مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 297
Category
📺
TVTranscription
00:00Vous pouvez me dire comment vous vous souvenez de ma fille tout de suite ?
00:02Hier quand elle était en danger à la maison, elle m'a interdit de lui faire un appel.
00:06Vous m'avez dit de ne pas aller chez vous.
00:11Mais ma chérie, je...
00:12Vous vous souvenez ?
00:13Quand j'ai quitté ma maison et je suis rentrée chez vous, quelles étaient les conditions que vous m'avez posées ?
00:18Vous m'avez dit de venir chez vous.
00:21J'étais très triste.
00:22Je me suis dit que je ne serais pas la seule à me rendre en contact avec cette femme.
00:26Vous m'avez dit de venir chez vous.
00:29Et de ne pas amener Saïd avec vous.
00:33Et aujourd'hui,
00:35et tout simplement,
00:36vous vous souvenez de ma fille tout de suite.
00:39Tu es bizarre.
00:40Tu n'as pas entendu ce que Saïd a dit ?
00:43Il a dit que comme il est un mauvais homme, il est un mauvais père à sa fille aussi.
00:47Je te prie, ma chérie.
00:49Saïd n'est pas en sécurité là-bas.
00:51Saïd n'est pas en sécurité là-bas.
00:54Hier, le destin l'a sauvé, mais si dans le futur,
00:56quelque chose de mauvais se passe à cause de son indifférence,
01:01je serai très inquiète.
01:02C'est ce que je te demande.
01:05Pourquoi es-tu si inquiète pour Saïd ?
01:08Ma chérie,
01:10tu as vécu longtemps avec moi dans la même maison.
01:13Est-ce que tu ne sais pas ce qui m'est arrivé jusqu'à maintenant ?
01:16Je ne m'ignore pas du tout.
01:20Je ne m'en souviens pas.
01:21Et je fais tout ça,
01:23juste pour que je puisse éliminer l'enquête ancienne entre moi et Rajad.
01:28Je veux rembourser l'enquête ancienne de sa défaite.
01:30Et tu dois m'aider aussi.
01:41Essaye de m'entendre, Ali.
01:43Tu vas en profiter.
01:45Quand tu auras une fille, tu vas vivre avec elle ici.
01:50Je peux voir avec tes yeux comment j'ai envie d'être proche de toi.
01:55Je l'ai vu au jour de la fête,
01:58quand Rajad s'est éloigné de toi.
02:01Et c'est plus que ça.
02:06Il t'a empêché de la regarder.
02:11Est-ce que quelqu'un peut faire ça ?
02:14Regarde, tu es ma mère.
02:18C'est pour ça que tu as le droit.
02:21Et tu as beaucoup de choses à gagner.
02:23Mais c'est Rajad qui ne t'a rien donné.
02:28Aujourd'hui, quand tu es venu ici,
02:32il t'inquiète.
02:34Il t'éloigne de ta valeur.
02:36Il veut te retenir de toute façon.
02:38Pourquoi ?
02:40Par exemple, il veut que ta fille soit proche de toi.
02:43Après ce qu'il a vu à la fête,
02:47j'ai eu du mal.
02:49Et maintenant,
02:51j'ai vu,
02:52quand j'ai entendu tout ce qu'il avait dit à Savi.
02:57C'est ce qui m'a brisé le cœur.
03:10Tu vas m'aider à amener Saya à cette maison
03:12pour qu'elle puisse continuer sa vie avec nous ?
03:16Oui ou non ?
03:25Mon amour ?
03:28Tu veux que ta fille revienne en paix ?
03:46Au début, j'ai pensé que c'était un erreur.
03:50Mais maintenant, je sais la vérité.
03:53Je dois te dire,
03:54cette fille a un cœur fort.
03:56Elle a l'air comme ça.
03:58Elle a beaucoup de courage.
04:00C'est vrai.
04:01Tu as raison.
04:02Mais je suis choquée.
04:03Je n'ai jamais imaginé
04:05que Rajad serait si responsable
04:07et si fort.
04:08Lili,
04:09qu'est-ce qu'il peut faire de tout ça
04:11si il ne peut pas s'occuper de sa fille ?
04:17Maman ! Maman !
04:19Saya ?
04:20Maman !
04:21Que se passe-t-il ?
04:22Ta fille a ouvert ses yeux.
04:35Ne pleure pas, ma fille.
04:37Ne pleure pas.
04:38Je vais t'aider.
04:39Je vais t'aider.
04:40Je vais t'aider.
04:41Je vais t'aider.
04:42Je vais t'aider.
04:43Je vais t'aider.
04:44Je vais t'aider.
04:45Ne pleure pas, ma fille.
04:46Ne pleure pas, ma fille.
04:49Pourquoi pleures-tu ?
04:50Pourquoi pleures-tu, ma fille ?
04:51Est-ce que quelqu'un t'a violée ?
04:53Oui.
04:54As-tu pleuré ?
04:55N'as-tu rien fait ?
04:57Dis-moi, ma fille.
04:58Que se passe-t-il ?
05:00Tu me disais que les filles
05:01qui pleurent
05:02ne pleurent pas.
05:03Pourquoi pleures-tu ?
05:05Tu es forte, n'est-ce pas ?
05:07Viens,
05:08mets tes mains devant.
05:16Maintenant,
05:17si tu pleures sur elle,
05:18tout ton malheur
05:19ira tout de suite.
05:21J'ai fait la même chose
05:22l'autre jour.
05:31Allez,
05:32pleure, mon ange.
05:35Tu es meilleure, n'est-ce pas ?
05:36Tu seras bien
05:37parce que je suis là
05:38à côté de toi aussi.
05:41Ce soir,
05:42tu m'as donné
05:43des fleurs jolies, n'est-ce pas ?
05:44C'est pour ça que j'ai pris
05:45cette fleur aujourd'hui
05:46pour la donner à toi.
05:50Cette fleur rouge
05:51m'a beaucoup aidée
05:52pour que je devienne meilleure.
05:53Et maintenant,
05:54cette fleur
05:55te permettra
05:56de devenir meilleure tout de suite.
05:58Tu m'étonnes, ma fille.
06:00Saïd !
06:01Viens !
06:02Viens !
06:03Je t'ai dit
06:04de ne pas approcher
06:05des gens comme ça, n'est-ce pas ?
06:06Dis-moi qui t'a apporté ça.
06:08Tu l'as laissée ici.
06:09Pourquoi es-tu là ?
06:10Qu'est-ce que tu fais ?
06:12Prends-la.
06:13Allez, prends-la.
06:15Et toi,
06:16je t'ai dit de ne pas approcher
06:17de ma fille.
06:18Après tout ce que tu as fait,
06:20laisse-toi loin de moi
06:21et de ma famille.
06:23Après ton drame,
06:26j'avais pensé
06:28devenir des voisins.
06:29On oublie
06:30et on ouvre une nouvelle page.
06:31Je ne veux plus
06:32faire ça.
06:33Je ne veux plus
06:34faire ça.
06:35Je ne veux plus
06:36faire ça.
06:37Je veux une nouvelle page,
06:38mais ceux comme toi
06:39ne méritent pas ça.
06:40Et j'ai pensé
06:41que ton esprit
06:42était plus grand que ça
06:43et que tu serais en colère
06:44et en haine
06:45de toutes tes actions
06:46que j'ai faites avec toi.
06:47Mais j'ai été en colère
06:48parce que j'ai pensé comme ça.
06:49Je sais que
06:50la culture et l'esprit
06:51se distribuent
06:52sur tous les gens
06:53et tu es une d'entre eux.
06:54Chérie !
06:55Tu es une chérie !
06:57Cette édition d'aujourd'hui
07:00m'a permis
07:02de ne pas oublier
07:03et de te laisser mourir.
07:04Qu'est-ce que tu m'as dit ?
07:06Rajat Takar n'est pas
07:07une personne bien.
07:09Maintenant, tu verras
07:10combien je suis mauvais.
07:11Que reste-t-il encore
07:12à voir ?
07:13Je sais que tu es
07:14une personne très pauvre.
07:15Cette édition d'aujourd'hui
07:16ne peut pas
07:17être plus facile
07:18que Rajat Takar.
07:20Rajat Takar !
07:21Rajat Takar !
07:22Rajat Takar !
07:23Rajat Takar !
07:24Rajat Takar !
07:25Rajat Takar !
07:26Rajat Takar !
07:27Rajat Takar !
07:28Rajat Takar !
07:29Rajat Takar !
07:30Rajat Takar !
07:31Rajat Takar !
07:32Rajat Takar !
07:33Rajat Takar !
07:34Rajat Takar !
07:35Rajat Takar !
07:36Rajat Takar !
07:37On chante les flics !
07:39Pourquoi tous ces bruits ?
07:40Et vous ?
07:41Pourquoi vous allez lui dire
07:42de sortir ?
07:43Je veux voir !
07:44Où est Sai ?
07:45Des voiles !
07:46Sai, ta fille,
07:47tu est où ?
07:48Nadila !
07:50Pardon me manquer
07:51pourquoi vous me demandez
07:52mon fille.
07:53J'veux saivre.
07:54Tu veux aller voir Nadila
07:55ou bien non ?
07:56Ou non !
07:57Mais vous, vous ?
07:58On est de l'Association
07:59de liberté de langue
08:00Sécurité et privatisation
08:01de l'enfant et sa mère
08:02Tu veux qu'on l'élimine de ma torture ?
08:05Tu penses que ma famille est en train de la torturer ?
08:07Qu'est-ce que vous faites ?
08:09Il n'y a pas besoin d'en parler.
08:11Nous sommes venus pour renvoyer la fille à sa mère aujourd'hui.
08:14Tu entends ?
08:15Appelons-le pour voir.
08:16Rajat Takkar !
08:17Calme-toi !
08:18Rajat Takkar !
08:19Calme-toi !
08:20C'est un murde !
08:21Il ne doit pas être un père !
08:23C'est un murde !
08:24Il ne doit pas être un père !
08:26C'est un murde !
08:28Il ne doit pas être un père !
08:30Rajat Takkar !
08:31Qu'est-ce que vous dites ?
08:34Vous voulez qu'on l'élimine de ma fille ?
08:39Sortez !
08:40Qui vous a permis de venir ici ?
08:42Nous avons une grande puissance,
08:43plus grande que vous pouvez imaginer.
08:46Ce que vous devez savoir,
08:47c'est que vous ne pouvez pas tordre cette fille en notre présence.
08:52C'est suffisant !
08:55Nous avons vu toute votre interview.
08:57Et nous avons vu ce que vous avez fait avec la fille que vous avez pris de sa mère.
09:02Vous savez très bien que cette fille a révélé votre vérité à tout le monde aujourd'hui ?
09:07Et que vous n'avez pas encore vu comment elle allait vous faire souffrir ?
09:11Nous ne laissons pas cette fille rester avec vous, d'accord ?
09:18C'est un murde !
09:19Il ne doit pas être un père !
09:21C'est un murde !
09:23Il ne doit pas être un père !
09:25Rajat Takkar !
09:26Calme-toi !
09:27Rajat Takkar !
09:28Calme-toi !
09:29Calme-toi, calme-toi !
09:30Elle avait raison.
09:31Tu n'es qu'une personne mauvaise.
09:33Et un père mauvais.
09:34C'est à cause de toi que la fille pouvait avoir perdu sa vie hier.
09:37Et tu n'as même pas pensé une seule fois
09:39à ce qui se passerait si elle mourait de la drogue ?
09:47Mais nous ne laissons pas cette fille souffrir encore plus à cause de toi.
09:50Ecoutez-moi, c'est vrai.
09:51Vous avez certainement compris que c'était une erreur, ma soeur.
09:54Et qui êtes-vous ?
09:55Je suis la mère de Rajat,
09:56et la soeur de Sai.
09:58Allez-y !
09:59Pour ne pas avoir à entendre
10:00un fils de merde qui dit que nous comprenons l'erreur.
10:03Ecoutez-moi, madame.
10:04Cette vérité,
10:05ce n'est pas seulement nous.
10:06Tout le monde l'a vu.
10:08Tout le monde l'a vu.
10:09Vous avez vu l'état de cette fille dans votre maison.
10:11Mais qu'est-ce que vous dites ?
10:13Sai est très cher pour moi.
10:15Et je l'ai élevé depuis sa naissance.
10:17Je l'ai élevé et je l'ai élevé à mes mains.
10:19Elle est heureuse avec nous.
10:21Et vous-même, madame,
10:22vous l'opprimez beaucoup.
10:25Qu'est-ce que vous dites ?
10:27Amenez-le ici, ou…
10:32Ou quoi ?
10:33Vous savez ce qui va se passer
10:34quand nous l'amenerons de chez vous.
10:36Comment allez-vous l'amener ?
10:37Vous pensez que nous vous laisserons l'amener simplement ?
10:40Allez-y et montrez-moi comment vous l'amenez.
10:42Nous allons prendre Sai avec nous et partir d'ici, madame.
10:47Si vous n'êtes pas d'accord,
10:48nous l'amenerons de chez vous d'abord.
10:55Rajat, avez-vous entendu ce qu'ils disent ?
10:57Rajat, fais quelque chose, mon fils.
10:59Mon amour, Rajat.
11:00Comment vont-ils l'amener ?
11:01Je ne vais pas laisser qu'ils l'amènent de chez nous.
11:08Assurez-vous, maman.
11:09Tu ne vas pas y aller.
11:12Je sais comment les réparer.
11:14Allez-y et appelez qui que tu veuilles.
11:16Laisse-nous voir qui va arrêter.
11:18C'est ce qu'on va faire.
11:20C'est ce qu'on va faire.
11:22Laisse-nous voir qui va nous arrêter.
11:24C'est ce qu'on va faire.
11:26C'est ce qu'on va faire.
11:28C'est ce qu'on va faire.
11:29C'est ce qu'on va faire.
11:31Monsieur Rajat ?
11:32Bonjour.
11:33Comment peux-je t'aider ?
11:34Je veux que tu viennes vite à l'Assemblée de Golmahar.
11:36Prends avec toi des éléments.
11:38Il y a des femmes qui viennent de l'Assemblée de soins des femmes et des enfants
11:41et qui me menacent de prendre ma fille.
11:43Comment ?
11:44L'Assemblée de soins des femmes et des enfants ?
11:46Cette histoire est très compliquée.
11:48J'ai attendu ta rencontre.
11:49Nous ne pouvons rien faire.
11:51Nous ne pouvons pas t'aider.
11:53Je veux que tu m'écoutes un peu, monsieur.
11:55Et écoute cette conseillère.
11:57C'est mieux de demander à un expert.
11:59Je n'ai pas demandé ta conseillère.
12:01Si tu ne peux pas faire ta tâche, reste dans la division.
12:03Rajat, Rajat, Rajat !
12:05Rajat, Rajat, Rajat !
12:07Rajat, Rajat, Rajat !
12:09Je ne vais pas leur permettre de prendre ma fille.
12:11Je dois le trouver.
12:12Sahad, Wadia, parle.
12:13Merci.
12:14Bonjour, monsieur.
12:15Rajat, Aman m'a dit.
12:17Ecoute cette conseillère.
12:20Qu'est-ce que tu racontes ?
12:21Trouve-moi une solution.
12:22Rajat.
12:23Rajat, reste dans la famille.
12:24Et ne t'inquiètes pas.
12:25Je sais.
12:26Dans la loi de l'État indien,
12:27la présence d'enfants enceintes
12:28est souvent la mère.
12:29Malheureusement,
12:30votre histoire est très compliquée
12:32après ta rencontre.
12:33C'est pourquoi, Rajat,
12:34si quelque chose arrive
12:36pour que tu prennes Saïd,
12:37ne l'arrête pas.
12:38C'est tout.
12:42Ils ne peuvent pas la prendre de moi.
12:43Non, mon frère.
12:44Ne t'en fais pas.
12:45Pense un peu.
12:46Rajat, écoute-moi.
12:47Pense un peu.
12:48Une seule erreur
12:49laisse Saïd
12:50loin de toi pour toujours.
12:52Ecoute,
12:53en mon avis,
12:54comme je te l'ai dit,
12:55Rajat, écoute-moi un peu.
12:56Il n'y a pas d'espace
12:57pour la discussion
12:58derrière les médias.
12:59Et Savi est partie
13:00pour la rencontre
13:01et elle a fait un gros problème.
13:02Essaye d'y comprendre.
13:05C'est tout ton faute,
13:06Savi Bousli.
13:07Je ne te remercierai pas.
13:08Rajat, reste dans la famille.
13:09Rajat, reste dans la famille.
13:10Reste dans la famille.
13:11T'es content comme ça ?
13:12Et maintenant,
13:13prends notre fille pour voir.
13:14Nous voulons s'assurer de sa santé.
13:15Qu'est-ce que vous me dites,
13:16les gars ?
13:17Elle est avec nous dans le prison.
13:18Elle est à la maison.
13:20Et elle est contente.
13:21Oui, nous l'avons vue
13:22avec nos yeux.
13:23Faites attention à elle.
13:25Vous l'amenez ici
13:26ou voulez-vous qu'on
13:27s'occupe de la maison
13:28et qu'on l'amène à la maison ?
13:39Essayez d'aller
13:40à la porte de ma maison.
13:41Eh, ma fille,
13:42qui êtes-vous pour
13:43prendre sa place ?
13:44Chérie, calme-toi un peu.
13:45Reste calme.
13:46Qu'est-ce que vous dites ?
13:47Ils essayent
13:48de prendre Saïd de moi.
13:49Et vous,
13:50au lieu de les arrêter,
13:51vous me dites
13:52que Rajat n'a rien fait.
13:53Qu'est-ce qu'on peut faire ?
13:54Rajat parle maintenant
13:55avec les policiers
13:56et les médecins.
13:57Nous n'avons rien.
13:58C'est suffisant ?
13:59Allez,
14:00amenez-moi Saïd.
14:01Non.
14:02Ne bougez pas.
14:03Laissez-le rester.
14:04Je ne laisserai personne
14:05l'amener.
14:06Vous ne pouvez pas
14:07l'amener de moi.
14:08Vous comprenez ?
14:10Attendez un peu.
14:13Les mères qui viennent
14:14pour prendre ma fille
14:15de moi
14:17et me le prêter.
14:20Où est-elle maintenant ?
14:24Elle a peur de sa fille ?
14:25Je suis sûr
14:26qu'elle fête
14:27ou qu'elle a un rendez-vous
14:28parce que je ne la vois pas.
14:29Qu'est-ce qu'ils ont peur
14:30de ma fille
14:31et que vous voulez
14:32qu'elle s'éloigne de sa famille
14:33si simplement ?
14:34Où est-elle ?
14:35Où est-elle ?
14:36Où est-elle ?
14:37Où est-elle ?
14:38Où est-elle ?
14:43Je suis là.
15:08Où est-elle ?
15:09Où est-elle ?
15:10Où est-elle ?
15:11Où est-elle ?
15:12Où est-elle aujourd'hui ?
15:14Où est-elle ?
15:15Où est-elle ?
15:16Où est-elle ?
15:19Où est-elle ?
15:20Où est-elle ?
15:21Où est-elle ?
15:23Où est-elle ?
15:24Où est-elle ?
15:37Organization raciste
15:38met en danger
15:40votre emprunt
15:41Toutes ces années, quand tu as laissé ta fille avec moi quand elle avait 6 mois pour l'argent et que tu es allée chercher ton ex-mari, tu n'as pas pensé à elle un jour ?
15:51Elle vient maintenant ?
15:56Que penses-tu ? Je vais te laisser comme ça, tu la prends et tu y vas ?
16:00Tu ne la prendras pas de moi !
16:03Va, retourne chez ton mari !
16:06As-tu vu ? Je ne t'ai pas dit ça ?
16:09Ils ne laisseront pas ma fille rentrer chez moi facilement.
16:16Ils m'ont toujours fait ça.
16:19Ils veulent toujours me laisser loin de moi.
16:23Oh, pauvre fille !
16:25Légende !
16:26Si tu l'as léguée, je...
16:28Si tu parles comme ça avec elle, tu ne vas pas imaginer ce qui va se passer avec toi.
16:33Elle est venue pour prendre ta fille.
16:35Et si tu continues à faire ça, la police va venir pour te prendre.
16:50Où allons-nous maintenant ?
16:53Chez ta mère.
17:02Chez ta mère.
17:32Chez ta mère.
17:40Oh, mon amour !
17:42Ne t'en fais pas.
17:47Viens chez ta mère.
17:59Cheikh !
18:02Cheikh !
18:26Sari ?
18:28Cheikh !
18:42Chaufi.
18:43Amma t'a attendue pour venir l'aimer,
18:45mais elle est partie avec cette femme.
18:47Je pense que Sari aime Savi plus que sa mère.
18:50Je ne comprends pas ce qui se passe ici.
18:52Tante Malak, qui est cette femme ?
18:54Non, mon amie, il n'y a pas besoin de t'inquiéter de eux, ils ne vont rien faire pour toi, ils sont venus pour t'amener chez ta mère. Cette femme va être ta mère.
19:07C'est à dire que cette femme va être ma mère ?
19:14Oui, ma fille, oui, je serai ta mère.
19:25Regarde comment ils ont laissé la fille mourir.
19:29Elle a beaucoup peur.
19:32Ne t'en fais pas, ma fille, ta mère est venue pour t'amener chez elle.
19:36Personne ne pourra rien te dire, ni t'inquiéter, ni t'inquiéter.
19:40Viens chez ta mère, s'il te plait.
19:43Je ne veux pas aller n'importe où, ma soeur.
19:46Qu'est-ce que c'est que ces gens ? Ils ont vu ce qu'ils ont planté dans la tête de cette fille contre sa mère.
19:56C'est vrai ?
19:58Regarde, elle ne veut pas retourner chez sa mère.
20:04Alors, il faut s'en occuper.
20:07Ne t'en fais pas, ma fille, viens, va chez ta mère.
20:10Elle t'aime beaucoup.
20:11Non, je ne veux pas y aller.
20:12S'il te plait.
20:13Je ne veux pas y aller.
20:14Elle a peur de toi, n'est-ce pas ?
20:17Ne t'en fais pas.
20:24Merci, Savi.
20:27Si ce n'était pas pour toi,
20:31ma fille n'aurait pas été mariée.
20:38Merci beaucoup de m'avoir sauvée, Savi.
20:44Et crois-moi, je voulais aller avec toi.
20:47Mais tu es sortie de la maison en hésitant.
20:49C'est pourquoi je n'ai pas eu l'occasion de te demander à quel hôpital tu es allée.
20:57Et comme tu m'as aidée hier,
21:01je veux que tu m'aides aujourd'hui.
21:04S'il te plait.
21:06Tu sais très bien comment ces gens se comportent avec ma fille.
21:10Et comment ils le font.
21:15Je n'ai pas de risque dans ma vie, Savi, plus que ça.
21:20C'est pourquoi je suis venue ici.
21:24S'il te plait, aide-moi.
21:36Savi a besoin de moi.
21:40S'il te plait, explique-lui.
21:46Elle va sûrement t'entendre.
21:50Et si tu restes dans cette maison,
21:52tu sais comment ces gens se comportent.
22:01S'il te plait, Savi.
22:02S'il te plait, aide-moi.
22:06Je vais l'envoyer à Saïd.
22:08Jusqu'à ce que je oublie la tristesse qu'ils lui ont causé.
22:15Je vais l'aimer et m'en occuper plus que moi-même.
22:22Si tu lui expliques maintenant,
22:24elle va sûrement t'entendre.
22:26Savi a besoin de moi.
22:29Elle a besoin de sa mère.
22:33Saïd a besoin de sa mère.
22:39Qu'est-ce que tu racontes ?
22:41Tu t'es éloignée de cette enfant
22:43quand elle avait 6 mois.
22:45Et maintenant que tu sais qu'elle a besoin de sa mère,
22:48tu as suivi l'argent,
22:50et tu as suivi ce garçon qui s'appelle Arsh.
22:52Tu as oublié son nom ?
22:55Où était Hanan, ta mère, un jour ?
22:57Jusqu'à la rencontre.
22:59Elle est sortie sur la télé.
23:01Elle a senti ton sentiment d'une mère.
23:03Et tu l'as rappelé tout de suite.
23:05Je n'y crois pas.
23:06Saïd a besoin de sa mère.
23:08Après ce qui s'est passé avec mon fils,
23:10tu as rappelé que c'est ta fille, n'est-ce pas ?
23:12Réponds-moi.
23:13Qu'est-ce qu'elle a besoin de ta mère ?
23:15Tu comprends ?
23:25Tu ne vas pas bouger d'ici.
23:27Appelles la police pour voir.
23:29S'il te plaît, donne la fille à sa mère, Anse.
23:31Ou autrefois...
23:39Saïd ?
23:40Mon amour.
23:42Qu'est-ce qui t'a fait si mal ?
23:44Tu te souviens de ce que tu m'as dit tout à l'heure, mon amour ?
23:46Les filles de l'église ne pleurent pas comme ça.
23:48C'est parce qu'elles ont peur de toi.
23:50Tu sais pourquoi ?
23:52Les filles de l'église ne pleurent pas comme ça.
23:54Pourquoi elles pleurent ?
23:55Réponds-moi pour voir.
23:58Tu te souviens quand nous étions à cette fête
24:00et que tu as cherché ta mère ?
24:02C'est pour ça que ta mère est venue ici aujourd'hui
24:04pour t'emprisonner.
24:07Et tu sais quoi, mon amour ?
24:08Bien sûr qu'elle t'aime beaucoup.
24:11Les enfants vivent avec leur mère comme d'habitude.
24:13Tu sais que je vis avec ma mère.
24:15Regarde-moi.
24:16C'est elle.
24:19Et tu vas aller avec ta mère, hein ?
24:24C'est ma mère, ma soeur ?
24:30C'est bizarre.
24:31Cette fille ne connait pas sa mère.
24:33Et cela signifie que ces gens
24:35n'ont rien dit à sa mère
24:37ni la laissé voir.
24:42Ils n'ont même pas montré une seule image de sa mère.
24:45C'est ça.
24:47Bien sûr qu'on ne l'a pas montrée.
24:49Parce que c'est elle qui a dit
24:51que c'était sa mère.
24:53C'est ma fille.
24:54Elle a 6 mois.
24:55Où l'as-tu laissée ?
24:57Réponds-moi.
24:59Avec qui es-tu allé ?
25:01Dis-moi.
25:05Tu te souviens que tu es sa mère ?
25:07Dis-moi tout.
25:08Regarde ce que je vais te dire.
25:10Toutes ces questions,
25:11je peux répondre à elles tout de suite.
25:14Très bien.
25:15Réponds-moi.
25:16Dis-moi.
25:17Non, je ne vais pas répondre.
25:19Depuis que je t'ai mariée,
25:20je n'avais pas d'espoir en toi.
25:22Et tu n'as rien changé.
25:33Je veux que tu retournes ma fille à moi.
25:39Tu veux prendre ma fille ?
25:40Mon frère, calme-toi.
25:42Ne t'en fais pas.
25:44Calme-toi.
25:45Calme-toi un peu.
25:58Comment peut-on croire qu'un homme
26:00ne connaît pas la valeur des sentiments
26:02ni l'espoir ?
26:03Qu'est-ce qui se passe avec lui ?
26:05Saïd ?
26:07Mon amour, ta mère t'attend ici.
26:10Saïd ?
26:12Tu dois aller chez ta mère maintenant, d'accord ?
26:15Tu es un bon garçon.
26:18Et elle sera ta mère.
26:20Vas-y.
26:41Ta mère, mon amour.
27:12Rappelle-toi combien tu me détestes, Archi et moi, Rajat.
27:16Si tu avais juste voulu aimer Saïd,
27:19ce n'est pas ce qu'il s'est passé avec toi.
27:22Mais non.
27:23Pour toi, la revanche est plus importante que ta fille, n'est-ce pas ?
27:30Pour tout le monde.
27:32Saïd est avec moi maintenant.
27:34Et tu resteras avec moi et tu auras du plaisir.
27:36Je leur donnerai l'amitié de la mère et de l'époux.
27:46Merci, Savi.
27:48C'est à cause de toi que ma fille est de retour chez moi aujourd'hui.
27:52Merci beaucoup.
27:58Et en tout cas, je suis heureuse de te voir.
28:01Je suis heureuse de te voir.
28:03Je suis heureuse de te voir.
28:05Je suis heureuse de te voir.
28:06Tu as fait un grand effort.
28:09Tu as fait un grand effort.
28:19Je ne veux pas que tu t'inquiètes de moi.
28:21Je suis de retour chez elle.
28:23Je suis avec sa mère.
28:27Et je suis dans un endroit sûr.
28:35Madame Ashika, je sais qu'il n'y a pas besoin de dire cela,
28:38mais je te prie de m'en occuper.
28:45Jusqu'à présent, sa santé ne revient pas comme avant.
28:49Mais tu sais quoi ?
28:51Je voudrais que tu prennes mon numéro maintenant.
28:53Et si tu as besoin de quelque chose, appelle-moi.
28:55Je serai à l'école.
28:57C'est vraiment une bonne idée.
28:59Je prendrai ton numéro immédiatement.
29:04Si.
29:13Sy ?
29:15Pourquoi es-tu si triste ?
29:17On se rencontrera à l'école.
29:20Et maintenant, ta mère a mon numéro.
29:22Quand tu me manques, tu peux appeler.
29:24Et je serai à l'école dès que possible.
29:30Réponds-moi.
29:31Réponds-moi maintenant.
29:32Montre-moi ton sourire.
29:40Allons-y ?
29:50Mais je ne veux pas y aller.
29:59Non, papa, je ne veux pas aller avec lui.
30:02Sy !
30:03Sy !
30:05Que fais-tu ?
30:12Merci.
30:13Avec votre association, il est difficile de faire face à un enfant à la torture.
30:17Merci.
30:19Je ne veux pas y aller, papa.
30:21Je ne veux pas.
30:23Je ne veux pas.
30:24Je ne veux pas.
30:25Je ne veux pas.
30:26Je ne veux pas.
30:28Je ne veux pas.
30:29Je ne veux pas.
30:30Je ne veux pas.
30:31Je ne veux pas, maman.
30:33Sy !
30:36Maman Malak, je ne veux pas y aller.
30:40Je ne veux pas.
30:43Laissez-moi ici avec vous.
31:32Chérie, je veux que tu te calmes un peu.
31:34C'est suffisant pour toi.
31:36Parce qu'il ne reviendra pas notre fille.
31:39Maintenant, pensons ensemble.
31:41Bien sûr, on trouvera une solution.
31:42Quelle solution trouverons-nous ?
31:46Dites-moi.
31:48Comment va-t-il revenir ?
31:49J'ai des questions. Répondez-moi.
31:51Et Savi a dit devant tout le monde
31:53que Rajat est un bon père et qu'on est une bonne famille.
31:58Et que Saïd n'est pas heureux ici.
32:00Et qu'il ne veut pas qu'on s'unisse.
32:02Et qu'on ne s'occupe pas d'elle.
32:04J'étais très fière de Savi, n'était-ce pas ?
32:07J'ai même été accusée d'avoir détruit sa vie.
32:13Et maintenant, tu vois Rajat dans tes yeux.
32:15Qui a détruit la vie d'un autre ?
32:18C'est cette fille qui a détruit ma vie.
32:21Elle est partie avec Hady cette fois-ci.
32:24Et elle a été revendiquée d'avoir abandonné notre fille pour toujours.
32:28Savi, devant tout le monde,
32:30nous a fait beaucoup de mal.
32:32Et elle a fait dire à l'Association de soins de l'âme et des enfants
32:34qu'on ne s'occupe pas de Saïd.
32:36Et qu'on ne s'unisse pas.
32:38Et qu'on donne notre enfant à cette pauvre femme
32:41qui s'appelle Ashika.
32:43Cette pauvre femme.
32:45Qui veut qu'on lui dise la motre.
32:49Elle a abandonné sa fille à l'âge de 6 mois
32:51pour l'argent dans notre maison.
32:53Et elle est partie avec son mari.
32:55Et elle n'a jamais regardé en arrière.
32:57Dis-moi, comment cette femme peut s'occuper de notre fille
32:59et la faire heureuse ?
33:04Lexa est une pièce de mon cœur.
33:06C'est moi, sa soeur.
33:08C'est moi qui lui ai donné l'âme jusqu'à maintenant.
33:10J'allais la chanter jusqu'à dormir.
33:12Et j'ai appris à marcher.
33:13Et elle m'embrassait dans mes doigts.
33:14Et elle parlait comme moi.
33:15Comme elle.
33:16J'ai eu un petit blessé.
33:19J'avais mal à l'intérieur.
33:22Et ils disent qu'on n'est pas en paix avec nous
33:24et qu'on ne sait pas s'occuper d'elle et l'élever.
33:26Mais Savi...
33:28Elle a crié dans la réunion
33:30et a dit qu'il allait sortir de notre famille.
33:34Elle a même dit qu'il avait des besoins personnels
33:36et qu'il avait de bons enfants.
33:38Et qu'on était une famille de pauvres.
33:41Dis-moi, qu'est-ce que tu sais de mon fils ?
33:43Ce garçon est très fatigué.
33:47Il est toujours occupé dans les réunions
33:49et travaille sur son ordinateur.
33:51Il est toujours sur son téléphone, pour qui ?
33:53Pour sa fille, c'est ça ?
33:55Jusqu'à ce qu'elle puisse vivre sa vie en paix.
33:57Savi a vraiment réussi à se retenir de nous.
33:59C'est elle qui a donné à mon fils,
34:01cette femme.
34:02C'est elle qui est sa mère,
34:04mais elle ne lui a pas donné l'amour d'une seule seconde.
34:06Elle est partie avec son amie
34:07et elle n'a jamais pensé à sa fille.
34:11Comment est-ce qu'elle va pouvoir s'occuper de mon fils ?
34:14Ce n'est pas facile pour elle.
34:19Je suis retournée.
34:20Je suis retournée.
34:23Je suis retournée à la maison de mon fils.
34:25Je ne peux pas vivre sans lui.
34:27Je vais mourir. Je ne peux pas m'en occuper.
34:29Je ne peux pas m'éloigner de lui.
34:31Fais quelque chose et retourne à la maison de mon fils.
34:34Ne pleure pas.
34:37Tout ce que je t'ai promis,
34:40tu sais qui est ton fils.
34:42Aujourd'hui, je te promets et je promets à toute la famille
34:45que je retournerai à la maison de mon fils.
34:50Tout ce qui s'est passé,
34:51c'était de l'un en de l'autre.
34:52Et je vais leur dire tout ça.
34:54Je sais
34:56que je ne suis pas un bon père.
34:57Non.
34:58Mais
35:00tu n'es qu'une jeune fille.
35:02Et mon père est un bon grand-père aussi.
35:03Tu as toujours
35:05laissé Saïd rire
35:07et tu l'as toujours soigné, papa.
35:11Pour vous
35:12et pour moi,
35:15je retournerai à la maison de Saïd.
35:20Je retournerai à la maison de Saïd.
35:38Ron, c'est moi.
35:43Je veux que tu m'écoutes un peu.
35:46Pourquoi je dois t'écouter ?
35:47Qui es-tu pour que tu me parles et que tu m'arrêtes ici ?
35:49Je ne suis pas venu ici pour parler de nous.
35:52Je suis venu pour parler de Saïd.
35:55Pourquoi ta soeur a fait ça ?
35:57Ma tante va perdre son esprit de pleurs.
35:59Tu sais,
36:01depuis que Saïd a été né,
36:03ma tante l'a élevé de la meilleure manière.
36:05Saïd a beaucoup souffert.
36:08Ta soeur est en train de se venger d'eux de cette façon ?
36:10Et mon frère ?
36:11Tu l'as entendu, mon frère ?
36:12Il est tombé sur la terre.
36:14Cette famille a perdu sa joie à cause de ta soeur.
36:17Pourquoi ?
36:18Très bien.
36:21Maintenant, tu nous montres
36:22combien tu es un fils d'origine et que tu aimes ton ami ?
36:26Ton ami et sa famille sont en train de se battre.
36:28Et tu m'attendais à une explication ?
36:31Où étais-tu
36:32quand ton ami a envoyé mon frère et ma tante à la prison sans leur demander ?
36:35Jusqu'à ce que tu te fâches et que tu me vois.
36:37Tu ne m'as pas appelé une seule fois.
36:40Où étais-tu alors ?
36:41Mon frère et ma tante ne nous ont rien dit.
36:43Et tout ce que ma soeur a fait était vrai.
36:46Elle n'a pas envoyé Saïd à la prison.
36:48Elle l'a envoyé chez sa mère et à sa maison.
36:50Là-bas, la fille va être heureuse.
36:53Et en haut, elle sera avec sa mère qui l'aime et qui l'a peur.
36:58Dis-moi, que sais-tu de ma mère ?
37:05Ce que tu m'as dit n'est pas vrai.
37:08Parce que Saïd va s'amuser avec sa mère.
37:10Après ton fils, Savi,
37:12tu as détruit plus Saïd.
37:14Rappelle-toi de ce que je t'ai dit.
37:16Savi est proche.
37:17Elle va se remercier pour son erreur.
37:21Et elle va se blesser.
37:23Parce que c'est elle qui a donné à Saïd ce qu'il avait à lui.
37:25Et si c'est vrai,
37:27je vais rester à côté de mon frère Savi,
37:29comme j'ai fait avec ton ami.
37:46Qu'est-ce que tu cries ?
37:47Tu penses sûrement à la chambre de qui ?
37:51Tu ne sais pas ?
37:52Tu veux que je te le dise ?
37:54C'est la chambre de Saïd.
37:57C'est joli, n'est-ce pas ?
37:59J'ai créé cette chambre pour que tu sois heureuse de t'y accueillir.
38:03Et maintenant,
38:04viens voir, il y a beaucoup de choses.
38:05Viens, je vais y aller.
38:09Maintenant, mon amour, tu vas voir ce que je vais te dire.
38:12Regarde-moi ça.
38:13Qu'est-ce que tu trouves ?
38:15Toutes ces choses sont des jeux.
38:17Tu aimes les jeux, non ?
38:20Regarde-le,
38:22il y a un mou, très douillet.
38:24Tu n'as pas aimé ?
38:25Il est beau comme toi.
38:27Et il est unique.
38:30C'est un chenillard.
38:32C'est une pincelle.
38:33Et c'est un chenillard.
38:35Et c'est une pincelle.
38:37Et c'est une pincelle.
38:38C'est un chenillard.
38:39C'est un chenillard.
38:40Celle-ci ressemble à toi, d'ailleurs.
38:42Elle est jolie et mignonne.
38:44Hum...
38:46Oh, oh...
38:48Je ne t'ai pas encore raconté
38:50la surprise spéciale.
38:52Racky?
38:54C'est l'arbre de Saïe
38:56la plus spéciale.
38:58Ouvre, Sam Sam!
39:00Oh!
39:02C'est pour qui tous ces jolis
39:04desserts dans l'arbre,
39:06ma fille Saïe?
39:08Qu'est-ce que tu pleures?
39:10Mon amour, tu n'as pas répondu à ma question.
39:12D'accord, laisse-moi demander à Racky.
39:14Racky?
39:16Cette pièce, ces desserts,
39:18et ces jolis canards qui sont en dessous,
39:20c'est pour qui?
39:22Pour ma belle Saïe.
39:24Tu aimes, non?
39:26Tu veux que je te montre
39:28un dessert joli?
39:30Hum...
39:32Cet dessert,
39:34ma petite amie,
39:36tu sais quoi?
39:38Tous ces desserts sont faits pour toi,
39:40ma fille,
39:42et tout ceci est pour toi.
39:44D'accord,
39:46qu'est-ce que tu veux que je fasse?
39:48Tu veux que je joue avec ta mère
39:50un peu?
39:52Jouer?
39:56Qu'est-ce qu'il y a, ma fille?
39:58Pourquoi es-tu si triste?
40:02On va jouer ensemble.
40:04Tu veux jouer avec moi?
40:06On va s'amuser, tu ne sais pas?
40:08C'est simple, je vais te montrer.
40:10Racky, amène-moi la boîte, allons-y.
40:14Ah!
40:16Qu'est-ce qu'il y a?
40:18Un dessert joli?
40:20Ah!
40:22D'accord,
40:24pas de problème.
40:26On ne va pas jouer maintenant.
40:28Ah!
40:30Saïe veut manger, non?
40:32Tu veux manger tout d'abord?
40:34Euh,
40:36s'il te plaît,
40:38amène-nous l'alimentation.
40:40Ah!
40:42Tout cet aliment est pour nous.
40:44Qu'est-ce qu'il y a?
40:46Pizza, burger,
40:48et chips,
40:50et chocolat suisse.
40:52C'est bon, n'est-ce pas?
40:54Tu vas manger?
40:56Je pense qu'ils n'ont rien appris à ma fille.
41:02Pas de problème, ma fille.
41:04Ta mère est avec toi,
41:06et je vais te montrer des choses très jolies.
41:08Et en plus, je vais te montrer Dalal Maasar.
41:10Tu es ma belle fille,
41:12et tout ce que tu veux
41:14va se produire chez toi.
41:16Je vais apprendre à ma petite princesse
41:18comment devenir royale.
41:20Ma fille, tu es ma belle fille,
41:22et tout ce que tu veux
41:24va se produire chez toi.
41:26Comment vas-tu devenir royale?
41:28Ma fille, tu es ma belle fille.
41:30Allez, mange ton chocolat
41:32et dis-moi ce que tu penses.
41:34Allez!
41:36Mais je ne veux pas manger.
41:42Pas tout le monde peut changer
41:44leurs habitudes au jour et à la nuit, mon amour.
41:48Toutes ces années,
41:50elle a vécu des batailles,
41:52et elle est habituée
41:54à manger du chocolat
41:56et à l'argent.
41:58Arsh,
42:00c'est ma fille aussi.
42:02Je vais l'appliquer
42:04dans peu de temps.
42:06Je veux que tu parles bien
42:08devant la fille.
42:10Tu as l'air en colère, Dalal.
42:12D'accord.
42:14Désolé.
42:16Je n'ai aucun ennemi
42:18contre cette fille.
42:20Tout le monde ici
42:22va s'occuper d'elle.
42:24Oui, écoutez-moi.
42:26Depuis le jour où je suis allé,
42:28c'est elle qui m'occupe.
42:30Tout le jour.
42:32Vous comprenez?
42:34Allez, viens avec moi.
42:36Où?
42:38Tu te souviens, Saberwal?
42:40C'est lui qui a donné
42:42notre accord à Rajat il y a un moment.
42:44Honnêtement,
42:46après la rencontre,
42:48il a organisé une fête pour nous.
42:50Nous devons y aller.
42:54Arsh,
42:56je suis très contente pour toi.
42:58Mais,
43:00Saïk est venu aujourd'hui.
43:02Et la fête est maintenant.
43:04C'est normal si tu n'es pas avec lui.
43:06J'aimerais passer le jour
43:08avec Saïk, s'il te plait.
43:10Peut-être qu'on ferait quelque chose
43:12pour améliorer notre relation.
43:14Si tu ne veux pas venir,
43:16tu peux choisir quelqu'un d'autre
43:18pour être le visage de l'adversaire.
43:22Et ne me blesse pas.
43:24Je veux dire,
43:26reviens avec moi.
43:28Je ne veux pas que tu perdes
43:30une grande opportunité comme celle-ci.
43:34Oui,
43:36c'est vrai.
43:38Je vais venir avec toi.
43:42C'est mon amie que je connais.
43:44Mais Saïk...
43:46Ceux qui sont derrière toi,
43:48ils vont s'occuper de Saïk.
43:50Fais attention à la fête.
43:52Je veux que tu sois la plus belle
43:54de tous ceux qui sont là.
43:56Je suis toujours comme ça.
43:58Donne-moi dix minutes.
44:00Je me prépare et je viendrai.
44:04Mon amie Saïk,
44:06ta mère doit partir.
44:08Je reviendrai vite.
44:10Si tu as besoin de moi
44:12ou si tu as besoin de quelque chose,
44:14demande-moi tout de suite.
44:16Ta mère t'aime.
44:20Elle t'aime beaucoup.
44:22Fais attention à elle.
44:42Sous-titrage Société Radio-Canada