Howdy Doody's Christmas
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Ah, ben, la la la la la...
00:15Oh oh well, howdy doody boys and girls!
00:19Oh boy then, we have a lot of excitement at our house last Christmas Eve!
00:24Je pensais que tout le monde était en train de se préparer pour la visite de Sainte-Clause.
00:28Et Buffalo Bob était en train de trimer un arbre de Noël.
00:34Et il était juste en train d'attacher la dernière décoration.
00:37Des cordes de pop-corn frais.
00:41Et Clarabel le clown, il aidait aussi à trimer l'arbre.
00:55Et j'étais en train d'attacher mon sac.
00:58Comment ça va mon amie?
01:00Oh, terminé Buffalo Bob.
01:02J'espère que Sainte-Clause remplira mon sac avec des cadeaux.
01:06Clarabel, veux-tu attacher ton sac maintenant?
01:54Oh, quel clown stupide.
01:57Tu verras bien si tu achètes ton vélo bientôt.
02:00Parce que c'est presque minuit et Santa sera là dans un instant.
02:25Oh, c'est 12 heures.
02:28On va tous se cacher pour que Sainte-Clause ne nous voit pas.
02:346, 7, 8...
02:37Préparez-vous, Clarabel.
02:399, 10, 11, et 12.
02:49C'est drôle.
02:51C'est drôle.
02:53Sainte-Clause devrait venir à minuit.
02:58Sainte-Clause
03:18C'est un drôle de truc, Clarabel.
03:21Buffalo Bob, qu'est-ce qui se passe à Sainte-Clause?
03:25Harvey, il n'y a qu'une seule façon de le savoir.
03:27Qu'est-ce que c'est, Buffalo Bob?
03:29Allons à la porte du Nord et voyons ce qui se passe à Sainte-Clause.
03:33Tu veux dire qu'on va directement à la maison de Sainte-Clause?
03:36C'est exactement ce que je veux dire.
03:38On prendra le roquet et on sera là-bas dans un instant.
03:44Allez, Clarabel, tu viens aussi.
03:46Arrête de neiger, on aura un super vol.
03:48Porte du Nord, on y va!
03:55Sainte-Clause
04:25Tu es le bandit!
04:29Qu'est-ce que c'est?
04:33Oh!
04:34Vois-tu, je sais que c'est toute ta gang,
04:37mais Sam va se cacher, vois-tu?
04:39Et je vais te prendre toute la gang!
04:42Un seul coup!
04:43Hé, regarde, c'est la maison de Sainte-Clause, juste à la porte du Nord.
04:46Allez, vise-moi tes chaussures, tout le monde, on va monter pour l'atterrissage.
04:56C'est pour toi!
04:58C'est bon?
05:04Nous sommes à la porte du Nord.
05:06Comment trouver Sainte-Clause?
05:26Sainte-Clause
05:50Oh, et maintenant tu vois ce qui se passe ici?
05:56Sainte-Clause
06:06Je t'ai eu, bande de bandits!
06:08Anna, on y va!
06:09C'est bon, Clara, c'est bon, c'est bon!
06:11Hey! Avant que je ne l'attrape, je vais...
06:14Oh, arrête, tout le monde, arrête!
06:18Où est mon cadeau?
06:20Où est mon cadeau? Où est mon cadeau?
06:22Oh, je t'en prie, Anna!
06:25Je vais te tuer!
06:27Oh non, laisse-moi!
06:36Je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai!
06:39Je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai!
06:41Tu t'en fous!
06:42C'est de l'argile! Tu n'es jamais capable d'attraper un bandit!
06:47C'est de l'argile!
06:49C'est de l'argile!
06:51C'est de l'argile!
06:55Ugly Sam, qu'est-ce que tu fais ici?
06:58Moi? Oh! Pourquoi, je...
07:00Je l'ai juste capturé, le Bandit Bandit!
07:04Le Bandit Bandit a escapé!
07:05Je ne suis pas le Bandit, je suis Santa Claus!
07:08Santa Claus!
07:09Oui, Sam, il est Santa Claus!
07:12Je l'ai capturé, le Bandit!
07:13Je vais le tuer!
07:14Non, non, non!
07:15Je vais le tuer, Sam!
07:16Non!
07:17Attends, je sais ce que tu veux, Ugly Sam!
07:20Que veux-tu pour Noël?
07:22Je veux un miroir, pour que je puisse regarder mon joli visage!
07:27Ici tu es, Ugly Sam, et un bon Noël!
07:30Quoi?
07:32Oh, qu'il est joli!
07:36Bubble Bob!
07:38Ce n'est pas le Bandit!
07:40C'est Santa Claus!
07:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!