Category
🎥
Short filmTranscript
01:30we have come to see you.
01:44Look at that!
01:47The Devil has cheated us!
01:50I have given birth to a devil!
01:54And you, paternal, have been cheated!
01:57Oh my God! What a disaster!
02:00Madre mía que he hecho yo ahora como iba a saber que era falso preferiría una piedra
02:07Maldita sea
02:10También hemos perdido lo otro
02:12Seda por favor basta ya
02:16Espero que no nos entierren ya nos han esposado que crees que van a hacer ahora
02:22Buenas siento lo que ha pasado gracias es el inspector verdad si
02:30Inspector inspector inspector mesut inspector que tal trabaja aquí vaya
02:35inspector juro que no hemos hecho nada malo nuestra hija nos lo dio como íbamos a saber que era falso por favor déjenos
02:42vale a ver calmaos un poco ahora me contaréis todo desde el principio
02:47buscaré quién es vuestra hija seguidme
03:00Ah
03:15Hola amor que tal estás
03:20Bien
03:22solo te llamaba para escuchar tu voz
03:25que pregunta cielo claro que te quiero mucho
03:30Mucho
03:32Vale yo me encargo vale pues muy bien luego hablamos merci
03:40Del trabajo oiga ni siquiera aquí me dejan en paz
03:48Melissa creo que has cometido un error al invitar a sefran en serio tengo
03:54La sensación de que algo va a pasar algo malo melissa es el calma que va bien
04:00relax hay ven no se esperan ven que todos vean este bellezón
04:04Jihad
04:21Que tal cielo esto es preciosa
04:27Muchas gracias ella tú también cielo
04:31Veo que ahora vienes a estos eventos con sefran así que ya ni lo ocultas
04:37Bueno no tengo nada malo que ocultar soy quien soy punto de verdad en serio
04:45Pero tú querías tenderme una trampa a que sí por eso iba si venías a mi casa
04:51Bueno y la verdad es que no necesito muchas trampas contigo porque tú solita te las estás tendiendo así que no
04:58Me culpes quiero que sepas que me avergüenzo de ti
05:02Has tirado por la borda nuestra amistad de todos estos años por ella estás contenta
05:08querías esto
05:10A mí no me hables de esa manera o no respondo
05:15Porque conozco bien tu debilidad mi amor
05:19Tu debilidad mi amor
05:26Ese silencio no augura nada bueno amores
05:29La tormenta cesó se avecina el gran escándalo madre mía venga ya estás del lado oscuro otra vez
05:37y luego se fue para siempre ni nos llamaba es la primera vez que la vemos ya veo
05:45ni ya si a dalí
05:48Uno que tenía un taller de coches no suena ni ya si el cojo habla de ese verdad inspector
05:55el mismo
05:56ese ni ya si
05:58pregúntale a ser nan por él
06:02Porque se conocen ella lo dejó cojo inspector
06:07Y
06:12Siempre ando con planes nunca se acaba
06:17Si no me relaciona con el cojo de ni ya si
06:23Ella lo apuñaló en la pierna mientras su día él vino luego a nuestra casa y lo vimos
06:36Y
06:42Disculpadme
06:54Cielo
06:57Buenas noches en la bueno no esperaba que vinieras hoy
07:02Y
07:05Cielo la he invitado y no me ha rechazado muchas gracias por venir
07:12Espero que no te arrepientas al final de la noche melissa
07:19Y se fnam creo que deberíamos acabar con esta tensión
07:25Vale acabar vale yo también quiero que se acabe de una vez todo esto genial
07:32Y os estaréis preguntando por qué vengo hoy
07:40Si hablaba de mi pasado verdad esta noche verás a melissa hablar del pasado reciente
07:50Su pasado
07:52Y
08:08Me gustaría que me dedicaran unos minutos señores
08:12Ya empezamos ya empezamos silencio y din
08:17Que hace que espectáculo tan bochornoso
08:22Y
08:26Bien
08:27Esta noche mi querido ex marido o sea ex marido porque nos estamos divorciando por eso
08:35Mi querido ex marido ha organizado una fiesta especial
08:39para melissa
08:41Porque consiguió un ascenso o algo así en la empresa es muy bonito ella me ha invitado a la fiesta
08:48es tan buena un amor y he venido
08:52Pero no he venido sola
09:01Os podéis callar por favor traigo un regalo
09:22Y
09:53No es verdad
09:56Hay de dinero quien es ese hombre y yo que se me estoy enterando en este momento
10:03Si no se ha traído a su novio
10:08Lo presentaré es ajmed ajmed
10:22Y
10:30Ha venido desde los estados unidos muchas gracias
10:37Tiene que ser una broma y quieres
10:42Y
10:51Hay vaya y se
10:53Me juzgas por mi vida verdad no podías quererme ni aceptarme y no me querías en tu familia
11:03Tienes nueva nuera
11:07O sea es la amante
11:13Y
11:20Queridos invitados ajmed es el marido de melissa
11:42Y
11:49Y por marido me refiero a su marido actual
12:12Y
12:14Hola esposa
12:20Hoy que disgusto
12:24Quería haber unido a los enamorados antes pero no pude porque al parecer
12:29a melissa la están buscando por evasión fiscal
12:36Sí
12:38Hoy
12:41Es que siempre hay crímenes la última vez fue un asesinato por eso mismo abandonó a su marido honor
12:58Bueno damas y caballeros gracias a todos por vuestro apreciado tiempo de verdad
13:04Eso es todo lo que quería decir así que todo el mundo a divertirse
13:08Y
13:38Y
13:52Vale está bien sé que suena raro pero esto no es lo que parece os lo puedo explicar
13:58Nada que ver con lo que ha dicho sevna mejor que te calles antes de que nos dejes más en ridículo melissa
14:06Honor por favor no te vayas puedo explicarte todo ahora mismo donde vas suéltame como te atreves a venir aquí
14:15vente conmigo querida esposa
14:17vente conmigo
14:20Si se ha ido con él madre mía que lío tienen
14:24Increíble un escándalo detrás de otros siempre esto es un no parar
14:32Manda todo el mundo a casa ya mismo
14:36Me estás grabando te vas a enterar
14:44Os dais cuenta de cómo censuran a la prensa libre dadle al me gusta nos vemos
14:50No puedo andar de prisa con estos tacos tenemos que hablar de qué quieres hablar
14:55estás buscando
14:56merezco una explicación
14:58qué quieres que te explique
15:00Hice todo lo que estaba en mis manos para sacarte de la cárcel no hay más que hablar del tema estás hablando en serio melissa
15:07Llevas meses sin llamarme ni preguntarme nada
15:10no respondes a mis llamadas
15:12y resulta que has vuelto aquí con tu ex novio
15:17ajmed
15:18te recuerdo que nuestra
15:20relación estaba totalmente acabada
15:22claro
15:24cuando mi negocio empezó a ir mal me traicionaste
15:28Pero cómo te atreves tu negocio empezó a ir mal porque nunca me tenías en cuenta
15:33si me hubieses hecho caso no habría pasado nada por eso estoy cabreada contigo y aún así intenté escarcelar te
15:40te convertiste en la amante de honor para conseguir dinero y sacarme de la cárcel
15:49Escucha ten cuidado con lo que dices
15:53Honor es sólo un amigo
15:56Tienes la desfachatez de mentirme a la cara
16:01Vale por qué no le preguntamos la verdad a honor a ver qué dice
16:11No no no no no estás loco
16:18Lo has estropeado todo menudo día para llevar estos zapatos tan incómodos
16:26Jaja
16:28Si que ha pasado a y sé tu futuro no era te ha sorprendido
16:34Si melissa melissa
16:37mucha suerte con tu estancia
16:40perfecto para bajarla del pedestal
16:55How were you going to know all this honor? He didn't tell me anything and I couldn't investigate it. Look at how you did it if you could investigate it
17:04honor
17:12Patience, I'll let you know first, sir. I'm sorry, I'll take it right now. Okay. Okay. Thank you. Leave it
17:22Admit
17:25I asked my dear wife, but she denies it, so I wanted to ask you directly, maybe you'll be more honest
17:39You too
17:41I
17:53Said I said I could be in
17:58And I'm here and it's tacky
18:03Goody ablos stays at the end. Okay, poca vergüenza tiene como si no supiese lo que ha hecho
18:08El dinero que me diste era falso
18:16And enserio
18:22Pues como toda tu clienta mamá
18:28Que esperabas
18:31Nosotros somos falsos y tú no
18:34Mirate en el espejo eres como el diablo
18:38Y
18:40No estas orgullosa de tu hija
18:44Se mira le deja lo ya se lo has dicho vamonos ya casi nos metemos en líos por tu culpa
18:55Estuvimos a punto de ir a la cárcel por ti si no hubiese sido por ese policía de allí
19:02vino y nos salvó
19:03dice que es tu amigo o algo así da igual eso
19:07Páganos el dinero que nos debe si nos iremos
19:11Que nos debes yo no os debo nada
19:14Si hacemos los cálculos sois vosotros los que estáis en deuda una deuda que jamás podríais pagar
19:26Fuera de aquí largo donde te piensas que va a ser no queréis que llame a seguridad
19:37Vamos
19:41Melissa ha perdido la credibilidad por eso te lo pregunto a ti
19:50Hay algo entre los dos es tu amante como comentan
19:57No te permito hablar así en mi casa melissa es una persona que queremos sobre todo es una mujer respetable
20:04Respetable esta mujer
20:10Así era hasta esta noche si hubiese sabido
20:15Que estaba casada no habríamos llegado hasta este punto
20:24Parece que te engañó igual que a mí si no tienes nada más que decir por favor te pido que te vayas
20:31Antes de irme me gustaría recordarte que estoy casado con ella
20:39Bueno tú también estás casado sois tal para cual
20:45Quien te crees que eres fuera de aquí ahora mismo
20:51Te diré lo que me ofende respirar el mismo aire que tú llevados a este señor
20:56Señora me por favor
20:59Ni que quisiera quedarme yo aquí
21:12O no tú también Melissa
21:25Y
21:34Por qué los liberaste mesut que paguen por sus delitos tus padres me dan igual
21:41Todo lo que hice fue porque quería saber más sobre tu historia y tu vida
21:46Y a qué te refieres exactamente con mi historia se frenan
21:51Hablé con tus padres me contaron cosas y respondieron mis preguntas
21:56Si claro tú nunca pierdes oportunidad les pregunté sobre ni ya si
22:02El mismo del que dices que no sabes nada
22:09Otra vez con lo mismo me dijeron que le apuñalaste
22:17Fuiste tú la que le dejaste cojo
22:20Fue a la casa de tus padres entró de malas maneras y les dijo que le habías apuñalado qué pasó
22:30Hoy en beso tú no te marchabas de aquí no te habían trasladado a yo
22:37Quieres que me vaya de verdad
22:42Acaso te importa lo que yo quiera
22:50No sé qué es lo que quieres pero me importa especie a todo lo entiendes
22:57Por eso estoy aquí
23:03Lo único que haces es jugar conmigo no sabes actuar de otra manera siempre andas con jueguecitos
23:13Eso no es una respuesta que quieres
23:20Y
23:30Diga señor honor siento molestarle
23:33Dime ser dar me dijo que le informase si había novedades de ser nam su mujer está en el hotel
23:39y está con un hombre
23:41Y
23:48Te he preguntado por qué no me respondes pero adónde vas no entiendo qué es lo que quieres de mí
23:54de verdad crees que he matado a niña si yo no dije eso
23:59No era eso quieres que me vaya de verdad
24:06Te da igual no volver a verme ni volver a besarme nunca más
24:12Y
24:14Contéstame
24:19A ver mesut
24:21ahora mismo batalló una guerra y si no gano voy a perder a mis hijos
24:26no puedo arriesgarme ni pensar en nada más
24:29no me permito pensar en el pasado ni en ti ni en ella si de acuerdo mi intención no es frenarte
24:35si no ayudarte
24:37Intento ser tu apoyo llevo diciéndotelo desde el principio no estás sola mírame no estoy jugando contigo
24:46Qué es lo que quieres
24:48Sé sincera tanto te cuesta serlo al menos sea honesta conmigo
24:56Tienes razón
24:57No te he contado todo sobre mí eso es verdad
25:01Pero he intentado ser honesta créeme lo más sincera que he sido con nadie
25:07Ya está
25:09Significa que debería valerme con eso no digo que es lo máximo que puedo hacer ahora pero me gustaría saber lo que desea tu
25:15corazón se fnam
25:21No no me lo pongas más difícil ojalá llegue el día en el que me despierta de esta
25:27pesadilla y todo sea agua pasada de una vez
25:30y si no
25:37No
25:39Quiere responder
25:44Se me pasará mesut pero lo mejor para los dos es que te vayas ahora vamos porque decides por mí
25:52No estoy decidiendo por ti solo es mi opinión no es tu opinión
25:59Es su opinión
26:03Hola
26:05Su mujer le habría cogido el móvil si quisiese adiós
26:10Vas a meter en más líos ya tienes problemas no lo ves
26:15No son con él son conmigo
26:20Sí contigo
26:23Sí conmigo
26:26Porque no me iré a ningún lado
26:32Me quedaré
26:35Os estaba buscando
26:41Venga vamonos a comer y así me contáis que ha pasado entre vosotros dos vale
27:05Es el de verdad que esto no es lo que parece que era un matrimonio de mentira como el de honor
27:15Pero mira la que se ha montado ahora
27:18por qué no me lo dijiste melissa por qué no lo sé
27:23incluso pensé en divorciarme porque la relación terminó hace años y cuéntame qué es eso de la evasión fiscal
27:30Acaso te están buscando por algo te hemos contratado en nuestra empresa nos afectará de alguna manera es imposible
27:39a meta distorsionado la historia yo no cometí ningún crimen era una investigación entonces dime por qué te buscan querida
27:46soy sospechosa por ser su mujer vine con prisas aquí porque me llamaste y no pude atender
27:53a todos los interrogatorios
27:55Y
27:57Melissa dime en esta familia siempre hemos sido alérgicos a las mentiras de cualquier tipo
28:05hemos llegado a un punto en el que estamos hasta el cuello
28:09has acabado con nuestra paciencia
28:13Alérgicos a las mentiras
28:18Vale entonces no me vais a ayudar melissa
28:22de verdad
28:24has llegado a creer que dejaría a mi hijo con una mujer casada
28:29por favor recoge tus cosas y márchate de la casa de una vez
28:35no pienso irme sin hablar antes con honor
28:38el señor honor ha salido
28:42Como a estas horas si no me ha dado más información señora
28:49Si me permite un momento tengo algo que contarle sí sí claro
28:55y
28:58Prepara tus cosas bonita
29:12Aya
29:13a la porra mi suerte se va
29:17Melissa está casada al final
29:20menudo desastre chica madre mía
29:23Sí oye una cosa a honor también lo ha engañado
29:29Y que más me da así sois los hombres si mantienes ese rechazo con los hombres que harás con tu chico
29:37cuál dices
29:38cuál dices claro tienes tantos que ni sabes me refiero el de los ojos bonitos
29:44en los casos chica
29:46Abrevado que me apuñalaste no tienes escapatoria te tienen la palma de la mano
29:50no te adelantes y que no se te olvide que no es tan fácil pillarme
29:55vaya se volvuelta la carga hablas alto y claro se te da bien mírame ahora te valoran
30:02el de la mirada azul ha pillado a ojazos eso quiere decir que tiene espías alguien le alertó
30:11El drama del marido celoso es
30:17Pues claro
30:19Sebo quiera se ninguno de los dos se rinde al final de tanto tirar la cuerda se va a romper
30:26será en dirección al de la mirada azul o hacia ojazos
30:30Quieres ahora se va o por dios quien viene a estas horas
30:36Hay menudas horas para venir
30:38Ah
30:44No puedo entrar
30:54Con que estas
31:01Aquí no hay nadie que pasa que quieres honores muy tarde eres mi mujer
31:08Y vengo a hablar contigo pasa de la noche
31:13La noche aquí
31:17Se fue a la jefada ha conseguido vengarse
31:20sorprendentemente la amante estaba casada sin embargo culpaban a se van a un urgo mucho serás juzgado porque
31:27Y
31:36Queen b eso se lo decía en avión se
31:41en el cariño
31:43como es que estás despierta estas horas
31:45he ido con mi papá
31:47y nuestra
31:49no te bastaba con fastidiar a mamá y has echado a papá también
31:52escucha no te preocupes que a mí tampoco me gusta quedarme con la niña más molesta del mundo
31:57no sé dónde está tu padre ahora estoy esperándolo
32:04Dime que no se te ha ocurrido dejar a los niños con ella
32:09Mi madre está en casa
32:12Porque has venido para que te quedas en el hotel se enfadará tu amante prohibida digo lo de prohibida porque está casada
32:21No me ofreces nada de beber
32:23No y una mierda había un poco de mierda la dejé en la nevera dale un poco que beba
32:32Has dicho mierda
32:37Si he dicho mierda por
32:41Sí honor has aparecido aquí como un elefante en una cacharrería no estoy haciendo nada
32:46vete y que melissa te dé lo que quieres
32:50Primero tú y ahora ella
32:54De verdad acabas de meterme en el mismo saco que a ella no no
32:59si si
33:01a melissa la conocía nos conocíamos desde que era pequeña
33:05y ello ella no me ha sorprendido tanto con lo que ha hecho
33:11Pero tú a ti a ti no te conocía para nada
33:16Después de tantos años y experiencias vividas en pareja no conozco casi a la madre de mis hijos
33:24Cuéntamelo sal de ahí sal de ahí
33:30Pues sigue parecía sorprendido por la suya si me cabreo enterarme de eso es verdad sin embargo
33:38me he dado cuenta de algo por mucho que te hubiese querido estos años siempre había una barrera que me frenaba
33:46me atormentaba y me hacía
33:50completamente infeliz
33:52De qué barrera hablas
33:59Tu máscara
34:01tus máscaras en la
34:04Todas las mentiras que ya conozco no más mentiras se acabó ahora sí que te veo como eres
34:10He comprendido la verdad sobre ti tu vida real
34:14De qué vas o no es tu nueva venganza por la traición
34:18Bueno es real y yo soy mentira no es por ella no es por ella
34:24Es por nosotros
34:26Se trata de cómo será lo nuestro
34:31De verdad quiere saber cómo será lo nuestro te ayudaré a averiguar lo que pasa que nos
34:36divorciaremos honor así podrás juntarte con quien te dé la gana sin problema
34:42y tú con quién estarás
34:44con ese hombre
34:47Y
34:49Será mejor que te vayas ya
34:57Qué estás haciendo
34:59hablar con mi mujer para salvar nuestro matrimonio
35:02está claro que ella no quiere por qué será o mejor
35:05porque
35:09Eso que insinúas está muy mal que lo sepas si fatal horrible
35:14Así que no lo hagas no te atrevas a hacerlos en nam
35:21Díselo habla dile no te quiero no quiero estar contigo tío
35:27Dilo que lo diga porque iba a decir algo así
35:39Ya lo dijiste antes
35:42Y
35:43Repite porque has venido hasta aquí no quedes con él no hagas esto ni la otra
35:49Eres tú el que debería tener cuidado ya te lo advertí yo si tú
35:56Nadie me dirá lo que puedo hacer
36:02Eso es un horror a un examen te lo diré por última vez
36:08Mientras siga siendo mi mujer no quiero verte más con ese hombre
36:12además si no hay nada entre vosotros porque te llama tanto porque viene aquí porque quedas con él y de qué habláis
36:19Tú lo has enviado lejos son uri vino a contármelo así que vino a despedirse para siempre pero que se ha creído
36:28Honor me da igual lo que él crea o piense de verdad
36:31Yo solo pienso en nuestros hijos y nada más ella y embre son mi vida quiero abrazarlos dormir con ellos pero estoy aquí sola por
36:39Culpa de todo esto yo lo sé lo que quiero decir es que no hace falta que estés distanciada de tus hijos no hace falta
36:44semnam
36:48Pongamos fin a esto
36:52Soy tu marioneta honor
36:55Voy cuando digas y me marcho cuando quieras una vez me has echado
36:59Pagarás las consecuencias
37:01Ah
37:23Sabo escucha
37:26Y si se está enamorando de ti otra vez quizás el amor lo que le pasa callate ya fuera
37:31Vete de aquí
37:34La gente va a pensar que estoy loca
37:37Y no estás loca se va
37:41No es así
37:44No lo estoy todavía no
37:47Bueno vale
37:50Levantate y hazme algo siéntate conmigo y tomemos algo se puede siempre hablamos de problemas de los planes estoy cansado
38:00Y
38:20Come despacio Haroon que no te lo van a quitar sé educado si no hay nada y más
38:27Pedimos huevos con carne
38:30Mira el servicio de habitaciones
38:33y lo pides
38:35Ya voy a un pan pide pan también así podremos comerlo con el menemen vale
38:43Buenos días buenos días buenos días hola
38:46dos panes huevos con carne y menemen siento decirles que no es posible venía a informarles de que hemos cerrado su cuenta que
38:55Cuenta porque se ha cerrado
38:57aquí tienen el recibo de los gastos que han hecho en nuestro hotel el servicio de habitaciones el minibar el
39:04restaurante y el spa ciento tres mil liras
39:14No puede ser
39:16No tenemos ese dinero
39:19Carga loa y selgo mucho has entendido
39:21Hay selgo mucho gracias al final yo me encargo vale yo me hago cargo yo lo pagaré
39:29Yo me encargaré como te vas a hacer cargo seda por dios donde está mi móvil espera a quien vas a llamar
39:35espera y verás dónde está el móvil
39:37Y
39:42Asistió al colegio americano no es verdad sé cómo se llama el if
39:47Elicia hora vive en su casa doctorado ya pero ha decidido quedarse allí claro claro
39:55Creo que fue compañera de su nuera sevna pero puede que no fueran juntas
40:01Y
40:06Nesme diga mira señora escucha una cosa
40:10Arzu cadillo lo vino hace un tiempo como peticionaria busca sus documentos por supuesto ahora mismo
40:25Si diga me no ha pagado la cuenta
40:29Perdón el hotel dice que ha cerrado la cuenta insisten en que paguemos para empezar cómo se te ocurre hablarme así
40:37paga con el millón que me robaste creo que con eso tendrás suficiente señora aisel
40:44No es como piensa usted
40:47la policía nos confiscó todo el dinero que nos dio
40:51estamos en una situación complicada me gustaría hablar con usted en persona no cállate no quiero hablar con vosotros
40:58Hablad con vuestra querida hija y le contáis los problemas
41:02hay menuda hija tenemos una hija no es más que problemas
41:06el dinero que nos dio era falso casi vamos a la cárcel por su culpa
41:13Así que perdiste es lo que teníais porque queríais más es así
41:19Señora y se me da igual lo que os pase sufrir las consecuencias señora y se le crea menos otros somos víctimas
41:26Por favor ayúdenos
41:29Haremos lo que usted nos pida
41:32Cualquier cosa has dicho no iré en su contra jamás lo prometo
41:38No sé yo cómo me voy a fiar de ti después de todo querida
41:45Me lo pensaré
41:47Y
41:54Que sufra
41:59Vale yo me haré cargo
42:02Que dios la bendiga que dios se lo pague con una vida feliz y complejo
42:08Señora
42:10Nesbitt hace el favor paga la cuenta del hotel y trae aquí a los padres de sefnam de inmediato claro como desee señor
42:16Sefnam no se detendrá pero esta mujer le parará los pies vienen las dos del mismo barro estoy segura
42:23que señora la policía está aquí
42:27la policía
42:28y eso porque
42:40Buenos días
42:55Ahora ha ido por ti quiere estar contigo de nuevo
43:00eso parece
43:02Hay gente que no sabe lo que vales hasta que te han perdido definitivamente
43:06Y tú qué quieres hacer te gustaría entonces volver con honor otra vez
43:13no
43:14eso se acabó
43:16Pero no pienso parar hasta que vivan un auténtico calvario no lo dejaré pasar no perdón
43:23igual que he acabado con melissa ahora con aysén
43:29Entonces tenemos más información sobre ella pues no tengo pruebas pero un amigo ha encontrado algunas pistas
43:37onda
43:39Qué clase de pistas de vez en cuando se fuga lo habrás notado
43:50Sí una o dos veces al mes desaparece pero dice que son viajes de negocios
43:57que es que te han dicho de eso un amigo mío la vio en sermat la mejor estación de esquí de suiza
44:07A quien queda con alguien ya sabes
44:13Bueno es normal no tiene pareja
44:18Lógico que quiera pasar el rato con un hombre no es un hombre es un chico
44:31Más joven que un urina
44:36Qué
44:45Voyo vaya con la señora hoy por eso cuando volvía tenía las mejillas tan enrojecidas
44:59Dosis de sangre joven cariño es que no me lo puedo creer
45:05Imagina si o no se enteras
45:08No creo que quisiese un padrastro más joven que en absoluto
45:29Buenos días
45:34Buenos días
46:04No
46:34No
47:04You
47:34You