
00:34:44Nga Can Roi
00:34:54Nga Can Roi
00:35:04Nga Can Roi
00:35:14Nga Can Roi
00:35:24Nga Can Roi
00:35:34Nga Can Roi
00:35:44Nga Can Roi
00:35:54Nga Can Roi
00:36:04Nga Can Roi
00:36:14Nga Can Roi
00:36:24Nga Can Roi
00:36:34Nga Can Roi
00:36:44Nga Can Roi
00:36:54Nga Can Roi
00:37:04Nga Can Roi
00:37:14Nga Can Roi
00:37:24Nga Can Roi
00:37:34Nga Can Roi
00:37:44Nga Can Roi
00:37:54Nga Can Roi
00:38:04Nga Can Roi
00:38:14Nga Can Roi
00:38:24Nga Can Roi
00:38:34Nga Can Roi
00:38:44Nga Can Roi
00:38:54Nga Can Roi
00:39:04Nga Can Roi
00:39:14Nga Can Roi
00:39:24Nga Can Roi
00:39:34Nga Can Roi
00:39:44Nga Can Roi
00:39:54Nga Can Roi
00:40:04Nga Can Roi
00:40:14Nga Can Roi
00:40:24Nga Can Roi
00:40:34Nga Can Roi
00:40:44Nga Can Roi
00:40:54Nga Can Roi
00:41:04Nga Can Roi
00:41:14Nga Can Roi
00:41:24Nga Can Roi
00:41:34Nga Can Roi
00:41:44Nga Can Roi
00:41:54Nga Can Roi
00:42:04Nga Can Roi
00:42:14Nga Can Roi
00:42:24Nga Can Roi
00:42:54Nga Can Roi
00:43:04Nga Can Roi
00:43:14Nga Can Roi
00:43:24Nga Can Roi
00:43:34Nga Can Roi
00:43:44Nga Can Roi
00:43:54Nga Can Roi
00:44:04Nga Can Roi
00:44:14Nga Can Roi
00:44:24Nga Can Roi
00:44:34Nga Can Roi
00:44:44Nga Can Roi
00:44:54Nga Can Roi
00:45:04Nga Can Roi
00:45:14Nga Can Roi
00:45:24Nga Can Roi
00:45:34Nga Can Roi
00:45:44Nga Can Roi
00:45:54Nga Can Roi
00:46:04Nga Can Roi
00:46:14A rose for you
00:46:24A rose for you
00:46:34A rose for you
00:46:44A rose for you
00:46:54A rose for you
00:47:04A rose for you
00:47:14A rose for you
00:47:24A rose for you
00:47:34A rose for you
00:47:44A rose for you
00:47:54A rose for you
00:48:04A rose for you
00:48:14A rose for you
00:48:24A rose for you
00:48:34A rose for you
00:48:44A rose for you
00:48:54A rose for you
00:49:04A rose for you
00:49:14A rose for you
00:49:24A rose for you
00:49:34A rose for you
00:49:44A rose for you
00:49:54A rose for you
00:50:04A rose for you
00:50:14A rose for you
00:50:24A rose for you
00:50:34A rose for you
00:50:44A rose for you
00:50:54A rose for you
00:51:04A rose for you
00:51:14A rose for you
00:51:24A rose for you
00:51:34A rose for you
00:51:44A rose for you
00:51:54A rose for you
00:52:04A rose for you
00:52:24A rose for you
00:52:34A rose for you
00:52:44A rose for you
00:52:54A rose for you
00:53:04A rose for you
00:53:14A rose for you
00:53:24A rose for you
00:53:32A rose for you
00:53:42A rose for you
00:53:52A rose for you
00:54:02A rose for you
00:54:12Thank you Ms. Thuy Nga
00:54:14A friend of mine for 50 years
00:54:18I wish you good health
00:54:32For many people, especially in South or North Cali
00:54:37I listen to Gerald Williams
00:54:41But for those who don't know
00:54:43I am a native American
00:54:47I don't have a life
00:54:49But I love Vietnamese music
00:54:51I married a Vietnamese wife
00:54:53I am an old man in Silicon Valley
00:54:57I made all the chips for Apple and iPhone
00:55:03I am 64 years old
00:55:07I am a talented man
00:55:11But I love Vietnamese music
00:55:13So I need more Vietnamese musicians
00:55:17Instead of Vietnamese singers
00:55:19Thank you
00:55:50I miss you
00:56:10Do you remember the first song we sang
00:56:16On the road, my mother
00:56:21In the middle of the green field, by the river
00:56:26We lived together in poverty
00:56:36I grew up in my hometown
00:56:41In my mother's shirt, three roads of love
00:56:46Sweet, beautiful, and bright
00:56:51Far away, far away, far away
00:57:01Many years have passed since you left
00:57:06My mother is waiting for me, but I don't see her
00:57:11I hope the afternoon will be beautiful
00:57:16And the water will be clear
00:57:23I love the night of the moon
00:57:28I love those who wait for me
00:57:34How can I forget the words of the old days
00:57:39On the sad river, in the rain
00:57:49Do you remember the sweet words
00:57:54In many months of visiting home
00:57:59Memories of the old days
00:58:04Like a beautiful dream
00:58:29I grew up in my hometown
00:58:39In my mother's shirt, three roads of love
00:58:44Sweet, beautiful, and bright
00:58:49Far away, far away, far away
00:59:00Many years have passed since you left
00:59:05My mother is waiting for me, but I don't see her
00:59:10I hope the afternoon will be beautiful
00:59:15And the water will be clear
00:59:22I love the night of the moon
00:59:27I love those who wait for me
00:59:32How can I forget the words of the old days
00:59:37On the sad river, in the rain
00:59:48Do you remember the sweet words
00:59:53In many months of visiting home
00:59:58Memories of the old days