Category
😹
FunTranscript
00:00It's my highlight, all time of my life, I feel so extra, sweet, so babe
00:21Can you feel like that?
00:22My heart is pounding, without you knowing, the first time I saw you, I feel like I'm going crazy
00:29I feel like I don't know what to do
00:32What is it true love? I'm too stupid to fall in love
00:35I can't do it anymore, I act like I'm okay, I act like I'm not
00:39I don't want to wait for tomorrow that's full of troubles
00:42But whenever I see you, I'm feeling more and more
00:46What is it true love? I'm too stupid to fall in love
00:49True or not, I still don't know how I feel
00:53What is love? I'm curious
00:56Can't you see me? Watch me a little more, yeah
01:00Highlight
01:02It's my highlight, all time of my life, I feel so extra, sweet, so babe
01:09Can you feel like that?
01:11My heart is pounding, without you knowing, the first time I saw you, I feel like I'm going crazy
01:16I feel so extra, sweet, so babe
01:27Highlight
01:29Can you feel like that?
01:47I've been ugly my whole life
01:49My grades are terrible
01:51I like weird stuff like horror comics and heavy metal
01:55And everyone hates me
01:57That's why they all started bullying me and calling me a dumpling
02:02I'm not sure who originally decided being ugly means everyone gets to treat you like dirt
02:07But high school is no place for common sense
02:11Crap, I'm late
02:17Oh man, all the dumplings
02:21Off to a running start today
02:23But when you get bullied long enough, you learn to tune it out
02:26Hey, are you okay?
02:29Oh, this is Heavy Metal City, isn't it?
02:33You've got great taste in music
02:36This is it
02:38I always knew someday even an ugly dumpling like me would finally get her happy ending
02:44Do you want to go to the concert with me?
02:50But today is not that day
02:55So I heard you tried to steal my boyfriend
02:57I didn't know
02:59Newsflash, he was only nice to you out of pity
03:02And you put on clown makeup and asked him out like an idiot
03:05Can't put lipstick on a pig
03:08Here, I'll show you how to do it properly
03:11Try not to blink, dumpling
03:20This is a new love, even for me
03:33I'm such an idiot, I should have just left it alone
03:37Delete it!
03:38What?
03:39I said delete that stupid picture!
03:41Right now!
03:42Get it!
03:47Oh shit
03:48Senri's mother reported the incident
03:51I'm afraid you can't stay here
03:53Have you heard of Seibomart School?
03:55I sent your info and you've been accepted
03:58I can't go through it again
04:00I'm never going back to school
04:02Hey, wait!
04:04I don't want to start over
04:06I won't give up
04:12I can't take this anymore
04:22What's this?
04:28Want a gorgeous new look?
04:31Want a gorgeous new look?
04:34Woah, witchcraft!
04:36You can get one just like this
04:40Really?
04:41I can look like her?
04:46Now, if you're a beginner, your eyebrows probably need some help
04:49So we're gonna start by shaping them
04:52First, shave down the ends in the opposite direction of the hair growth
04:56But be careful, you can always shave more later
04:59So don't go overboard
05:01Leave me with that!
05:02Whatever
05:03Who needs natural brows when you've got a pencil?
05:06Now, onto the eyelids
05:09Gently
05:13Oh my god, this is a massacre!
05:15Now focus girl, you can do this!
05:17Wow, now that's more like it
05:21Curl the lashes
05:23Put in the lenses
05:26Apply mascara
05:29And salvage my eyebrows
05:34Wait, what?
05:36Is that me?
05:42That's it!
05:44From the ashes of the worst day of my life
05:46Arose a plan that would change everything!
06:00Next day
06:13Oh my god, look at her!
06:15Is that the new girl?
06:17She's gorgeous!
06:18Holy crap, I don't remember a girl like that
06:20She must be the one who just transferred here
06:23Wow!
06:24Hi there!
06:25Art department, right?
06:26We go there too!
06:29I'm Sua Kang!
06:35Hello, my name's Cho Kyung Im
06:50After spending all of winter break watching tutorial videos
06:53And putting myself through makeup boot camp
06:55I found a way to totally change my appearance
06:58I had a new face and a new social life
07:01I was worried I wouldn't be able to make any friends
07:04But all of a sudden, I wasn't a regular student
07:17I was a full-blown celebrity!
07:19Oh my god, Cho Kyung!
07:21You're already a star!
07:22Let's get a selfie in honor of our brand new BFF ship!
07:25Everyone on Stargram is totally gonna die!
07:28This is crazy
07:30Was making friends always so easy?
07:33You guys wanna hit the cafeteria?
07:35Dumplings do sound bomb
07:39Dumplings!
07:41It's happening!
07:42They only like me right now because I think I'm pretty
07:46But when they find out what I really look like
07:49Buy us a snack, dumpling
07:55If that happens, I'd be worse off than I was in my old school
07:58Maybe I should just tell everyone the truth
08:00No, I can't do that
08:01I'm in too deep
08:02No one will believe me if I tell them it's just makeup
08:04They'll think I'm a shapeshifter
08:06A creature of deception with a sham of a face
08:09Hello, Earth to Cho Kyung
08:11What's up? Are you okay?
08:13Yeah, sorry, I just zoned out
08:19Hey, check it out
08:20What?
08:21There's this model chick in Sae Bom's art department
08:23Her name is Cho Kyung Im
08:25Oh, she's seriously smoking
08:27Have you met her, Seo Joon? You are classmates
08:29Come on, be our wingman
08:31Don't know her
08:34Be a bro for once
08:36You're just saving her for yourself, aren't you, jerk?
08:44At last I'm free
08:46Who knew being pretty was so tiring?
08:48I'm never gonna get used to that
08:50Either wear makeup or don't, pick a lane already
08:53You better pretend not to know me if I see you out in public
08:56What if I don't feel like it?
08:57Now smile for the camera
08:59If you pose that, no more Miss Night Sister
09:02Sorry, lady, but nothing in life is free
09:05Duh
09:06Well, there goes my pocket change
09:08Cho Kyung's just gonna blow it all on food
09:10Nasty little cash troll
09:14I haven't stopped by here in a while
09:16I wonder if they have any new horror stuff
09:23I had no idea this one was out
09:25Yes!
09:33He's so handsome
09:38Sorry about my hand, I get sweaty
09:41I saw this first, so it's mine
09:43Excuse me
09:47Hey, hold the freaking phone!
09:49I read the previous volume like a hundred times waiting for this one to come out
09:53So legally, my fandom beats your dibs
09:55I'm a fan, too
09:56Oh, yeah?
09:57If you could tell me what happens on page 42 of book 1
10:00I'll stop bugging you and accept your superfan status
10:03I memorized it, baby, front to back
10:05Sorry, pretty boy
10:06The ghost hides in the darkness
10:08Sorry, pretty boy
10:09The ghost hides in the shadows and it imitates their voices
10:12Huh?
10:13No offense, but you don't really love the part of a horror freak
10:16Name the ghost on page 57 of book 1
10:19What?
10:20Give the correct answer and I just might let you have it
10:26The water ghost!
10:30Book 1, page 18
10:31Silver Fox
10:32Book 2, page 39
10:33Curse Woodblock
10:34Book 1, 9
10:35Goblin's House
10:38The Chinese character is on the amulet in book 3
10:40Wait, what?
10:41That's super obscure, dude
10:43A hundred times, huh?
10:46Wait!
10:47Chinese characters don't count!
10:49Get back here!
10:53Did that really just happen?
10:55What an asshole!
10:56What's worse, I just jeopardized my title as a neighborhood's number one fan
11:01I never should have gotten mixed up with that handsome jerk
11:09Good morning, gorgeous!
11:12Morning, guys
11:13Wow, girl, you are like literally glowing today
11:17So, do you guys want to do something fun after school?
11:20Where have I seen him before?
11:23Hold on
11:25Is that the jerk from the bookstore?
11:30Kill me
11:31Out of all schools, why is he at mine?
11:34That snack and a half is the transfer student, Su Hao Yi
11:37The acting department has been drooling over him
11:40Acting department?
11:41But from what I hear, his personality is garbo
11:45Apparently, he's like super antisocial
11:48I'd sure like to help him get socialized
11:51He walked right past us
11:53Did he really not recognize me?
11:59Beautiful bastard
12:02What if he knows that I'm the girl from the bookstore?
12:04No way, that face and this face are like different people
12:08Not even my brother could recognize me
12:10Who are you?
12:11So this guy wouldn't think twice, right?
12:13For the love of metal, don't let him think twice
12:17Girl, look! You're a candidate for Senbomai Goddess!
12:22Here, check it out
12:31Wait, explain, what is this?
12:34Huh?
12:39Only one lovely goddess can represent Senbomai, so come vote for your favorite!
12:45Never fear, for all of the voting is kept completely anonymous
12:48If you're chosen as a candidate
12:50What happens?
12:51You'll have the whole school watching!
12:53Is that really a good thing?
12:55Your every step will be documented on social for all to see!
12:58Oh, the fall of them to care
13:01If they dig too deep, they'll find out who I used to be!
13:04Rumor has it that if you're selected, you get called up by a legit agency
13:08And even if you don't get the gold, being nominated makes you a celebrity!
13:11I'm so screwed
13:13Hey, so, who organizes this?
13:16Oh, it's a massive unsolved mystery
13:18Try not to think about it too much
13:20I'm just glad that after years of being ignored
13:22The art department finally has a goddess of our own!
13:25Sujin Kong has been the goddess two years in a row
13:28But her reign's about to end
13:30I don't know her
13:31Total pygmy, see what I mean?
13:34High school? Yeah, right!
13:36She has 300,000 followers
13:38Damn, what is she, like the queen of thirst traps?
13:42I'm sorry, but I don't think this is for me
13:44I've gotta focus on studying
13:46And I'm doing whatever that is
13:50Wait, you need to study too?
13:52Come join our group!
13:54I've already roped another buddy in with me, I just needed one more person!
13:57And now we have you!
13:59I don't know, I've never been part of a study group before, so
14:02Please, Chugyeong, you've gotta do it with us, you've just gotta!
14:06Alright, I guess I'll try it then
14:08Yippee!
14:09Yeah, okay, then it's a done deal!
14:12See you around!
14:16She's stunning!
14:17But she's not even real!
14:18I've never seen someone so perfect!
14:21I think I'm in love
14:22It's Chugyeong-im!
14:25Everybody's watching, just like she said they would
14:28I'd better keep a low profile for a while
14:30Tell me, Miss Frey, how long will you keep up this act?
14:33An act? How dare you!
14:35What a detestable thing to say!
14:37Are you suggesting I'm fake?
14:39How much does he know?
14:40If my identity is revealed, I'm finished!
14:43Ouch, this feels a little too real
14:45What? They seriously end it like that?
14:48Come on, I needed some advice, man
14:51Come on
14:59I can finally nerd out in my own skin
15:01I'll just grab the next volume and go
15:06Hey, I was gonna-
15:09Oh, so we meet again!
15:10You beat me to a fair and square, so I hope you have an awesome time reading
15:14I can have it?
15:16Well, yeah, of course you can, I won't stop you!
15:18I've read that volume already, so see ya
15:38Thanks to that jerk, I can't go to the bookstore in peace anymore
15:41Which would be my biggest concern if he hadn't just seen me without makeup for a second time
15:45Curse you, Suho! I vow our paths shall never cross again!
15:56What the hell is he doing here?
15:58Oh yeah, Jimin brought his pal Suho from the acting department to join us!
16:02You
16:03You who?
16:05I've seen you. Have we met somewhere before? Out of school?
16:11Don't panic, Chiyoung! Just breathe and find a way out of this!
16:14I know! I'll just deny the whole thing!
16:17Hold on, you guys know each other?
16:19What? Girl, you're crazy! I don't know him! This is totally our first meeting ever!
16:23I'm a transfer student, I don't have any history with anybody here!
16:26For sure, I gotcha
16:29You cost us time, don't be late
16:31Oh, yeah, sorry
16:34And you are costing me my sanity!
16:38Now that we have a group chat set up, feel free to reach out whenever
16:42Okie dokie, I better head out
16:44I thought you and I were going in the same direction
16:46Sorry, my plans this evening got switched up
16:49I'll see you soon, though
16:55Ugh, I'm toast
16:57Maybe I give it up now
16:59It'd be better if they ignored me
17:03Aw, where'd the other one go?
17:06Why is my life such a disaster?
17:11Oh, hello
17:34Heavy Metal City, huh? I knew it, it is you
17:38Heavy, uh, what?
17:40I've never heard of it
17:48You, you're the girl from the bookstore, aren't you?
18:11What you wanna do, what you wanna do
18:13Now you say
18:151, 2, 3, 4
18:17I think I know now
18:19You're just like me
18:22And you, and you, and you, and you and I
18:27I wanna say right now
18:28What you wanna do, what you wanna do
18:30Say it loud
18:31Just tell me one thing
18:34What you wanna do, what you wanna do
18:36Now you say
18:381, 2, 3, 4
18:40The days when I'd call you and hide
18:43The days when I'd run away and collapse
18:46When I see you, for some reason
18:48I'm smiling like a fool
18:51You make me feel like I'm dwee dwee right now
18:54You make me feel like I'm dwee dwee right now
18:57Just wanna say
18:59I wanna be with you
19:00When you're lonely or having a hard time
19:03All you have to say is
19:05Hey, just tell me now
19:07What you wanna do
19:08I need you, I want you, don't you know
19:11What you wanna do, what you wanna do
19:13Say it loud
19:14Just tell me one thing
19:17What you wanna do, what you wanna do
19:19Now you say
19:211, 2, 3, 4
19:23What you wanna do, what you wanna do
19:25Say it loud
19:26The days when I'd call you and hide
19:28What you wanna do, what you wanna do
19:30Now you say
19:321, 2, 3, 4
19:35What you wanna do, what you wanna do