Category
🦄
Art et designTranscription
00:30pour que vous puissiez pratiquer votre contrôle.
00:39Je t'ai couvert, Hawke!
00:47Où est ton pouvoir des yeux brillants?
00:54C'est les yeux brillants de nouveau!
00:55Hank! Regarde!
00:57Où?
01:01Hank!
01:06Rassure-toi, pote.
01:07Il est hors de nous maintenant.
01:11Je pense que quelque chose...
01:21Nous devons évacuer l'endroit.
01:31Ah!
01:42Timing!
01:43Wanda!
01:50Wanda!
01:54Voyons comment tu aimes être à l'arrière de ce truc.
02:01Wanda, je vais te sortir d'ici.
02:10Wanda!
02:11Qu'est-ce qui se passe?
02:31Timing!
02:42Qu'est-ce qui se passe?
02:55Pamper, vas-y! Sors d'ici!
02:58T'as l'air d'aimer des gens comme ça.
03:01J'ai construit ma compagnie de rien.
03:03C'était tout ce que j'avais, et tu l'as pris de moi!
03:08Tu vas te sentir inutile.
03:10Tu vas savoir...
03:11Hank!
03:13Timber!
03:28Tu es un créateur!
03:30Un inventeur!
03:33Pas un détruiseur!
03:38Quoi qu'il en soit!
03:58Attention, flux d'énergie détecté.
04:00Simon!
04:07Le champ ionique de Simon est instable.
04:09Je pense qu'il est en train d'aller vers le point critique.
04:14Non! C'est tout ce que j'ai!
04:16Il y a de la puissance!
04:18Viens Simon, tiens-toi ensemble!
04:19On ira trouver un moyen de te sauver.
04:23Attends!
04:31Attends!
04:38Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?
04:39Il est parti!
04:40Il est parti!
04:41Il est parti!
04:42Il est parti!
04:43Il est parti!
04:44Il est parti!
04:45Il est parti!
04:46Qu'est-ce qui m'arrive ?
04:48Suis-je en vie ?
04:49Oui, tu es en vie.
05:10Simon ! Je suis heureux de te voir !
05:12Qu'est-ce que tu fais avec ces gens ?
05:14Je n'ai pas de choix.
05:16Ils sont la seule raison pour laquelle je suis en vie.
05:18Et si je veux rester en vie,
05:20je fais ce qu'ils disent !
05:27Simon, il...
05:29Il n'y a rien que tu peux arrêter.
05:31Tu ne comprends pas.
05:33Quoi ?
05:34Que Simon te garde en vie ?
05:36Je crois que la science du Wakandan
05:38pourrait résoudre ton problème aussi.
05:40Viens,
05:41discutons comme des hommes rationnels.
05:54Qu'est-ce que c'est ?
05:55Qu'est-ce qui se passe ?
05:56Je ne sais pas, Simon Williams,
05:58mais c'est le moment de te demander
06:00si tu crois vraiment qu'il y aura un monde
06:02pour toi de vivre
06:04si tu aides Zemo.
06:07Les Avengers,
06:08j'ai besoin de votre aide.
06:18Les Avengers, s'il vous plaît !
06:19Je ne suis pas là pour se battre.
06:21Juste écoutez ce que Zemo a à dire.
06:25Juste comme je crois que les Avengers
06:27peuvent t'aider, Wonderman,
06:29tu ne dois pas être sous le contrôle de Zemo.
06:31Ce n'est pas à cause de Zemo.
06:33Stark a détruit ma vie.
06:35Tony Stark a trouvé un moyen
06:37de tenir ta forme d'énergie ensemble.
06:39Il a trouvé une cure pour toi.
06:41Quoi ?
06:42Zemo est un homme mauvais, Simon Williams.
06:44Je ne crois pas que tu le sois.
06:46On sait tous que Zemo ne se surrendra pas.
06:49Dis-moi,
06:50que penses-tu qu'il va faire ?
07:06Au revoir, Amara.
07:08Assez, Zemo !
07:10Je ne vais plus te regarder.
07:12Je ne vais pas te laisser tuer
07:13quelqu'un d'autre parce que j'ai peur.
07:20Non !