Welcome to Dubtastic Zone on Dailymotion!
We're excited to bring you the latest episode of the popular Korean drama "Moonshine", fully dubbed in Hindi/Urdu for your viewing pleasure.
Dive into a world of intrigue, romance, and suspense, where historical drama meets unexpected twists. Follow the journey of love, rebellion,
and determination set in the Joseon era, where alcohol is banned, and the stakes are high!
If you love Korean dramas but prefer to enjoy them in Hindi or Urdu, this series is perfect for you! Make sure to catch every episode as the
story of "Moonshine" unfolds with captivating characters, stunning cinematography, and unforgettable moments.
What to Expect:
- Engaging Storyline: Follow the struggles of characters defying the law during the alcohol prohibition period in Korea.
- Top-notch Dubbing: Enjoy the seamless dubbing in Hindi/Urdu that enhances your viewing experience while maintaining the authenticity of
the original.
- Heartfelt Moments: Witness love stories, friendships, and betrayals that will keep you on the edge of your seat.
Don’t forget to like, share, and hit the follow button to stay updated on all the latest episodes and exclusive content from Dubtastic Zone.
We’re committed to bringing you the best in global entertainment, all in Hindi/Urdu dubbing.
Follow us for more amazing dubbed dramas and movies!
Hashtags:
#MoonshineDrama #KoreanDrama #HindiDubbed #UrduDubbed #CompleteDrama #HistoricalDrama #DubtasticZone #MoonshineInHindi #KDrama #DramaInUrdu
#DramaLovers #KoreanSeries #DramaInHindi #HindiDubbing #UrduDubbing #TrendingNow #JoseonEra #RomanticDrama #HistoricalRomance #KoreanSeriesInHindi
#TopDramas #MustWatchDrama #HindiUrduDub #DramaticMoments #DailymotionTrending #EpicStoryline #MoonshineEpisodes #EpicDrama #LoveAndRebellion
#DramaAddict #MoonshineKoreanDrama
We're excited to bring you the latest episode of the popular Korean drama "Moonshine", fully dubbed in Hindi/Urdu for your viewing pleasure.
Dive into a world of intrigue, romance, and suspense, where historical drama meets unexpected twists. Follow the journey of love, rebellion,
and determination set in the Joseon era, where alcohol is banned, and the stakes are high!
If you love Korean dramas but prefer to enjoy them in Hindi or Urdu, this series is perfect for you! Make sure to catch every episode as the
story of "Moonshine" unfolds with captivating characters, stunning cinematography, and unforgettable moments.
What to Expect:
- Engaging Storyline: Follow the struggles of characters defying the law during the alcohol prohibition period in Korea.
- Top-notch Dubbing: Enjoy the seamless dubbing in Hindi/Urdu that enhances your viewing experience while maintaining the authenticity of
the original.
- Heartfelt Moments: Witness love stories, friendships, and betrayals that will keep you on the edge of your seat.
Don’t forget to like, share, and hit the follow button to stay updated on all the latest episodes and exclusive content from Dubtastic Zone.
We’re committed to bringing you the best in global entertainment, all in Hindi/Urdu dubbing.
Follow us for more amazing dubbed dramas and movies!
Hashtags:
#MoonshineDrama #KoreanDrama #HindiDubbed #UrduDubbed #CompleteDrama #HistoricalDrama #DubtasticZone #MoonshineInHindi #KDrama #DramaInUrdu
#DramaLovers #KoreanSeries #DramaInHindi #HindiDubbing #UrduDubbing #TrendingNow #JoseonEra #RomanticDrama #HistoricalRomance #KoreanSeriesInHindi
#TopDramas #MustWatchDrama #HindiUrduDub #DramaticMoments #DailymotionTrending #EpicStoryline #MoonshineEpisodes #EpicDrama #LoveAndRebellion
#DramaAddict #MoonshineKoreanDrama
Category
📺
TVTranscript
00:00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:30प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:32प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:34प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:36प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र
00:00:38इस तरफ इस तरफ
00:01:05इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस तरफ इस त
00:01:35दिन भर कमजोर पड़े रहते हैं
00:01:37और राजकुमार नशे में धुत रहते हैं
00:01:48ये जो पाबंदी है
00:01:50कुछी दिनों में हटने वाली है
00:01:53जब वो दिन आएगा
00:01:55तब हन्याँग में सबसे ज़ादा पैसा कहां से आएगा
00:02:01शराब से आएगा
00:02:05ये पश्यम नदी के तरफ की सबसे बड़ी मदुशाला बनेगी
00:02:09जरह सोच कर देखो
00:02:12कितने सारे लोग आएगे यहाँपर
00:02:36हाँ हाँ आ रही हूँ
00:02:55ये सबसे ज़ादा पैसा का देखने
00:02:59ये पश्यम नदी के तरफ की सबसे बड़ी मदुशाला बनेगी
00:03:01ज़ादा पैसा का देखने
00:03:06ये लेकर चाहते हूँ
00:03:08सबसे अच्छे सथी होगा देखने
00:03:10हो गया किया
00:03:11हाँ ये उस दरफ कर देखो
00:03:13हाँ ये सबसे बढ़ी मदुशाला बनेगी
00:03:14ये बात में कर देखे
00:03:15चलाओ ज़राओ
00:03:16अच्छा वो काम कर दो शाल
00:03:18अच्छा वो काम कर दो शाल
00:03:19पर तोड़े आप गए बात दो गयी है
00:03:21आप ये सोच लेंगे कैसे पूसे गए गए
00:03:23ये पक चुड़ी है
00:03:25इसे भच चुड़ा पर गएगा
00:03:26और उससे सबसे इसे तोड़ा गर्म कर देखे
00:03:28तोड़े सुबह चल्वी आ रहा होगा हाँ
00:03:32विल्कुल देरी नहीं
00:03:34तुम ये सोच ला भी शुरु कर देया है
00:03:56क्या यहाँ
00:03:58तोड़े आप गए बात दो गयी है
00:04:00तोड़े आप गए बात दो गयी है
00:04:02मैं तक यहाँ
00:04:03सच मे ऐसा कुछ होगा
00:04:05भरोस नहीं है क्या
00:04:06कुछ बातों को पूछ नहीं चाता है
00:04:10उन्हें बस समझा जाता है
00:04:20अगर मैं जीद गया तुम
00:04:22मुझे शिक्षक के रूप में स्विकारोगे
00:04:24और मुझे से रोज पढ़ने आओगे
00:04:26इतना ही क्यों करना है
00:04:28अगर तुम मुझे मेरे घुटनों पर ले आओगे तो
00:04:31मैं तुम्हें अपना गुरु मान लूँगा
00:04:34अपनी बातों से मुकरना मत युवराज
00:04:57तुम्हारी तलवार बाजी पहले से बैठर हो गई
00:05:01मैं ये सारी जीज़े काफी जल्दी सीख जाता हूँ
00:05:20कब तक खुद को बचाते रहोगे
00:05:26मोर बचा गया गया
00:05:48मुझे लगा ये सिफ तलवार बाजी है
00:05:51मैंने कब कहा सिफ तलवार से लडेगे
00:05:56ये कैसे किया, मैंने तो ये नहीं कहा था कि तुम्हें मेरी तलवार के सामने जुखना पड़ेगा
00:06:16निरिक्षिक नाम जीते है
00:06:23तुम तो ऐसे ही जीत गए थे, तुम्हें याद नहीं है
00:06:29अपनों से बड़ों से बाद करते वक थोड़ा सा आधर से बाद करे
00:06:33मेरे लिए तो तुम अब भी मेरे दोस्त ही हो
00:06:38क्या हुआ, तुम मेरी बिलकुल भी इस्ज़त नहीं कर रहे
00:06:43कुछ तो बोलो, अपने छोटे दोस्त को जवाब भी नहीं दोगे
00:06:51जब एक इंसान दुखी होता है, तब वो दर्द में सारी चीजें भूलने लगता है
00:06:55इसे भूलने की बिमारी कहते है, हमारा दिमाग उन यादों को भूलने की कोशिश करता है
00:06:59तो इस बिमारी से दिमाग को आराम मिलता है?
00:07:01ये बिमारी इसलिए होती है क्योंकि हमें कोई बात परिशान करती है
00:07:05फिर तो ये अच्छी बात हुई ना?
00:07:09देखो जो यादें हमें दर्द देती है, उन्हें भुला देना ही बहतर होता है
00:07:14अगर हम वो बातों को अंदेखा नहीं करें तो, वो बातें हमें हमारी मंजल से पहुँचने से रोकती हैं
00:07:19जब तक आप उसमें फसे रहेंगे, तो वो सब आपको दर्द पहुँचाती रहेंगे
00:07:26कुछ चीज़ें सिंदिकी में इसी तरह पूरी होती है
00:07:31कितनी भी कोशिश कर लो, पर कुछ चीज़ें अंधेरे से कभी बाहर नहीं आती
00:07:42तुम यह क्या कह रही हो? हमारा कर्ज माफ हो गया?
00:07:46अरे गय संगमोग गुम हो गया है, तुम क्या यह बात भूल गये हो गया?
00:07:50मुझे तो लगता है वो करजे के कागस भी खो दिये होंगे उसने, मुझे नहीं लगता उससे कुछ याद होगा
00:07:57तुम्हें यह सब कैसे पता?
00:08:00मैंने यह सब मार्केट में सुना, इसलिए हमें अभी चिंता करनी की जरुवत नहीं है
00:08:06सच मे?
00:08:07कोई घर पे है की नहीं?
00:08:10अब ये कौन है?
00:08:13अरे, बड़े सहाब है
00:08:23रहने के लिए कोई दूसरी जगा नहीं मिली इसे?
00:08:32आप पर प्रभाव करते हैं
00:08:35आप हमारे घर में पहली बार आये हैं, हमें स्वागत करने दीजिये
00:08:39इसकी कोई जरूरत नहीं
00:08:42असल में मैं बिन बुलाया आ गया, इसलिए माफी मुझे माँगु
00:08:55पिताजी
00:08:57क्या है?
00:08:59पिताजी, आप कैसे हैं?
00:09:00मुझे नी पता था कि आप इस तरह से मुझे मिलने आ जाएंगे
00:09:03मैं नहीं जानता था तुम ऐसे मिलने आओगे
00:09:05तुम्हारे कजिन ने तुमें टीचर बनाया ना
00:09:07मुझे बताने का वक्त भी नहीं मिला तुम्हें
00:09:09मुझे बताने का वक्त भी नहीं मिला तुम्हें
00:09:11मुझे माफ़ कर दीजे पिताजी
00:09:13ये बात में आपको बताने ही वाला था
00:09:17काम कैसे चल रहा है
00:09:21सुना है कि ये राजकुमार
00:09:23सनकी है अपने देश को डूबो देगा
00:09:29फिलहाल तो
00:09:31उन्होंने ऐसा कुछ नहीं किया है
00:09:33जिससे पूरा देश टूब चाए
00:09:39पिताजी पहले आप इनसे मिले
00:09:41ये है कैंक साब और ये उनकी बेहन है
00:09:43वैसे हम दोनों मिल चुके है
00:09:45लेकिन उस लड़की से
00:09:47इस तरह सीधे मिलना
00:09:49गलत बात है
00:09:53देखो हमें कहीं जाना है
00:09:55तुम तयार हो जाओ
00:09:57रक्षा मंतरी हमारा
00:09:59इंतजार कर रहे है
00:10:01क्या क्या कहा एक सेनापती
00:10:03रक्षा मंतरी ने हमें
00:10:05तुम्हारी शादी के लिए बुलाया है
00:10:13शादी मेरी
00:10:15अपने होने वाले दामाद से बात करना चाहते है
00:10:25क्या कहा शादी की बात
00:10:27हाँ ये बात एकड़म सच बात
00:10:29मुझे पार्शद ने ये सुझाव दिया है
00:10:33वो तो ये बात सुनकर
00:10:35बहुत हैरान हो जाएंगे
00:10:39मुझे अभी के अभी जाना चाहिए
00:10:43अब केदर जा रहे हैं आप
00:10:45आज में आपको बाहर जाने नहीं दूँगा
00:10:47आपको शराब पीना है न
00:10:49मैं यहाँ लेकर आजाता हूँ न
00:10:51आप यहीं रुक यही पर
00:10:53मुझे शराब नहीं पीनी है
00:10:55मुझे किसी से मिलने जाना है
00:11:05निरिक्षक नाम ने जो अरजी लिखी थी
00:11:07पता चलता है उससे
00:11:15सच कहूँ तो मैं नासमच था
00:11:17चुप रहने से
00:11:19अच्छा है जो बात कहनी है
00:11:21खुल के कहिए
00:11:23मंतरी क्या मैं सही बोल रहा हूँ न
00:11:25आपने बिल्कुल सही बात कही
00:11:29लेकिन अभी भी अपनी बात
00:11:31सही तरीके से नहीं रख पा रहा है
00:11:33सभी को आपकी सीख
00:11:35की बहुत जरूरत होगी
00:11:37तुमने एक उबदेश दिया है
00:11:39होने वाले राजा को
00:11:41कैसा रहा वो व्याक्यान
00:11:59तुम्हारी शादी की बात कर रहे है
00:12:01हाँ वो हमारे युवराज ने
00:12:03काफी अच्छा प्रदर्शन किया
00:12:05ये सुनकर अच्छा लगा
00:12:09जो गलत है उसे हमें
00:12:11सही करने की कोशिश करनी चाहिए
00:12:13सब लुगों की
00:12:15यही इच्छा है
00:12:17कि तुम होने वाले राजा को
00:12:19सही दिशा में लेकर जा रहे हो
00:12:21रख्षा मंतरी ने तुम्हारी
00:12:23शादी की बात की है
00:12:25बीटे ही तास्गी मिल गई
00:12:27पर शराब का मज़ा खोने ले
00:12:29मैं आश्या मान किया
00:12:31जो कुछ महत्री चुकी है
00:12:33कोई पास साथ है
00:12:35कोई पास धक पहने ले
00:12:37सुनका पर जा रहे हूँ
00:12:39कि बोलाग पड़ां
00:12:41बाया के लिए जब कुछ
00:12:43पीते ही तास्गी मिल गई
00:12:45पर शराप का मज़ा कुछ औरी होता है
00:12:47तुम यहाँ क्यों आये हो?
00:12:49मुझे एक बात पता चली है
00:12:51नाम की शादी रक्षा मंतरी के बेटे से हो रही है
00:12:57ये सारी चीज़ें
00:12:59शराप के साथ अच्छी लगेंगी
00:13:01ये सारी चीज़ें
00:13:03ये सारी चीज़ें
00:13:05शराप के साथ अच्छी लगेंगी
00:13:09देखकर ही भूख लग रही है मुझे
00:13:11तुमने
00:13:13शराप तयार कर ली है?
00:13:15शायद
00:13:21मुझे तुम्हारे हाथ की शराप बहुत पसंद है
00:13:23उसमें कुछ तो अलग बात है
00:13:25और मुझे लगा कि तुम्हे स्टॉंग सोजू पसंद है
00:13:27हाँ सोजू भी अच्छी है
00:13:29जिन्दिगी के दोख दर्ध भुलाने के लिए
00:13:31सोजू से अच्छा कुछ नहीं है
00:13:33बस एक दो प्याले पीते
00:13:35इनसान छूमने लगता है
00:13:37हला कि
00:13:39शराप अपने
00:13:41बस एक दो प्याले पीते
00:13:43इनसान छूमने लगता है
00:13:45हला कि
00:13:47शराप अपने
00:13:49दोस्तों के साथ पीने का
00:13:51मज़ाई कुछ और है
00:13:53किसी दिन मौका मिला तो
00:13:55हम भी साथ पींगे
00:13:57जब ये रोक बंद हो जाएगी न
00:13:59अब मैं तुम्हारे साथ शराप पींगी
00:14:01पक्का
00:14:03वैसे ये रोक जादा वक तक नहीं रहने वाली
00:14:05छोड़ो वो सब
00:14:07हम किसी और दिन इस पर बात करेंगे
00:14:09फिलाल तुम्हें जो चाहिए वो बोलो
00:14:11मैं पूरी कोशिश करूँगा तुम्हें जो चाहिए
00:14:13वो दिला सके
00:14:15ये कैसा है
00:14:17ये सुनकर अच्छा लगा
00:14:21क्या मतलब कि आप यहाँ पर रुकेंगे
00:14:23वो बहुती जित कर रहे थे
00:14:25तो मैं उन्हें मना कैसे करता
00:14:27और उनकी अलावा
00:14:29हम भी उनकी बराबरी की लोगी हैं
00:14:31यहाँ रहेंगे तो ठीक है
00:14:33पर मैं सिर्फ एक अधिकारी हूँ
00:14:36अपनी आखें खोलो मेरे बेटे
00:14:41पूरी जिन्दगी सिर्फ इंस्पेक्टर बन कर रहना है
00:14:44एक बार तुमारी शादी वहाँ हो जाने दो
00:14:46फिर तुमारी बढ़ोतरी पक्की
00:14:49फिल्हाल तुम जहां रुके हो वहाँ से
00:14:51मैं किसी को भेज कर तुमारा सामान मंगवा लेता हूँ
00:14:53आप आज किसी को भेजेंगे मतलब
00:14:55तुमारे कोई भी गलत खबर अगर उस परिवार से जुड़ जाती है तो नुकसान होगा
00:15:00तुमारी शादी कभी भी तै हो सकती है
00:15:02इसलिए अपना दिमाग सही रखो
00:15:04अपने काम पर द्यान दो
00:15:15महाराणी
00:15:18क्या तुमने उसे देखा
00:15:19वो बहुत खुफ्सुरत है और उसका शरीर बहुत कठीला है
00:15:25शरीर चाहे जैसा भी हो शरीर ही होता है
00:15:27तुम यही रुको मैं खुद जाकर उसे देखकर आती हूँ
00:15:30हे बगवान
00:15:31महाराणी
00:15:34महाराणी
00:15:45यह आत्मी तो
00:15:54यह क्या यह तो पहले से किसी और का है
00:16:01कहा चला गया इसे तो यही पर होना चाहिए था
00:16:05कहा चला गया
00:16:08मैंने तो यही पर रखा था
00:16:28वो लड़की कहा है जो बुद्ध के जनव दिन पर अधिकारी के वहां थी
00:16:31कहा है कौन है वो
00:16:34क्या
00:16:40तुम
00:16:42पार्टी ख़तम होने के बाद कहा गयी थी तुम
00:16:45हम सब उड़ते कंदिल देखने गय थे
00:16:48और कौन कौन गया था
00:16:50आद उपर करो
00:16:52और उपर करो और उपर
00:17:04हा हा
00:17:06आह
00:17:09हा
00:17:12तुम क्या कर रहे हैं
00:17:14हा
00:17:17मैं अह
00:17:19मैं मैं भी तो कंदिल देखने गय थी
00:17:22हा
00:17:24बुद्ध का जनव दिन था वही गय थी
00:17:27किसके साथ
00:17:28किसके साथ
00:17:30वो बात यह है
00:17:32बात यह है कि
00:17:34मैं गय थी
00:17:36वो मेरे साथ गय थी उड़ते कंदिल देखने
00:17:47क्या
00:17:49लोगों ने जिस लड़की को देखा था वो कौन थी
00:17:57देखो
00:17:58मेरी बात दिहान से सुनो
00:18:00शुक्रिया तुमने जूट कहा लेकिन
00:18:02मैं उस तरह की औरत नहीं जो की एक नौकर के साथ रिष्टा रखे
00:18:06देखो मैंने कोई रिष्टे की बात नहीं किया
00:18:08और फिर जब हम दोनों ही नौकर हैं तो इसमें इतनी क्या बड़ी बात हो गया
00:18:11नहीं नहीं
00:18:12हम दोनों बहुत ही आलग हैं
00:18:14तुम किसी के नीचे काम करते हो पर मैं शहर के लिए काम करती हूँ
00:18:17मैं किसी अमीर लड़के से शादी करके जिनगी बदल सकती हूँ
00:18:19अब आयी बात समझ में
00:18:21बी
00:18:29तुम बहुत प्यारे हो चुंगे
00:18:31सक्मे
00:18:38सरासर जूट
00:18:40लगे रहो
00:18:41सही है भाई
00:19:07तुम
00:19:09कौन हो
00:19:10एझ़िन
00:19:11हा परीवार से
00:19:14इसका मतलब
00:19:15सेना पती
00:19:17हा тुमने सही खाहा
00:19:19इरुको
00:19:20तुम यहापर आखिर कैसे ஆसक्टी हो
00:19:22मैं समझता कि हमारे भी चादी की बात चल रही हू अपड है
00:19:24पड हमारे हां से कोई हा तो न patterns बोला है न
00:19:25तो फिर तुम यहाँ पर अच्छानक से किसी को
00:19:28ऐसे रोक नहीं सकती हो समझी तुम
00:19:30पता है न हमारे में एक लड़का और लड़की ऐसे मिल नहीं सकते
00:19:36मुझे लगता है तुम जैसे लड़कों को ये बात नहीं करनी चाहिए
00:19:39जो ख़ुद ही एक लड़की के साथ सड़क पर भागते है
00:19:48तुम्हारा रोसिो के साथ क्या रिशता है. उसके प्रेमी हो क्या
00:19:52ये कैसी बात है ये बक्वास बँढखते हो तुम
00:19:59मैं अपने होने वाले पती से पूछ रही हूँ
00:20:01किसी और से प्यार करता है मैं नहीं जान सकती क्या
00:20:03इतना हग तो है ना मुझे
00:20:05तुम मेरा नाम उसके साथ क्यों जोड रही हो
00:20:07रोजियो और मैं
00:20:19हमारे बीच में कोई भी रिष्टा नहीं है
00:20:31हाँ
00:20:51हमने उने तङ नहीं करना चाहिए
00:20:53चलो यहाँ सर चलते है
00:20:55अरे.. उन दोनों के बीज क्या चल रहा है?
00:20:57उनोने फात पकड़ा है?
00:21:01अरे ज्या चल रहा है उन दोनों के बीज?
00:21:02तुम मुझसे क्यों पूछ रही हो हर बार?
00:21:03तो फिर किसे पूछु है?
00:21:13दोनों एक सात कितने प्यारे लग रहे हैं न?
00:21:15दोनों एक साथ कितने प्यारे लग रहे है ना
00:21:18ऐसा नहीं हो सकता
00:21:20हम कुछ जादा ही करीब हैं
00:21:35वैसे रोसियो ये हम दूसरी बार मिल रहे है न
00:21:41आप सब
00:21:42एक दूसरे को बहुत अच्छे से जानते हैं क्या
00:21:48क्या तुम मुझे इनसे मिल वाओगी
00:21:56मैंने कहा उनसे मिल वाओगी क्या मुझे
00:22:04हाँ ये है इनका नाम है
00:22:07इस सब की कोई जरुवत नहीं है
00:22:09लेडी के लिए नहीं मिल वाओगी
00:22:11लेडी हाँ और मैं काफी बार पहले मिल चुके हैं
00:22:14और लगता है तुम दोनों भी काफी करीब आ चुके हो
00:22:17क्या कहा करीब कुछ भी
00:22:19हम तो बस अभी मिले हैं
00:22:21इंस्पेक्टर नाम और मेरे बीच ऐसा वैसा कुछ भी नहीं है
00:22:23अब ईसा वैसा कुछ भी नहीं है
00:22:26ओ... ऐसा है तो तुमारे और गोडा चोड के बीच में
00:22:32कुछ तो चक्कर चल रहा है न
00:22:34या अच्छा दोस्ट है
00:22:36दोस्ट??
00:22:38तुम दोनों अच्छे दोस्त हो
00:22:40एक लड़का और लड़की का भी दोस्ट नहीं हो सकते
00:22:42अग और लड़की को अलग रहना चाहिए.
00:22:44विल्कुल सही कहा.
00:22:45वैसे ये होने वाले जोड़े की
00:22:47सोच एक दूसरे से काफी मिलती है.
00:22:49ये क्या कह रहे हो तुम?
00:22:53शादी शुदा.
00:22:55अभी तक तो हमारे बीच ऐसा कुछ भी नहीं हुआ है.
00:22:58और यहां तक की सगाई भी नहीं हुई है.
00:23:05क्या हम इससे पहले काई मिल चुके हैं?
00:23:11तो क्या तुम्हें अब तक याद है?
00:23:14इतना खुपसूरत छेरा एक इनसान कैसे भूल सकता है?
00:23:18मैं एजिन हूँ हाँ परिवार से.
00:23:20वैसे तुम्हारा नाम क्या है मैं भूल गई.
00:23:23मेरा नाम जानना है?
00:23:25छोड़ो, वो सबकी क्या ज़रूरत है?
00:23:27ऐसे क्यों कहा रहे हो?
00:23:28इतना अच्छा चेहरा तो है तुम्हारा.
00:23:35हाँ, फुझ भी बोल दो अभी के लिए.
00:23:36मेरा नाम ली चीज़ोंग है, मैं गैसोंग से हूँ.
00:23:40ओ, गैसोंग से हो, मेरी भी बहुत इच्छा थी कि मैं वहाँ जाओं.
00:23:44वैसे ये बताओ, तुम्हारी शादी हो गई क्या?
00:23:47अगर तुम ली हो, तो तुम्हारा कारोबार क्या है?
00:23:50वैसे हन्यांग में तुम कह रहे थेओ?
00:23:53अरे वा यंग, तुम तो काफी नसीब बाले हो.
00:23:56तुम्हारी बीवी इतनी खुबसूरत और होशियार जो है.
00:24:00मानती हो या नहीं?
00:24:02तुम दोनों साथ में बहुत अच्छे लग रहे हो.
00:24:06अगर मेरी यादास उस सिम को देखर आने वाली होती तो आ जाती थी.
00:24:10जहरीली नाग की तरह दिखता था वो.
00:24:13भयानक नाग जैसे शकल थी उसकी.
00:24:15गुरू, आपकी यादास गई क्योंकि आपके सरपर चोट लगी थी.
00:24:20मतलब जटके देकर कुछ हो सकता है क्या?
00:24:22हाँ.
00:24:27सही है?
00:24:30अगर आपकी यादास उस सिम को देखर आने वाली होती थी.
00:24:33जहरीली नाग की तरह दिखता था वो.
00:24:35भयानक नाग जैसे शकल थी उसकी.
00:24:38मतलब जटके देकर कुछ हो सकता है क्या?
00:24:40हाँ.
00:24:45सही है?
00:24:50ये ले.
00:24:51मार मुझे इससे.
00:24:52इससे?
00:24:53मार.
00:24:54मैं अपनी आखे बंद कर लेता हूँ.
00:24:55फिर मुझे पता ना चले.
00:24:57वैसे मारना लेकिन ठीक से मारना.
00:24:59मैं वापस करने वाला नहीं हूँ ये.
00:25:02अरे यार गुरु, आपने अपनी आखे खोल दी.
00:25:04जानते हो ना,
00:25:06मेरी प्रतिक्रिया एकडम तेज होती है.
00:25:08इसलिए तो सही तरह से रोक पाया हूँ मैं.
00:25:10इस बार सही करो.
00:25:11चलो, फिर से करो.
00:25:12इस बार बिल्कुल सही से करना पड़ेगा, ठेक है?
00:25:14अरे यार गुरु, आपने अपनी आखे खोल दी.
00:25:16जानते हो ना,
00:25:18मेरी प्रतिक्रिया एकडम तेज होती है.
00:25:20इसलिए तो सही तरह से रोक पाया हूँ मैं.
00:25:23इस बार सही करो.
00:25:24चलो, फिर से करो.
00:25:25इस बार बिल्कुल सही से करना पड़ेगा, ठेक है?
00:25:44अरे देखो भाई न बाए क्या हो रहा है?
00:25:47उसके बाल खुल गयं.
00:26:06न देखो, देखो!
00:26:14तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई? आखेर एक लड़की के साथ ये कैसे कर सकते हो?
00:26:18अरे गुरु, ये क्या हुआ गुरु? तुम ठीक तो होना?
00:26:21आप ठीक तो है?
00:26:44देखो, तुम्हें ये सब करने की कोई जरवत नहीं है, समझे?
00:26:50बहुत ही बुरा हुआ.
00:26:54लगता है पैर में चोट लगने की वज़य से ये सब हुआ.
00:26:58ये मुझे वापस कर दो, मैं तुम्हें माफ कर दूँगी.
00:27:15आप अपने बच्चों के लिए लो, मैं अपने बच्चों के लिए खाना ले करूँगी.
00:27:28हम उसे कब से ढूंढ रहे हैं, पर वो हम लोगों को कहीं मिल ही नहीं रहा है.
00:27:34मुझे यकीन है कि उसे जरूर कुछ हुआ है.
00:27:37वो कोई बड़ा सा जानवर था.
00:27:39जानवर कुछ भी, तुम्हारा दिमाग खराब हो गया है क्या?
00:27:42मैं सच कह रहे हूँ, मैं रात में पानी लेने बाहर गई थी.
00:27:46एक बड़ा सा जानवर खून में लिप्टा था, और वो पहाडों से नीचे उतर रहा था.
00:27:50ये वाला देखो, यही है वो पहाड.
00:27:53माई ये देखो, खून, खून.
00:28:08हे राम, माई.
00:28:23मैंने कैसे छोड़ दिया? मुझे जल्दी चाना होगा.
00:28:28जल्दी चलो. मैंने कैसे छोड़ दिया?
00:28:42मिल गया.
00:28:47शकर है.
00:28:54जल्दी चलो.
00:29:07कोई आया है जनाब.
00:29:18ये जगा बिल्कुल भी नहीं बदली है.
00:29:22वैसे ही है जैसे आज से 20 साल पहले थी.
00:29:32श्रीमां जी, मुझे पता चला कि आप मुझे ढूण रहे थे.
00:29:42मैंने सुना है कि एक गुलाम था, जो राजा की पालकी का मार दर्शन करता था.
00:29:47जो काफी होशियार था. एक बार जो पढ़ता था, उसे याद हो जाता था.
00:29:53श्रीमां जी, ये मेरी बहुत सामानिक शमता है.
00:29:56तुम ही हो जो राजा को पत्र लिखता है.
00:29:59मुझे ये भी मालुम है कि तुम किसी की भी लिखावड को हु बहु लिख सकते हो.
00:30:08चलो लिखो अभी.
00:30:12राज्यसलाकार ने कहा कि हपयोंग एक राजमाता के पुत्र है.
00:30:19राजा स्योंजन के वंच है. और राजकुमार हपयोंग वैधता की द्रस्ति से बिल्कुल योग्य नहीं है.
00:30:29राजकुमार नियून सांग को राजा बनाना ही सही रहेगा.
00:30:33क्या प्रिंस नियून सांग ने किसी साज़िष की रच्चना की है?
00:30:46ये पत्र देखी.
00:30:47जो राजकुमार नियून सांग ने वरिष्ट सरकारी अधिकारी को भेजा है.
00:30:57मेरे खिलाफ ये जुरत.
00:31:17लीशी हेम को खुलामी से मुक्ती मिलेगी, और उसे एक पुरुस्कृत अनुयाई के रूप में नियूक्त किया जाएगा.
00:31:42तुम पहले से काफी बदले हुए दिखाई दे रहे हो.
00:31:47ये आपकी महरबानी है श्रिवान जी.
00:31:52आपने अपने गुरू को मार डाला और नीचे से उटकर इतनी उचाई प्राप्त की. ये इतना कथिन नहीं होगा. आप किसी और गुरू की सेवा करें. क्या तुम सहमत नहीं हो?
00:32:07सोना ही युद्धमंत्री ने नेम को आपका दमाद बनाने के लिए कहा है? क्या आपने उसे राजकिय अधिकारी बनाने का वादा किया है?
00:32:19ये बस एक हसीन युवग और सुन्दर युवती की शादी है.
00:32:28इसें छीबाने की कोशिष ना करें. आप राजकुमार पे द
00:32:34तो KYA डबाव डाल करमंमानी करने की कोशिश कर रहे hain. आप को क्या रहता है मुझकोस्के बारे मैं नहीं पता आये?
00:32:38कया बाकवास कर रहे हो?
00:32:39आपको लगा कि इसके बारे में किसी को पता नहीं लगेगा
00:32:41राजमहल में मेरे रहते कोई भी शड्यांत्र नहीं कर सकता
00:32:53द्यान रहे कि अगर ज़रूरत पड़ी तो मैं
00:32:55अपने राजा के लिए
00:32:57और उसके राजय के लिए अपने प्रानों की भी परवार नहीं करूँगा
00:33:27जो हुआ अच्छा हुआ
00:33:31हम दोनों के रास्ते काफ़ी अलग हैं
00:33:35यही सही है
00:33:43हाईसू
00:33:47हाईसू
00:33:49हाईसू
00:33:51हाईसू
00:33:53हाईसू
00:33:55हाईसू
00:33:57हाईसू
00:33:59हाईसू
00:34:25हाईसू
00:34:27हाईसू
00:34:29हाईसू
00:34:55हटा हटा यहाँ से
00:35:15यह सब क्या है
00:35:17जो इनके जैसा दिखता है
00:35:19मुझे नहीं पता आप क्या कह रही है
00:35:21इसे देख रही हो न
00:35:23बिल्कुल ऐसा ही दिखता हो
00:35:27इस आद्मी का
00:35:29उस पर्व के भंडार से कुछ तो रिष्टा जरूर है
00:35:35मुझे लगता तुम पहचानते हो
00:35:39तुमने मेरे भाई के साथ क्या किया
00:35:41मैं बताता हूँ
00:35:43मेरी वजसे हुआ था यह
00:35:45मेरी बहन कुछ नहीं जानती है
00:35:47वो तुम थे?
00:35:49सारा दोस्त मेरा है
00:35:51मेरी बहन तो बस मुझको
00:35:53हर हाल में बचाना चाहती है
00:35:55तुम खुदी बेखबर हो तो इसमें गुजने की कोशिश क्यों कर रहे हो
00:35:57तुमको कुछ भी नहीं पता है
00:35:59क्या कहा?
00:36:01मुझे पता था कि तुम ही थी
00:36:03मैं तुम्हारे भाई को नहीं जानती हूँ
00:36:05शान्त हो जा तुम
00:36:13मैं तुमसे दुबारा नहीं पूछूँगी
00:36:17सच सच बताओ तुमने मेरे बेटे के साथ क्या किया
00:36:21वो
00:36:23जिसे हमने उस दिन बांदा था
00:36:25वो गय संगमोग था
00:36:27संगमोग?
00:36:29तुमने उसके साथ क्या किया?
00:36:31दरसल
00:36:33हमने उस दरिंदे से
00:36:35सो सिको का कर्ज लिया था
00:36:37हाँ
00:36:39तो तुमने उसे मार दिया क्योंकि
00:36:41तुम कर्ज नहीं चुका सकती थी
00:36:43मैंने उसे नहीं मारा
00:36:45पर वो तकरीबन मार गया था
00:36:47तो तुम मेरे बेटी को कैसे जानती हूँ?
00:36:55उसके पीछे अधिकारी बड़े है
00:36:57वो लोग
00:36:59वो लोग मेरे भाई के पीछे क्यों बड़े हैं हम?
00:37:01उसे कुछ बत करो
00:37:03चाहे तो मुझे मार डालो
00:37:05शान्त हो जाओ
00:37:07हे बगवान
00:37:09हे बगवान
00:37:11वो मूर्ख पकड़ा गया हर जगह
00:37:15मुझे और बताओ तुम
00:37:23एक लकडी का बर्फ भंडार मिला था
00:37:25और साथ ही
00:37:27सौ बोतलों में शराब मिली थी
00:37:29अफसरों को लगता है
00:37:31कि तुम्हारा बेटा
00:37:33किसी न किसी जुर्म में शामिल है
00:37:35लिकिन हमारा उस लकडी के बर्फ के भंडारे से
00:37:37कुछ लेना देना नहीं है
00:37:39हमें सिर्फ शराब बेचनी थी
00:37:41शराब तुम शराब बेचना चाहते हो
00:37:43शान्त हो जा तुम लोग
00:37:45हाँ मा
00:37:47तुम्हारी तुम
00:37:57शान्त हो जा
00:37:59मा उसे मार डालो
00:38:01वो पक्का जूद बोल रही है
00:38:03वो पक्का जूद बोल रही है
00:38:05उसमें भरोसा मत करो
00:38:13ज़रा सुनू
00:38:29क्या तुम पहले से
00:38:31सोच चुकी हो गया
00:38:47इस आदमी ने हमारे कमरे को किराई पर लिया था
00:38:49इसका इसमें कोई लिना देना नहीं है
00:38:51मैं इसे वापस भेज़ दूँगी
00:38:53मुझे पता है मैं कर सकती हूँ
00:38:59मुझे नहीं लगता कि तुम सोच चुकी हो
00:39:01क्या तुमने सुना
00:39:03तुम इतनी देर से क्यों आये हो
00:39:09मेरा बिना कुछ कहे
00:39:11ऐसे चले जाना थोड़ा गलत था
00:39:13इसलिए मैं यापर वापस आया हूँ
00:39:15इतना मत सोचो
00:39:17तुम्हें ये सब करने की कोई जरवत नहीं है
00:39:19तुम एक खिराइदार से ऐसे कैसे बात कर सकती हो
00:39:23क्या हम मिलकर बात कर सकते हैं
00:39:25क्यूं?
00:39:27मुझे इस वग तुम्हारी शकल नहीं देखनी
00:39:29जाओ यहाँ से
00:39:31मैंने कुछ ऐसा कहा क्या जो तुम्हें बुरा लगा
00:39:35ये जादा समय नहीं लगेगा
00:39:37शायद हम मिलकर बात कर सकते हैं
00:39:39तुम सुनते क्यूं नहीं
00:39:41देखो मुझे जादा कुछ नहीं पता
00:39:43पर इतना जरूर जानती हूँ कि
00:39:45जिसके होने वाली दुलहन है
00:39:47मुझे उससे दूर रहना चाहिए
00:39:51इसलिए मेरे साथ जूड़कर
00:39:53इस घर में वापस मत आना
00:40:23मैं यहाँ पर...
00:40:25इसलिए आया था क्यूंकि
00:40:28तँमेरे अलविदा केसेखोँ
00:40:31मैं उन अपशकुन घटनाओ को
00:40:33भूल जाओंगा
00:40:37मेरी तो बस यही काम नहीं ना करके
00:40:39मैं आपशकुन घटना गे रहा बोला
00:40:41सबसे मेरे ओर डर तो
00:40:43मैं उन अपशकुन घटनाओं को भूल जाओंगा
00:40:49मेरी तो बस यही कामना है कि तुम जीवन में एक नई शुरुवात करो
00:40:55और नियमों का पालंग करती रहो
00:41:02तुम काफी जल्दी गुस्सा हो जाती हो और जल्दबाजी में तुम मुसीबतों में फ़स जाती हो
00:41:09संभाल कर और सावधानी से चीज़े किया करो
00:41:14हमेशा सही रास्ते पे चलो
00:41:28किसी समझदार इनसान ने ये कहा है लोग अपने वास्तविक मूल्य को नहीं जानते
00:41:36तुम एक अकेली हो जो खुद का मुल्यांकन कर सकती हो तो फिर खुद की काबिल्यत को समझो और ध्यान रखो
00:41:52अपनी बक्वास बंद करो और दफ़ा हो जाओ
00:41:56दफ़ा हो जाओ क्या तुम सचमुच इतनी पत्थर दिल हो
00:42:00जिन्दगी कैसी जीनी है मुझे मत सिखाओ तुम अपनी चिंता करो
00:42:05या यही फल मिलता है मेरी अच्छी बातों का हाँ यह भी ठीक है
00:42:09अब तुम अपने रास्ते जाओ और मैं अपने रास्ते जाओगा मुझे यकीन है कि हम कभी नहीं मिलेंगे
00:42:30अब जैसा मैं बोलती हूँ वैसा ही करना
00:43:00आपको लगते है हैनी एंग में शराप के बारे में जो खबर पहली है
00:43:12क्या वो सिर्फ गॉंगजू तक पहुची है
00:43:24तयार रहो हम कल सुबह जल्दी निकलेंगे
00:43:27जी साह
00:43:31क्या आपको लगता है कि वो गॉंगजू से थे
00:43:34मैं कुदारण स्थापिद कर रहा हूँ
00:43:38मेरे साथ गुस्ताखी करने से यही होगा
00:43:53मुझे माफ करो लेकिन हमें नहीं चाहिए कि
00:43:56तुम नाव पर चड़ने से पहले ही हमें बता दो
00:43:58अगर तुम ऐसह ही चलगयے, तो तुमारे नधी पार
00:44:01करने के बाद हमें कौन छोड़ेगा
00:44:02उससे हमें कोई मतलब नहीं है
00:44:05चलो चलते है तुमहारे बारे में नहीं
00:44:06बताइंगे हमें यहाने से कर दो
00:44:09हम नहीं करेंगे हम बिल्कल भी नहीं करेंगे
00:44:11क्यों सही कहा न मैंने
00:44:13हाँ हाँ हम तुमको इस बात के लिए वचन देते हैं
00:44:15हमें तुम्हारी बातों पर विश्वास नहीं
00:44:17चलो चलते हैं
00:44:19कोई हमारी मदद करे हम खत्रे में है
00:44:21ये हम पे हमला कर रहे है
00:44:23नही नही
00:44:25नही
00:44:27मैं सबको माड़ालूंगा
00:44:29अगर तुमने इतनी बड़ी गलती की न
00:44:31तो तुमें बहुत पश्चताना पड़ेगा
00:44:33क्या चाहती हो तुम
00:44:35मैंने सुना है कि
00:44:37तुम लोगो को पैसो की जरुवत है
00:44:39हमें जाने दो तुम्हारी मदद करूँगी
00:44:41तुम मुझे
00:44:43बेवकूफ बनाने की कोशिश मत करो
00:44:59तुमने कहा था तुम मेरी साथ बाटोगी
00:45:01गिरिनगाग तुम जैसी आदर्श महिला
00:45:03से शराब क्यूँ खरीदेगा
00:45:05सियो तुमने सब कुछ अपने पास रखने का सोचा था
00:45:07सब लोग चुप रहो
00:45:17मैंने सिर्फ तुम्हें बोलने का मौका दिया है
00:45:29अपना शाही चिकत्सक ने राणी की नाडी देखी और उनोंने कहा
00:45:31कि बच्चा मजबूत और उर्जवान है
00:45:33और वो एक लड़का है
00:45:35अगर महराणी एक राजकुमार को जनम देती है
00:45:37तो महराज का उसके बाद क्या होगा
00:45:39राजा को अगर पोता मिल गया तो
00:45:41राज जे पार्शत उनहीं किसी भी बहाने से
00:45:43गधी से हटाना चाहेंगे
00:45:45ओ...
00:46:11मैंने तुमसे कहा था
00:46:13कि अपने वेवार का ध्यान रखना
00:46:17मेरे ख्याल से हमें चलना चाहिए
00:46:33ये कहां से आ गये
00:46:35मैंने कहा था अपने वेवार पर ध्यान रखो
00:46:41आम लोगों के तरह वेवार मत करो
00:46:43तुम एक आम आदमी के तरह
00:46:45जीवन जीकर कबर में दफन होना चाहती हो
00:46:49अगर समझ में नहीं आता कि क्या करना है
00:46:51तो एक मुर्दे के तरह शान्त पड़ी रहो
00:46:53अगर समझ में पड़ी रखो
00:46:55तो अपने उस एक दिनानी
00:46:57से कुछ दुख है
00:46:59इसलिए तुमग बहुत
00:47:01आपके लिए सब गप गते हैं
00:47:03जब अपने इतना
00:47:05जाोड़तों जाते हैं
00:47:07क्योंकि तुमकि पुरीह
00:47:09तुम खुश होकी है
00:47:11अच्छा किया हमारे साथ सोधा करके
00:47:13इसलिए तुम्हारा भाई और वो अड़त वो लोग फीक हैं
00:47:21सबी लोग जड़ा साइट में हटिये
00:47:23बात यह है कि सोने जाने से पहले मैं हमेशा मछली पकड़ने का जाल यहां रखता हूँ
00:47:35अब क्या हुआ?
00:47:42तुम काफी मस्बूत लड़की हो
00:47:44चलो यहां से जलदी चलते हैं लदी पार करने में बहुत समय लग जाएगा
00:47:52कुछ महिने पहले हमें इस मटके में एक आख वाले आदमी की लाश मिली थी
00:47:56जाज करने पर भी उन्हें ना कोई अपरादी मिला और ना कोई गवा सामने आया
00:48:01ये गहा? कैसे पहुँचा?
00:48:03और इस बार हमें इस बार ठीक वैसी एक लाश मिली है
00:48:07हमें इस बार फिर से उसी तरह जाज करनी होगी
00:48:09इस बार फिर से उसी तरह जाज करनी होगी
00:48:12एक जिम्मिदार अफसर आ रहा है इसे चुना मत
00:48:29ये आदमी तो लगता है क्वांजू से है
00:48:35क्वांजू?
00:48:40चलो चलो
00:48:52ये दो बोरिया भी रही है
00:48:54ये किसके है?
00:48:58चलो वहाँ
00:49:02ये कितने का है?
00:49:09चलो चलो
00:49:19काउंसां के धर है पता?
00:49:20मुझे वो नहीं मिला
00:49:39पचा गाए gaurd
00:49:547 यब 3
00:49:55तुम 3 ले रही हो?
00:49:577
00:49:58मैंने गिरिंगाक में सौदा किया है
00:50:00तुम 7 कैसे ले सकती हो ?
00:50:02तुम्हारे पास बंदुक़े और तलवारे हैं पर तुम ये नहीं ले सकती
00:50:046 में 4
00:50:054 तुम
00:50:06मेरी बात सुनो
00:50:078 मैं और 2 तुम
00:50:08तुम हीने ये सारा सौदा किया है, मुझे पक्का यकीन है तुम्हें भी इसकी ज़रूरत है।
00:50:23ये है यीस्ट जो हमारे गाओं के लोगों ने बनाया है।
00:50:32हमने तो अपनी पूरी जिंदगी शराब बनाने में बिताई हैं।
00:50:35मुझे सच बताओ, और कितना है तुम्हारे पास।
00:50:42इससे जादा अच्छी चीज नहीं मिलेगी।
00:50:52साथ तुम और तीन मैं, मन्जूर।
00:50:56अगर तुम्हें पता भी वो आदमी ग्वान्जू से है,
00:51:00तो हम उस मरेवाई आदमी के परिवार को इतने बड़े शहर में कैसे ढूनेंगे।
00:51:04मुझे यहाँ के सरकारी दफतर में जाकर पता करना होगा कि कौन लोग गायब है।
00:51:07आखिर तुम हो कौन?
00:51:38यह तो कांक्सन की पैचान चिपी है।
00:51:41हम बिल्कुल सही जगापर आये हैं।
00:52:07यह..
00:52:20सुनिये एक बुरी खबर है बाहर सभी को मार रहे हैं.
00:52:32बच्चों को लेकर अभी कई भी गाउ चले जाओ.
00:52:35हाँ, वीडियो रेन्सा पूर्फे?
00:52:37කක යය ගැන සිමඊ ළඕපටවප මි ත මත සදනමා සලැඩ.
00:52:39කද යපම හණ ශන උබේ සුදනාව ඇෙනී ඒඔග්ධියක්.
00:52:41यह इसका क्या करूँगी?
00:52:42अपनी उंडली यहां डालना, और जोर से दबाना.
00:52:44यह प्रपास पैश्चार का प्रपास करेंगे.
00:52:47मेरे पास पर अपने अप्पर पर प्रपास,
00:52:49यह गप पर प्रपास ना करते हैं.
00:52:51हमें सिर्फ अपने आप पे भरोषा है।
00:53:05ठीक है
00:53:07लेकिन मैं इसका क्या करूँगी?
00:53:09अपने उंगली यहाँ डालना और जोर से दबाना ठीक है
00:53:22अच्छा काम किया है
00:53:31ये क्या हुआ?
00:53:33किसे ने गोलू चलाई
00:53:35ये अवास कहांसे आयी है?
00:53:37वहाँ बाजार के पास है
00:53:51बचिता है
00:54:06इस बार गुली तुम्हारे सर के आर पार होगी
00:54:08निकलो यहां से
00:54:19वहाँ दको
00:54:20वो बन्दूग है
00:54:22मैने कहा
00:54:24चलो निकलो यहासे
00:54:30आपको यहाँ
00:54:32सेना को बुलाना चाहिए
00:54:44तुम क्या कर रहे हो इसके साथ
00:54:46तुम क्या करोगे
00:54:48अगर आप वहाँ जाएंगे
00:54:50आपने देखा न उसके हाथ में बन्दूग भी है
00:54:52मेरी बात सुढ़िये
00:54:54इनके समझ में नहीं आएगा
00:54:56कि ये मोध की तरह बढ़ रहे है
00:54:58एइ पकुण
00:55:08मैं इसके साथ क्या करूँगी
00:55:18रन्तकन गर गर बरनी पहिली.
00:55:19हमें विश्वार कर देते हैं.
00:55:21आज इसने सांथ केता हैirmeens to isna saant keta.
00:55:23नदासी के हिल्लग में ही काड़ गडृ,
00:55:28ते यहां क्रीयधा है क्रिया।
00:55:36हट क्रेकिस्या!
00:55:38वो यहोंके भवत है.
00:55:40आदश्या ने हाथ उपर करो और घुम जाओ.
00:55:52त.. त ! त ! त ! त ! तद भूत।
00:55:54आप आप अगला हैं!
00:55:58ही इसको क्या हवा?
00:56:01क्या किया उन लोगों के साथ?
00:56:02अपने लोगों के साथ
00:56:09घर आये महमानों के साथ ऐसा बरताफ करते हैं
00:56:13तुम वही होना जिसने
00:56:15पहले नदी पार की थी
00:56:17कैंकसन के साथ क्या किया
00:56:23वो ग्यांग नदी के पानी की
00:56:27सबसे नीची सते पर है
00:56:33मौ...
00:56:35मौ...
00:56:37इसे यहां से ले जाओ
00:56:42बंदूकों के साथ यही दिक्कत है
00:56:45एक बार इसे चला दो फिर कुछ नहीं बचता
00:56:49दूसरी गोली चलाने तक आपकी
00:56:52जान चली जाती है
00:56:55इसलिए मैं तलवार का इस्तमाल करता हूँ
00:57:03मैं एक अधिकारी हूँ
00:57:16हे भगवान...
00:57:18क्या आप ठीक हो
00:57:32माँ...
00:58:03या...
00:58:05या...
00:58:33आई...
00:58:36आई...
00:59:02आई...
00:59:04आई...
00:59:06आई...
00:59:08आई...
00:59:10आई...
00:59:12आई...
00:59:14आई...
00:59:16आई...
00:59:18आई...
00:59:20आई...
00:59:22आई...
00:59:24आई...
00:59:26आई...
00:59:28आई...
00:59:30आई...
00:59:32आई...
00:59:33आई...
00:59:34आई...
00:59:35आई...
00:59:36आई...
00:59:53रोजियो...
00:59:55उस तराफे वो लोग...
00:59:57चलो... चलो... चलो...
00:59:59चलो... चलो...
01:00:24!
01:00:29!
01:00:35!
01:00:39!
01:00:41!
01:00:42!
01:00:43!
01:00:45!
01:00:46!
01:00:47!
01:00:48!
01:00:49!
01:00:51!
01:00:53!
01:00:54यहाँ पर क्या हो रहे हैं?
01:01:09तुम पहले दफ़तर चले जाओ.
01:01:12मुझे कही काम से जाना है.
01:01:24यहाँ पर क्या हो रहे हैं?
01:01:54यहाँ पर क्या हो रहे हैं?
01:02:24यहाँ पर क्या हो रहे हैं?
01:02:55तुम्हारी बाद के लिए तुम्हारी बाद के लिए स्वाद जाना है.
01:03:21अगर हम कांग को महैल में रहने लेया था हैं तो?
01:03:23आप ये कयहरे है कि रोजियो को चुनाव में रखेंगे
01:03:27मैं शर्मिन्दा हूं
01:03:28मेरे हिसाब से वहो राजकुमारी बनने के काबिल है
01:03:32बताओ मुझे किसने मेरे बेटे को मारा
01:03:34सही कहा
01:03:35सो गड़े शराव
01:03:37सो गड़े