U.n.a-v.i.d.a-p.e.r.f.e.c.t.a - Capitulo 44 (Español)
Category
📺
TVTranscription
00:30Avec le soutien de
01:00Nous
01:04Avec le soutien de
01:07Nous
01:10Avec le soutien de
01:13Nous
01:16Avec le soutien de
01:19Nous
01:22Avec le soutien de
01:25Nous
01:28Avec le soutien de
01:31Nous
01:34Avec le soutien de
01:37Nous
01:40Avec le soutien de
01:43Nous
01:46Avec le soutien de
01:49Nous
01:52Avec le soutien de
01:55Nous
01:58Avec le soutien de
02:01Nous
02:04Avec le soutien de
02:07Nous
02:10Avec le soutien de
02:13Nous
02:16Avec le soutien de
02:19Nous
02:22Avec le soutien de
02:25Nous
02:28Avec le soutien de
02:31Nous
02:34Avec le soutien de
02:37Nous
02:40Avec le soutien de
02:43Nous
02:46Avec le soutien de
02:49Nous
02:52Avec le soutien de
02:55Nous
02:58Avec le soutien de
03:01Nous
03:04Avec le soutien de
03:07Nous
03:10Avec le soutien de
03:13Nous
03:16Avec le soutien de
03:19Nous
03:22Avec le soutien de
03:25Nous
03:28Avec le soutien de
03:31Nous
03:34Avec le soutien de
03:37Nous
03:40Avec le soutien de
03:43Nous
03:46Avec le soutien de
03:49Nous
03:52Avec le soutien de
03:55Nous
03:58Avec le soutien de
04:01Nous
04:04Avec le soutien de
04:07Nous
04:10Avec le soutien de
04:13Nous
04:16Avec le soutien de
04:19Nous
04:22Avec le soutien de
04:25Nous
04:28Avec le soutien de
04:31Nous
04:34Avec le soutien de
04:37Nous
04:40Avec le soutien de
04:43Nous
04:46Avec le soutien de
04:49Nous
04:52Avec le soutien de
04:55Nous
04:58Avec le soutien de
05:01Nous
05:04Avec le soutien de
05:07Nous
05:10Avec le soutien de
05:13Nous
05:16Avec le soutien de
05:19Nous
05:22Avec le soutien de
05:25Nous
05:28Avec le soutien de
05:31Nous
05:34Avec le soutien de
05:37Nous
05:40Avec le soutien de
05:43Nous
05:46Avec le soutien de
05:49Nous
05:52Avec le soutien de
05:55Nous
05:58Avec le soutien de
06:01Nous
06:04Avec le soutien de
06:07Nous
06:10Avec le soutien de
06:13Nous
06:16Avec le soutien de
06:19Nous
06:22Avec le soutien de
06:25Nous
06:28Avec le soutien de
06:31Nous
06:34Avec le soutien de
06:37Nous
06:40Avec le soutien de
06:43Nous
06:46Avec le soutien de
06:49Nous
06:52Avec le soutien de
06:55Nous
06:58Avec le soutien de
07:01Nous
07:04Avec le soutien de
07:07Nous
07:10Avec le soutien de
07:13Nous
07:16Avec le soutien de
07:19Nous
07:22Avec le soutien de
07:25Nous
07:28Avec le soutien de
07:31Nous
07:34Avec le soutien de
07:37Nous
07:40Avec le soutien de
07:43Nous
07:46Avec le soutien de
07:49Nous
07:52Avec le soutien de
07:55Nous
07:58Avec le soutien de
08:01Nous
08:04Avec le soutien de
08:07Nous
08:10Avec le soutien de
08:13Nous
08:16Avec le soutien de
08:19Nous
08:22Avec le soutien de
08:25Nous
08:28Avec le soutien de
08:31Nous
08:34Avec le soutien de
08:37Nous
08:40Avec le soutien de
08:43Nous
08:46Avec le soutien de
08:49Nous
08:52Avec le soutien de
08:55Nous
08:58Avec le soutien de
09:01Nous
09:04Avec le soutien de
09:07Nous
09:10Avec le soutien de
09:13Nous
09:16Avec le soutien de
09:19Nous
09:22Avec le soutien de
09:25Nous
09:28Avec le soutien de
09:31Nous
09:34Avec le soutien de
09:37Nous
09:40Avec le soutien de
09:43Nous
09:46Avec le soutien de
09:49Nous
09:52Avec le soutien de
09:55Nous
09:58Avec le soutien de
10:01Nous
10:04Avec le soutien de
10:07Nous
10:10Avec le soutien de
10:13Nous
10:16Avec le soutien de
10:19Nous
10:22Avec le soutien de
10:25Nous
10:28Avec le soutien de
10:31Nous
10:34Avec le soutien de
10:37Nous
10:40Avec le soutien de
10:43Nous
10:46Avec le soutien de
10:49Nous
10:52Avec le soutien de
10:55Nous
10:58Avec le soutien de
11:01Nous
11:04Avec le soutien de
11:07Nous
11:10Avec le soutien de
11:13Nous
11:16Avec le soutien de
11:19Nous
11:22Avec le soutien de
11:25Nous
11:28Avec le soutien de
11:31Nous
11:34Avec le soutien de
11:37Nous
11:40Avec le soutien de
11:43Nous
11:46Avec le soutien de
11:49Nous
11:52Avec le soutien de
11:55Nous
11:58Avec le soutien de
12:01Nous
12:04Avec le soutien de
12:07Nous
12:10Avec le soutien de
12:13Nous
12:16Avec le soutien de
12:19Nous
12:22Avec le soutien de
12:25Nous
12:28Avec le soutien de
12:31Nous
12:34Avec le soutien de
12:37Nous
12:40Avec le soutien de
12:43Nous
12:46Avec le soutien de
12:49Nous
12:52Avec le soutien de
12:55Nous
12:58Avec le soutien de
13:01Nous
13:04Avec le soutien de
13:07Nous
13:10Avec le soutien de
13:13Nous
13:16Avec le soutien de
13:19Nous
13:22Avec le soutien de
13:25Nous
13:28Avec le soutien de
13:31Nous
13:34Avec le soutien de
13:37Nous
13:40Avec le soutien de
13:43Nous
13:46Avec le soutien de
13:49Nous
13:52Avec le soutien de
13:55Nous
13:58Avec le soutien de
14:01Nous
14:04Avec le soutien de
14:07Nous
14:10Avec le soutien de
14:13Nous
14:16Avec le soutien de
14:19Nous
14:22Avec le soutien de
14:25Nous
14:28Avec le soutien de
14:31C'est pas possible !
14:56Tu penses que tu es très prête ?
15:00Non, je ne crois pas
15:02C'est que je le suis
15:06Bravo, bravo
15:09Bien fait, tu es très prête
15:11Et le reste, nous sommes des idiots
15:15J'ai fini avec toi en un seul jour, en un seul jour
15:19Regarde comment tu souffres dans les hôtels
15:22Que veux-tu de plus ?
15:23Que cherches-tu ?
15:25Quel jour dis-tu ? Mais de quoi parles-tu ?
15:28Le jour où tu as dormi avec Honnur
15:30Si c'est pour ça, tu n'as rien à se moquer
15:33C'est typique, une nuit et c'est tout
15:36Une nuit, hein ?
15:39Je sais, parce que Honnur lui-même a dit
15:42Je me souviens bien, c'était juste un erreur d'une nuit
15:45C'est pour ça que je te le dis
15:48Vraiment, c'est comme ça que tu te rassures ?
15:51Je vis dans ta maison, dans ta maison
15:54Je dors dans ta chambre
15:56J'ai tiré toutes tes vêtements et j'ai collé la mienne
16:00Je ne vis pas seulement sous le même toit que ton ex-mari
16:03C'est aussi pareil que celui de tes enfants
16:07Honnur m'aime, il m'aime
16:09Je veux qu'il t'entre une fois dans la tête
16:14Comme ça ?
16:15Oui
16:18Et c'est pour ça que Honnur est venu à la nuit à mon hôtel ?
16:22A quoi penses-tu qu'il est venu ?
16:25Je ne sais pas
16:26Peut-être qu'il est déjà fatigué de toutes tes mentes
16:30Mentes ?
16:31Si tu étais marié
16:33Tu as un mari, Mélissa
16:35Tu es la moins appropriée pour me critiquer
16:37Tu n'es pas quelqu'un
16:39On t'a tous vu
16:41On le voit
16:42Tu as des faiblesses à cause des uniformes
16:44C'est mieux de ne pas commencer
16:48Oui, c'est mieux de quitter le sujet
16:49Honnur, je m'en fiche
16:50Prends-le et fais ce que tu veux avec lui
16:52Ma seule préoccupation, c'est mes enfants
16:54Si ils te le donnaient, tu les retournerais en deux mois
16:58Tu n'as qu'à t'en tenir à l'argent
17:00Dis-nous combien tu veux
17:01Dis-nous que nous le donnerons pour que tu ne reviennes pas
17:04Et d'où penses-tu sortir l'argent ?
17:06Honnur te le donnera ?
17:08Ou ton mari s'en occupera ?
17:10Je ne sais pas ce que tu vas faire quand je partirai
17:13Mais rien ne changera
17:14Il est amoureux de moi
17:15Et la nuit, il était avec moi de nouveau
17:17Pourquoi continues-tu à insister ?
17:23Non
17:42Mélisabeth, va-t'en tout de suite, ou tu le sauras
17:52Où vas-tu ?
17:55Dis-moi, où vas-tu ?
17:57Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
17:58As-tu peur ?
18:00Écoute-moi !
18:14Mais qu'est-ce qui t'arrive, Reine Mélisabeth ?
18:18Mais qu'est-ce qui t'arrive, Reine Mélisabeth ?
18:24Les femmes comme toi doivent être parlées en un seul langage
18:27Madame
18:28Ah oui ? Quel genre de femme suis-je ?
18:30Tu sais très bien le genre de femme que tu es
18:33Ou est-ce que tu t'es transformée en une sainte seulement pour être mère ?
18:36Vas-y et reviens !
18:37Sors de la pièce où tu es sortie !
18:40Je suis sortie de la pièce, oui, je viens de la pauvreté
18:42Ne le répètes plus, d'accord ?
18:45Ils ont découvert ton secret et tu as décidé de devenir la princesse du quartier ?
18:50Qu'est-ce que tu veux de nous ?
18:52Qu'est-ce que tu cherches ?
18:55Je veux la justice, Mélissa
18:57La justice
18:58Si je n'obtiens pas la justice, il n'y aura pas de paix pour toi, tu comprends ?
19:01Mélissa !
19:02Ressortes au tribunal !
19:06Qu'est-ce que tu fais ?
19:08Honnête
19:09Viens avec moi
19:10C'est vrai ce que dit cette femme
19:12Qu'est-ce que tu lui as dit pour qu'elle s'énerve autant ?
19:15Les faits d'hier
19:22Pourquoi tu ne me réponds pas ?
19:24Viens avec moi
19:25Je t'ai demandé si tu étais avec elle, pourquoi tu ne réponds pas ?
19:28Mélissa, comment as-tu pu venir ici et me poser cette question ?
19:34Honor, mais...
19:35Je continue d'assimiler le désastre que t'a provoqué ton mari
19:38Et maintenant tu me demandes ce genre de choses au hôtel
19:41Tu te rends compte de la situation, Mélissa ?
19:45Regarde-moi
19:46Je t'en prie, s'il te plait
19:48Va t'en maintenant et ne reviens pas
19:51Maintenant tu as décidé de protéger Sefnam ?
19:54Personne n'a besoin de mon protection
19:57Vous êtes les deux brillantes
19:59C'est moi qui dois me protéger de vous
20:01C'est assez
20:04Au revoir
20:09Dernier jour
20:22Oui, Mélissa ?
20:23Mesud, protège-moi de cette femme
20:26Quelle femme ?
20:29Quelle femme ?
20:31La femme de qui tu es amoureux, c'est Sefnam
20:36C'est Mélissa ?
20:37Pourquoi tu ne l'invites pas à la maison si je la connais ?
20:40Maman, à un autre moment, d'accord ?
20:47Qu'est-ce que tu dis, Mélissa ?
20:48Amoureuse ?
20:49Ne me le dis pas parce que je le sais
20:53Va t'en maintenant parce que...
20:55Honor est restée dans la chambre de Sefnam la nuit
21:06La nuit
21:08La nuit
21:10La nuit
21:12La nuit
21:14La nuit
21:16La nuit
21:21Quel gros coup de poing
21:24Tu me suivais ?
21:26On a besoin de parler, viens, partage
21:29De quoi tu veux qu'on parle ?
21:31Je ne sais pas ce que tu cherches en moi
21:34Tu es sorti de la prison, tu es libre
21:37Je suis contente, mais qu'est-ce que tu veux ?
21:39On va divorcer
21:41Chérie, j'ai besoin de l'argent
21:43Tu es bien positionnée, tu as une vie merveilleuse
21:46Je n'ai pas de maison, ni d'auto, je vis dans des hôtels
21:50Tu veux vraiment divorcer ?
21:57Allez, réponds
22:02Que penses-tu ?
22:05Tu dois me donner...
22:071 million de dollars
22:12Quoi ?
22:19Seigneur Aysel, que Dieu te bénisse
22:24Merci de ton générosité
22:28Sefnam t'a convaincu avec l'argent, n'est-ce pas ?
22:32S'il vous plaît, j'aurais donné plus
22:35Non, ce n'était pas pour l'argent
22:38Jadun lui a donné l'argent
22:42A partir d'aujourd'hui, il va obéir, n'est-ce pas Jadun ?
22:45Oui, je ne pensais pas qu'il nous mentirait de le savoir
22:50En tout cas, si vous avez appris la leçon, nous allons continuer
22:55D'accord ?
22:57L'achat et les dépenses sont à moi
23:00Je vous demande juste une chose
23:03Que vous restiez ici
23:09Ici ?
23:12Ici ?
23:13Vous parlez de...
23:15Estambul, ma belle
23:19La vie de Sefnam
23:22Elle voulait vous tuer
23:26Et elle ne devait pas s'échapper
23:28Comment allons-nous faire ? Elle ne nous laisse pas entrer dans sa maison
23:32Même si elle n'a pas de maison maintenant, n'est-ce pas ?
23:35Laissez-moi faire ça
23:37Je sais comment vous allez vous mettre dans la vie de Sefnam
23:40Vous pouvez y aller, la réunion s'est terminée
23:43J'aimerais vous demander quelque chose, Seigneur Aysel
23:47Comme vous le savez, nous n'avions pas beaucoup d'argent quand nous sommes venus
23:52Non, non, non, non
23:55Cela viendra plus tard, ma belle
23:58J'ai déjà appris la leçon avec vous deux
24:01Vous n'aurez pas besoin d'argent, de toute façon
24:05D'accord, Madame, nous ne la défrauderons pas cette fois
24:09Non, sans bisous
24:13Sortez, sans plus, sans bisous
24:15C'est bon
24:16Oui, allons-y, Jaron
24:22Cédez, ne touchez rien
24:26Et ne vous approchez pas
24:27Madame, comme m'a demandé l'archive d'Arsukadiolu, voici son numéro
24:34Ah, génial
24:36Prenez le téléphone, ici vous l'avez, Madame
24:47Oui ?
24:48Bonjour
24:50C'est Mme Arsuk ?
24:53Je suis Aysel Gumuscu
24:58Madame Aysel, pardonnez-moi pour ma réaction
25:01J'attendais votre appel
25:04Nous avons un peu tardé à vérifier votre cas
25:07Bien sûr, je suis sûre qu'elle sera très occupée
25:10Et en plus, après les récents événements
25:14Mme Arsuk, quand je reviendrai à l'Istanbul, j'aimerais parler avec vous, si ça ne vous intéresse pas
25:22Je suis déjà à l'Istanbul, je suis venue pour des affaires
25:25Ah oui ? Quelles bonnes nouvelles
25:29Alors, nous pourrions nous voir tout de suite ?
25:34Bien sûr, j'aimerais bien
25:37Ahmed, t'es devenu fou ?
25:41Je n'ai pas beaucoup d'argent
25:43Je veux juste que tu me fasses un discount
25:47Un grand discount, parce que je ne peux pas payer autant
25:50Tu le sais parfaitement
25:52Mes comptes sont tous confisqués, tu sais
25:55Je n'ai pas d'argent
25:57Je n'ai pas d'argent
25:59Je n'ai pas d'argent
26:01Je n'ai pas d'argent
26:03Je n'ai pas d'argent
26:05Je n'ai pas d'argent
26:07Je n'ai pas d'argent
26:09Je n'ai pas d'argent
26:11Je n'ai pas d'argent
26:13Je n'ai pas d'argent
26:15Je n'ai pas d'argent
26:17Je n'ai pas d'argent
26:19Je n'ai pas d'argent
26:21Je n'ai pas d'argent
26:23Je n'ai pas d'argent
26:25Je n'ai pas d'argent
26:27Je n'ai pas d'argent
26:29Je n'ai pas d'argent
26:31Tu fais tout ça pour te venger de moi, n'est-ce pas ?
26:35Venger de quoi ?
26:37Je m'en fiche, fais ce que tu veux
26:39Qu'est-ce que tu veux de moi ?
26:41Laisse Unur tranquille, je ne peux pas demander de lui
26:44On s'est battu pour ta faute
26:48Tu sauras
26:50Choisis ce que tu veux
26:52Si tu veux un divorce
26:54Tu dois me donner l'argent
26:57Et si tu ne me le donnes
27:00Oubliez Unur
27:02Et votre merveilleuse vie
27:20Qu'est-ce que je ferai pour gagner autant d'argent ?
27:30Excusez-moi, Madame Sernam
27:33Bonjour
27:34Je suis Mustapha Ayikos, le gérant de l'hôtel
27:37Honnêtement, je ne voulais pas vous le dire
27:40Mais après l'accident, je dois vous demander de quitter l'hôtel
27:47Pardonnez-moi, je ne comprends pas
27:49Notre hôtel a des règles
27:51Vous savez qu'il y a eu plusieurs accidents
27:53Nous sommes compréhensibles, mais nous ne voulons pas de problèmes
27:59Je ne veux pas de problèmes
28:03D'accord
28:07Tranquille, je ne vais pas vous causer plus de problèmes
28:10J'aimerais que vous partiez demain
28:22Vous avez fait quelque chose pour qu'on me quitte l'hôtel ?
28:25Ce n'est pas bien de rester ici, Sernam
28:28Ah non ? Je suis restée ici parce que je n'ai pas de maison, Honnur
28:33C'est pour ça ?
28:35Si tu ne veux pas rester à la maison, je te chercherai un endroit
28:38Je préparerai la maison de camp pour que tu restes là-bas
28:40Ou je chercherai un autre endroit
28:41Tu dis ça sérieusement ?
28:42Oui
28:43Pourquoi tu veux t'occuper de moi ?
28:44Tu vas me mettre une maison comme une amante ?
28:46Sernam
28:47Calme-toi, Honnur, arrête, je sais m'occuper de moi-même
28:49C'est toujours comme ça, au revoir
28:59Il y a eu un erreur avec la sauce de la femme
29:01Tu as oublié qu'elle est végétarienne
29:04La chef Sernam est encore en marche
29:07Tu ne me dis pas qu'elle est en marche ?
29:09Venez, venez, les filles, vite, ils se battent
29:12Il y a quelqu'un qui se bat maintenant
29:14Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?
29:16Je ne vois pas
29:17Ils se battent
29:21Oh mon Dieu
29:22Un instant, ma belle
29:23Regarde-les
29:25Regarde ton amie, regarde ce qu'elle a fait
29:30Regarde qui vient
29:55La chef a arrivé, il semble mentir qu'elle soit ici
29:58Elle va se battre, les filles
30:01J'avais pas vu venir ici depuis longtemps
30:04C'est bien de changer d'air, granisse
30:06Bienvenue, ça fait longtemps, par ici, s'il vous plaît
30:08Très bien
30:10C'est un bon endroit, très joli
30:12J'avais entendu qu'il avait de la fame
30:15Et je crois qu'il est très beau
30:17C'est un beau endroit, très joli
30:19C'est un beau endroit, très joli
30:20Oui, c'est vrai
30:21Oui, c'est vrai
30:22Il a de la fame
30:23Et je crois que sa femme le dirige, n'est-ce pas ?
30:26Oui
30:27Bienvenue
30:30Je vous apporte tout de suite
30:31Merci
30:34Bienvenue, Aysel
30:35Il ne m'a pas regardé
30:36Je suis désolée, mais il me semble que...
30:38Regarde la robe qu'elle porte
30:40Ma grand-mère avait des couches comme ça
30:42Oh, Aladdin
30:44Avant de parler de l'association
30:47Je voulais lui parler de Sefnam, si ça ne vous intéresse pas
30:50Bien sûr
30:52Il m'a dit qu'il connaissait sa fille
30:54Et qu'elle était la copine de son fils
30:57Oui, c'est ça, je la connais
30:59Mais...
31:00Je me suis rendue compte de qui c'était par les nouvelles
31:04Sef
31:06Voici
31:07Merci
31:18Ici, les regards tuent
31:23C'est la fin
31:28Mon Dieu
31:29Tu ne sais pas qui est là
31:33Regarde, Adidem
31:34Rien ne me surprend plus
31:35Je ne sais pas ce qui se passe
31:36Dites-moi, qui est parti ?
31:38Aysel
31:47Melissa est partie et elle va là-bas
31:49Elle est avec une femme
31:51Ils parlent en voix basse
31:52Je suis sûre qu'elle planifie quelque chose
31:55Avec quelle femme ?
31:56Envoie-moi une photo, s'il te plaît
31:58D'accord, je t'envoie maintenant
32:16Tu l'as déjà
32:22Tu l'as déjà
32:25Ceux qui sont en bas sont toujours très déçus
32:28Parce que ceux de ta classe, d'une certaine manière,
32:31vous trouvez toujours la manière de vous coller entre nous
32:35Nous collaborons avec les ONG
32:37Nous te payons des salaires
32:40Et toi, qu'est-ce que tu fais ?
32:42Tu veux notre maison
32:44Tu veux t'asseoir sur notre table
32:51Arsu
33:00Ecoute, dis-moi...
33:02Je t'appelle plus tard
33:04D'accord, d'accord, mon amour
33:15Qui est Arsu ?
33:22Arsu Kadiolu
33:32C'est l'une des élites les plus arrogantes
33:35Tu le sais
33:37En fait, c'est la pire de toutes
33:39Je n'arrêtais pas de me voir, ni de parler
33:41C'était...
33:42C'était dégueulasse
33:44Aïssel ne s'arrête pas
33:46Il s'inquiète toujours de ton passé
33:50C'est fini
33:52Il n'y a plus qu'à tirer
33:56Elle le saura
34:10Bon, ils sont où ?
34:12Je vais les saluer
34:20Arsu Kadiolu
34:28Bonjour
34:29Est-ce que Sefnan Goumouchou est à l'hôtel ?
34:32Non, il est parti
34:34D'accord
34:39Nous recevons un avis
34:41Il y a eu un accident à l'hôtel
34:43Oui, mais ce n'est pas important
34:46C'est à moi de décider
34:48Je dois voir les enregistrements
34:49Où est la salle des caméras ?
34:50C'est ici, s'il vous plaît
34:55Ne vous en faites pas
34:57Je m'en occuperai de tout
34:59On se retrouvera la semaine prochaine à l'association
35:02Avant, c'était la présidente, tu sais ?
35:04Oui, je sais
35:05Après...
35:07Je passerai à Sefnan, et enfin...
35:09Comme il n'y a pas de manière
35:12Pour qu'il soit au trône
35:14Et qu'il n'ait plus de pouvoir
35:17Alors...
35:19Si je comprends bien
35:21Tu veux quitter Sefnan comme présidente ?
35:25Non, ce n'est pas ça
35:28Je veux juste revitaliser l'association
35:32Bien sûr, bien sûr
35:33Donner de la vie
35:34Bien sûr
35:35Et ainsi, tu pourras faire partie de l'association
35:38Comme je l'ai voulu depuis longtemps
35:41Oui, j'aimerais bien
35:43Bonne chance
35:44Salut
36:11Les filles, soyez prêtes
36:13Il va y avoir une autre bataille
36:15Et une bonne, je crois
36:17Et s'ils se battent en s'éloignant ?
36:30Bienvenue, mesdames, s'il vous plaît
36:32Merci
36:33Merci
36:34Merci
36:35Merci
36:36Merci
36:37Bienvenue, mesdames, s'il vous plaît
36:39Merci
37:01Quelle surprise
37:03Quelle joie de vous avoir rassemblés
37:08Mme Agge ?
37:10Elle t'a reconnue ?
37:12Le monde est petit
37:14Et nous ne sommes pas beaucoup, nous nous reconnaissons tous
37:19Arsu
37:21Arsu Kadiolu
37:23Elle connait mon histoire
37:25C'est pour ça qu'elle est là
37:27C'est vrai, Aysel ?
37:31J'ai demandé de l'aide pour un travail
37:33C'est pour ça qu'on s'est retrouvés ici
37:38Sans doute, ma chère
37:41Si ce n'était pas pour moi, tu serais seulement une pétitionnaire
37:48Tu as augmenté de niveau, grâce à moi
37:56Tu as essayé de te sauter plusieurs niveaux en utilisant mon nom
38:00Mais tu es tombé
38:02Tu te souviens de mes mots ?
38:04Les gens de ta classe, vous trouvez toujours la manière de vous séparer
38:08Comme tu l'as démontré, j'avais raison
38:10Parce que regarde comment tu t'es séparé de la famille, comme c'est moi
38:12Bravo
38:19On voit que tu n'as pas changé
38:21Tu restes la même
38:23Comment t'as peur ?
38:25La pauvreté
38:26Ou être pauvre
38:28Tu as peur qu'on te dénonce
38:30D'accord
38:32C'est bon
38:34Tu seras prête
38:43Vous avez beaucoup à parler
38:46Si vous m'excusez
38:47Je suis désolée
38:48S'il vous plaît, ne vous couchez pas
38:50Aiselle, si tu veux, nous pourrions en parler
38:56Bien sûr, pourquoi pas
38:59Ecoute,
39:00Gossan,
39:02Tu n'es pas assez pour me filmer
39:04Arrête ton téléphone
39:06Je ne m'étais pas rendu compte que je l'avais
39:09Enlève-le
39:25Tu pourrais changer d'avis
39:27Tu pourrais changer la plante de Sefenan
39:29Depuis la nuit
39:31De la nuit ?
39:32Oui, de la nuit, s'il te plaît
39:34Tu pourrais m'en montrer ?
39:35Bien sûr, inspecteur
39:40Arrête
39:58Un mois plus tard
40:08Écoute,
40:10Raconte-moi en quoi tu crois que je suis faible
40:15Tu penses que je mens ?
40:17C'est vrai ?
40:20T'as des voyages à l'étranger
40:23Je vais à l'étranger quelques jours par mois, pour des traitements de beauté ou pour acheter des vêtements.
40:28Dites-moi, ma chère.
40:31Tu as mal compris. Je voyage plus que ça.
40:34Oui, oui. Bien sûr, c'est une partie de mon travail. Je vais et je viens.
40:39Dans un de ces voyages, tu es allée en Suisse ?
40:42À une station de ski, accompagnée de ton amie.
40:48Oh, c'est intéressant. La histoire est revenue.
40:52Est-ce ?
40:53Si tu penses que quelqu'un de l'autre sexe qui est de mon côté est mon amie, ce serait amusant.
41:00Alors, pourquoi tu le caches au reste du monde ?
41:03Qu'est-ce que j'ai caché ?
41:05A qui je le cache ?
41:07Je vais te le dire.
41:09Tu as un amie et tu le gardes en secret.
41:13Pourquoi ?
41:14Pourquoi ?
41:15Parce qu'il est plus jeune que ton fils, Onur.
41:24Tu m'emmènes avec ça ? Sérieusement ?
41:31Je t'avise.
41:33Ne t'emmènes plus avec Zebra.
41:35Ou tu seras la nourriture de ma vie.
41:39Bon.
41:42Où allions-nous ?
41:49J'y pensais.
41:55Dans le genre de personne que tu es.
42:00Je ne sais pas.
42:02Je ne sais pas.
42:04Je ne sais pas.
42:06Dans le genre de personne que tu es.
42:11Comment as-tu pu dépasser un étudiant ?
42:16Avec cette ambition.
42:19Tu lui as mis la clé quand tu as pu.
42:21Tout ce que j'ai dit...
42:26C'est que j'ai voulu une maison ou une cuisine comme la tienne, simplement parce que j'aimais.
42:32Les gens comme toi rêvent de quelque chose.
42:35Et après, ils font tout ce qu'il faut pour l'obtenir.
42:38Et c'est comme ça que tu es allé.
42:41Regarde la personne que tu es pour obtenir tout.
42:48En quoi ai-je été ?
42:54J'ai une position que quelqu'un comme toi n'aurait jamais obtenue.
42:58Et maintenant, grâce à moi, tu as réussi à t'approcher d'Aysel Goumoustou.
43:04Ne t'en fais pas.
43:07Je ne crois pas que je m'en fasse si je t'insulte.
43:14Arsu, je vais être très claire.
43:18Quel est ton plan ?
43:22Que veux-tu obtenir en t'approchant d'Aysel ?
43:25Tu penses que nous sommes tous comme toi ?
43:28Tu veux savoir ce que je pense ?
43:30Je te le dirai.
43:32Aysel et toi vous vous unirez pour essayer de me détruire de cette manière.
43:36Tu deviendras la marionnette d'Aysel.
43:40Pour raconter des choses à Aysel, elle te récompensera très agréablement.
43:45Mais seulement jusqu'à ce qu'elle découvre tes businesses.
43:50Pendant ce temps, tu prétendras t'aider les pauvres.
43:53J'ai raison ?
43:55Tu sais, tu n'as rien changé.
43:58Tu restes la même pauvre fille que tu étais.
44:02Tu n'as rien changé non plus, je te l'ai déjà dit.
44:05Tu restes tout de même arrogante.
44:10Tant toi que moi, nous le savons.
44:13Tu détestes les pauvres.
44:15Ils t'hantent.
44:16Et ils te détestent, n'est-ce pas ?
44:18Non.
44:20Je n'hate pas les pauvres.
44:23J'hate les gens qui ne restent pas à leur endroit.
44:26Qui devrait rester à son endroit ?
44:28Quel est le mien ?
44:29Un gardien vert ?
44:31Pendant que je vis là-bas, tu serais dans ton château, n'est-ce pas ?
44:35Qu'est-ce que c'est ?
44:36Et cet honte vers les riches ?
44:38Non.
44:39Je déteste les gens comme toi qui se croient plus que moi.
44:43Si on n'existait pas, vous n'existeriez pas non plus.
44:46C'est ça ?
44:48C'est ça.
44:49Nous construisons nos châteaux.
44:52Nous mouvons nos affaires.
44:55Nous cuisinons toutes vos vêtements.
44:58Nous les lavons et les planchons.
45:01Nous cuisinons et vous servons la nourriture.
45:04Nous servons la boisson aussi.
45:07Nous servons la nourriture.
45:09Nous servons la boisson aussi.
45:13Et bien sûr, nous nettoyons les toilettes.
45:19Tout ce que vous avez besoin passe par nos mains.
45:23Est-ce que tu as arrêté de penser à ce qui se passerait si un jour nous arrêtions de travailler ?
45:28Tu n'as pas pensé à ça, Arsou ?
45:33Sernam, je n'arrête pas de t'écouter.
45:36Tu t'embrasseras dans ta propre misère.
45:39Tu me suis, belle ?
45:41Que mon sympathie et ma gentillesse ne t'éloignent pas.
45:45Arsou, baisse la voix quand tu me parles.
45:51Et sors de mon bureau.
45:53Et si je ne pars pas ?
45:57Je vais te tuer.
46:00Je vais te tuer.
46:03Et je vais te dire quelque chose.
46:05Que ma joie et ma douleur ne t'éloignent pas.
46:10Je vais te tuer.
46:12Je vais te tuer.
46:32Je vais te donner un conseil.
46:34Ne t'embrasse pas trop dans ma vie.
46:38Je ferai ce que je veux.
46:40Un jour, tu vas payer pour tout ça, Aysen.
46:46Madame Aysen, allons-y ?
46:50Oui, c'est l'heure.
46:52Allons-y.
47:00Hey, ciel. Tu vas bien ?