• il y a 3 mois
Transcription
00:001er jour
00:31Heureuse de te voir ici Gumby
00:33Tu viens juste d'entrer dans la salle de jeu et de se mettre sur la scène
00:37J'ai une mauvaise rumeur, mais je reviendrai à l'heure de ton concert
00:43Quelle rumeur est-ce, Marshal ?
00:45J'ai entendu que les Kid Brothers viendront bientôt
00:49Qui sont les Kid Brothers ?
00:51Ils sont les Kid Brothers de Billy the Kid
00:54Ils sont des vrais troublemakers
00:58Ne t'inquiète pas, je ne les laisserai pas interrompre ton concert
01:03Mes députés les arrêteront à la frontière
01:271er jour
01:33On devait commencer bientôt, mais personne n'est arrivé
01:37Je pense qu'ils commencent à entrer, Prickle. Regarde !
01:45Gumby, quelle chanson jouons-nous d'abord ?
01:48Home on the Range, Poké
01:52Un Root Beer Float, s'il vous plaît
01:57Un Root Beer Float, s'il vous plaît
02:16Gumby, on dirait qu'on va avoir une maison à l'intérieur
02:20Oui
02:281er jour
02:35Oh, mon Dieu ! C'est l'heure de commencer notre concert
02:39Et Marshal Bill Pickle n'est pas là
02:41Je me demande ce qui le garde
02:44Bon, on va juste commencer sans lui
02:47Home on the Range, c'est ça ?
02:49C'est ça
02:571er jour
03:15Ils sonnent très bien
03:17Je n'ai jamais vu un éléphant jouer avant
03:22Mes divins musiciens
03:27Et l'éléphant n'est pas mauvais non plus
03:32Home, home on the Range
03:37Where the deer and the antelope play
03:43Where seldom is heard a discouraging word
03:49And the skies are not cloudy all day
03:55How often at night
03:58When the heavens are bright
04:02Oh, the Kid Rivers !
04:24Where the deer and the antelope play
04:29Where seldom is heard a discouraging word
04:33And the skies are not cloudy all day
04:46Gumby, Marshal Bill Pickle just walked in
04:55Les gars, vous n'êtes pas autorisés dans cette ville
04:58Vous êtes en arrêt
05:01Home, home on the Range
05:05Where the deer and the antelope play
05:10Where seldom is heard a discouraging word
05:16And the skies are not cloudy all day
05:21Where the deer and the antelope play
05:26Where seldom is heard a discouraging word
05:31And the skies are not cloudy all day
05:52Oh !
05:59Specio !
06:13Gumby, I'm sure sorry the Kid Brothers broke up your concert
06:18C'est bon, Marshal. Pour nous, c'était une autre aventure
06:22Lorsque la bande revient la semaine prochaine pour le deuxième concert, nous allons vous payer le double
06:28Merci, Marshal. Nous serons là