Hollyoaks 26th September 2024
Category
📺
TVTranscription
01:00Où est-elle ?
01:04Qu'est-ce que tu fais ?
01:05C'est le défilé aujourd'hui.
01:14Oh, Prince !
01:16Qu'est-ce que tu fais en défrostant ton radiateur ?
01:19Le micro est brûlé, qu'est-ce qu'il faut faire ?
01:21Prioritiser ton fils et tes films,
01:22au lieu de tes vidéos.
01:23C'est quoi ton problème ?
01:24C'est que j'ai un problème.
01:25C'est quoi ton problème ?
01:26C'est quoi ton problème ?
01:27C'est quoi ton problème ?
01:28C'est quoi ton problème ?
01:29Tes films, au lieu de tes bras flambants.
01:31Flambants ?
01:32Non, ces gars-là, c'est de l'eau.
01:34De l'eau.
01:35Vas-y.
01:37Comment tu te sens ?
01:39Avec tes résultats de chemo aujourd'hui.
01:41C'est ce que c'est, n'est-ce pas ?
01:43Tu sais que j'irais avec toi, d'accord ?
01:45J'ai plein de travail à faire.
01:47Je suis une femme âgée.
01:48Je n'ai pas besoin de ton aide.
01:49Peut-être que tu me donnerais un appel,
01:51de l'hôpital, hein ?
01:52Je te donnerai un appel.
01:54OK, bien.
01:55Oh !
01:56Misfa t'a fait ce CD.
01:58C'est de l'ancienne école.
01:59Oui, c'est de Donny.
02:00Il est censé t'aider aujourd'hui.
02:02Tu sais, la pensée positive et tout ça.
02:04Je me sens déjà positive.
02:06Je t'appelle dans un peu, oui.
02:08Bonne chance.
02:09Oui, je pensais qu'elle était à Vicky,
02:11qu'elle regardait un film aussi.
02:12Elle a évidemment menti.
02:14Bien sûr que je vais la ramener à la voiture.
02:18D'accord, Nancy.
02:19Je vais y aller, d'accord ?
02:20Je te vois là-bas.
02:21Je t'aime.
02:22Bye.
02:23Frankie.
02:24Où es-tu passé toute la nuit ?
02:26Et pourquoi n'as-tu pas été invité ?
02:28J'ai tombé amoureux d'une fête fraîche.
02:32Et puis c'était deux pour un sur des boissons au loft.
02:36Regarde, Frankie, tu es 16 ans, d'accord ?
02:38Tu seras en prison en moins d'une heure.
02:40Et la dernière chose qu'elle a besoin,
02:41c'est de commencer à paniquer à propos de ce travail.
02:44Je sais que tu es en colère
02:45avec ma rencontre avec JJ,
02:47mais je pense que finalement,
02:49j'ai réussi à le faire hier.
02:51Alors, on pourrait pleurer de culpabilité
02:53et il n'y aura pas de travail ?
02:54Regarde, on ne sait pas comment ça va se passer, d'accord ?
02:56Mais restons positifs
02:58et on verra ce qui se passera.
02:59On attend tout pour ton enfant.
03:06J'ai essayé de t'appeler.
03:07Tu as brisé notre pacte.
03:08Quoi ? Parce que je ne veux pas que mon bébé soit élevé par un étranger ?
03:11Ce n'est pas Oliver Twist, Léa.
03:13Il y a plein de bons gens là-bas
03:15qui sont prêts à élever un enfant.
03:16Regarde, toi et moi,
03:17on a tous fait une erreur, d'accord ?
03:19Et le bébé n'était pas prévu.
03:20Mais mon père peut l'élever mieux que moi.
03:23Regarde, je ne suis pas heureux
03:25d'avoir brisé notre pacte pour ne pas avoir mon bébé.
03:27C'était différent quand je pensais
03:28que je ne devrais pas le voir tous les jours.
03:30Dylan, personne ne t'arrête de devenir un père.
03:32Oui, Lucas serait très content de ça, n'est-ce pas ?
03:34Bon voyage.
03:37Eh, pourquoi es-tu si malheureuse ?
03:39D'ici demain, tu seras en Californie.
03:42Tu es prête à dire au revoir à ton père ?
03:44Non, pas encore.
03:46J'ai quelque chose à faire.
03:51Comment tu te sens, son ?
03:52Tu as dormi ?
03:55Tu penses à ce que tu m'as dit la nuit dernière ?
03:57Si j'avais pleuré,
03:59tu penses que ça m'aurait rassuré ?
04:01Ce n'est pas à cause de l'enfer.
04:02C'est la vérité.
04:04Qu'est-ce que c'est,
04:06la prison ?
04:08Quoi qu'il en soit,
04:10tu seras dans un institut d'offenseurs jeunes
04:12et je visiterai.
04:13Fais en sûr que tu vas bien.
04:14Mais quand j'avais 18 ans,
04:15j'ai déménagé dans une prison adulte
04:17où ils faisaient la vie de la merde pour un sex-offender.
04:19Je sais que c'est effrayant,
04:20mais tu dois être courageux.
04:21Comme je t'ai dit,
04:23plus t'es honnête,
04:24plus tu sais ce qu'il va arriver.
04:25C'est ce que tu dis,
04:26mais ce n'est pas toi qui es sur le chemin.
04:30Viens.
04:35Gigi,
04:36viens.
04:44Darren, viens, on va être en retard.
04:48Quelqu'un veut dire bonjour à Faggy.
04:54Oui.
04:55Je pensais que tu allais à l'université.
04:57Je vais y aller.
04:58Regarde, je suis tellement désolée
04:59de te montrer comme ça.
05:00Je ne savais pas si tu voulais me voir ici,
05:01donc j'ai envoyé un message à Darren
05:02et il m'a dit qu'il allait être en retard.
05:05Je veux bien te voir.
05:06Même si je suis un peu malade
05:08que tu ailles à l'université de rêve,
05:10et que je suis coincée comme un sad-sad.
05:12Tes rêves vont se réaliser aussi.
05:13Quoi ?
05:14Travailler au PriceWise ?
05:15Francky, tu es la personne la plus courageuse
05:17que j'ai jamais rencontrée.
05:18Une fois que tu as terminé ce test,
05:20il n'y a rien que tu ne peux pas faire.
05:22Je pense que tu n'es pas triste.
05:24Tu es un héros.
05:26Je viendrai te voir en Californie
05:28quand ce sera fini.
05:29Oui, tu verras.
05:31Francky, allez, je te laisse.
05:33D'accord.
05:34Merci, Léa.
05:36Pour tout.
05:38Bonne chance.
05:39Bonne chance.
06:09Elle s'en va.
06:10Et en vraie mode de Mercedes,
06:12elle essaie d'être forte pour la famille.
06:16Si tout va bien,
06:17je serai à l'aéroport.
06:19Si tu veux me rejoindre pour un peu de mouton.
06:23Ou pas.
06:25Je suis désolé.
06:28Tu sais,
06:29quand quelque chose n'est pas bien dans ma vie,
06:33ce qui s'est passé beaucoup de fois,
06:34elle a toujours été là pour moi.
06:36Elle m'a soutenu.
06:38Elle m'a donné de la force.
06:40Je sais qu'elle est un cauchemar.
06:42Je sais qu'elle est la plus sauvage de ma famille.
06:44Mais la vérité,
06:46la vérité,
06:48c'est qu'elle signifie tellement pour nous.
06:50Elle est si importante pour cette famille.
06:53Elle vit dans un monde
06:55qui est en feu,
06:57rempli de catastrophes.
06:59Mais elle sait qu'elle peut voler.
07:02Wow.
07:03C'est le bouddhisme.
07:04Alicia Keys.
07:06Une autre lionesse.
07:08Désolé.
07:10C'est elle maintenant.
07:14Salut.
07:15C'est le bon moment.
07:16Je suis juste en retard au travail.
07:17Oui, alors tu peux me rejoindre.
07:19Chérie, tu es mon...
07:22ange gardien.
07:23Et je ne t'ai jamais dit combien tu m'aimes.
07:25Tu es de retour à Ayo ?
07:26Prends le compliment.
07:28Je vais rentrer, d'accord ?
07:30Mettez-moi sur le téléphone, d'accord ?
07:32Je t'aime.
07:33Je t'aime aussi.
07:37Salut.
07:38J'ai votre CD.
07:39Merci.
07:40Pas de problème.
07:41Je n'ai pas encore eu l'occasion de l'écouter,
07:43mais honnêtement, je me sens tellement forte.
07:45J'ai plein d'énergie.
07:46Je cours autour de la maison comme Wonder Woman.
07:48Je me sens vraiment bien.
07:51En tout cas,
07:53les résultats.
07:54Alors,
07:55malheureusement,
07:56le dernier cours de l'opération
07:58n'a pas réduit le tumor secondaire
08:00sur ton ventre
08:01comme il l'aurait dû.
08:04D'accord.
08:08Qu'est-ce qui vient d'arriver ?
08:09Il peut y avoir d'autres options de traitement.
08:12Un type particulier de chémothérapie
08:14produit des résultats encouragés
08:16avec ce genre de tumor.
08:17D'accord.
08:18Faisons-le.
08:19Quand ? Cette semaine ?
08:20Aujourd'hui ?
08:23Il y a une déficience américaine en ce moment,
08:25mais je vais essayer de trouver
08:27un moyen d'en faire un.
08:29Je ne sais pas.
08:30Il y a une déficience américaine en ce moment,
08:32mais je ferai tout mon pouvoir
08:35pour en faire un.
08:36Je ne veux pas que tu abandonnes l'espoir.
08:38Tu dois rester positive.
08:50Si je ne reçois pas cette drogue,
08:53combien de temps aurais-je ?
08:55Je ne pense pas.
08:56Vesper, s'il te plaît,
08:57fais-le avec moi.
08:59Chaque patient est différent.
09:02Un verre à moitié plein.
09:05Combien de temps ?
09:12Peut-être un an.
09:19Moitié vide.
09:22Tu dois me donner cette drogue.
09:33JJ, tu ne peux pas être en retard pour ça.
09:35Désolé.
09:36Je me sens un peu...
09:38Tu vas bien ? Tu as pris quelque chose ?
09:41JJ !
09:42JJ !
09:43Aide-moi !
09:44Aide-moi !
09:45Aide-moi !
09:46J'ai besoin d'aide !
09:47J'ai besoin d'aide !
09:48J'ai besoin d'aide !
09:49Aide-moi !
09:50Aide-moi !
09:51Quelqu'un appelle l'ambulance !
10:02Regarde-toi.
10:05Juste parfaits ensemble.
10:07Je suis tellement contente que tu aies arrêté
10:09tout ce discours de revanche
10:11sur Rex.
10:13C'est notre petit bébé.
10:15C'est tout ce qui compte, n'est-ce pas ?
10:17Oui.
10:20Tu es avec le garçon sans nom.
10:26C'est incroyable.
10:29Un peu stupide.
10:31Je me demande d'où ça vient.
10:35Alors c'est tout ?
10:39Tu vas vraiment nous quitter ?
10:42Je veux dire, j'étais vraiment excitée avant,
10:45mais maintenant, c'est tout.
10:48Alors restez, alors.
10:51Allons, on va prendre un déjeuner
10:53et on va regarder le dernier film de Spider-Man,
10:55n'est-ce pas ?
10:57C'est beaucoup plus amusant
10:58que la longue voyage aux Etats-Unis, n'est-ce pas ?
11:05Je me souviens quand tu étais un bébé.
11:09Tu étais petit, parfait.
11:12Moi et ton père, on s'inquiétait
11:14qu'on ne pouvait pas te soutenir.
11:17Ils t'ont élevé.
11:22Regarde-toi.
11:24Malgré ce que la vie t'a emprisonné,
11:27tu es prête à prendre le monde.
11:30C'est juste un diplôme, père.
11:31De San Diego.
11:33Tu étudies la loi.
11:34Les études légales.
11:36Mais tu seras une meilleure avocate un jour.
11:40Ma petite Léa Lyon.
11:43C'est la première fois que tu m'appelles comme ça.
11:46Je suis tellement fier de toi.
11:48J'aimerais savoir ce que James dirait.
11:51Probablement qu'il dirait quelque chose de fou
11:53sur les Américains ne pouvant pas écrire.
11:55100 %.
11:58Je pense que je veux l'appeler James.
12:02De cette façon, il sera avec nous tous les jours.
12:07Léa,
12:09c'est tellement bizarre.
12:13Tu vois?
12:15Oui.
12:18Oui.
12:19J'aimerais vraiment ça.
12:23Moi aussi.
12:26On doit s'occuper de l'autre.
12:31Viens ici.
12:36Rappelle-toi, tu peux revenir et visiter quand tu veux.
12:43Viens, c'est l'heure d'y aller.
12:52Amuse-toi.
12:53Pas d'attentes de nuit.
12:57Je t'aime, papa.
13:00Je t'aime encore plus.
13:01Je t'aime encore.
13:12Pourquoi personne ne nous dit ce qui se passe?
13:14Les paramédics ont dit qu'un d'entre nous pouvait aller avec eux.
13:17Je ne vais pas laisser Francky.
13:18Darren, viens au moins à l'hôpital.
13:23Je ne sais pas, je...
13:24C'est ok.
13:25On peut y aller.
13:28Est-ce que JJ a dit quelque chose?
13:29Avant qu'il ne collapse?
13:30Il a l'air pétrifié.
13:31Il parle d'aller à la prison.
13:32A un moment, je pensais qu'il allait faire une course.
13:34Peut-être que la pression est trop élevée?
13:36Oui, il a collapsé juste en face de la musique.
13:39Darren, je l'ai vu d'ici.
13:41Il a l'air vraiment étrange, comme s'il était sur quelque chose.
13:44Qu'est-ce que tu penses, Francky?
13:45Il n'est pas malade.
13:46Il joue, comme toujours.
13:50Merci beaucoup de lui dire la vérité, Jack.
13:53J'irai avec lui.
13:55Cet ennemi délirant, il coupe mes portions à chaque fois.
13:58Pourquoi, est-ce qu'il est délirant?
13:59Non.
14:00Les enfants!
14:01Savez-vous quelque chose pour Mercedes?
14:04Vous ne pouvez pas dire ça.
14:08Mrs. Baird.
14:09J'ai appelé la pharmacie de l'hôpital après votre départ.
14:13J'ai appelé toutes les pharmacies de l'hôpital.
14:16J'ai appelé tous les hôpitaux.
14:18J'ai appelé tous les hôpitaux.
14:20J'ai appelé toutes les pharmacies de l'hôpital.
14:23Et?
14:25Je n'arrive pas à trouver le médicament qu'on aimerait vous donner.
14:31Je vais continuer à essayer, mais il ne semble pas qu'on puisse le trouver.
14:37Je suis très désolée.
14:39Il y a une alternative que nous pouvons essayer.
14:51Vous êtes tous ici.
14:55Mais Francky...
14:58Ce n'était pas comme ça que ça devait se passer.
15:02Je suis allé dans ce courriel et...
15:04Arrête de mentir.
15:06Je ne ment pas.
15:07Jack pensait que tu avais réussi.
15:09Que tu étais en sécurité.
15:12Je ne suis pas un médecin.
15:13Je suis un médecin.
15:14Je suis un médecin.
15:15Je suis un médecin.
15:16Je suis un médecin.
15:17Je suis un médecin.
15:18Et on ne peut pas croire que tu as réussi?
15:20Ne peut-on pas croire que tu as réussi à admettre?
15:23Mais les gens qui t'aiment ne te connait pas.
15:25Et la seule personne que tu cherches, c'est toi-même.
15:28Francky...
15:29Tu as une idée de la difficulté que j'ai pu prendre le cours aujourd'hui?
15:33Pour me préparer et réviser tous ces choses dégueulasses que tu m'as faites.
15:38Tu as détruit ma vie !
15:41Et ma famille !
15:42Francky, s'il te plait...
15:43Non !
15:44Et au lieu de tenir compte,
15:45Je ne peux pas m'en sortir quand je dois gérer ça tous les jours !
15:49C'est assez !
15:51S'il te plaît.
15:53Désolé.
15:57On a fait des tests quand vous étiez amené.
16:00Et on a des nouvelles sur ce qui a causé votre collapse.
16:04Vas-y.
16:09Je lui dirai.
16:13JJ...
16:15Je suis vraiment désolé.
16:19Vous devez me garder.
16:45Je t'aime.
17:15Je t'aime.
17:45Je t'aime.
18:15Mercédès, c'est le Fredster et Grace dans la maison !
18:19Le Fredster ?
18:20J'aimerais que nous vous souhaitions un bonheur.
18:23Et qu'on mette un peu de musique.
18:25Je ne suis pas Mark Ronson.
18:27Arrête de m'interrompre.
18:28Ce que Lamarck veut dire, c'est qu'on t'a fait une playlist.
18:31La deuxième chanson est la mienne.
18:33Je veux que tu te lèves et que tu ne bouge jamais.
18:35Et que tu te lèves ?
18:36Mets-la.
18:38Tu es une vraie troupe, Merci.
18:40On est tous fiers de toi.
18:41Tu restes si brillant chaque jour.
18:43Tu es notre renseigne et tu resteras comme tu es.
18:45On t'aime, bébé.
18:48Est-ce qu'avec du chèvre ?
19:11et Red Bull
19:13et vous voyez que j'ai mon cœur plein
19:15ils veulent me faire mal
19:17comme ils veulent que j'arrête de jouer
19:19j'ai commencé le jour avec un flasque
19:21j'ai mis du sucre dans un verre
19:23j'ai l'air d'avoir fini
19:25j'ai mon propre liqueur pour moi et mon propre boss
19:27j'ai pris tout ce que je pouvais
19:29après le flasque
19:31on s'est remis au quartier
19:33j'ai dit au bartender que le billet allait repartir
19:35je n'ai pas le droit de m'occuper de moi-même, je me suis séparé
19:37si vous vous cachez et vous boivez, vous devez vous débarrasser
19:39j'ai mis du sucre dans un verre
19:41et vous voyez que j'ai mon cœur plein
19:43ils veulent me faire mal
19:45comme ils veulent que j'arrête de jouer
19:47j'ai commencé le jour avec un flasque
19:49j'ai mis du sucre dans un verre
19:51et vous voyez que j'ai mon cœur plein
19:53ils veulent me faire mal
19:55comme ils veulent que j'arrête de jouer