Une nouvelle version du film culte sort ce mercredi 25 septembre au cinéma: "Emmanuelle", film érotique sorti en 1974, qui s'inspirait lui-même du livre d'Emmanuelle Arsan paru en 1959.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Quand le cinéma s'empare d'un film culte, mais dans une nouvelle version, Lorraine.
00:04Je voulais vous montrer cette photo et vous me dites à quoi vous pensez.
00:09Qu'est-ce qui vous vient spontanément quand vous voyez un fauteuil en osier ?
00:12Antille Gerber, Sylvia Christel, Manu Paillet on peut dire aussi.
00:17On va y venir justement, c'est à ça qu'on voit que c'est un film culte,
00:21parce que même ceux qui ne l'ont pas vu, associent le fauteuil en osier au film Emmanuel,
00:25un prénom qui a fait tant de vagues il y a 50 ans.
00:28C'était un choc dans une société encore conservatrice.
00:32Scandale quand même, mais succès mondial.
00:34Le film aurait dû être censuré, aurait dû subir des coupes.
00:37Mais voilà, Georges Pompidou meurt en avril 1974,
00:40et la censure est abolie avec le nouveau président très moderne qui est Valéry Giscard d'Estaing,
00:45qui avait promis que la censure serait abolie.
00:47Et c'est grâce à Valéry Giscard d'Estaing que le film sort dans les salles traditionnelles,
00:51avec bien sûr la mention interdite au moins de 18 ans.
00:54Il y a 50 millions de spectateurs dans le monde.
00:57Il y en aura 6 épisodes qui vont suivre une série télé.
01:00Donc le film sort le 26 juin, il y a 9 millions de spectateurs en France.
01:04Il va rester 12 ans à l'affiche sur un des cinémas des Champs-Élysées.
01:07Écoutez une archive du réalisateur d'Emmanuel qui expliquait selon lui les raisons du succès.
01:13Quand vous voyez des films pornographiques, Emmanuel c'est de l'eau de rose.
01:18Je crois qu'on a été le premier genre de film sensuel
01:22qui permettait aux gens d'aller voir des films sensuels,
01:24sans sentir coupable de voir quelque chose de dégoûtant.
01:27Donc il y aura plein de sketchs, des séries.
01:30Un sketch de Raymond De Vos, tiens, Manu Payet aussi qui a repris,
01:33comme tu le disais, l'iconographie d'Emmanuel pour son spectacle.
01:39Il y a eu des émeutes, il faut se rappeler, pour voir le film,
01:42à Athènes, à Carincas, ça avait déclenché des choses extraordinaires.
01:46Et aujourd'hui, si on en parle, c'est qu'il y a la sortie d'Emmanuel version 2024.
01:50Ne cherchez pas le fauteuil en rotin, il n'existe pas dans la version 2024.
01:55Le film se met à la page, vraiment, dans l'air du temps.
01:58On voit qu'Emmanuel version 1974, c'était une femme objet.
02:02En 2024, elle reprend le contrôle.
02:03C'est une version féministe, on parle de la cathérotique d'une femme,
02:06cadre sub dans un groupe hôtelier de luxe,
02:08interprétée par Noémie Merlan.
02:21Tati, tata.
02:25Have you decided to enjoy yourself ?
02:31La scène du glaçon, bon.
02:32Là, il y a la scène du glaçon, mais c'est quand même un film
02:34qui prend le contre-pied de la version de 1974.
02:37Ça aborde la sexualité d'une autre façon.
02:39Il y a les désirs de la femme, avec le point de vue d'une femme.
02:43Écoutez, justement, Noémie Merlan au micro de Claire Fleury.
02:46Avant, presque l'érotisme ou la pornographie, en tout cas l'excitation,
02:50naissaient soi-disant d'une dynamique assez dominante,
02:54qui allait dans un sens.
02:57Alors qu'aujourd'hui, nous, en tout cas c'est ce qu'on essaie dans ce film,
03:02d'exprimer énormément de joie et d'excitation
03:07dans des relations qui sont mutuelles, qui sont consenties,
03:10qui sont exprimées.
03:13D'ailleurs, c'est marrant parce que quand on regarde la bande-annonce,
03:16le film se revendique du livre d'Emmanuel Arseneau
03:19qui était sorti en 1959 et non pas du film de 1974.
03:23Et ça sort demain.