• il y a 2 mois
Transcription
00:30Avec le soutien de
01:30Avec le soutien de
01:33Avec le soutien de
01:36Avec le soutien de
01:39Avec le soutien de
01:42Avec le soutien de
01:45Avec le soutien de
01:48Avec le soutien de
01:51Avec le soutien de
01:54Avec le soutien de
01:57Avec le soutien de
02:00Avec le soutien de
02:03Avec le soutien de
02:06Avec le soutien de
02:09Avec le soutien de
02:12Avec le soutien de
02:15Avec le soutien de
02:18Avec le soutien de
02:21Avec le soutien de
02:24Avec le soutien de
02:27Avec le soutien de
02:30Avec le soutien de
02:33Avec le soutien de
02:36Avec le soutien de
02:39Avec le soutien de
02:42Avec le soutien de
02:45Avec le soutien de
02:48Avec le soutien de
02:51Avec le soutien de
02:54Avec le soutien de
02:57Avec le soutien de
03:00Avec le soutien de
03:03Avec le soutien de
03:06Avec le soutien de
03:09Avec le soutien de
03:12Avec le soutien de
03:15Avec le soutien de
03:18Avec le soutien de
03:21Avec le soutien de
03:24Avec le soutien de
03:27Avec le soutien de
03:30Avec le soutien de
03:33Avec le soutien de
03:36Avec le soutien de
03:39Avec le soutien de
03:42Avec le soutien de
03:45Avec le soutien de
03:48Avec le soutien de
03:51Avec le soutien de
03:54Avec le soutien de
03:57Avec le soutien de
04:00Avec le soutien de
04:03Avec le soutien de
04:06Avec le soutien de
04:09Avec le soutien de
04:12Avec le soutien de
04:15Avec le soutien de
04:18Avec le soutien de
04:21Avec le soutien de
04:24Avec le soutien de
04:27Avec le soutien de
04:30Avec le soutien de
04:33Avec le soutien de
04:36Avec le soutien de
04:39Avec le soutien de
04:42Avec le soutien de
04:45Avec le soutien de
04:48Avec le soutien de
04:51Avec le soutien de
04:54Avec le soutien de
04:57Avec le soutien de
05:00Avec le soutien de
05:03Avec le soutien de
05:06Avec le soutien de
05:09Avec le soutien de
05:12Avec le soutien de
05:15Avec le soutien de
05:18Avec le soutien de
05:21Avec le soutien de
05:24Avec le soutien de
05:27Avec le soutien de
05:30Avec le soutien de
05:33Avec le soutien de
05:36Avec le soutien de
05:39Avec le soutien de
05:42Avec le soutien de
05:45Avec le soutien de
05:48Avec le soutien de
05:51Avec le soutien de
05:54Avec le soutien de
05:57Avec le soutien de
06:00Avec le soutien de
06:03Avec le soutien de
06:06Avec le soutien de
06:09Avec le soutien de
06:12Avec le soutien de
06:15Avec le soutien de
06:18Avec le soutien de
06:21Avec le soutien de
06:24Avec le soutien de
06:27Avec le soutien de
06:30Avec le soutien de
06:33Avec le soutien de
06:36Avec le soutien de
06:39Avec le soutien de
06:42Avec le soutien de
06:45Avec le soutien de
06:48Avec le soutien de
06:51Avec le soutien de
06:54Avec le soutien de
06:57Avec le soutien de
07:00Avec le soutien de
07:03Avec le soutien de
07:06Avec le soutien de
07:09Avec le soutien de
07:12Avec le soutien de
07:15Avec le soutien de
07:18Avec le soutien de
07:21Avec le soutien de
07:24Avec le soutien de
07:27Avec le soutien de
07:30Avec le soutien de
07:33Avec le soutien de
07:36Avec le soutien de
07:39Avec le soutien de
07:42Avec le soutien de
07:45Avec le soutien de
07:48Avec le soutien de
07:51Avec le soutien de
07:54Avec le soutien de
07:57Avec le soutien de
08:00Avec le soutien de
08:03Avec le soutien de
08:06Avec le soutien de
08:09Avec le soutien de
08:12Avec le soutien de
08:15Avec le soutien de
08:18Avec le soutien de
08:21Avec le soutien de
08:24Avec le soutien de
08:27Avec le soutien de
08:30Avec le soutien de
08:33Avec le soutien de
08:36Avec le soutien de
08:39Avec le soutien de
08:42Avec le soutien de
08:45Avec le soutien de
08:48Avec le soutien de
08:51Avec le soutien de
08:54Avec le soutien de
08:57Avec le soutien de
09:00Avec le soutien de
09:03Avec le soutien de
09:06Avec le soutien de
09:09Avec le soutien de
09:12Avec le soutien de
09:15Avec le soutien de
09:18Avec le soutien de
09:21Avec le soutien de
09:24Avec le soutien de
09:27Avec le soutien de
09:30Avec le soutien de
09:33Avec le soutien de
09:36Avec le soutien de
09:39Avec le soutien de
09:42Avec le soutien de
09:45Avec le soutien de
09:48Avec le soutien de
09:51Avec le soutien de
09:54Avec le soutien de
09:57Avec le soutien de
10:00Avec le soutien de
10:03Avec le soutien de
10:06Avec le soutien de
10:09Avec le soutien de
10:12Avec le soutien de
10:15Avec le soutien de
10:18Avec le soutien de
10:21Avec le soutien de
10:24Avec le soutien de
10:27Avec le soutien de
10:30Avec le soutien de
10:33Avec le soutien de
10:36Avec le soutien de
10:39Avec le soutien de
10:42Avec le soutien de
10:45Avec le soutien de
10:48Avec le soutien de
10:51Avec le soutien de
10:54Avec le soutien de
10:57Avec le soutien de
11:00Avec le soutien de
11:03Avec le soutien de
11:06Avec le soutien de
11:09Avec le soutien de
11:12Avec le soutien de
11:15Avec le soutien de
11:18Avec le soutien de
11:21Avec le soutien de
11:24Four !
11:54Four !
11:55Four !
11:56Four !
11:57Four !
11:58Four !
11:59Four !
12:00Four !
12:01Four !
12:02Four !
12:03Four !
12:04Four !
12:05Four !
12:06Four !
12:07Four !
12:08Four !
12:09Four !
12:10Four !
12:11Four !
12:12Four !
12:13Four !
12:14Four !
12:15Four !
12:16Four !
12:17Four !
12:18Four !
12:19Four !
12:20Four !
12:21Four !
12:22Four !
12:23Four !
12:24Four !
12:25Four !
12:26Four !
12:27Four !
12:28Four !
12:29Four !
12:30Four !
12:31Four !
12:32Four !
12:33Four !
12:34Four !
12:35Four !
12:36Four !
12:37Four !
12:38Four !
12:39Four !
12:40Four !
12:41Four !
12:42Four !
12:43Four !
12:44Four !
12:45Four !
12:46Four !
12:47Four !
12:48Four !
12:49Four !
12:50Four !
12:51Four !
12:52Four !
12:53Four !
12:54Four !
12:55Four !
12:56Four !
12:57Four !
12:58Four !
12:59Four !
13:00Four !
13:01Four !
13:02Four !
13:03Four !
13:04Four !
13:05Four !
13:06Four !
13:07Four !
13:08Four !
13:09Four !
13:10Four !
13:11Four !
13:12Four !
13:13Four !
13:14Four !
13:15Four !
13:16Four !
13:17Four !
13:18Four !
13:19Four !
13:20Four !
13:21Four !
13:22Ce buffon l'oboit à la extremely forte !
13:25D'un seul coup, pourrais-tu synchroniser le programme SINISTER-C avec ces deux matériaux ?
13:31Tu veux dire-
13:32Oui, déchirer les strata mutations du planning SOTOFYNTHESIS !
13:37S-S-Sho-Sho-Shotysynphysis !
13:40Shoo-Shoryn-sympystynodos !
13:42Shoo-Shoryn-syn-physys !
13:44J'ai l'impression que cela veut dire photosynthèse !
13:46Non toi et ton akné !
13:48La photosynthèse est bonne, la sodophénthèse est mauvaise.
13:53Mes plantes de sodophénthèse respirent de l'oxygène et exhalent du carbone monoxyde.
13:59Ce qui fait que les humains ne peuvent pas croire qu'ils ont des yeux souriants, des yeux souriants et des nez rouges.
14:05Oh, c'est un peu comme être dans une pièce avec toi, n'est-ce pas, boss ?
14:08Arrête de travailler !
14:10C'est un très impressionnant set de snippers que tu as là.
14:13Je suppose que tu dois travailler dur pour rester en forme.
14:16Tu sais, ça prend de la dédicace.
14:18Je fais des exercices au gym trois jours par semaine et je visite mon sharpener chaque dimanche.
14:23Tu sais, j'y pensais, Mowerman.
14:25Pendant qu'on s'est assis et qu'on attendait l'acte 3, peut-être que tu pourrais me donner un peu de trim ?
14:31Bien sûr, pourquoi pas ? Je n'ai jamais pu résister à un peu de prunage fin.
14:35Oh, et comment vont ces Dodgers ?
14:38Attends jusqu'à l'année prochaine.
14:42Voilà, terminé. Qu'est-ce que tu penses ?
14:45Qu'est-ce que je pense ?
14:46Je pense que je suis sorti d'ici !
14:48Qu'est-ce que tu penses de mon conseil ?
14:50Tu veux un conseil ? N'estime jamais un Crusader toxique !
14:54Désastre majeur, vos batailles ont juste commencé.
15:03Et maintenant, ces messages.
15:09Nous retournons maintenant aux Crusaders toxiques.
15:16Encore au Trombeville, les mauvais garçons se sont préparés à reléver leur sodo-phiné...
15:21Euh...
15:22Sodo-phiné-nénénéné.
15:24Vous savez, ils étaient à la mort.
15:30Eh, n'est-ce pas ça ?
15:32Ah, c'est impossible.
15:33Laissez-moi vous aider avec ce s-s-s-s-s-synthè...
15:35... s-s-synthè...
15:37S-s-s-synthé-fis.
15:39Soto, fifth and sixth, Soto.
15:43Look, we ain't got all day. Just call them bad seeds and keep planting them, all right?
15:59Meanwhile, Mowerman was still chasing major disaster all over Tromaville.
16:05Oh, Stately Elm, so big and tall! Let us have an early fall!
16:11It'll take more than this to stop Mowerman.
16:23You, a gardener! How can you use your gardening gifts for evil?
16:28I get paid to cut things down and to capture you.
16:32All over town, we Toxic Crusaders tried to stop people from planting the sinister seeds.
16:37Excuse me, folks, but we have reason to believe that the free seeds Mayor Grody gave out
16:42are actually part of an evil plan to toxify our fair town of Tromaville.
16:46How could that be? Look at all of these beautiful flowers.
16:51That's right. Major Grody gave them to us.
16:55He's got my vote.
16:57Sorry, folks, but my Tromatons never lie.
17:00And they tell me we're in the presence of some great evil.
17:14You think you're such a star!
17:16You think you're such a star!
17:18You think you're such a star!
17:20You think you're such a star!
17:23You think you're such a star, Toxy!
17:26Well, welcome to Hollywood and Vine!
17:33If only our good buddy, Major Disaster, were here.
17:36He'd know how to put these evil plants in their place.
17:39Thanks for the compliment, Nozone.
17:41It's the Major! He's back!
17:43Oh, thank goodness!
17:45Don't thank goodness, dude. Thank the riders.
17:48Yeah! The Major's back!
17:51It's clean-up time!
17:54Let's go, Mr. Smarty-Plants!
17:57Do your stuff!
18:00Ivy and weeds, shrink back into seeds!
18:07What's that?
18:08A blast of heroic trumpets in the key of C.
18:13What's wrong, Major?
18:15It's no use.
18:17These plants are unlike anything I've ever seen on Earth.
18:19Or even in a toxic crusader show.
18:29Je m'appelle Mowerman, mais vous pouvez m'appeler Mowerman.
18:33Pleasure to meet you, Mr. Mowerman.
18:35Say, are you a good guy or a bad guy?
18:38A bad guy, you nasal nitwit.
18:40Gee, don't you remember battling with me in Act 2?
18:43Oh, yeah.
18:45See, I'm a little fuzzy-headed this episode
18:47because of my allergies and all this pollen.
18:54Okay, next dance.
18:57It takes two to tangle Mowermess, and now it's my turn.
19:02Chill out, dudes. Look, something's happening.
19:10Suddenly, all the weeds and vines came together
19:13to create a tremendous, humongous, gigantic, really big weed monster.
19:18So this is the evil plan Dr. Killamoth was talking about way back in Act 1.
19:23Yep, this is it, all right. Pretty neat, huh?
19:34Boy, all this excitement is making me thirsty.
19:39Excuse me, sonny. Could you give me a hand?
19:42Or whatever those things are.
19:47Gee, what's that?
19:49A sting of evil music.
19:51No, that.
19:53It was my prune juice. Now it's my ex-prune juice.
19:57Did you say prune juice?
19:59Exactly. Like in No Sense Crying Over Spilled Prune Juice?
20:05Prune! Prune! Prune!
20:24Prune! Prune! Prune!
20:34Prune! Prune! Prune!
21:05Au-revoir, ragnet.
21:11Ha-haiaiai!
21:13Salut.
21:18J'ai dit que c'était moi.
21:22Quoi?
21:24Qu'est-ce que tu fais là?!
21:27Venez ici.
21:30Oh, la vache!
21:32et des créatures déformées de la taille et de la puissance de super-humains.
21:38Nous sommes très heureux de vous annoncer que la semaine de beauté de Trombeville a été un succès.
21:46Qu'est-ce qui brûle !
21:48Grâce à ce gars de Mowerman et à notre propre maire Max Grody,
21:52Votre Honneur, nous vous présentons les restes du monstre de la viande.
21:58Merci, mes amis ! Merci !
22:07Et donc, avec un autre épisode excitant qui s'est terminé,
22:11Il n'y avait que quelques fins lisses à garder.
22:13Comme enlever tous ces clips.
22:15Jusqu'à ce que Mop arrive avec une brillante idée.
22:19Quant à Mowerman, il a dû trouver un autre emploi.
22:22Oh, voici l'un.
22:24Un politicien a besoin d'un écraseur de papier à plein temps pour détruire l'évidence.
22:28Hmm, je pense que je vais appeler ce gars Grody.