U.n.a-v.i.d.a-p.e.r.f.e.c.t.a - Capitulo 47 (Español)
Category
📺
TVTranscription
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
01:33Avec le soutien de Denix
01:36Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:03Avec le soutien de Denix
02:06Avec le soutien de Denix
02:09Avec le soutien de Denix
02:12Avec le soutien de Denix
02:15Avec le soutien de Denix
02:18Avec le soutien de Denix
02:21Avec le soutien de Denix
02:24Avec le soutien de Denix
02:27Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:51Avec le soutien de Denix
02:54Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:06Avec le soutien de Denix
03:09Avec le soutien de Denix
03:12Avec le soutien de Denix
03:15Avec le soutien de Denix
03:18Avec le soutien de Denix
03:21Avec le soutien de Denix
03:24Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:39Avec le soutien de Denix
03:42Avec le soutien de Denix
03:45Avec le soutien de Denix
03:48Avec le soutien de Denix
03:51Avec le soutien de Denix
03:54Avec le soutien de Denix
03:57Avec le soutien de Denix
04:00Avec le soutien de Denix
04:03Avec le soutien de Denix
04:06Avec le soutien de Denix
04:09Avec le soutien de Denix
04:12Avec le soutien de Denix
04:15Avec le soutien de Denix
04:18Avec le soutien de Denix
04:21Avec le soutien de Denix
04:24Avec le soutien de Denix
04:27Avec le soutien de Denix
04:30Avec le soutien de Denix
04:33Avec le soutien de Denix
04:36Avec le soutien de Denix
04:39Avec le soutien de Denix
04:42Avec le soutien de Denix
04:45Avec le soutien de Denix
04:48Avec le soutien de Denix
04:51Avec le soutien de Denix
04:54Avec le soutien de Denix
04:57Avec le soutien de Denix
05:00Avec le soutien de Denix
05:03Avec le soutien de Denix
05:06Avec le soutien de Denix
05:09Avec le soutien de Denix
05:12Avec le soutien de Denix
05:15Avec le soutien de Denix
05:18Avec le soutien de Denix
05:21Avec le soutien de Denix
05:24Avec le soutien de Denix
05:27Avec le soutien de Denix
05:30Avec le soutien de Denix
05:33Avec le soutien de Denix
05:36Avec le soutien de Denix
05:39Avec le soutien de Denix
05:42Avec le soutien de Denix
05:45Avec le soutien de Denix
05:48Avec le soutien de Denix
05:51Avec le soutien de Denix
05:54Avec le soutien de Denix
05:57Avec le soutien de Denix
06:00Avec le soutien de Denix
06:03Avec le soutien de Denix
06:06Avec le soutien de Denix
06:09Avec le soutien de Denix
06:12Avec le soutien de Denix
06:15Avec le soutien de Denix
06:18Avec le soutien de Denix
06:21Avec le soutien de Denix
06:24Avec le soutien de Denix
06:27Avec le soutien de Denix
06:30Avec le soutien de Denix
06:33Avec le soutien de Denix
06:36Avec le soutien de Denix
06:39Avec le soutien de Denix
06:42Avec le soutien de Denix
06:45Avec le soutien de Denix
06:48Avec le soutien de Denix
06:51Avec le soutien de Denix
06:54Avec le soutien de Denix
06:57Avec le soutien de Denix
07:00Avec le soutien de Denix
07:03Avec le soutien de Denix
07:06Avec le soutien de Denix
07:09Avec le soutien de Denix
07:12Avec le soutien de Denix
07:15Avec le soutien de Denix
07:18Avec le soutien de Denix
07:21Avec le soutien de Denix
07:24Avec le soutien de Denix
07:27Avec le soutien de Denix
07:30Avec le soutien de Denix
07:33Avec le soutien de Denix
07:36Avec le soutien de Denix
07:39Avec le soutien de Denix
07:42Avec le soutien de Denix
07:45Avec le soutien de Denix
07:48Avec le soutien de Denix
07:51Avec le soutien de Denix
07:54Avec le soutien de Denix
07:57Avec le soutien de Denix
08:00Avec le soutien de Denix
08:03Avec le soutien de Denix
08:06Avec le soutien de Denix
08:09Avec le soutien de Denix
08:12Avec le soutien de Denix
08:15Avec le soutien de Denix
08:18Avec le soutien de Denix
08:21Avec le soutien de Denix
08:24Avec le soutien de Denix
08:27Avec le soutien de Denix
08:30Avec le soutien de Denix
08:33Avec le soutien de Denix
08:36Avec le soutien de Denix
08:39Avec le soutien de Denix
08:42Avec le soutien de Denix
08:45Avec le soutien de Denix
08:48Avec le soutien de Denix
08:51Avec le soutien de Denix
08:54Avec le soutien de Denix
08:57Avec le soutien de Denix
09:00Avec le soutien de Denix
09:03Avec le soutien de Denix
09:06Avec le soutien de Denix
09:09Avec le soutien de Denix
09:12Avec le soutien de Denix
09:15Avec le soutien de Denix
09:18Avec le soutien de Denix
09:21Avec le soutien de Denix
09:24Avec le soutien de Denix
09:27Avec le soutien de Denix
09:30Avec le soutien de Denix
09:33Avec le soutien de Denix
09:36Avec le soutien de Denix
09:39Avec le soutien de Denix
09:42Avec le soutien de Denix
09:45Avec le soutien de Denix
09:48Avec le soutien de Denix
09:51Avec le soutien de Denix
09:54Avec le soutien de Denix
09:57Avec le soutien de Denix
10:00Avec le soutien de Denix
10:03Avec le soutien de Denix
10:06Avec le soutien de Denix
10:09Avec le soutien de Denix
10:12Avec le soutien de Denix
10:15Avec le soutien de Denix
10:18Avec le soutien de Denix
10:21Avec le soutien de Denix
10:24Avec le soutien de Denix
10:27Avec le soutien de Denix
10:30Avec le soutien de Denix
10:33Avec le soutien de Denix
10:36Avec le soutien de Denix
10:39Avec le soutien de Denix
10:42Avec le soutien de Denix
10:45Avec le soutien de Denix
10:48Avec le soutien de Denix
10:51Avec le soutien de Denix
10:54Avec le soutien de Denix
10:57Avec le soutien de Denix
11:00Avec le soutien de Denix
11:03Avec le soutien de Denix
11:06Avec le soutien de Denix
11:09Avec le soutien de Denix
11:12Avec le soutien de Denix
11:15Avec le soutien de Denix
11:18Avec le soutien de Denix
11:21Avec le soutien de Denix
11:24Avec le soutien de Denix
11:27Avec le soutien de Denix
11:30Avec le soutien de Denix
11:33Avec le soutien de Denix
11:36Avec le soutien de Denix
11:39Avec le soutien de Denix
11:42Avec le soutien de Denix
11:45Avec le soutien de Denix
11:48Avec le soutien de Denix
11:51Avec le soutien de Denix
11:54Avec le soutien de Denix
11:57Avec le soutien de Denix
12:00Avec le soutien de Denix
12:03Avec le soutien de Denix
12:06Avec le soutien de Denix
12:09Avec le soutien de Denix
12:12Avec le soutien de Denix
12:15Avec le soutien de Denix
12:18Avec le soutien de Denix
12:21Avec le soutien de Denix
12:24Avec le soutien de Denix
12:27Avec le soutien de Denix
12:30Avec le soutien de Denix
12:33Avec le soutien de Denix
12:36Avec le soutien de Denix
12:39Avec le soutien de Denix
12:42Avec le soutien de Denix
12:45Avec le soutien de Denix
12:48Avec le soutien de Denix
12:51Avec le soutien de Denix
12:54Avec le soutien de Denix
12:57Avec le soutien de Denix
13:00Avec le soutien de Denix
13:03Avec le soutien de Denix
13:06Avec le soutien de Denix
13:09Avec le soutien de Denix
13:12Avec le soutien de Denix
13:15Avec le soutien de Denix
13:18Avec le soutien de Denix
13:21Avec le soutien de Denix
13:24Avec le soutien de Denix
13:27Avec le soutien de Denix
13:30Avec le soutien de Denix
13:33Avec le soutien de Denix
13:36Avec le soutien de Denix
13:39Avec le soutien de Denix
13:43Avec le soutien de Denix
13:45Avec le soutien de Denix
13:47Avec le soutien de Denix
13:50Avec le soutien de Denix
14:06Ceci avait été réalisé grâce à vous
14:10...
14:17Bonjour Aisle, je suis là, tranquille, ne t'en fais pas.
14:23Je vois que tu es là, oui.
14:26Et bien, as-tu déjà parlé avec ton mari ?
14:30Bien sûr, bien sûr, je m'en suis déjà engagée.
14:34Mais toi, où vas-tu maintenant ?
14:37Pour finir, je vais célébrer ma libération de Sephnam.
14:41Qu'est-ce qu'il y a ?
14:42Viens.
14:46Regarde ça.
14:47Tu avais raison.
14:49Qu'est-ce que je t'ai dit ?
14:51Regarde.
14:52Bien sûr qu'il y a quelque chose entre eux.
14:54Regarde, il y a de l'intimité.
14:57Les deux embrassés.
14:59On ne peut pas tirer la première pierre.
15:01C'est comme ça, l'amour extra-marital.
15:03Malgré tout.
15:08Il a pris les enfants et il est parti.
15:10Sebo, s'il te plaît, ne pleure pas.
15:13Je t'en prie, ne me fais pas mal.
15:16Ne pleure pas.
15:20Comment ne pas pleurer ?
15:22Il les a emportés.
15:23Je ne sais pas quand je les retrouverai.
15:26Mais regarde, je préfère mourir sans eux.
15:29Non, non, non, Sebo, ne te mouilles pas.
15:31Je t'avise, ce n'est pas bien, je te le dis.
15:34Les démons ne te laissent pas en paix.
15:37Mais si tu vis, tu trouveras sûrement une solution.
15:41Sebo, tu es intelligent.
15:43Qu'est-ce qu'il y a ?
15:44Ils ne peuvent pas se comparer avec toi.
15:46Que disait Mélissa ?
15:48Relax.
15:50C'est bien.
15:52C'est très bien.
15:58Je n'avais jamais vu Honor comme ça.
16:00Il est devenu fou.
16:02Mesud a toujours été fou.
16:04Et toi, tu n'as même pas pensé.
16:06Je pensais que Mesud l'emporterait au commissariat.
16:10Mais vous êtes très fous.
16:12Que se passe-t-il ?
16:16Je l'ai laissé et je l'ai raconté.
16:18Et alors ?
16:19C'est mal, Sebo ?
16:20Tu ne l'as pas vu ?
16:21Il t'a bisé la main et il t'a dit qu'il ne te le donnerait pas.
16:24Et je m'étonnais, j'étais calme.
16:26Parce que je pensais vraiment que je t'arrêterais ce soir.
16:32Oui.
16:33Mais il m'aime.
16:35Je sais.
16:36Mais regarde ce qui se passe.
16:38Tu as été victime des paparazzis.
16:41Peut-être que la Reine a envoyé ces paparazzis pour toi, Sebo.
16:47A Yaisel Ier de Turquie.
16:49Tu sais, notre Yaisel.
16:52Sebo, tu sais ce que nous devons faire ?
16:55Prenons une bière.
16:57Réfléchis.
16:58Puis on va dormir.
17:00Une bière.
17:01Après ça, on ne sait pas ce qu'il nous arrivera demain.
17:04On ne sait jamais.
17:05Un peu.
17:06Je t'en prie.
17:07Un peu.
17:08Mais seulement une.
17:09Allez.
17:10Allez, oui.
17:22Honour.
17:23Honour, j'étais très inquiète.
17:25J'ai appelé et tu n'as pas répondu.
17:28Je voulais venir te voir.
17:30Tu vas bien ?
17:32J'ai demandé à Sernam une chose.
17:34Une chose.
17:35Qu'il ne fasse rien jusqu'à ce que nous divorciés.
17:38Mais il l'a fait.
17:39Pourquoi ?
17:40Parce qu'il s'est trompé.
17:42Parce qu'il s'est trompé.
17:44Parce qu'il s'est trompé.
17:46Parce qu'il s'est trompé.
17:47Parce qu'il s'est trompé.
17:48Parce qu'il s'est trompé.
17:49Parce qu'il s'est trompé.
17:50Pourquoi ?
17:51Parce qu'il a des problèmes.
17:53Et je serai son problème.
17:55Voyons si ça se résout.
17:57Je ne sais pas ce qui s'est passé entre vous deux,
18:00mais je ne pense pas que vous deviez lui donner plus d'opportunités.
18:04Nous avons déjà passé ce point.
18:07J'ai déjà perdu toute confiance en elle.
18:11Il est temps que elle et ses suivants connaissent la famille Ghumuscu en vrai.
18:18Ah, enfin !
18:21Enfin, Onur !
18:22Que vas-tu faire ?
18:27Tu le découvriras avec les autres.
18:31D'accord.
18:32Très bien.
18:34Mais...
18:36Elle est pour moi.
18:40Parce que j'ai préparé un final magnifique pour elle.
18:45Laisse-moi.
18:48Je ne sais pas.
18:50Je m'en vais.
19:01Alors, comment ça va ?
19:02Bien, mec.
19:03Bonne journée.
19:04Je m'en souviens pas.
19:11Qu'est-ce qu'il y a ?
19:12Comment tu te sens ?
19:13Tu es célèbre.
19:14Tu es dans les revues.
19:15Tout le monde parle de toi.
19:16Qu'est-ce que tu racontes ?
19:17Qu'est-ce que tu entends ?
19:18Bonsoir.
19:19Ah, regarde, ils sont là.
19:20Ils ne cessent pas de te demander.
19:21Regarde, c'est Mesut !
19:22Mesut !
19:23Mesut !
19:24Tu nous dis quelques mots ?
19:25Mesut !
19:26Mesut !
19:27Mesut !
19:28Mesut !
19:29Mesut !
19:30Mesut !
19:31Mesut !
19:32Mesut !
19:33Mesut !
19:34Mesut !
19:35Mesut !
19:36Mesut !
19:37Mesut !
19:38Mesut !
19:39Mesut !
19:40Mesut !
19:41Mesut !
19:42Mesut !
19:43Mesut !
19:44Mesut !
19:45Mesut, pour voir si tu peux venir avec moi.
19:47Merci.
19:48Salut, belle vache.
19:49Il donne pas la bienvenue avec mes mots ?
19:50Des paroles s'il-vous-plaît ?
19:51Comment y a-t-il compris?
19:52Vous n'êtes qu'un trompetteux !
19:53Écoutez...
19:54Mesut, s'il vous plaît !
19:56Il va décrocher le délai...
20:00Comment vous pouvez avoir élu ?
20:04Venez avec moi, Mesut.
20:07Envoyez-le moins loin.
20:09C'est pas possible !
20:13Fermez la porte, fermez-la.
20:16Assieds-toi.
20:25Voyons, article 2.
20:27Laisser en évidence la réputation et la confiance des forces de sécurité du Gouvernement.
20:34Qu'est-ce qui se passe ?
20:36Ils m'ont notifié qu'une enquête a commencé.
20:43C'est terminé.
20:45Jusqu'à ce qu'on décide.
20:59Alors Onur Goumouchou a intervenu.
21:03C'est l'un des hommes les plus riches du pays.
21:05Qu'est-ce qui se passe après ces photos avec sa femme ?
21:09Il va signer le divorce.
21:11Qu'est-ce qu'il fait avec elle ?
21:13Qu'est-ce qu'il a avec elle ?
21:16Mais si c'est suspectueux et qu'il est venu pour l'enquête...
21:20Dites-moi, M'soud.
21:22Préparons une défense.
21:24S'il ne paiera pas les conséquences.
21:26J'ai fait tout ça pour eux, pour mes enfants.
21:29Je ne cherche pas de propriétés, ni de richesses, ni rien.
21:32Je ne veux qu'ils.
21:34J'avais peur.
21:36J'avais tellement peur de ne plus les voir.
21:43C'est moi qui ai tué Aniyasi.
21:56C'est moi qui ai tué Aniyasi.
22:27Ce n'est pas sa faute.
22:29Que je le sache, c'est innocent.
22:36Je dois juste le dire.
22:46Comment je ne l'ai pas vu ?
22:48On ne pouvait pas voir le « Like »
22:51pour lui.
22:53N'est-ce pas ?
22:55C'est clair pourquoi Don Estatua Griega est venu ici.
22:59Quelle pitié.
23:00J'avais un peu d'espoir, la vérité.
23:03Mais maintenant, ça m'a complètement cassé.
23:06En tout cas, c'est une bonne couple.
23:09C'est vrai.
23:10En plus, FNAM est toujours le centre de l'attention.
23:13Ils la regardent tous.
23:15Et elle est très sûre de soi-même, comme une reine.
23:18Bajar, t'es en colère ?
23:20Seyneb, demande-nous quelque chose de froid pour qu'on se relâche.
23:24Ali, viens.
23:25Trois prosecco très froids, s'il te plaît.
23:28C'est bon, ça nous calmera.
23:30Ils n'avaient pas le cœur brisé.
23:33Ils passaient du temps, mais en secret.
23:37Regarde, ciel.
23:38C'est une photo de FNAM en flammes.
23:40Que me dis-tu ?
23:44Ce n'est pas ça, Aydin.
23:46Ce n'est pas ça.
23:48Ce n'est pas ça, Aydin.
23:50Ce ne sont pas des fausses nouvelles.
23:52Ce n'est pas une couple.
23:53Ne me dis pas ça.
23:54Il n'y a pas d'humour où il n'y en a pas.
23:56Regarde-les.
23:57Elles sont en colère.
24:08C'est Mme Tidem.
24:09La propriétaire du bar.
24:10Oui, mais il y a quelque chose ?
24:12Monsieur, c'est moi.
24:14Madame.
24:16Nous devons clôturer le bar pour des réformes illégales.
24:19Comment ça ?
24:21Nous avons fait la demande il y a des années.
24:23Si vous avez quelque chose à dire,
24:24présentez-la à l'autorité.
24:26Dépêchez-vous du bar.
24:28Un instant, s'il vous plaît.
24:30Je vais appeler mon avocat.
24:32Ils vont venir tout de suite.
24:34Ils peuvent attendre, s'il vous plaît.
24:36Madame, j'ai un ordre judiciaire.
24:38Ne nous en dites pas.
24:41Mais vous savez qui nous sommes ?
24:43Lâchez-moi.
24:45Ali, apportez-moi le Prosecco.
24:47S'il vous plaît, madame.
24:48D'accord, j'attends.
24:50Allez, aidez-moi.
25:11Je suis désolé, ma fille.
25:24La première fois que je l'ai vu,
25:26je pensais que ce policier
25:28allait te causer des problèmes.
25:30Que va ?
25:32Moi, je suis le problème.
25:34Je suis le problème.
25:36Je suis le problème.
25:38Je suis le problème.
25:40Il avait une vie jolie et tranquille.
25:43En plus, tu leur as fait un cadeau.
25:46Maintenant, Iselle utilisera ces photos.
25:50Elle a dû les filtrer.
25:55J'ai appelé la maison.
25:57Et rien.
25:59Personne ne répond.
26:01Je ne peux pas voir les enfants.
26:03Ne t'inquiète pas.
26:06Prenons un autre plan.
26:08Prenons un autre plan.
26:26C'est vous ?
26:27Oui, c'est moi.
26:30Pouvez-vous signer ici ?
26:35Oui.
26:49Qu'est-ce que c'est ?
26:52Une citation.
27:01Bora m'appelle.
27:03Quoi ?
27:04Honoré.
27:13Oui, monsieur Bora ?
27:16Il est arrivé.
27:17Juste maintenant.
27:19C'est bizarre, il ne m'espionnera pas.
27:24Une réunion ?
27:27Ils veulent qu'on se réconcilie avant le jugement.
27:31D'accord.
27:35Où et quand ?
27:40Très bien.
27:41C'est très urgent.
27:43Bien sûr.
27:45Je m'en vais.
27:51À trois heures du matin.
27:54Je vais appeler Omer et on verra ce qu'on fait.
28:06Dis-moi, mon ciel.
28:10Quoi ?
28:14Ils ont fermé le manche.
28:18Qu'est-ce que c'est ?
28:20Le manche ?
28:26Merci beaucoup.
28:28Bon appétit.
28:31Merci.
28:32De rien.
28:35Oumran.
28:36Dis-moi.
28:37Oumran, pourquoi je t'ai appelé ?
28:42Je sais que ta fille habite à Istanbul.
28:46C'est vrai, mais je ne l'ai pas vue.
28:50Bien sûr que non, c'est vrai.
28:52Parce que ta chère fille a quitté son travail et toute sa vie
28:58pour vivre avec Sefnam, non ?
29:01Elle va où Sefnam va.
29:04Sefnam s'attaque.
29:06Et ta fille planifie tout avec elle.
29:09Elles sont ensemble.
29:11Que veux-tu dire ?
29:13On dirait que c'est une blague.
29:15Elles sont des amies.
29:17Je comprends, mais...
29:19Elle soutient Sefnam financièrement et personnellement.
29:25Oumran.
29:26Ce n'est pas possible.
29:28Si c'est comme ça,
29:30la amitié s'arrête.
29:34Je ne savais pas.
29:36Bien sûr que non.
29:38Mais Aysel, c'est une femme adulte.
29:41Fais que je t'écoute.
29:44Fais tout pour qu'elle t'écoute.
29:47Fais qu'elle s'en va.
29:49Je veux aussi qu'elle s'en va.
29:51Pas pour son mari, mais pour sa fille.
29:54Elle est très malade.
29:56Il faut la garder.
29:58Mon Dieu.
30:01Je ne peux pas croire ça.
30:03Ta fille est malade ?
30:06Je ne savais pas comment le dire.
30:11Si tu ne me le dis pas, qui vais-je le dire ?
30:15Mon amie.
30:17Merci.
30:18Mon Dieu.
30:19C'est horrible.
30:22Qu'est-ce qui se passe ?
30:24Madame.
30:25Qui est-ce ?
30:27C'est Oumran, la mère d'Egea.
30:32La Reine attaque encore.
30:37Bravo pour elle.
30:53Bonjour Ahmed.
30:55On va faire ça.
30:57Je t'envoie une location.
30:59On se voit dans une heure, d'accord ?
31:02D'accord.
31:04Tu as deux millions de plus ?
31:06J'en ai.
31:08Mais j'ai aussi des documents.
31:11Tu n'auras pas d'argent jusqu'à ce que j'ai ta signature.
31:14D'accord, je les signerai.
31:17Pourquoi tu ne viens pas ?
31:19Parce que je ne veux plus qu'ils me voient avec toi.
31:22D'accord ?
31:26On est en train d'aller très loin.
31:37Où est-ce qu'on est ?
31:45Oui, je crois que c'est ici.
31:48C'est ici, monsieur.
31:50Merci.
31:51Merci, bonjour.
31:53C'est ici.
32:05Badiène.
32:24Enfin.
32:35Bonjour, Melissa.
32:37Dis-moi, mon mari.
32:39Je suis là. Où es-tu ?
32:41Je reviendrai tout de suite.
32:43Les garçons sont mes amis.
32:45Passez-le bien.
32:47Quoi ? Les garçons ?
32:49On se voit plus tard.
32:54On se voit plus tard.
33:06Qu'est-ce que tu fais ?
33:08C'est pas possible !
33:24Qu'est-ce que tu fais ?
33:27Calme-toi.
33:30Arrêtez !
33:33Arrêtez !
33:35Arrêtez !
33:59Arrêtez !
34:29Arrêtez, les garçons.
34:33C'est suffisant.
34:39Bonjour, mon amour.
35:00Très bien.
35:06Où allions-nous ?
35:10Je me souviens.
35:17Je crois que tu m'avais demandé 3 millions de dollars.
35:23J'ai passé un peu.
35:26Un peu ?
35:28C'est bon.
35:30Je suis content d'avoir 1 million.
35:34Laisse-moi partir.
35:36Merci beaucoup.
35:38Mais une chose.
35:40Comme je n'aurai pas la bille,
35:42si on déduit les retentions,
35:44tu ne peux pas me faire plus d'argent ?
35:46Qu'est-ce que tu dis ?
35:48Si je voulais,
35:50je pourrais te faire signer les papiers.
35:53Mais ne t'en fais pas.
35:55Je ne suis pas aussi mauvaise que toi.
36:00Tu vas signer les papiers.
36:03Pour 100.000 dollars.
36:11Tranquille, ne me touchez pas.
36:13Je les signerai.
36:16Ma signature est valide,
36:18mais je ne peux pas le faire.
36:21Ma signature est valide, n'est-ce pas ?
36:24Maintenant, c'est ta fois.
36:38Il a oublié comment signer.
36:40Il va falloir le convaincre.
36:43Maldite sois-tu, Melissa.
36:46Beaucoup de gens me malditent,
36:48mais ça ne m'affecte plus.
36:58Merci beaucoup.
37:02Et tu as de la chance.
37:04J'ai ta bille de retour.
37:06Business class.
37:08Tu vas voler de ma vie comme un oiseau, mon amour.
37:11Les gars te laisseront à l'aéroport.
37:14Je dois aller à l'hôtel.
37:16Mes choses sont là-bas.
37:18Et mon passeport.
37:20Pourquoi veux-tu tant de choses vieilles ?
37:22Tu as 100.000 dollars.
37:26Les gars, vous pouvez continuer.
37:30Ne me touche pas.
37:45Madame, bonjour.
37:47Monsieur Omer, allons-y.
37:51Aysel est là aussi ?
37:53Omer, je ne suis pas seulement divorcée d'Onur,
37:55mais de tous les Kumushus en général.
38:03Nous sommes une famille.
38:05Nous le sommes.
38:09C'est important.
38:12Mais comment sais-tu tout ça ?
38:15Dans ces situations,
38:17la famille est unie.
38:25Vous pourriez aller au grain tout d'abord ?
38:28J'ai peu de temps.
38:30Tout de suite.
38:32Madame Sednam,
38:34voici le texte de l'accord que nous avons préparé pour vous.
38:37Il n'y a pas de changements.
38:39Ou vous acceptez les termes,
38:41ou il y aura un processus content.
38:53Il n'y a pas de changements, monsieur.
38:55Je vous le demanderai ainsi.
38:57Pourquoi accepterais-tu ça, Sednam ?
38:59Il n'y a pas de changements, monsieur Omer.
39:15Il n'y a pas de changements, monsieur Omer.
39:30Mais nous avons des preuves sur Melisa, monsieur.
39:38Montrez-moi les preuves.
39:40Onur, si tu vis avec elle...
39:43Tu vas le négocier ?
39:50Attends, qu'est-ce qu'il y a de mauvais dans ça ?
39:53Melisa est la fille d'un vieil ami de notre famille.
39:58Elle est restée chez moi depuis sa petite âge.
40:02En plus, comme il l'a dit,
40:04c'est une femme mariée.
40:06Qu'est-ce qu'il y a de mauvais dans ça ?
40:14Et je suis la menteuse, non ?
40:16Je ment ?
40:22Bien.
40:24En tout cas, madame,
40:26pouvons-nous vérifier toutes les preuves ?
40:28Très bien.
40:30Vérifions-les.
40:33Changez la preuve de custodie et c'est tout.
40:37Reste avec l'argent.
40:39Oubliez-le, Sednam.
40:41Les enfants vont vivre avec moi.
40:43Et si vous continuez à agir de cette manière,
40:45vous ne les verrez plus jamais.
40:51Il n'a pas le droit légal.
40:53Même s'il obtient la custodie et qu'il les voit,
40:56le tribunal ne le permettrait pas.
40:59Vraiment ?
41:03Allons voir.
41:05Que feras-tu demain si je mène mes enfants
41:07à un pays duquel tu ne connais même pas le nom ?
41:14Et je commence une nouvelle vie avec eux, loin de là.
41:17Que ferais-tu, Sednam ?
41:19Dis-moi, que ferais-tu ?
41:24Que dis-tu, Sonur ?
41:28On ne peut pas le faire.
41:29Je pourrais.
41:30Tu sais que je peux le faire.
41:32Je pourrais.
41:36Alors ne me pressionne pas.
41:38Accepte-le d'une seule fois.
41:40Après, tu verras les enfants.
41:49Oh mon Dieu !
41:51Tu es le seul qui peut décider ?
41:54Tu n'es pas le seul.
41:56Je suis la mère des enfants.
41:58Je suis leur mère.
41:59Et moi, leur père.
42:00Sednam, assieds-toi.
42:01Regarde, Sonur.
42:02Personne ne pourra m'empêcher de les voir, d'accord ?
42:07Sednam, tu peux t'asseoir.
42:09Allons en parler, s'il te plaît.
42:11C'est incroyable.
42:12Je n'y crois pas.
42:13Je ne comprends pas.
42:15Tu es la mère.
42:16Comment peux-tu permettre que ça se passe ?
42:18Je ne sais pas comment tu peux t'asseoir avec ça.
42:21Mais qui t'a prohibité de voir tes enfants, Sednam ?
42:24On ne te prohibit pas de les voir.
42:29Ne dis pas ça.
42:31Mais la custodie, c'est autre chose.
42:34Personne ne doit jamais les donner qui vient de ta classe.
42:39Qu'est-ce que tu dis ?
42:40Qui crois-tu que tu es ?
42:42Mais qu'est-ce que tu dis ?
42:43Que t'importe la classe de la mère ?
42:46Je n'ai pas de famille.
42:48Ni de fortune, ni d'argent.
42:50C'est pour ça que je dois être ton esclave ?
42:52Qu'est-ce que tu dis, Sednam ?
42:53Ce n'est pas comme ça.
42:54C'est ça.
42:55C'est ça.
42:56C'est ça.
42:57C'est le problème.
42:58C'est ça.
42:59Pouvez-vous faire ça à Melissa ?
43:01Pouvez-vous ?
43:02Vous ne pouvez pas.
43:03Parce qu'elle est une de vous et je ne suis pas elle.
43:07Vous pensez que je suis pauvre, un mort de faim ?
43:10C'est ça.
43:11Ne parlez pas.
43:12Vous n'exploterez pas nos émotions.
43:14C'est juste un processus normal.
43:16Vous n'avez qu'à dire ce que vous voulez.
43:18Et que nous sommes tous égaux devant la loi.
43:21C'est vrai.
43:23Il a donc menacé de séquestrer les enfants, monsieur.
43:26Ce n'est pas vrai.
43:28C'est un mauvais contexte.
43:30M. Omer, ne le malinterprètez pas.
43:32C'est juste une preuve des bonnes intentions d'honneur.
43:35Je pourrais le faire sans plus.
43:37Mais ça, jamais.
43:40Vraiment ?
43:41Le bon Samaritain, oui, merci.
43:43Vous avez vu qu'il m'a menacé publiquement il y a un instant.
43:50Vous pouvez me laisser seule avec Sam.
43:53Allez.