Keymon Ache EP31-35 (Hindi)
Category
😹
FunTranscript
00:00No! Let me go!
00:02For God's sake, let me go!
00:04Hold him tight!
00:08Stop, Seth! Don't go any further.
00:10What if I don't?
00:12Then you'll have to pay for it.
00:26Rohan! Mini!
00:28Rohan! Mini!
00:30Save me!
00:32That's what we're doing.
00:34Don't be scared, Rahul.
00:36We're enough for Seth.
00:38What do you mean?
00:40Mazrangbali! Save us!
00:44Good thing it's a two-boy.
00:46And he's right in front of us.
00:48Because I don't kill girls.
00:54No!
00:56No!
00:58No! Don't take my tiffin!
01:12Okay.
01:14I'll give you half the paratha.
01:26Seth! I don't have a rule that I don't kill boys.
01:28Stop!
01:34What kind of a Kali Yoga is this, God?
01:36How will Seth's torture end?
01:42Let's go to the principal.
01:44No chance.
01:46Look!
01:48What are you doing?
01:50Stop!
01:52Stop!
01:54Look!
01:56What do we do now, Rohan?
01:58Who will save us from this sinner?
02:00Who's so fearless?
02:18You're amazing, Raja.
02:20What took you so long to come to school?
02:22You guys have started a sinful party here.
02:24You're amazing, Sidji.
02:28My name is Inspector Bulbul Pandey.
02:30You're amazing, Rohanji.
02:32What's wrong with him?
02:34He's been crazy since last night's movie.
02:36Crazy?
02:38Sid! Raja Baja!
02:40How are you?
02:42So, friends!
02:44Will you bring peace and order back to the classroom
02:46or should I?
02:48Are you challenging me, Sid?
02:50Sid! Raja Baja!
02:52Attack!
03:18Attack!
03:42Demon!
03:48Demon!
03:50Demon!
03:52Demon!
03:54Demon!
03:56Demon!
03:58Demon!
04:00Demon!
04:02Demon!
04:04Demon is the man
04:06full of chant
04:08Hey!
04:10Demon!
04:12Demon!
04:14Demon!
04:16Demon!
04:18Demon!
04:20Demon!
04:22Demon!
04:24Demon!
04:26Demon is the man
04:28full of chant
04:30Hey!
04:32Demon!
04:34Demon!
04:36Demon!
04:38Demon!
04:40Demon!
04:46Silence!
04:48Looks like someone has cast an evil eye
04:50on our happiness.
04:52Beware of your mother!
04:54Rohan, what's going on?
04:56Did you finish your homework?
04:58I'll do it right now, mom.
05:00After reading this comic.
05:02No. Right now.
05:04Right now.
05:06After you finish your homework.
05:08Got it?
05:12No one lets a kid sit
05:14in this house for a minute or two.
05:16If you keep studying like this
05:18you'll sit at home
05:20for the rest of your life.
05:28Brother!
05:30Rohan!
05:32Mother has asked you to study.
05:34Don't talk.
05:36She's gone.
05:38Go and close the door.
05:40Then we'll have fun.
05:42Don't talk like a man.
05:44Tell him to start studying.
05:46Yes.
05:48That's wrong.
05:50Shut up!
05:52Coward!
06:00Help!
06:02Silence!
06:04I told you to close the door
06:06not to sing.
06:08Got it?
06:10If you've drunk your mother's soup
06:12come in front of me.
06:14Why are you attacking me?
06:16Come on.
06:20I'm not attacking you.
06:22I don't even eat bananas.
06:28I'm Inspector Bulbul Pandey.
06:30I'm the head of Mother's CID.
06:32I'll stay here
06:34until you study.
06:36I'll keep an eye on you.
06:38You're all my enemies now.
06:40Enemies?
06:42How are you, Khel Singh?
06:44You're great, Rohan.
06:46I'm doing this for your own good.
06:48Otherwise you'll remain
06:50illiterate and stupid like a fly.
06:52Who called Rohan illiterate and stupid?
06:54Illiterate and stupid
06:56reminds me
06:58that Khel Singh's battery is charged
07:00and I was calling you
07:02not Rohan, you fly.
07:04Shut up!
07:06Take care.
07:24Is there anyone else
07:26who has a problem with Rohan's studies?
07:28Not at all, Mr. Bulbul.
07:30Mr. Rohan should study.
07:36Where did Kimon go?
07:38You're strange, mother.
07:40Where will I go?
07:42Who is this Bulbul?
07:44Don't interfere, Mr. Pandey.
07:46This is between me and my mother.
07:48Kimon, is this the way to talk to dad?
07:50Mr. Pandey and I
07:52haven't become friends for a long time.
07:54Why are you trying, mother?
07:58Mr. Pandey?
08:00Mom, dad,
08:02he's gone mad.
08:04Have you seen the movie?
08:06He's roaming around like this.
08:08I'll have to teach him a lesson.
08:10It's my fault that I gave him
08:12this Bulbul Pandey uniform.
08:14Oh, Bulbul Pandey.
08:16Then leave this ghost thing to me.
08:18What?
08:20What else?
08:22If he has seen the movie,
08:24then I have also seen it.
08:26Five times.
08:28And Bulbul Pandey
08:30has a habit of
08:32Bulbul, enough of your drama.
08:34You're troubling your mother.
08:36You're troubling the fish.
08:40You're amazing, Mr. Pandey.
08:42It will be amazing now.
08:58Oh, mother.
09:02Why are all of them
09:04clapping?
09:06Because dad has
09:08got rid of your Bulbul Pandey ghost.
09:10Oh, me?
09:12I was a little impressed by the movie.
09:14What?
09:16Yes, but it's not right to roam around
09:18like Bulbul Pandey all day long.
09:20How will it work if this happens
09:22after watching every movie?
09:24Okay, leave it.
09:26Now go quickly.
09:28Or you won't get up for school tomorrow.
09:30What happened now?
09:32Which movie did he watch yesterday
09:34after the first one?
09:36Mr. President, my name is
09:38Kimon and I'm not a Ravan.
09:40Oh, no.
10:01Dude,
10:03you've been making him bowl for two hours.
10:05Have some mercy.
10:07I'll take revenge.
10:09What can I do, Kimon?
10:11The rule is that until I'm out,
10:13Rahul will have to bowl
10:15and I'll have to bring him too.
10:19Hey, Chapadganju.
10:21Stop laughing like this.
10:23Laughing at innocence
10:25is not manliness.
10:27Dude, the Hindi movie had more dialogues
10:29but it's true.
10:31Rohan, not fair.
10:33You're taking advantage of Rahul.
10:35What advantage?
10:37I didn't stop Rahul from outing me.
10:39This is wrong, Rohan.
10:41If you hit the ball,
10:43you'll have to bring yourself too.
10:45Sorry, until I'm out,
10:47the one who bowls will bring the ball.
10:49Next ball, please.
10:51Don't hit so hard.
10:53Sorry, Rahul.
10:55Rule is a rule.
10:57But you made the rule.
10:59This is not fair.
11:01Forget it, Kimon.
11:03I'll out him right now.
11:05Come on, Rahul.
11:07You'll get hit again.
11:15Yeah!
11:17Rahul wins.
11:19What a ball!
11:21Harder than mother-in-law's slap.
11:23Rohan,
11:25let's go.
11:27It's time for Rahul's batting.
11:29Okay.
11:31I'll out one ball.
11:33Rahul, come on, dude.
11:35Hit mother-in-law with this ball.
11:43Here you go.
11:45Yeah!
11:53Dude,
11:55you're so good.
11:57You didn't tell me
11:59that you invented this new technique.
12:01New technique?
12:03Of course.
12:05What a ball!
12:07Rahul,
12:09your bat's hit is so far.
12:11Rohan will take two days
12:13to find the ball.
12:15Hey, Kimon,
12:17we're dancing.
12:19But where's Rohan?
12:23It's my turn to bat.
12:25Where are you going?
12:27He always does this.
12:29This is not fair.
12:31I don't want to play with you.
12:33Dude, this is rude.
12:35It's your turn to get the ball.
12:37Where are you going?
12:39Home.
12:41Youngsters of India
12:43don't have any spirit in sports.
12:45What do you mean?
12:47Let Rohan go.
12:49I'll bat for you.
12:51Mother-in-law,
12:53please give me the ball.
12:55Rohan, pass it over to Kimon, please.
12:59What's wrong with you two?
13:01Nothing, mother-in-law.
13:03He has a habit of doing whatever he wants.
13:05Rahul said it and he felt bad.
13:07It's not a habit.
13:09I was taking Rahul's side as a friend.
13:11But dude, Rahul's side
13:13was the right side.
13:15It was fine when he had to get the ball.
13:17But when you had to get it, it was wrong.
13:19Rohan, friends should always be equal.
13:21But how will Rahul and I be equal?
13:23He doesn't know how to play cricket,
13:25nor how to bat or bowl.
13:27He's not good at studies either.
13:29I am better.
13:31Oh, God! Rohan, he's your best friend.
13:33Is this how you think about him?
13:35That is so mean.
13:37You were so close when Rahul
13:39hit the ball far away from him.
13:41That was a fluke.
13:43Otherwise, I am a better player.
13:45Is that so?
13:47If he hits his ball again
13:49in a shot far away from yours,
13:51then you will have to say sorry to all of us.
13:53Deal.
13:55Let's meet at the ground tomorrow.
13:57And no magic allowed.
13:59Deal. Bring it on, hero.
14:01As you know,
14:03today is a fight between two friends.
14:05Yes, those were the days
14:07when they even shared their tiffins.
14:09And today, they don't even look at each other.
14:11After all,
14:13It must be Rohan's fault.
14:15He has a lot of tantrums anyway.
14:17And he's a little proud and selfish too.
14:19I think
14:21both of them have gone mad.
14:23Both of them don't know how to play cricket.
14:25Both of them
14:27are bad at sports too.
14:29I don't know why they fought.
14:31Yes, the whole country
14:33wants to know
14:35why these two best friends fought.
14:37Whatever the reason,
14:39the result will be in front of you soon.
14:41And this is the first ball.
14:43Rahul is ready.
14:45Everyone is ready.
14:47And Rohan defended the next ball.
14:49Rahul is ready for his next game.
14:51God,
14:53please let him reach the wicket.
14:55I will offer two chocolates.
14:57And this is the next ball.
14:59And what is this?
15:01Hey, this is a new step.
15:03Is this bowling or dancing?
15:05And this ball went out of the pit.
15:07But no, it's a spin and a ball.
15:09And this is an incredible spin ball
15:11by Rahul.
15:13It's like hitting a chain ball.
15:15With this, Rohan is out.
15:17Rahul has to score just one run
15:19to win this challenge.
15:23Rahul,
15:25did you see how that fluke shot was?
15:27Now we will know who is better.
15:29And Rohan is bowling his first ball.
15:31If Rahul is out, the game is over.
15:33But to continue the challenge,
15:35Rahul needs just one run.
15:37Come on, Rahul.
15:39Hit a shot.
15:41And what is this?
15:43What a spin!
15:45And he is spinning like an earthworm.
15:47What a shot!
15:49Rahul has won!
15:51What an awesome shot, Rahul!
15:53I have never seen
15:55anyone's shot so far.
15:57Yes, viewers,
15:59this is a world record.
16:01The ball has gone to the tennis court nearby.
16:03So, who is the better cricketer
16:05for this challenge?
16:07Rahul or loser Rohan?
16:09Rohan?
16:11And how are you?
16:13Did you see my shot?
16:15Did you see my muscles?
16:17Friendship
16:19is no more.
16:21Friendship
16:23is no more.
16:27Rahul,
16:29I
16:31don't
16:33trust
16:35you.
16:37I
16:39don't
16:41trust
16:43you.
16:57Dude,
16:59there is always a fight
17:01between friends.
17:03Let it go.
17:05Apologize and meet me early.
17:07Let's go to work, brother.
17:09This is a little
17:11too much.
17:27Rahul sir,
17:29one photo, please.
17:35Dude,
17:37you look good.
17:39What a shot!
17:41Rahul has become a gentleman.
17:43Not Rahul, just Rara.
17:45Everyone calls me Rara.
17:47I am a new cricket
17:49sensation, you know.
17:51Move aside, I want to talk to him.
17:53What happened to him?
17:55Earlier Rohan was proud,
17:57now he is proud.
17:59It's okay, Mini.
18:01As they say, pride hath a fall.
18:03Till now, he has faced Rohan's bowling.
18:05The cricket team is more dangerous.
18:11Rahul,
18:13I have heard that
18:15you have started playing
18:17a sensational shot.
18:19I discovered this shot.
18:21I keep discovering.
18:23You are a cricket genius, you know.
18:25Rahul!
18:27Excuse me, ladies.
18:29Rahul,
18:31you have a chance to come
18:33directly to the school team.
18:35Show me your shot.
18:41Sid,
18:43throw it hard.
18:45Don't be scared.
18:47I won't hit too hard.
18:53Rahul!
18:55Rahul!
18:57Rahul!
19:03You call this a shot?
19:05Come on, Sid.
19:07A new shot genius.
19:09The plane has crashed.
19:11Have you gone mad?
19:13Should I call those girls again?
19:15Dude, those girls won't come
19:17because you have come back to earth.
19:19Mr. Cricket Genius.
19:21Sorry, dude.
19:23I got a little success,
19:25so I lost my head.
19:27Literally too.
19:29And I am also sorry, dude.
19:31I treat you very badly.
19:33From now on, I will also bring the ball.
19:35No problem.
19:37Let's go and have ice cream.
19:39Let's go.
19:41By the way, if you practice,
19:43this shot will look good.
19:45What are you saying?
19:47Mini, let's go.
19:51Shhh!
19:57How come your mother's voice is here?
19:59Shhh!
20:01This must be your children's doing.
20:09Sinner!
20:11Evil!
20:13Fool!
20:15I will destroy you with my power.
20:17You silly boy!
20:21What is happening?
20:23Why is it happening so loudly?
20:25Good morning, mom. Good morning, dad.
20:27Shut up!
20:29This is not good morning.
20:31This is good night time.
20:33I don't know since when
20:35Chapadganju has been doing this.
20:37Dude, don't be rude.
20:39This is practice.
20:41What practice?
20:43To sleep?
20:45No, it's Ramlila.
20:47Ramlila?
20:49He is right.
20:51He has started practicing
20:53for the role of Ramlila.
20:55Ramlila's role?
20:57Yes.
20:59This fool
21:01doesn't have any personality.
21:03For that role,
21:05he needs a brave man like me.
21:09Dude, not fair.
21:11Why not?
21:13Who can stop him if he practices?
21:15Right, dad?
21:17Listen, get up.
21:19I was saying something.
21:21Of course.
21:23Whatever mom said is right.
21:27I mean,
21:29practice makes a man perfect.
21:31Come on,
21:33make Rohan practice well.
21:35If you want to get the role or not,
21:37it's in Mr. Mishra's hands.
21:39What else?
21:41Practice hard.
21:43Okay, son? All the best.
21:47Yeah!
21:55What did we do?
21:57Now, we can't sleep till Diwali.
21:59We can't sleep?
22:15Next audition is for Sid.
22:17For the role of Sriram.
22:19Sid!
22:23Sid, say the lines.
22:25Ravan,
22:27you kidnapped my Sheetal.
22:29I won't
22:31spare you.
22:41No!
22:43What are you doing, Sid?
22:45This is Ramayana,
22:47not an action movie.
22:49Who asked you to kill Ramesh?
22:51Dude,
22:53did you see?
22:55This role is for you.
22:57This role is for me.
22:59Wait and watch.
23:01Next, Rahul.
23:17Ravan,
23:19you sinner!
23:21Leave Sheetal.
23:23Or else, I'll shoot you.
23:25This is Brahmastra.
23:27You won't escape.
23:43It's okay, Sid.
23:45We'll do this role some other time.
23:47Now, it's time to run away.
23:49Shall I run?
23:51Wait.
23:53See, Rohan?
23:55Fate is calling you.
23:59Rohan,
24:01let's start.
24:03Let this arrow and bow go.
24:05It's very dangerous.
24:07Be careful.
24:09Let's go.
24:17Hey!
24:47That was close.
25:01Okay, girls.
25:03For Sita's audition,
25:05Neha will go first.
25:09Ravan,
25:11you'll never be happy
25:13after kidnapping me.
25:15Excuse me, sir.
25:17What is kidnapping?
25:19Kidnapping means
25:21kidnapping.
25:23Go ahead.
25:25My Lord Ram will come
25:27and kill you.
25:29Sir, excuse me, sir.
25:31What do you mean?
25:33Now, Sid,
25:35kidnap Neha.
25:45Is this a comedy show?
25:47Sir, what is kidnapping?
25:49I just told you.
25:51Next.
25:53Ravan,
25:55my Lord Ram will come
25:57and kill you.
25:59Count your last moments.
26:01Now, Sid,
26:03kidnap Mini.
26:07What's going on?
26:09Mini!
26:11Don't call me.
26:13Ravan kidnapped Sita
26:15in the story of Ramayan.
26:17We're doing the same scene.
26:19Let Sid kidnap you.
26:25What is it now?
26:27What happened, Sid?
26:29Why are you standing here?
26:31I kidnapped her.
26:33Now, where do I kidnap her?
26:35That's it.
26:37Kidnap her.
26:43Where is Mishra sir?
26:51Dude, Mishra sir
26:53became a car from a man.
26:55Two-wheel drive.
26:57Don't laugh, Timon.
26:59He has to decide my role.
27:01May God give peace
27:03to his plaster.
27:05Okay, boys.
27:07On this side are
27:09Lord Ram's army of monkeys.
27:11And on this side
27:13are Ravan's army of demons.
27:15On my next whistle,
27:17both sides have to fight
27:19as I taught them.
27:21Okay?
27:23Form your lines.
27:41Mishra sir, this is wrong.
27:45Sid, what's going on?
27:47You shouldn't have hit him.
27:49But you said
27:51that demons kill demons.
27:53It's good that you didn't say
27:55that they kill and eat.
27:57This is a play.
27:59Why doesn't anyone understand?
28:01And this wheelchair is also
28:03disturbing me.
28:05Sir, let me help you.
28:11Dudes!
28:13What are you waiting for?
28:15Catch Mishra sir and get out.
28:25Dudes!
28:27Mishra sir's whistle has been blown.
28:29And look, Diwali crackers
28:31are bursting around his head.
28:33Dudes and dudettes!
28:35It's dangerous to stay here.
28:37So, on behalf of me and Rohan,
28:39Happy Diwali!
28:43Ladies and gentlemen,
28:45I welcome you all to this special
28:47school show of School Diwali.
28:49All the students have prepared
28:51a song for you and Mishra sir.
28:53Enjoy!
29:09Boom! Boom! Boom!
29:11Machi hai dhoom!
29:13Rocket hai urte
29:15Arey, jitta jhoom!
29:17Aayi hai Diwali
29:19Hazaro diyo wali
29:21Masti aur mauj mein chalo
29:23Come on!
29:25Let's Jhoom!
29:27Boom! Boom! Machi hai dhoom!
29:29Let's Jhoom! Boom! Boom!
29:31Machi hai dhoom!
29:33Lighter lagi hai
29:35Mithai bani hai
29:37Boom! Boom!
29:39Nachenge gaenge
29:41Khushi marayenge
29:43Best wishes ki gaadi chale
29:45Boom! Boom!
29:47Duniya mein ho joy
29:49Nahi karein koi cry
29:51Humare jo hai
29:53To the world from this room
30:01Aayi hai Diwali
30:03Hazaro diyo wali
30:05Mashi hai dhoom!
30:07Paktake hai chute
30:09Dekho zip zap zoom
30:11Aayi hai Diwali
30:13Hazaro diyo wali
30:15Masti aur mauj mein chalo
30:17Come on!
30:19Let's Jhoom!
30:21Boom! Boom! Machi hai dhoom!
30:23Let's Jhoom! Boom! Boom!
30:25Machi hai dhoom!
30:27Let's Jhoom! Boom! Boom!
30:29Machi hai dhoom!
30:31Let's Jhoom! Boom! Boom!
30:33Oh! You're a fish!
30:35Let's Zoom!
31:03Why don't you burst some firecrackers?
31:05Are you scared?
31:07No, I'm not scared.
31:09But I'm a little scared of big firecrackers.
31:13Hey, Kimon is here. The wife is here.
31:15Give me the big firecrackers.
31:17That's it?
31:19You're scared of such a small bomb?
31:21Give me the candle.
31:25Let's light it up like this.
31:27Kimon, what are you doing?
31:29No one lets go of a firecracker.
31:31Nothing will happen to me.
31:35Kimon, I didn't know you were so stupid.
31:39No one lets go of a firecracker.
31:43Then how do you burst it?
31:45Stop acting like a hero. Give me the firecrackers.
31:49Mummy!
31:51He's scared of the candle.
31:57Mummy!
31:59Move!
32:11Is this a bomb?
32:13Will it burst this Diwali or next?
32:15At least the bomb will burst.
32:17In your case, you burst it yourself.
32:21You're right, Mini.
32:23Wow! Mini is right.
32:25Okay, I'm going.
32:29Happy Diwali, Mini.
32:31Happy Diwali.
32:33Happy Diwali, Rahul.
32:35Happy Diwali.
32:37What are you saying?
32:39Give me a hug and a wish.
32:45Happy Diwali is over.
32:47Let me go now.
32:49No!
32:51Look at the big bomb.
32:53Happy Diwali.
32:55Happy Diwali.
32:57Look at the big bomb.
33:03Who let you kids come here?
33:05This is an idea of grown-ups.
33:07Run!
33:09Sid, don't be stupid on Diwali.
33:11Yes, Sid.
33:13Today is a festival of brotherhood.
33:15Let's celebrate together.
33:17Let's celebrate.
33:23Help!
33:25Run!
33:27Are you okay?
33:29What do you mean?
33:31I'm going home to take a bath.
33:33Dude!
33:35That was rude.
33:37What if we got hurt?
33:39We would've got burnt.
33:41Who throws crackers like this?
33:43I'll teach Sid a lesson.
33:45Oh, God!
33:47Stop!
33:49It's a war zone.
33:51We can't win alone.
33:53Gather your crackers.
33:59It's time to teach Sid a lesson.
34:05Listen to me carefully.
34:09What will we do with them?
34:11Not us, Sid.
34:13Sid!
34:15What happened?
34:17Why did you run away?
34:19Let's celebrate Diwali together.
34:21Here are our crackers.
34:23You can add your crackers too.
34:25Then we'll have so many crackers.
34:27I'll add my crackers.
34:29But I won't share them with you.
34:33Raja! Baja!
34:35Bring their crackers.
34:43It's okay, Sid.
34:45We wish you a happy Diwali.
34:47Have fun.
34:51Yeah!
34:53Yeah!
35:17Hey, Sid!
35:19Raja! Baja!
35:21Why did you get us burnt?
35:23Stop it, Kimmon.
35:25We celebrate Diwali together.
35:27We don't fight.
35:29Come on.
35:31Let's add our crackers.
35:51Yeah!
35:53Diwali is the festival of fun.
35:57Don't mess it up.
36:07Don't fight.
36:09Let's have sweets together.
36:11Let's celebrate Diwali together.
36:15Diwali is the time of fun.
36:19Mummy!
36:21Why are you scared, Rahul?
36:23The lights are gone.
36:25The lights are gone?
36:27But who's going there?
36:33Dude!
36:35I think the thieves are here to ruin Diwali.
36:37Thieves!
36:39What do we do now?
36:41Let's stop them first.
36:43Then we'll switch on the lights.
36:45The lights won't be on.
36:47Look at that.
36:49He's very smart.
36:51He blew the fuse box with the crackers.
36:53Now when people come out,
36:55they'll steal the crackers.
36:57Very smart.
36:59How? Let's call the police.
37:01Why fear when Kimmon is here?
37:03Let them come out.
37:05Then we'll have fun.
37:11Come with me.
37:19Come.
37:27Seth, Rohan, Mini.
37:29Give them a gun salute.
37:35Dude! Stealing is a bad thing.
37:37Everyone can see what you've done.
37:39It's better to call the police.
37:41Don't run away.
37:45Hello. What are you doing?
37:47I was stopping them.
37:53Help!
37:55Help!
37:57Kimmon, what do we do now?
37:59Don't be scared.
38:01Trust me.
38:03Mini, Rahul, Seth, trust me.
38:05Do as I say.
38:07Mini, hold Rohan's hands.
38:09Seth, hold Rohan's legs.
38:17Help!
38:27Kimmon, you can fly.
38:29Dude, not just me,
38:31even you can fly now.
38:37Kimmon, you're the best.
38:39Really, Kimmon. You're too good.
38:41I'm flying.
38:43How long does this magic last?
38:45No, dudes and dudettes.
38:47This is my secret magic.
38:49I can fly as long as I want.
38:51But I'm a little tired.
38:53Because Seth and you all
38:55are pulling me down.
38:57Let's do a crash landing.
38:59Oh, no.
39:01Not for us.
39:03Crash for them.
39:05Okay, Seth.
39:07I'll drop you first.
39:09Hold on tight.
39:15Watch out!
39:45Whoa!
40:01Thief, dude!
40:03Theft is fine,
40:05but you attacked our lives.
40:07Very bad, dude.
40:09Seth, let's take everyone to the police.
40:15Your kids are amazing.
40:17For the past three years,
40:19this thief has been stealing
40:21such lights on Holi and Diwali.
40:23Your kids should get a medal.
40:25Inspector,
40:27I was about to tell you.
40:29We caught them.
40:31With magic.
40:33And tell them
40:35that we're kids.
40:37We're no less than anyone.
40:39And we're not afraid of anything.
40:41Mommy!
40:45Hey!
41:15You
41:45You
42:15You
42:45You
43:15You
43:17You
43:19You
43:21You
43:23You
43:25You
43:27You
43:29You
43:31You
43:33You
43:35You
43:37You
43:39You
43:41You
43:43You
43:45You
43:47You
43:49You
43:51You
43:53You
43:55You
43:57You
43:59Rohan, Kimon, remember?
44:01No late night fun.
44:03Watch Ninja Hattori and go to sleep.
44:05We'll be late.
44:07Okay, son.
44:09Good night.
44:11I'm paying for Rohan and the house.
44:13Of course, ma'am.
44:15Your wish is my command.
44:17It's my promise.
44:19No one obeys when we're at home.
44:21Okay, boys.
44:23See you.
44:25Good night.
44:27Good night.
44:29Yo, yo, yo, yo, yo, dude!
44:31We're home alone, yo!
44:33If there's a party, let it be.
44:35We'll watch TV, have fun.
44:37Nothing can stop us at night.
44:39Ha!
44:41Huh?
44:45Huh?
44:47There are so many shows on TV.
44:51They don't let us watch them.
44:53Oh, no!
44:55But what can we do?
44:57We're free.
45:01We'll watch whatever we want.
45:03Yo!
45:05Yo, yo, yo, yo!
45:07Tonight, we're home alone.
45:09Tonight, we'll be having lots of fun.
45:11Yo!
45:13Yo, yo, yo, yo!
45:15Tonight, we're home alone.
45:17Tonight, we'll be having lots of fun.
45:31Quiet!
45:33There's no peace at night.
45:35Why are you dancing like that?
45:37Huh?
45:39Dude!
45:41We're just chilling.
45:43You can either watch TV with us
45:45or go to sleep.
45:47Rosie!
45:49I'm not sleepy.
45:51Let's watch TV.
45:59So, let's talk about
46:01the country's foreign policy.
46:03Who lives in the ruins
46:05of an old mansion
46:07in the 19th century?
46:09Ah!
46:11Help!
46:13Who is it?
46:15What happened?
46:17I heard a girl screaming.
46:19Not a girl.
46:21I think it's something dangerous.
46:23It's nothing.
46:25It's a horror movie.
46:27Look.
46:29Oh, no!
46:31This is wrong.
46:33Mother said
46:35not to watch such movies.
46:37Oh, yes!
46:39I heard a girl screaming.
46:41Yes!
46:43Dude, this is not good.
46:45Turn off the TV. It's time to sleep.
46:47You go to sleep, Kimon.
46:49I'm not a coward.
46:51I'll watch the movie.
46:53Mother said not to watch such movies.
46:55Give me the remote. Turn off the TV.
46:57No!
47:01No!
47:17Dude, this is rude.
47:31Let's go.
47:47Kimon,
47:49I know it's you.
47:51Stop scaring me.
47:53It's not funny.
48:01Kimon!
48:03Kimon!
48:05Ghost!
48:07What is it?
48:09I told you not to watch movies.
48:11No! It's a real ghost.
48:13It's outside. In the living room.
48:15What do you mean?
48:17There is a vessel
48:19which is flying in the air.
48:21It's jumping.
48:23Shut up!
48:25Is it a Jitender?
48:27Yes.
48:29What?
48:37Dude, this is really worrying.
48:39What do we do now?
48:41What to do?
48:43Let's tie him up.
48:45Dude, ghost is not a goat
48:47that we can tie him up.
48:49We have to think.
48:51Let's do something.
48:53Idea!
48:59Rohan, don't be scared.
49:01I am here.
49:03Don't be scared.
49:05Why are you following me?
49:07I forgot my keys.
49:09Let's go.
49:13Why are you scared?
49:15Catch him.
49:23What was that?
49:25What do you mean?
49:27You were moving forward
49:29like a horse in a wedding procession.
49:31Inch by inch.
49:33You should have caught him.
49:35Why was he shouting?
49:37Why didn't he catch him?
49:43I think he got scared and ran away.
49:45But ghost doesn't run away.
49:47He doesn't run away.
49:49Once he comes home
49:51he jumps from one thing
49:53to another.
49:57Where will I hide now?
49:59In the city.
50:05Dude!
50:07This is very serious.
50:09What do we do now?
50:11What to do?
50:13It's too late.
50:15I told you not to watch horror films.
50:17Now ghost has come out of the TV
50:19and entered the house.
50:21That's fine.
50:23But how do we get him out?
50:25We have to find a way
50:27to scare him.
50:29Ghost!
50:31We know you are here.
50:33But this house belongs to books.
50:35Please go back to the TV.
50:37If we throw this math book at you
50:39you will be destroyed.
50:41It's very dangerous.
50:45I think he's gone.
50:51You said
50:53he will run away.
50:55He is educated.
50:57That's why he's not scared of books.
50:59Whatever!
51:01What do we do now?
51:03What to do?
51:05We will live here
51:07and die here.
51:09And mom and dad will come
51:11and save us.
51:13If mom and dad find out
51:15that you were watching horror films
51:17till late night
51:19none of us will survive.
51:21What to do?
51:23We will have to do havan.
51:25Don't look around.
51:27I am chanting a mantra
51:29to get the ghost out.
51:31Mantra? How do you know?
51:33I read it on the internet.
51:35Butterscotch cream.
51:37Black currant one scoop them.
51:39Mocha cafe latte.
51:41Chal bahar bhago bhootam.
51:43Repeat after me.
51:45Butterscotch cream.
51:47Black currant one scoop them.
51:49Butterscotch cream.
51:51Black currant one scoop them.
51:53Blueberry biryani.
51:55Chal bahar bhago bhootam.
51:57Butterscotch cream.
51:59Black currant one scoop them.
52:01Blueberry biryani.
52:03Chal bahar bhago bhootam.
52:05Cocoa butter bean valley
52:07strawberry chai patti.
52:09Black forest pineapple thali.
52:11Go out of the house you ghosty.
52:15What?
52:17Did he leave?
52:19No. He went to the bathroom.
52:21He will be back soon.
52:23Thank you so much.
52:25I promise
52:27I will never watch a horror film again.
52:29Chappadganju.
52:31You can watch a horror film
52:33if your parents are back.
52:35Let's go to sleep.
52:47What happened next?
52:49We made a plan.
52:51I put the ball in the pot
52:53and told it to bounce.
52:55It looked like a ghost was throwing the pot.
52:57Then the cartoon and the ball
52:59switched on the TV
53:01and the channels on the remote kept changing.
53:03We will stay here.
53:05As soon as the TV turned off
53:07the cartoon and the ball went to the room
53:09and closed the door.
53:11Then we did a ritual
53:13and the cartoon turned the shirt of Rohan like this.
53:17What?
53:21Nothing dad.
53:23This is our cartoon.
53:25We fixed the anger and scale on it.
53:27Now he will never watch a horror film
53:29without your permission.
53:31But this is wrong.
53:33Ghosts don't exist.
53:35Now he will feel that they exist.
53:37We will make him understand tomorrow.
53:39Let him sleep tonight
53:41because going against mom and dad
53:43is dangerous.
53:45Dad, if mom and you are here
53:47and the cartoon is here
53:49and Khel Singh and Paul Singh are sleeping inside
53:51then who are they?
53:53No one. Just joking.