Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Avec le soutien de
01:00Merci à
01:03LeBarco
01:05Émission
01:06Reconnaissances
01:07nee
01:09Parrain
01:11Sévoum
01:13Raffole
01:15Certaines personnes
01:17C'est nous qui vivons
01:18C'est nous qui vivons
01:20La vie
01:22La vie
01:24C'est nous qui vivons
01:26La vie
01:29Alice, oh Alice, prépare-toi, oh bouffée,
01:35ton monde curieux n'est qu'un rêve.
01:47Un jour, dans un pays pas trop loin,
01:51en fait, c'est trois rues et demi de bloc,
01:54deux sœurs étaient assises sous un arbre.
01:56La télévision s'est cassée,
01:58et leur mère leur a dit d'aller dehors
02:00avant qu'elles ne se fassent pas foutre.
02:02La soeur plus âgée avait un livre à lire,
02:04mais la fille plus jeune, Alice,
02:06s'est retrouvée avec du temps sur ses mains.
02:08Oh, qu'est-ce que je dois faire ici,
02:10tout seul ?
02:11On n'a même pas de malle,
02:13juste un brouac.
02:14Oh, rien ne se passe dans ce quartier.
02:17Oh, mon Dieu, c'est absolument terrible.
02:20Quoi du monde ?
02:22Je me demande d'où vient-il.
02:23J'ai juste réalisé,
02:24ma télévision s'est cassée.
02:26Je vais être en retard.
02:27Monsieur l'arbre,
02:28où allez-vous si vite ?
02:30Je ne peux pas arrêter de parler,
02:31je suis déjà en retard.
02:33Si je ne rentre pas dans le château bientôt,
02:34la reine va me couper la tête.
02:36Quelle reine ?
02:37On n'a pas eu de reine ici
02:39depuis que Suzy Hopper
02:40a été nommée la reine de la télévision.
02:42Attends, je parle à toi.
02:45Et ainsi, elle a vécu
02:47heureusement à la fin
02:48au fond du trou de l'arbre.
02:50Attendez,
02:51ça ne peut pas être la fin de la histoire.
02:53On a juste commencé.
02:54Il vaut mieux qu'elle tombe.
02:57C'est bizarre.
02:58Peut-être qu'il a une vente de garage.
03:00Je suis tout tourné.
03:02Je ne sais pas si elle tombe à l'arrière
03:04ou à l'envers.
03:06Peut-être que je suis en retard.
03:09Hey, super !
03:10J'étais en moode pour du marmalade orange.
03:16Quoi ?
03:17C'est dégueulasse.
03:18Il n'y a plus de marmalade dans ce verre.
03:20Je vais le mettre dans ce cabinet.
03:23Il vaut mieux que je considère ma situation.
03:25J'ai tombé dans un trou assez grand
03:27qui apparaît être un trou sans bouteille.
03:29À ce rythme, je pourrais sortir de l'autre côté de la Terre.
03:31Un lapin blanc est tombé devant moi
03:33et est disparu.
03:34En fait, l'unique preuve qu'il existe ici
03:36est son déchets.
03:37Il semble aller au nord
03:39ou vers le sud.
03:40Quand les choses ont l'air désespérées,
03:42un verre de marmalade orange est tombé.
03:44Mais le verre était vide.
03:46Et c'était très dégueulasse.
03:47Pourquoi ?
03:48Si j'avais du marmalade,
03:49je pourrais avoir du marmalade et des craquers.
03:50Si j'avais des craquers...
03:52Oh, je suppose que ce que je veux dire
03:54c'est comment j'ai réussi à entrer dans ce délire.
03:58Aïe !
03:59Maintenant, où suis-je ?
04:01Il y a une lumière !
04:02Ça doit être l'endroit où est allé le lapin.
04:08Il n'a pas l'air d'être ici.
04:10Il doit être derrière une de ces portes.
04:12Oh, c'est pire que dans le défilé.
04:15Oh, mon Dieu !
04:16Ils sont tous fermés.
04:17Je me demande où est le clé.
04:21C'est convenant.
04:22J'aimerais pouvoir faire apparaître mon travail à la maison si facilement.
04:33Ça ne correspond pas à rien.
04:35Oh, j'ai manqué celui-là.
04:39Oh, j'ai manqué celui-là.
04:41J'ai manqué celui-là.
04:45Ah, j'aurais dû savoir que c'était le dernier que j'ai essayé.
04:48Oh, quel magnifique jardin !
04:53J'aimerais goûter les fleurs, mais je ne peux pas entrer dans la porte.
04:56Et je ne suppose pas que le crash-diet va m'aider.
05:01Si j'essaie d'accrocher et que je me trompe,
05:03il va falloir que un truc long me tire.
05:06Hum ?
05:07Oh !
05:08Je ne me rappelle pas avoir vu celui-là
05:10quand je suis entré dans la pièce il y a un instant.
05:12Je me demande pourquoi.
05:14Je ne vois pas de préservatifs.
05:16Le marqueur dit « boire moi ».
05:21Hey, c'est pas mal !
05:26Alors, qu'est-ce que c'était que ça ?
05:28À moins que ce soit un sample gratuit d'un nouveau genre de boisson douce.
05:33Je comprends.
05:34Ça s'est fait pour que je me trompe pour que je puisse passer par la porte.
05:37Oh oh, je me souviens juste de quelque chose d'important.
05:41J'ai la taille d'un oiseau et cette clé peut bien être sur la lune.
05:47Cet endroit commence à me faire foirer.
05:53Oh, j'espère que je ne vais pas me débrouiller mes nouvelles chaussures.
05:56Je refuse de laisser cette table me battre.
06:01Je ne vais jamais sortir d'ici.
06:04Hey, qu'est-ce qu'il y a avec toi ?
06:06Tu es juste un gros cri, bébé.
06:09Non, je suis un petit cri, bébé, et c'est ça le problème !
06:13Si tu gardes ça, tu vas te débrouiller ta robe.
06:16Elle a un point là-bas et maman ne m'emmènera pas en achetant jusqu'à ce que l'école commence.
06:20Je dois trouver un moyen d'obtenir cette clé sans monter sur la table.
06:25Hein ?
06:27Oh, super ! Maintenant, je dois me débrouiller, alors je serai courte et fat.
06:31De l'autre côté, peut-être que ce n'est pas juste un dessert.
06:35Ouais !
06:36Peut-être que si je mange ça, je deviendrai plus grand pour obtenir cette clé.
06:40Puis, si je buve la bouteille, je deviendrai plus petit pour pouvoir passer par la porte.
06:45Ça doit être ça !
06:48Ça devrait être suffisant pour le moment.
06:50Suffisant pour obtenir la clé.
06:57Rien.
06:59Pourquoi ça ne marche pas ?
07:01Ne me dis pas que je dois buver toute la bouteille.
07:06Je pense que ça marche !
07:19Oh, mon dieu ! Tu sais quelque chose ? C'est devenu une vraie douleur.
07:23Maintenant, j'ai la clé, mais la bouteille est partie,
07:25ce qui signifie que je n'ai pas de façon d'obtenir la porte suffisamment petite.
07:29Je suis tellement grand que je pourrais être le centre d'un équipe de basketball.
07:32Pourquoi rien ne marche pas dans ce lieu ?
07:44Je savais que je devais avoir cette clé réparée la semaine dernière.
07:47La Reine va m'envoyer dans la bouche d'un rat.
07:50Attends, Mr. Rat. Pouvez-vous m'aider ?
07:54Je dois trouver un moyen de perdre quelques pieds.
08:00C'est un monstre !
08:02Il est parti si vite qu'il a laissé sa clé et son masque.
08:06Bien, il n'était pas très poli de ne pas essayer de m'aider.
08:19Oh, mon dieu ! Vous ne pouvez pas vous détendre pour une minute ici.
08:22C'est une emergency. J'ai perdu mon masque et mon clé.
08:25Si je ne les trouve pas, je ne peux pas faire partie de la grande fête.
08:28Excusez-moi, Mr. Rat.
08:32Pourquoi vous dépensez votre temps à la plage pendant une crise ?
08:35Eh bien, je... Je n'ai pas fait...
08:38Votre comportement est inexcusable.
08:41Allez à ma maison et prenez mon masque et mon clé avant que la Reine coupe tous mes pieds.
08:46Ok ?
08:48Ok, ok.
08:55Tout d'abord, il n'a rien à faire avec moi.
08:57Ensuite, il veut que je prenne son masque et son clé.
09:00Qu'est-ce que je ressemble ?
09:01Quelque sorte de femme de l'étranger ?
09:04Je suis sûre que je n'aurai pas à m'en occuper après lui.
09:06Il a probablement laissé des carottes partout dans la maison.
09:11Hmm... Je me demande si c'est le bon endroit.
09:16Combien d'oiseaux blancs peuvent-ils y avoir ?
09:20Il n'y a rien là-bas.
09:23Peut-être qu'il les a laissés dans sa chambre.
09:26Quel ingrate, il les a laissés ici sur son tableau de vêtements.
09:30Hein ?
09:33Je me demande ce qui se passerait si je buvais de cette bouteille.
09:36Peut-être que je deviendrais une belle actrice comme Marilyn...
09:39Qu'est-ce qu'elle s'appelle ?
09:40Tout ce que je sais, c'est que tout ce que je mange ou bois ici
09:43provoque quelque chose d'inattendu.
09:46Donc cette fois, je ne goûterai que un petit peu jusqu'à ce que je vois quel genre d'effet ça a.
09:52Hum, hum, hum ?
09:56C'est ridicule ! J'ai juste bu une bouteille !
09:59Aaaaah !
10:00Aidez-moi ! Je suis arrêtée !
10:03Où est cette fille ?
10:05Est-ce qu'elle pense que je peux attendre toute la journée ?
10:08Qu'est-ce que tu fais là-dedans ?
10:10Arrête de jouer ! J'ai un appartement à garder !
10:14Aaaaah !
10:19Où sont les vêtements et le fan que je t'ai envoyé chercher ?
10:22Ils sont là ! Dans la maison !
10:24Mais tu as pris la maison !
10:27Je vais t'aider !
10:28Très bien ! Je veux que tu descendes dans la chimnière,
10:30tu prends les vêtements et le fan, tu les apportes à moi,
10:32tu penses que tu peux gérer cet appartement ?
10:34Bien sûr ! Ça ne devrait pas être trop difficile !
10:37Hey, je vais envoyer quelqu'un pour que je prenne mes affaires !
10:40Ne bougez pas ou l'appartement va finir dans la chimnière !
10:43Il est arrivé !
10:44Tu es un gros, n'est-ce pas ?
10:46Comment es-tu arrivé là-dedans ?
10:50Waouh !
10:51C'est parti !
11:01Magnifique !
11:02J'ai demandé à lui de faire un travail simple et il m'a pris !
11:05Maintenant, que vais-je faire ?
11:07J'ai demandé la même question à moi-même !
11:10C'est tout votre faute !
11:18Hé ! Retourne-toi !
11:21Attends une minute !
11:22Tout ce que Roxy a fait est devenu du candé !
11:25Celui-ci est mon préféré !
11:31Qu'est-ce que je vais apprendre ?
11:33La nourriture ici est définitivement différente !
11:35J'ai du mal à comprendre !
11:38Maintenant que je suis si petit, ça va me prendre du temps pour rentrer dans cet appartement
11:42et en plus, je pourrais me perdre dans ces fleurs !
11:45Je dois trouver un moyen de retourner au normal !
11:50Le premier pas vers la normalité est de devenir bien balancé !
11:54Oh, c'est juste ce que j'ai besoin !
11:56Des conseils psychiatriques d'un mouchoir parlant !
11:59C'était toi qui l'a dit ?
12:01Tu sais que la fumée n'est pas très bonne pour toi !
12:03Ecoute, peux-tu m'arrêter longuement pour me dire comment retourner à ma taille normale ?
12:08Si tu manges de l'un côté, tu deviens plus grand.
12:10Si tu manges de l'autre côté, tu deviens plus petit.
12:14Manger quoi ?
12:15Les mouchoirs !
12:17Oh, merci, c'est très utile !
12:19Peux-tu me dire de quelle côté c'est ?
12:21Je n'ai aucune idée !
12:27Peux-tu me donner un conseil ?
12:28Est-ce que je suis à côté du haut ?
12:30Oh, il est parti !
12:32Je pense que je vais devoir le trouver tout seul !
12:35Je vais en prendre de l'un côté, et de l'autre !
12:38Mais, lequel devrais-je essayer d'abord ?
12:58Je suis bien !
12:59Hey !
13:02Je me demande si le rabat blanc est allé là-bas !
13:04Il vaut mieux que je le découvre !
13:07Bonjour, monsieur rabat !
13:09Bonjour, êtes-vous là-bas ?
13:10Tu es en train de perdre ton temps en essayant d'entrer !
13:12Pourquoi ?
13:13Parce que je suis celui qui répond à la porte, et je ne peux pas l'y répondre car je suis ici avec toi !
13:18Et la maison est dans un brouillard, donc personne à l'intérieur répond à la porte.
13:21S'ils pouvaient t'entendre, tu t'éloignerais, mais ils ne peuvent pas !
13:24Alors, quand vas-tu répondre à la porte encore ?
13:26Pas jusqu'à ce que quelqu'un me frappe et m'appelle pour que je les laisse entrer !
13:30Pourquoi ne pas essayer de nouveau demain ? J'irai répondre par là-bas !
13:34Il est en train d'arriver ! Juste un peu plus de cuisson, je pense !
13:38Atchoum ! Atchoum ! Atchoum !
13:42Atchoum !
13:44Cette femme est dangereuse avec le pépé !
13:47Excusez-moi, je peux vous poser une question ?
13:51N'êtes-vous pas inquiète de votre bébé être dans la cuisine avec tout ce pépé ?
13:54Cela ajoute du goût à son personnalité, n'est-ce pas mon petit pépé ?
13:59Je ne pense pas que cette femme joue avec un pépé !
14:02Tu as raison, qu'est-ce que un petit pépé peut faire ?
14:04N'avez-vous pas d'expérience avec les bébés ?
14:07Pas vraiment, sauf que j'en avais une il y a pas longtemps !
14:10Alors faites attention !
14:13Tirez un bébé !
14:16Tirez-le haut !
14:18Grosse tête !
14:20Si le piglet pleure, tirez-le plus haut dans le ciel !
14:25Arrête ! Tu vas endommager le bébé !
14:27Si tu es si inquiète, je le prendrai !
14:33Les gens dans cette forêt ne sont pas très considérés !
14:35Ils mettent leurs bébés autour comme s'il y avait du bacon ou quelque chose !
14:39Hey ! Je ne peux pas m'occuper de ce garçon !
14:50Le piglet est devenu un bébé qui est devenu un piglet qui a peut-être été un piglet toute sa vie !
14:55C'est bizarre !
14:56Tu ne t'es pas confus, n'est-ce pas ?
14:58Quoi ? Comment es-tu arrivé là-haut ?
15:00Tu verras que je tourne tout le monde !
15:03Je peux voir que tu es un animal très inusuel ! Quel genre de chat es-tu ?
15:07Un chat de Cheshire !
15:08Je n'ai jamais entendu parler de ça ! Est-ce que c'est un nouveau type ?
15:11C'est un croissant entre une noix de poisson et une sauce de Cheshire !
15:14Mes grands-parents étaient des noix de poisson et un sac de moustarde !
15:17Je n'ai jamais rencontré quelqu'un dont les ancêtres étaient un groupe de condiments !
15:21Oui, bien, tu ne peux plus dire ça !
15:27Hein ?
15:29Oh !
15:30C'est bien des pommiers !
15:33D'ailleurs, je voulais te demander,
15:35es-tu en train de jouer au croquet avec la reine aujourd'hui ?
15:38En fait, je n'ai pas été invitée par quelqu'un,
15:41mais ça a l'air d'être une très jolie chose à faire !
15:43Peut-être que je te verrai là-bas ?
15:44Tu vas devoir regarder vite !
15:50C'est incroyable !
15:55Quelle belle maison ! Je me demande si les chats ont arrêté de jouer !
15:59Oh, les chats !
16:02Ne rentrez pas, il n'y a pas de place !
16:07Qu'est-ce que tu parles ? Il y a plein de sièges !
16:09Oh, tu n'es pas le chat blanc !
16:12C'est vrai ! Quelle est l'idée d'un coup de poing ?
16:16Attends une minute, je ne vois pas de coup de poing !
16:18C'est parce qu'on n'en a pas !
16:20Alors pourquoi t'as-tu offert ça au début ?
16:23C'est très rude !
16:25Oh, ouais ?
16:26Qu'est-ce qu'un coup de poing quand tu n'es pas invitée ?
16:29C'est très rude aussi !
16:31Comment sais-je que c'est ta maison ?
16:33Peux-tu me dire quel jour c'est ?
16:35Quoi ?
16:36Je crois que c'est dimanche !
16:40Dans ce cas, c'est notre maison !
16:42Tu ne m'écoutes pas !
16:43Je t'ai dit de mettre la cloche dans la boîte d'acier !
16:45Oui, mais tu ne m'as pas dit que c'est là que tu as mis le beurre !
16:48Est-ce que tu aimerais boire plus de thé ?
16:50Comment dans le monde pourrais-je boire plus de thé
16:52quand tu ne m'as jamais offert de thé au début ?
16:55Tu veux dire que tu ne peux pas boire moins de thé ?
16:57C'est un point très important !
17:00Vu que tu n'en as pas, on peut te donner seulement plus !
17:03Et après tout, qu'est-ce qu'un coup de thé plus ou moins ?
17:06Ce n'est pas aussi important que l'appréciation d'une belle peinture ?
17:09Oui, c'est vrai !
17:10C'est vrai !
17:11C'est vrai !
17:12C'est vrai !
17:13C'est vrai !
17:14C'est vrai !
17:15C'est vrai !
17:16C'est vrai !
17:17C'est vrai !
17:18C'est vrai !
17:19C'est vrai !
17:20C'est vrai !
17:21C'est vrai !
17:22C'est vrai !
17:23C'est vrai !
17:24C'est vrai !
17:25C'est vrai !
17:26C'est vrai !
17:27C'est vrai !
17:28C'est vrai !
17:29C'est vrai !
17:30C'est vrai !
17:31C'est vrai !
17:32C'est vrai !
17:33C'est vrai !
17:34C'est vrai !
17:35C'est vrai !
17:36C'est vrai !
17:37C'est vrai !
17:38C'est vrai !
17:39C'est vrai !
17:40C'est vrai !
17:41C'est vrai !
17:42C'est vrai !
17:43C'est vrai !
17:44C'est vrai !
17:45C'est vrai !
17:46C'est vrai !
17:47C'est vrai !
17:48C'est vrai !
17:49C'est vrai !
17:50C'est vrai !
17:51C'est vrai !
17:52C'est vrai !
17:53C'est vrai !
17:54C'est vrai !
17:55C'est vrai !
17:56C'est vrai !
17:57C'est vrai !
17:58C'est vrai !
17:59C'est vrai !
18:00C'est vrai !
18:01C'est vrai !
18:02C'est vrai !
18:03C'est vrai !
18:04C'est vrai !
18:05C'est vrai !
18:06C'est vrai !
18:07C'est vrai !
18:08C'est vrai !
18:09C'est vrai !
18:10C'est vrai !
18:11C'est vrai !
18:12C'est vrai !
18:13C'est vrai !
18:14C'est vrai !
18:15C'est vrai !
18:16C'est vrai !
18:17C'est vrai !
18:18C'est vrai !
18:19C'est vrai !
18:20C'est vrai !
18:21C'est vrai !
18:22C'est vrai !
18:23C'est vrai !
18:24C'est vrai !
18:25C'est vrai !
18:26C'est vrai !
18:27C'est vrai !
18:28C'est vrai !
18:29C'est vrai !
18:30C'est vrai !
18:31C'est vrai !
18:32C'est vrai !
18:33C'est vrai !
18:34C'est vrai !
18:35C'est vrai !
18:36C'est vrai !
18:37C'est vrai !
18:38C'est vrai !
18:39C'est vrai !
18:40C'est vrai !
18:41C'est vrai !
18:42C'est vrai !
18:43C'est vrai !
18:44C'est vrai !
18:45C'est vrai !
18:46C'est vrai !
18:47C'est vrai !
18:48C'est vrai !
18:49C'est vrai !
18:50C'est vrai !
18:51C'est vrai !
18:52C'est vrai !
18:53C'est vrai !
18:54C'est vrai !
18:55C'est vrai !
18:56C'est vrai !
18:57C'est vrai !
18:58C'est vrai !
18:59C'est vrai !
19:00C'est vrai !
19:01C'est vrai !
19:02C'est vrai !
19:03C'est vrai !
19:04C'est vrai !
19:05C'est vrai !
19:06C'est vrai !
19:07C'est vrai !
19:08C'est vrai !
19:09C'est vrai !
19:10C'est vrai !
19:11C'est vrai !
19:12C'est vrai !
19:13C'est vrai !
19:14C'est vrai !
19:15C'est vrai !
19:16C'est vrai !
19:17C'est vrai !
19:18C'est vrai !
19:19C'est vrai !
19:20C'est vrai !
19:21C'est vrai !
19:22C'est vrai !
19:23C'est vrai !
19:24C'est vrai !
19:25C'est vrai !
19:26C'est vrai !
19:27C'est vrai !
19:28C'est vrai !
19:29C'est vrai !
19:30C'est vrai !
19:31C'est vrai !
19:32C'est vrai !
19:33C'est vrai !
19:34C'est vrai !
19:35C'est vrai !
19:36C'est vrai !
19:37C'est vrai !
19:38C'est vrai !
19:39C'est vrai !
19:40C'est vrai !
19:41C'est vrai !
19:42C'est vrai !
19:43C'est vrai !
19:44C'est vrai !
19:45C'est vrai !
19:46C'est vrai !
19:47C'est vrai !
19:48C'est vrai !
19:49C'est vrai !
19:50C'est vrai !
19:51C'est vrai !
19:52C'est vrai !
19:53C'est vrai !
19:54C'est vrai !
19:55C'est vrai !
19:56C'est vrai !
19:57C'est vrai !
19:58C'est vrai !
19:59C'est vrai !
20:00C'est vrai !
20:01C'est vrai !
20:02C'est vrai !
20:03C'est vrai !
20:04C'est vrai !
20:05C'est vrai !
20:06C'est vrai !
20:07C'est vrai !
20:08C'est vrai !
20:09C'est vrai !
20:10C'est vrai !
20:12Arrêtez de lutter !
20:24Oh mon Dieu !
20:26Quel désastre !
20:31D'où es-tu venu ?
20:33J'ai dit que je pourrais te voir ici.
20:35Ce jeu est un délire !
20:37C'est tout la faute de la Reine !
20:39Au fait, tu aimes la Reine ?
20:41Non, je ne l'aime pas !
20:43Elle est très rude et...
20:46C'est l'une des plus belles femmes que j'ai rencontré
20:49et un super joueur de croquet !
20:51C'est l'heure du défi !
20:55Très bien ! Tu trouveras ça intéressant, Alice !
20:58Viens avec moi !
20:59Je dois y aller ?
21:00J'ai-je mentionné que j'avais besoin d'un défi ?
21:03As-tu besoin d'avoir ta tête coupée ?
21:09Le défi de la Reine
21:13Présentez-vous à tous ceux qui sont présents.
21:16Nous allons maintenant commencer le défi
21:18pour déterminer qui a coupé la pâte de la Reine.
21:21En regardant ce courriel,
21:23on peut voir que tout le monde est un suspect.
21:25Je n'ai jamais vu une telle collection de personnages sombres.
21:28La seule chose qui me surprend,
21:30c'est que la pâte est encore là.
21:32J'aurais mangé et obtenu la preuve.
21:34Cette pâte a l'air bonne.
21:36Je me demande s'ils la servent.
21:39Qui a fait ça ?
21:41Tu as le droit de déranger la paix !
21:44Je suis désolée, Votre Majesté. C'était moi.
21:47Tu es très rude !
21:49Je sais, mais je ne pouvais pas aider.
21:51La pâte a l'air tellement bonne et j'avais tellement faim.
21:54Je pleurais.
21:55Prends-la et découpez-la de sa tête !
21:57Attendez, chérie, nous sommes occupés maintenant.
21:59Lisez les particuliers de la complainte officielle.
22:09La Reine des Cœurs a fait une pâte de rutabaga et d'auberge.
22:13Quand c'était terminé, elle l'a mis sur la fenêtre.
22:16Le goût a fait tout le monde malade.
22:18Puis le Jack of Hearts est venu et l'a volée.
22:22Très bien. Lisez le verdict.
22:24Pas encore.
22:26On ne peut pas le faire jusqu'à ce qu'on appelle un témoin.
22:29Est-ce qu'ils ont un témoin ?
22:31Ça n'a pas d'importance.
22:33Ils vont tout de même couper sa tête.
22:35Oh !
22:39Mad Hatter, racontez-nous tout ce que vous savez.
22:42J'ai eu cette tête pour la moitié de son prix et elle ne me va pas très bien.
22:46Je vais devoir la prendre en revanche.
22:48Vous avez un témoin pour ça ?
22:50Dites la vérité ou je vais couper votre tête.
22:52J'avais un témoin, votre Majesté, mais je l'ai mangé par accident pour le déjeuner.
22:56Vous êtes excusé.
22:59Qu'a-t-il dit ?
23:03Bailiff, écoutez le suivant témoin.
23:05S'il vous plaît, la Duchesse, s'il vous plaît !
23:11Je crois qu'elle avait besoin de plus de piment dans le pain.
23:13J'objecte.
23:14Oui, elle avait besoin de sel !
23:25Très étrange.
23:26Le suivant témoin est Alice, votre Majesté.
23:31Oh ! Je suis encore plus grande.
23:33Permettez-moi de vous rappeler les règles.
23:35Vous ne pouvez pas témoigner si vous êtes plus de 4 pieds.
23:38Je n'ai jamais été plus de 4 pieds.
23:40Ne nous mentez pas. Vous êtes trop grande pour vos têtes.
23:44Que vous soyez grande ou petite, vous devez dire la vérité.
23:47Que savez-vous de ce crime ?
23:49Je ne sais rien du tout.
23:51Vous espérez-vous que nous y croyions ?
23:53Eh bien, oui.
23:55C'est l'heure du jugement.
23:57L'accusé est culpable d'avoir pris le pain.
24:01Il est culpable ! Il est culpable !
24:03Prenez-le ! Prenez-le !
24:05C'est ridicule ! C'est une erreur de justice.
24:08Il n'y a pas un morceau de preuve que le Jack of Hearts a pris ce pain.
24:12Vous ne pouvez pas nous demander !
24:14Palace Guards ! Prenez-le !
24:20Aïe ! Aïe !
24:22Hey, coupez-le !
24:23Qu'est-ce que c'est que ce schéma de 50 ?
24:26S'il vous plaît, sortez de moi !
24:28Vous n'êtes qu'un groupe de voitures !
24:40J'ai dormi !
24:41Vous avez dormi depuis un moment.
24:43Avez-vous eu un bon rêve ?
24:45Eh bien, j'avais le même rêve qu'un psychiatre.
24:49Vous devriez l'écrire.
24:51Vous pourriez le vendre à Hollywood et faire un million de dollars.
24:55C'est ainsi que Alice devient riche et célèbre.
24:58Elle a réalisé le film, a acheté une série de télévision et a créé son propre parc d'amusements.
25:03Vous savez comment elle l'a nommé ?
25:05Wonderland.