مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 300
مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 300
Category
📺
TVTranscription
00:00:00C'est tout ce qu'il y a d'amoureux
00:00:30Qu'est-ce que tu racontes ?
00:00:31C'est un enfant !
00:00:32Ce n'est pas un robot !
00:00:33Pour parler de tout ce que tu fais
00:00:37Je te prie, je l'ai encore vu à nouveau
00:00:39Nous ne nous sommes pas encore bien attachés
00:00:41Et en plus, tu es toujours en colère
00:00:43Laisse-la s'attacher à toi
00:00:45Qu'est-ce que tu attends encore ?
00:00:47Hein ?
00:00:48C'est bizarre !
00:00:49Tu es sa mère et en deux minutes tu peux être convaincue
00:00:57Regarde, mon amour
00:00:59Ecoute-moi, écoute-moi
00:01:00Je...
00:01:01Quelle que soit la valeur
00:01:03Je veux lutter contre Rajat
00:01:05Et tu sais combien c'est important pour moi de lutter contre lui
00:01:08Et c'est pour ça que tu dois vaincre son cas d'adoption
00:01:14D'accord ?
00:01:15Je te promets
00:01:16Quand tu vas vaincre son cas d'adoption
00:01:20C'est le moment pour nous de se marier, c'est sûr
00:01:23C'est sûr ?
00:01:24Oui, c'est sûr, à 100%
00:01:28Mais comment pouvons-nous faire ça ?
00:01:30Rajat va faire tout son possible pour qu'il prenne Saïd en garde
00:01:33Oui, mais il ne le fera pas
00:01:38Parce que je fais ce qu'il faut pour résoudre ce problème
00:01:41Et il y a quelqu'un qui va nous aider
00:01:43Tu n'es qu'une seule personne
00:01:44Tu dois bien t'exprimer et montrer ce qu'il y a à l'intérieur de toi
00:01:48Et laisse-toi faire ce que tu veux
00:01:50Tu ressembles très bien à la télévision
00:01:52Et tu dois ressembler à la réalité
00:02:00Saïd a aimé le pain que j'ai fait ce jour-là
00:02:03Et je vais le manger avec mes mains au lundi
00:02:07J'ai pleuré beaucoup hier
00:02:10C'est ce qui m'amuse
00:02:21Chocolat ?
00:02:22Pourquoi tu n'as pas mangé encore ?
00:02:24Tu ne manges pas, c'est vrai ?
00:02:26Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:02:27Chocolat ?
00:02:31Tu n'as pas mangé encore ?
00:02:33Je ne m'en souviens pas
00:02:35Qu'est-ce qu'il y a ?
00:02:39Madame Ashika
00:02:40Oh mon Dieu, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:02:42Allô ?
00:02:43Bonsoir madame
00:02:44Tout va bien ?
00:02:45Oui, tout va bien
00:02:46Et vous ?
00:02:47Tout va bien
00:02:48Bonsoir madame
00:02:49Tout va bien ?
00:02:50Saïd va bien ?
00:02:51Bonsoir Savi
00:02:53Tout va bien
00:02:55Et Saïd va bien aussi
00:02:57Très bien
00:02:58La vérité, pour être honnête avec vous
00:03:00Ce n'est pas que tout va bien
00:03:02La vérité, c'est que
00:03:03Quand je suis avec Saïd
00:03:04Je me fais beaucoup de problèmes
00:03:07Et aujourd'hui, je ne vais pas à l'école
00:03:09C'est pour ça que j'ai une demande
00:03:11Si tu peux
00:03:12Viens chez nous, s'il te plait
00:03:14Pour que l'on mange ensemble
00:03:15Manger ?
00:03:17Maintenant ?
00:03:21Saïd a beaucoup hâte de te voir
00:03:23S'il te plait, Savi
00:03:24Tu verras Saïd
00:03:26Et on va parler de beaucoup de choses ensemble
00:03:32Très bien
00:03:33Mais je vais aller chez vous
00:03:34Avant que je ne parte à l'école
00:03:37Très bien
00:03:38Merci
00:03:42Je vais aller
00:03:43Je vais aller chez Saïd
00:03:44Et je vais lui donner ce pain
00:03:45Puis je vais aller à l'école
00:03:46Et je vais partir
00:03:47Ecoute
00:03:49Tu vas voir sa mère pour Saïd ?
00:03:53Si tu vois Saïd hors de l'école
00:03:55Tu sais que sa famille a des problèmes
00:03:57Maintenant
00:03:58Si tu vois sa mère
00:03:59Je ne sais pas
00:04:00Qu'est-ce qui peut se passer
00:04:01Je sais, maman
00:04:02Mais Saïd a beaucoup hâte de me voir
00:04:04Et Mme Achika a voulu que tu parles avec lui
00:04:07C'est pour ça que j'ai l'impression
00:04:08Qu'il faut aller chez eux maintenant
00:04:10Et je ne m'inquiète pas de la famille
00:04:11Qu'ils vont penser à moi
00:04:12Mais tu m'inquiètes, Saïd
00:04:13Tu veux que je parte ?
00:04:15Ne t'inquiète pas, maman
00:04:16Vas-y
00:04:17Si tu veux partir
00:04:18Vas-y
00:04:19Qu'est-ce qu'il y a ?
00:04:20Au revoir, maman
00:04:24Savi ?
00:04:25Tu as bien pensé avant de faire quelque chose, ma fille
00:04:27Isha
00:04:28Pourquoi es-tu si inquiète ?
00:04:30Tu n'as pas vu son visage ?
00:04:31Quand tu entends le nom de Saïd
00:04:33Tu rires comme ça
00:04:34Qu'est-ce qu'il y a ?
00:04:37Je ne sais pas
00:04:39Leur relation est un peu étrange
00:04:41Bien joué, ma chérie
00:04:44En ce qui concerne la relation entre Saïd et Savi
00:04:48Nous devons maintenant
00:04:49T'utiliser pour notre bien
00:04:52Tu es une très bonne personne
00:04:54Et laisse Savi t'impressionner
00:04:56Jusqu'à ce qu'elle se rende compte
00:04:58Que tu aimes beaucoup Saïd
00:05:01Ne t'inquiète pas, Isha
00:05:03Je ferai tout pour que
00:05:05Tu deviennes pour moi
00:05:08Et en ce qui concerne Savi
00:05:10Je vais la tuer
00:05:18Nous devons juste
00:05:19Que cette fille devienne pour nous
00:05:22Lorsque je perds Rajat
00:05:23Et que je perds Isha
00:05:24Je serai sûre
00:05:30Laki ?
00:05:32Prépare-toi et viens !
00:05:33Laki ?
00:05:34Tu m'entends ?
00:05:36C'est bizarre
00:05:37Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:05:38Et où es-tu allé
00:05:39Avec toutes ces dégâts ?
00:05:41J'étais à la maison d'Ashika
00:05:43Pour revenir à la maison
00:05:44Quoi ?
00:05:47Mais la cour nous a donné 15 jours de retard, n'est-ce pas ?
00:05:50Je ne vais pas attendre 15 minutes
00:05:52Mais oui, mais...
00:05:53Laki ?
00:05:54Je viens ou non ?
00:05:55Mais tu...
00:05:57Je veux que tu reviennes
00:05:58Je veux que tu reviennes
00:05:59Je veux que tu reviennes
00:06:00Je veux que tu reviennes
00:06:01Mais tu...
00:06:03Kavita
00:06:04Prends le masque de Rajat
00:06:11Je sais
00:06:12Tu n'es pas d'accord avec Rajat
00:06:15Mais il reste ton fils, n'est-ce pas ?
00:06:16Il nous a dit qu'il allait résoudre ce problème
00:06:20Il...
00:06:22Il ne peut pas dormir à la nuit
00:06:24Mon fils, je le cache dans le masque
00:06:26Et il pleure à la nuit
00:06:28Pour ne pas entendre qu'il pleure
00:06:32Et je ne peux pas t'en tenir
00:06:36Qu'est-ce que tu veux, Ashika ?
00:06:38Mon argent, n'est-ce pas ?
00:06:40Tu fais tout pour l'argent
00:06:42C'est pour ça que je vais donner ça à eux
00:06:44Tu prends tout ce que j'ai
00:06:45Mais je reviendrai avec mon fils ici
00:06:47Même si j'ai dû me battre avec lui
00:06:49Et le faire revenir
00:06:50Ou aller chez lui
00:06:51Je ferai tout
00:06:52Mais je reviendrai avec mon fils à cette maison
00:06:54Pour mon fils Rajat
00:06:56Cherie
00:06:57Je n'ai aucun doute entre toi et ton fils
00:06:59Mais c'est très faux
00:07:01Lucky !
00:07:02Je t'appelle beaucoup, tu ne m'écoutes pas ?
00:07:04Maman, qu'est-ce qui se passe ?
00:07:06Où vas-tu ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:07:08J'ai des problèmes
00:07:09J'ai des problèmes avec Ashika
00:07:11Je veux qu'il revienne chez moi
00:07:12Oui, mais...
00:07:13Sans prendre l'autorisation de Rajat
00:07:15Comment allons-nous y aller ?
00:07:16Nous devons le demander d'abord
00:07:17Fais ce que je te dis
00:07:19Je sais ce que ton frère a besoin le plus
00:07:22Et nous allons l'amener
00:07:24Vite !
00:07:25D'accord, je vais amener les clés
00:07:27Cherie
00:07:28Essaye de m'entendre
00:07:29Rajat
00:07:30Nous ne pouvons pas faire ça maintenant
00:07:32Cela va affecter la gestion de Zaï
00:07:35Mais attendez un peu
00:07:37Je n'ai plus de patience
00:07:38Et je n'attendrai pas plus
00:07:42Je reviendrai à Zaï de toute façon
00:07:45Personne ne m'arrêtera
00:07:47Ni la police, ni Ashika
00:07:50Ni la division de soins pour les enfants
00:07:53Cette femme, aujourd'hui,
00:07:54va pouvoir renvoyer son enfant à la maison
00:07:58Maman, j'ai les clés
00:08:09Excellent !
00:08:11J'espère que Savi aimera l'italie
00:08:16Savi arrivera
00:08:17Laisse-moi voir Zaï
00:08:19Bonsoir, madame
00:08:20Oh, Mr Varma
00:08:22Voici les recherches que vous avez demandé
00:08:24Elles sont arrivées ?
00:08:25Regardez
00:08:27Merci beaucoup
00:08:28Je vais les étudier et je vous le dirai plus tard
00:08:30Oui, mais nous devons faire tout rapidement
00:08:33Bien sûr, madame
00:08:34Merci
00:08:35Merci
00:08:37Oh, Arsh a vu ça
00:08:39Il va être très content
00:08:43Enfin, nous pouvons décider de notre mariage
00:08:49Niha ?
00:08:51Ouvre le portail
00:08:57Bonjour, je suis Savi de l'hôtel
00:08:59Je veux voir madame Ashika
00:09:00S'il vous plaît
00:09:01Madame, Savi est arrivée
00:09:05Bonjour, Savi
00:09:06Bonjour
00:09:07Bienvenue
00:09:10Merci beaucoup de m'avoir accueillie
00:09:13Il n'y a pas besoin de vous remercier
00:09:15Lili, où est Zaï ?
00:09:17Zaï est en train de se préparer
00:09:19S'il vous plaît, entrez
00:09:20Je veux discuter avec vous
00:09:21D'accord
00:09:23Bienvenue
00:09:27S'il vous plaît, asseyez-vous
00:09:28Nous pouvons parler en mangeant
00:09:33Il n'y a pas besoin de tout ça
00:09:35Je suis venue juste pour voir Zaï
00:09:37Pas de problème, Savi
00:09:38C'est ma façon de vous remercier
00:09:41C'est tout
00:09:47Bonjour
00:09:48Bonjour
00:09:49Bonjour
00:09:50Bonjour
00:09:52Un instant
00:09:56Il y a un appel important
00:09:57Je dois répondre
00:09:58Bien sûr
00:10:01Allô ?
00:10:05J'ai acheté le pain que j'ai préparé pour Zaï
00:10:08Je pensais qu'elle aimerait le manger
00:10:11Et qu'elle allait s'amuser
00:10:13Mais tout ce qu'ils ont à la maison est cher
00:10:17Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:10:18Zaï va l'aimer, je vais l'acheter
00:10:22Oh oh !
00:10:23Où es-tu allée, Savi ?
00:10:37La salle d'entrée pour les élèves ?
00:10:42C'est pas possible
00:10:43Vous avez prévu d'envoyer cette salle ?
00:10:48Je suis désolée, Savi
00:10:49C'était un appel important
00:10:51Le problème, c'est que je...
00:10:53J'ai des enfants et je travaille
00:10:55Je ne discute pas du sujet de leur intérêt
00:10:58Pour moi, la femme doit être complète
00:11:00Elle doit être une bonne mère
00:11:02Elle doit s'en occuper
00:11:04C'est bizarre
00:11:05Pourquoi est-ce qu'elle est restée ?
00:11:06C'est normal
00:11:09Qu'est-ce que c'est ?
00:11:10Tu n'as pas encore mangé ?
00:11:14D'accord
00:11:16Anna ?
00:11:17Anna ?
00:11:18Où est mon thé vert ?
00:11:24Savi, je veux discuter avec toi
00:11:26Sur un sujet important
00:11:28Après 15 jours d'entente
00:11:30Sur le sujet de Zaï
00:11:33Et la famille Takkar
00:11:34Elles vont tous essayer
00:11:36De me séparer de ma fille
00:11:39Et je ne veux pas que ça se passe
00:11:42Je ne peux pas rester loin d'elle
00:11:44Encore maintenant
00:11:46Est-ce que tu vas l'envoyer à l'école interne ?
00:11:50Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:11:52Tu vas l'envoyer à l'école interne ?
00:11:56Elle a encore un enfant
00:11:59Et tu veux qu'elle s'éloigne de toi maintenant ?
00:12:01Non, non
00:12:02C'est impossible
00:12:04Nous ne faisons qu'un plan pour l'avenir
00:12:06Et pour l'avenir de l'éducation, nous...
00:12:08Un plan pour l'avenir ?
00:12:11Elle a encore un enfant de 6 ans
00:12:13Et maintenant, il n'y a qu'elle
00:12:15Et une famille qui l'aime
00:12:18C'est ce qu'il s'est passé
00:12:19C'est ce qu'il s'est passé
00:12:20C'est pour ça, n'est-ce pas ?
00:12:21Et s'il s'intéresse à l'éducation, pourquoi
00:12:23Elle n'arrive pas à l'école ?
00:12:24Elle n'est pas venue hier
00:12:26Savi, s'il te plait
00:12:28S'il te plait, calme-toi
00:12:30Ecoute-moi bien
00:12:31Malheureusement, tu ne connais pas la famille Takkar
00:12:35Mais je connais très bien
00:12:37Je sais qu'ils t'ont fait beaucoup de mal
00:12:41Mais ils t'ont fait beaucoup plus mal que moi
00:12:45Cette famille m'a laissée sa fille
00:12:47Depuis tous ces années
00:12:49Et aujourd'hui, quand Sai est avec moi
00:12:51Et vit avec moi dans cette maison
00:12:53Elle n'arrive pas à s'unir avec moi
00:12:55Je ne sais pas où sont les Takkar
00:12:57Qu'est-ce qu'ils ont planté dans la tête de ma fille
00:12:59Contre moi, Savi
00:13:02Je n'ai qu'une peur
00:13:04Je n'ai qu'une peur
00:13:06Si elle reste ici
00:13:08Bien sûr, ils vont faire que ma fille revienne contre moi
00:13:12C'est tout
00:13:14C'est pour ça que je vais l'envoyer là-bas
00:13:16C'est pour ça que tu vas l'envoyer là-bas, n'est-ce pas ?
00:13:18Mais pas toujours
00:13:19Je ne veux pas l'envoyer là-bas tout de suite
00:13:22Je vais l'envoyer à l'école intérieure pour l'année
00:13:24Mais pourquoi ?
00:13:26Savi
00:13:28Comment peux-je t'expliquer ?
00:13:31Finalement, ma vie a commencé à changer pour le mieux
00:13:36Après tous ces années, j'ai terminé mon divorce
00:13:39Finalement, j'ai obtenu mon résultat
00:13:41Et je suis devenue une personne libre
00:13:44C'est-à-dire qu'en ce moment, je peux me marier avec celui que j'aimais
00:13:50J'ai entendu parler de tous ces années
00:13:53Parce que j'ai quitté mon mari et je suis revenue vivre avec un autre homme
00:13:57Et enfin, je vais pouvoir les calmer
00:14:00Et on va devenir mariées devant tout le monde
00:14:05J'ai reçu Arsh comme mon mari depuis longtemps
00:14:09Et maintenant, tout va devenir officiel entre nous
00:14:13J'ai l'impression qu'elle est une petite fille misérable
00:14:18Elle va surtout avoir du mal à s'adapter
00:14:22Avec tout ce qui se passe
00:14:24C'est pour ça que je veux qu'elle s'éloigne de tout pour un moment
00:14:27C'est tout
00:14:28C'est pour ça que je veux l'envoyer à l'école
00:14:31Si je pense à l'intérêt de ma fille maintenant,
00:14:34Qu'est-ce qui n'est pas bon ?
00:14:37Quand tout sera bien, je reviendrai ici
00:14:41Mais cette année sera très longue
00:14:43En ce moment, tu dois te concentrer un peu
00:14:47Et s'occuper de la meilleure relation entre toi et Saïd
00:14:50Elle a juste besoin de ton amour
00:14:52Elle a besoin de toi
00:14:54Et si tu l'éloignes maintenant,
00:14:57ça va augmenter la distance entre vous
00:14:59Qu'est-ce que tu penses, Savi ?
00:15:01Tu penses que je veux que ma fille s'éloigne de moi pour un moment ?
00:15:05Mais c'est la vérité
00:15:07Depuis que Saïd sera avec Rajat
00:15:10Et depuis que son nom est lié à Rajat
00:15:13Il ne va pas la laisser proche de sa mère
00:15:16Jusqu'à ce que mon mariage soit entre Rajat et moi
00:15:20Saïd aura un père et une mère
00:15:22Ils vont l'aimer
00:15:24Il aura une famille bien
00:15:26Une famille à laquelle il s'occupera
00:15:30Et ça ne se passera qu'avec ton soutien
00:15:35Crois-moi, Savi
00:15:37Jusqu'à présent, Saïd ne m'aime pas du tout
00:15:40Comme je ne l'ai jamais aimé
00:15:43Jusqu'à présent, Saïd ne m'aime pas du tout
00:15:45Comme une fille doit aimer sa mère
00:15:47Et s'éloigner d'elle
00:15:50Je ne connais pas Rajat et sa famille
00:15:52Et ce qu'ils ont fait contre ma fille
00:15:56Rajat n'était pas seulement un mari mauvais
00:15:59Il était un père mauvais et un homme très mauvais
00:16:03Il s'occupe de lui-même, il ne s'occupe de personne
00:16:05Pas même de sa fille
00:16:08Saïd Chantoute
00:16:10Iran a publié son tournoi sur la construction
00:16:12Et Rajat a signé son contrat
00:16:15Merci d'avoir fait ça en peu de temps
00:16:17Aman m'a dit que tu as une fête familiale
00:16:19Avec ça, tu as travaillé
00:16:21Qu'est-ce que tu penses, Rajat ?
00:16:23Tu n'as pas besoin de me remercier pour ça
00:16:25Aujourd'hui, tu es peut-être le plus grand employé
00:16:27Mais je te connais depuis que j'étais un petit garçon
00:16:29Tu m'as soutenu quand je n'étais rien
00:16:31Et maintenant, quand tu me demandes comment je peux ne pas te soutenir et t'aider
00:16:33Aujourd'hui, tout le monde considère que c'est toi
00:16:35Tu es riche et honnête
00:16:37Et tu es un homme très honnête
00:16:39Mais les gens qui te connaissent le plus
00:16:41Savent à quel point tu es un homme d'amour
00:16:43Et je sais à quel point tu es un homme d'amour
00:16:45Et maintenant, en tant que l'advocat
00:16:47J'ai l'obligation de ne pas laisser quelqu'un d'autre
00:16:49D'être un homme d'amour comme toi
00:16:51Et je vais essayer de faire tout mon possible
00:16:53Pour que tu gagnes la cause de la présidence
00:16:55Bien sûr, Sayed Wadia
00:16:57Je dois gagner la cause
00:16:59Et tout ce que les gens pensent de moi
00:17:01Et tout ce qu'ils disent, je n'ai pas d'intérêt
00:17:03Mais
00:17:05Je veux prendre la présidence de Sayed
00:17:07Je ne peux pas vivre sans elle
00:17:09Ni avec ma famille
00:17:11J'espère que les gens pourront voir
00:17:13Comment j'aime Sayed
00:17:15Et particulièrement Rajad
00:17:19Monsieur, appuyez
00:17:27La vérité, c'est que
00:17:29Je ne suis pas un homme d'amour
00:17:31La vérité, c'est que
00:17:33Tu es la seule qui peut m'aider, Savi
00:17:37C'est ce qu'ils ont mis dans le cerveau de ma fille
00:17:39Pour qu'elle soit contre moi
00:17:41Tu es la seule qui peut m'enlever
00:17:43Et tout ce que je suis passé
00:17:47Tu es la seule qui peut m'améliorer, Savi
00:17:51L'amitié entre toi et Sayed
00:17:53Est très spéciale
00:17:55Et pour être honnête
00:17:57Je suis heureuse de ça
00:18:01Mais parfois, j'ai l'impression d'être seule
00:18:05Et parfois, j'espère
00:18:07J'espère que l'amitié
00:18:09Entre moi et ma fille
00:18:11Sera comme l'amitié
00:18:13Entre nous
00:18:15Si tu as parlé avec Sayed
00:18:17Si tu
00:18:19As pu m'aider
00:18:21Pour qu'elle s'approche de moi
00:18:25Je vais apprécier ça
00:18:31Savi
00:18:33Je suis sûre qu'elle va t'entendre
00:18:39Je vais bien essayer
00:18:41Mais tout ce qui doit se passer maintenant
00:18:43C'est ce que tu dois faire
00:18:47Les coeurs des enfants sont très innocents
00:18:51Et entre le bon et le mauvais
00:18:53Les bons et les mauvais ne peuvent pas se séparer
00:18:55Mais avec l'amour, tu peux vaincre leurs coeurs
00:18:57Et pas avec des cadeaux ou des jeux
00:19:01Je te dis la vérité
00:19:03J'aime Sayed plus que tout
00:19:05Mais
00:19:07Mais je veux qu'elle voit mon amour
00:19:11C'est pour ça que je veux t'aider
00:19:13Tu vas m'aider, n'est-ce pas?
00:19:19Je vais t'aider
00:19:21Merci
00:19:23Merci beaucoup
00:19:25Est-ce que je peux voir Sayed maintenant?
00:19:27Oui, bien sûr
00:19:29Mme Barreira
00:19:31Mme Barreira
00:19:33Amène Sayed ici
00:19:35Dis-lui qu'il y a une surprise pour lui
00:19:39S'il te plaît, s'il te plaît
00:19:41Je vais t'aider
00:19:43Je vais t'aider
00:19:45Je vais t'aider
00:19:47S'il te plaît, s'il te plaît
00:19:49S'il te plaît, s'il te plaît
00:20:11Mon amour, c'est Sayed
00:20:13Mais qui est venu te voir?
00:20:17Mon amour
00:20:41Mon amour
00:20:43Mon amour
00:20:45Je te manquais beaucoup, mon amour
00:20:47Moi aussi
00:20:49Vraiment?
00:20:51Mais je te manquais plus
00:20:53Non, je te manquais plus
00:20:55D'accord, tu me manquais plus
00:20:59Tu sais quelque chose?
00:21:01Tu sais qu'il y a beaucoup de gens qui te manquent aussi
00:21:03Chocolat te manque beaucoup
00:21:05Et tes amis de classe te manquent aussi
00:21:07Et il y a beaucoup de gens qui te manquent, mon amour
00:21:09D'accord, et mon père aussi?
00:21:13D'accord
00:21:25Et ton père te manque aussi
00:21:27Mon grand-père et ma grand-mère et mon oncle te manquent aussi
00:21:33Et ils te manquent
00:21:35Et aussi mon oncle Thara et mon oncle Rédi me manquent aussi
00:21:39Tous, mon amour
00:21:41Je vais te dire ce que tu ne peux pas imaginer
00:21:43Oui, je veux aller chez ma grand-mère
00:21:53Anna, regarde qui est venu
00:21:57Bonjour
00:21:59Où est Sayed? Encore comme ça?
00:22:01Sayed!
00:22:03Mon amour, je viens
00:22:05Sayed, où es-tu?
00:22:11Sayed!
00:22:41Tu es revenu?
00:22:43Pas de problème
00:22:45La batterie était en état d'éloignement
00:22:47J'ai bien réglé pour ne pas me faire de problèmes
00:22:49Comme si tu connaissais bien les voitures
00:22:51Quand j'étais en collège et je n'avais pas d'argent
00:22:53Mon ami avait un garage
00:22:55Et honnêtement, j'ai travaillé là-bas
00:22:57C'est pour ça que j'ai appris à travailler
00:22:59Et j'ai appris à travailler
00:23:01Et j'ai appris à travailler
00:23:03Et j'ai appris à travailler
00:23:05Et j'ai appris à travailler
00:23:07Et j'ai appris à travailler
00:23:09Et j'ai appris à travailler
00:23:11C'est pour ça que j'ai appris à régler les problèmes
00:23:13Merci
00:23:15Monsieur
00:23:17J'aimerais te parler
00:23:19Si tu as le temps
00:23:21Oui
00:23:23Ce qui s'est passé ce jour-là
00:23:25Je veux te le dire
00:23:27C'était un malentendu
00:23:29Et j'ai fait une grande erreur
00:23:31J'ai fait des erreurs
00:23:33Je sais que tu as rencontré des problèmes
00:23:35Et si je peux faire quelque chose pour toi
00:23:37Je vais m'amuser
00:23:39Je sais que ce n'était pas une petite histoire
00:23:43Tu as certainement été déçu
00:23:45Et ta famille a beaucoup souffert
00:23:47Mais si tu ne veux pas me pardonner
00:23:49Ce n'est pas un problème
00:23:51Mais j'ai l'impression que je dois t'excuser
00:23:53Tu es plus grand que moi
00:23:55Et tu as souffert beaucoup à cause de moi
00:23:57Encore une fois, je suis désolé
00:23:59C'est simple
00:24:01Merci
00:24:07Saïe
00:24:09Ne pars pas
00:24:11Reste ici
00:24:13Tu verras ta grand-mère
00:24:15Savi
00:24:17Laisse-la avec toi
00:24:19Mais maman, je veux aller chez ma grand-mère
00:24:21Saïe, viens avec ta grand-mère
00:24:23Attends un instant
00:24:25Comment avez-vous eu le courage de venir chez moi ?
00:24:27Pourquoi avez-vous crié et appelé avec un son fort ?
00:24:29Mais
00:24:31Je ne suis pas venue te parler
00:24:33Je suis venue voir ma grand-mère Saïe
00:24:35Saïe
00:24:37Saïe
00:24:39Saïe, où es-tu ?
00:24:41Où est ma grand-mère ?
00:24:43Nadila
00:24:45Tu es venue voir Saïe ?
00:24:47Tu penses vraiment que je te permettrai de voir ma fille ?
00:24:49Je te conseille d'aller voir un médecin
00:24:51Ecoute-moi
00:24:55Tu sais bien que Saïe est une pièce de mon cœur
00:24:57Et je ne peux pas vivre sans elle
00:25:01Ajika
00:25:03J'ai raison
00:25:05Mais laisse-la avec toi
00:25:07Pourquoi as-tu pris ma grand-mère de moi ?
00:25:09Ecoute-moi, je te prie
00:25:11Retourne-moi ma grand-mère
00:25:13Je ne peux pas vivre sans elle
00:25:15Maman
00:25:17Ecoute-moi
00:25:19Je suis prête à faire tout
00:25:21Pour retourner ma grand-mère
00:25:23Ajika, je te prie
00:25:25Retourne-moi ma grand-mère
00:25:27Tu as peut-être oublié
00:25:29Que je suis sa mère
00:25:31Et que j'ai le plus grand droit
00:25:33Tu comprends ?
00:25:35Et je vais le prouver dans le court
00:25:37Et je le ferai le plus vite possible
00:25:39Ne fais pas ce que tu veux
00:25:41Oui, je sais que tu es sa mère
00:25:43Mais je l'ai élevé
00:25:45Essaie de comprendre
00:25:47Toutes ces années avec Saïe
00:25:49Je ne peux pas me laisser sans elle
00:25:51Elle a besoin de moi
00:25:53Et moi aussi
00:25:55Tu as terminé le drame ?
00:25:57Je ne laisserai pas Saïe partir
00:25:59Je veux qu'elle te voie
00:26:01Tu comprends ?
00:26:03Ajika
00:26:05Tu veux que je m'occupe de toi ou que je demande à la police ?
00:26:07Assez !
00:26:09Demande-moi à la police
00:26:11Ce n'est pas une différence
00:26:13Tu comprends ?
00:26:15Elle demande de toi depuis tout à l'heure
00:26:17Elle t'appelle et elle t'appelle
00:26:19Tu n'as pas d'âme ?
00:26:21Elles nous menacent ?
00:26:23Appelle-les
00:26:25Mais tu dois savoir quelque chose
00:26:27Tu ne peux pas me laisser
00:26:29Tu comprends ?
00:26:31Tu veux que je t'appelle ?
00:26:33Appelle-les
00:26:37Ma soeur Malak ?
00:26:39Pourquoi est-ce que ma mère et ma grand-mère se battent ?
00:26:43Ma fille, ils ne se battent pas
00:26:45Mais
00:26:47Laisse-moi parler
00:26:49Comprends-moi
00:26:51Ajika, laisse-moi voir Saïe
00:26:53Mais une fois
00:26:55Je te remercie
00:26:57Maman
00:27:07Je comprends
00:27:09Ce n'est pas suffisant
00:27:11Je sais
00:27:15Ce que je vais te donner maintenant
00:27:17Tu vas prendre et me donner Saïe en place
00:27:19Parce que ce que je vais te donner
00:27:21C'est ce que je vis pour
00:27:25Tu veux des dollars comme ça ?
00:27:27Et des diamants ?
00:27:29Et de l'or ?
00:27:31Prends-en
00:27:33Ce sont des diamants
00:27:35Et ça ?
00:27:37Des diamants aussi
00:27:39Prends-en tout
00:27:41Regarde, c'est en or
00:27:43Et ça, c'est d'autres choses
00:27:45Et ça, c'est en diamant
00:27:47Tu aimes ça ? Prends-en
00:27:49Prends-en aussi
00:27:51Prends-en, ce qu'il faut
00:27:53Prends-moi ! Prends-moi !
00:27:55Tu veux encore ?
00:27:56Tu veux de l'argent ?
00:27:57Je vais te donner !
00:27:58Tu veux de l'argent ?
00:27:59Je vais te donner tout !
00:28:00Juste donne-moi un signe !
00:28:05Oh !
00:28:06Donc tu es venue ici pour acheter ton enfant de moi ?
00:28:13Allez, vas-y !
00:28:17Qui es-tu ?
00:28:18Qu'est-ce que tu penses ?
00:28:20Tu penses que tu peux me donner l'argent,
00:28:22prendre Saïd de moi et partir ?
00:28:24Je vais appeler la police !
00:28:26Je vais leur dire que tu as essayé de me donner l'argent
00:28:29pour prendre ma fille de moi !
00:28:39Tu n'as pas fait une copie des besoins du Seigneur Saberwal ?
00:28:42Ça veut dire quoi ?
00:28:44Commence la production !
00:28:45Je ne veux pas de retardation !
00:28:46Vas-y !
00:28:47Vas-y vite !
00:28:48Dépêche-toi !
00:28:51Allez !
00:28:52Je te donne mon argent !
00:28:54Je vais te donner mon argent !
00:29:11Excellent !
00:29:13Très bien !
00:29:14Très bien !
00:29:15Hmm, tant qu'il y a de l'eau, je vais faire quelque chose d'amusant en mettant de l'énergie dans l'eau pour qu'elle brûle plus.
00:29:25Monsieur Wadi, la histoire n'est pas si simple comme vous pensez. Arshu et Ashika pourraient faire n'importe quoi.
00:29:33Allô?
00:29:34Vraiment? C'est-à-dire que tu as gagné la victoire rapidement?
00:29:39Ahaha! Avant que tu ne fermes le chemin, j'ai bien entendu.
00:29:44Qu'est-ce que c'est que ça, Takar?
00:29:46J'avais l'impression que tu n'as plus peur de moi.
00:29:50Et que Takar va vraiment me battre cette fois.
00:29:54Mais tu m'as brûlé le cœur, Yarfi.
00:29:57Jusqu'à maintenant, tu ressembles à Rajat Al-Adin.
00:30:00Fébrile et déçue.
00:30:02Tu as accepté la défaite rapidement.
00:30:04Au sujet de la présence de ta fille.
00:30:06Ne dis pas de choses inutiles. Je vais fermer le chemin.
00:30:09Calme-toi, Yarfi.
00:30:11Je vais te dire tout.
00:30:15Par ailleurs, tu sais où est ta mère?
00:30:19Elle est dans mon bras en ce moment.
00:30:22Et si tu veux voir Aisha aussi,
00:30:25prends mon argent avec toi et viens immédiatement derrière la montagne noire.
00:30:31Ahaha!
00:30:32Qu'est-ce que c'est que ça, frère?
00:30:34Tu penses que je te menace comme dans les films de police?
00:30:37Mais ta mère est à la maison de ton amie.
00:30:40Elle est même devant Ashika.
00:30:42Tu la montres et tu lui demandes de la voir.
00:30:46Qu'est-ce que c'est que ça, frère?
00:30:48Je ne m'attendais pas à ça.
00:30:50Parce que tu n'as pas pu me confronter.
00:30:53Tu as mis ta mère dans cette histoire et tu l'as pris.
00:30:56Regarde, Arsh.
00:30:57Il n'y a pas besoin de dire ça.
00:30:59Ma mère n'a jamais fait ça.
00:31:01Elle n'a jamais menacé personne.
00:31:03D'accord?
00:31:04D'accord.
00:31:05Comme tu veux.
00:31:07Maintenant, si tu ne crois pas à ce que je dis, c'est normal.
00:31:10Ne crois pas.
00:31:11Je t'ai appelé pour te dire qu'avec tout ce que tu as fait,
00:31:15que tu as envoyé ta mère et ton frère pour qu'ils nous soutiennent,
00:31:18tu t'es mis dans une grave situation difficile à sortir de.
00:31:21Et ce qui est plus important,
00:31:23si j'ai utilisé la situation dans la cour,
00:31:26personne ne pourra m'arrêter.
00:31:29Bonne chance.
00:31:30J'espère.
00:31:33Aman, appelle-moi.
00:31:34Pourquoi, frère?
00:31:35Fais comme je t'ai dit.
00:31:36S'il te plaît.
00:31:41Maman, tu ne me réponds pas.
00:31:47Qu'est-ce qu'il dit?
00:31:48Il me sépare toujours.
00:31:51C'est bizarre.
00:31:52Pourquoi il ne me répond pas et il me sépare?
00:31:54Je vais résoudre cette histoire immédiatement.
00:31:56Maintenant, s'il te plaît, prends tes choses et sors d'ici.
00:31:58Prends-les.
00:31:59Maman,
00:32:00vas-y.
00:32:01Je ne vais pas partir.
00:32:02Les sorties vont se résoudre.
00:32:03Sors avec moi, maman.
00:32:04Tu vas voir.
00:32:05Mon ange, je veux aller chez ma soeur.
00:32:07Ne la laisse pas partir.
00:32:09Ne la laisse pas partir.
00:32:10Je ne vais pas partir.
00:32:11Maman!
00:32:12Maman!
00:32:14Maman!
00:32:16Sai!
00:32:20Sai!
00:32:21Mon amour!
00:32:22Mon amour, Sai!
00:32:23Sors d'ici!
00:32:24Doucement!
00:32:25Doucement, ma fille!
00:32:29Mon amour!
00:32:30Sai!
00:32:33Tu resteras avec ta mère.
00:32:34D'accord?
00:32:40Tu es arrivé ici?
00:32:43Pourquoi tu planifies tout ça?
00:32:47Qu'est-ce que tu essayes de faire contre nous?
00:32:49Ce n'est pas assez de ce que tu as fait pour nous et de l'aide que tu m'as offerte?
00:32:52Tu m'as tué, tu as écouté toute ma famille,
00:32:54tu as envoyé mon fils Sai et tu n'es pas content?
00:32:56Pourquoi as-tu fait ça?
00:32:58Sai est comme ça à cause de toi.
00:33:00Sai a été éloignée de nous à cause de tes actions.
00:33:04Et pourquoi est-ce que tu es venu ici?
00:33:05Jusqu'à ce que tu t'intéresses aux affaires de notre famille.
00:33:07Que dis-tu?
00:33:08C'est ma femme.
00:33:09Elle a le droit de passer tout son temps avec ma fille.
00:33:12Je n'ai pas de problème.
00:33:13Mais j'en ai un!
00:33:17Allez, Sai, allons-y.
00:33:19Qu'est-ce que vous faites?
00:33:22Vous ne me comprenez pas?
00:33:23C'est ma femme.
00:33:24Qui êtes-vous pour me dire ça?
00:33:26C'est sa mère et sa femme.
00:33:28C'est sa mère et sa femme.
00:33:37Sai n'a pas de droits,
00:33:38ni toi ni personne d'autre ne peut l'empêcher.
00:33:48Papa.
00:33:59Pourquoi es-tu venu ici?
00:34:01Tu n'aurais pas dû venir.
00:34:03Tu ne m'as même pas dit.
00:34:05Je n'ai pas pu prendre ma place, Rajat.
00:34:08C'est vrai que je suis venue ici pour prendre ma fille avec moi.
00:34:10Et j'ai eu beaucoup de mal à la faire, mais c'est elle.
00:34:14Et ensuite, j'ai vu elle.
00:34:18Elle est venue ici pour qu'elle puise son nom.
00:34:23Rajat, ces deux filles sont en train de planter le feu.
00:34:26C'est pour qu'ils prennent ma fille avec eux et qu'ils nous séparent.
00:34:28Laissez-nous l'amener avec nous, Rajat.
00:34:30Rajat, laissez-nous l'emmener avec nous.
00:34:32Calme-toi, calme-toi.
00:34:36Je ne suis pas surpris que je t'ai vue ici.
00:34:38Tu sais pourquoi?
00:34:40Ceux qui font des malheurs à des gens
00:34:43peuvent faire tout pour détruire leur vie.
00:34:48J'ai une proposition pour toi.
00:34:50Tu es devenu une femme.
00:34:53Mais tu dois
00:34:54devenir humaine.
00:35:00Tu donnes des lectures sur l'humanité,
00:35:02mais tu n'as pas d'esprit.
00:35:06Et toi,
00:35:08je ne veux rien parler avec toi.
00:35:10Tu sais quoi, maman?
00:35:11Vas-y.
00:35:13On se revoit dans la cour.
00:35:17Papa!
00:35:24Papa!
00:35:36Ton père t'a promis, ma fille.
00:35:39Je te l'ai dit, je reviendrai pour toi.
00:35:41Et je suis toujours là.
00:35:46Je t'aime.
00:35:55Vas-y.
00:35:56Vas-y, maman.
00:36:05Je veux aller avec mon père maintenant.
00:36:08Et je veux aller chez ma grand-mère aussi.
00:36:10Non, ma chérie.
00:36:11Ne pleures pas maintenant.
00:36:12Ne pleures pas du tout.
00:36:13C'est bien.
00:36:14Je veux aller chez mon père.
00:36:16Calme-toi.
00:36:17Calme-toi.
00:36:18Tu ne vas pas y aller et tu resteras avec ta mère.
00:36:20C'est tout.
00:36:21As-tu vu?
00:36:22As-tu vu, Savi?
00:36:23Qu'est-ce qu'ils font?
00:36:24C'est eux et Saïd avec moi.
00:36:26Ils me trahissent comme ça.
00:36:28Mais comment vont-ils s'occuper de ma fille
00:36:30si Saïd est parti et qu'elle s'est éloignée de moi?
00:36:34Je ne leur donnerai pas, Saïd.
00:36:35Et si quelque chose se passe,
00:36:37je ne ferai pas ça.
00:36:45Non, ma fille.
00:36:46Ne pleures pas.
00:36:47Calme-toi.
00:36:48Tu sais où est ton père maintenant?
00:36:50Et où sont ta mère et ton grand-père?
00:36:52Ils ont quelque chose de très important
00:36:54et ils devront y aller.
00:36:55Ils reviendront sûrement dans un moment.
00:36:58Pouvez-vous amener de l'eau pour l'amie?
00:37:00Amenez-nous de l'eau, s'il vous plaît.
00:37:01Oui, oui.
00:37:02J'ai vu que vous m'avez appelée.
00:37:03J'étais un peu occupée.
00:37:05Il y a eu des problèmes.
00:37:07Oui, comme je te l'ai dit,
00:37:08deux hommes d'affaires à l'Union.
00:37:10Moi et l'arge aussi,
00:37:11dans le week-end.
00:37:13Merci.
00:37:14Je vous en prie.
00:37:15Je vous en prie.
00:37:16Je vous en prie.
00:37:17Je vous en prie.
00:37:18Je vous en prie.
00:37:19Je vous en prie.
00:37:20Je vous en prie.
00:37:21Je vous en prie.
00:37:22Je vous en prie.
00:37:23Je vous en prie.
00:37:24Je vous en prie.
00:37:25Je vous en prie.
00:37:26Je vous en prie.
00:37:27Je vous en prie.
00:37:28Je vous en prie.
00:37:29Je vous en prie.
00:37:30Je vous en prie.
00:37:31Je vous en prie.
00:37:32Je vous en prie.
00:37:33Je vous en prie.
00:37:34Je vous en prie.
00:37:35Je vous en prie.
00:37:36Je vous en prie.
00:37:37Je vous en prie.
00:37:38Je vous en prie.
00:37:39Je vous en prie.
00:37:40Je vous en prie.
00:37:41Je vous en prie.
00:37:42Je vous en prie.
00:37:43Je vous en prie.
00:37:44Je vous en prie.
00:37:45Je vous en prie.
00:37:46Je vous en prie.
00:37:47Je vous en prie.
00:37:48Je vous en prie.
00:37:49Je vous en prie.
00:37:50Je vous en prie.
00:37:51Je vous en prie.
00:37:52Je vous en prie.
00:37:53Je vous en prie.
00:37:54Je vous en prie.
00:37:55Je vous en prie.
00:37:56Je vous en prie.
00:37:57Je vous en prie.
00:37:58Je vous en prie.
00:37:59Je vous en prie.
00:38:00Je vous en prie.
00:38:01Je vous en prie.
00:38:02Je vous en prie.
00:38:03Je vous en prie.
00:38:04Je vous en prie.
00:38:05Je vous en prie.
00:38:06Je vous en prie.
00:38:07Je vous en prie.
00:38:08Je vous en prie.
00:38:09Je vous en prie.
00:38:11Merci.
00:38:14Qu'est-ce que c'est?
00:38:17J'ai acheté ce pain.
00:38:18C'est ta nourriture préférée.
00:38:21Je vais donner ça à ta soeur.
00:38:23Tu peux passer avec elle.
00:38:25Toutes les pâtes sont à ta disposition.
00:38:27Ok?
00:38:28Tu peux la manger avec elle.
00:38:30Elle va manger avec elle.
00:38:31Tu as bien vu.
00:38:32Viens, ma fille.
00:38:36Oh, Savi, je ne peux pas croire.
00:38:37Je suis très désolée.
00:38:39On peut continuer notre déjeuner et la conversation qu'on a commencée?
00:38:43Je suis très désolée, mais je suis très en retard.
00:38:46Je dois aller à l'école.
00:38:49Ok.
00:38:51Mais s'il te plaît, je peux te poser une question?
00:38:54Oui, s'il te plaît.
00:38:55Est-ce que tu peux envoyer Yésaïe à l'école demain?
00:38:59Non, non, non.
00:39:01Je ne peux pas.
00:39:03Tu as vu ce qui s'est passé aujourd'hui?
00:39:05Si cette femme est venue ici, elle va sûrement aller à l'école.
00:39:09Ce n'est pas juste ça.
00:39:10C'est la loi de l'école.
00:39:13Yésaïe peut-être est partie.
00:39:16Non.
00:39:17Je ne peux pas faire ça.
00:39:19Oui, mais pourquoi?
00:39:20L'étude de la fille va l'affecter.
00:39:24Je suis là.
00:39:25Je l'enseigne à la maison.
00:39:26Ne t'inquiète pas.
00:39:27Et tu es à sa côté.
00:39:29Tu peux l'enseigner.
00:39:31Ne t'en fais pas.
00:39:32Tu vas bien.
00:39:33Ne t'en fais pas.
00:39:34Je vais te payer autant que tu veux.
00:39:36Il n'y a pas besoin de ça.
00:39:38Je vais l'enseigner à la maison.
00:39:41Si tu as besoin de quelque chose, dis-moi.
00:39:43Pas seulement pour l'étude.
00:39:44Si tu as besoin de quelque chose, tu peux m'appeler.
00:39:46D'accord.
00:39:47Au revoir.
00:39:48Au revoir.
00:39:49S'il te plaît.
00:39:52Arsh!
00:39:53Si tu voyais cette blague qui s'est passée à la maison aujourd'hui...
00:39:57Après avoir vu madame Ashika,
00:39:59et après avoir entendu la blague,
00:40:00j'ai senti qu'elle ne s'intéressait pas à Sai.
00:40:02C'est comme ça que la fille va être affaiblie.
00:40:03Je ne comprends pas.
00:40:04Est-ce que c'est vrai qu'il existe Sai ici?
00:40:08Bizarres!
00:40:09J'étais à l'association avec le Seigneur Wadia.
00:40:11Au moins, vous pourriez m'en parler.
00:40:21Et si la police nous en parlait?
00:40:24Qu'est-ce que tu faisais?
00:40:25Et toi?
00:40:27Tu es folle?
00:40:28Au lieu de calmer ma mère, tu l'as emprisonnée là-bas?
00:40:33C'est comme ça que tu vas me prendre en garde?
00:40:39Je suis d'accord avec Rajad sur tout ce qu'il a dit.
00:40:42Je ne t'ai pas empêché d'aller là-bas.
00:40:44Je t'ai dit qu'il n'y avait pas de problème.
00:40:46Mais...
00:40:47Tu étais très pressée.
00:40:48Tu as eu peur et tu n'as pas entendu ce que je t'ai dit.
00:40:53Cherie, ce que tu as fait aujourd'hui n'est pas correct.
00:40:55C'est une erreur.
00:40:56Je sais que c'est une erreur.
00:40:58Mais je sais aussi qu'après avoir quitté la maison,
00:41:01Saïd nous a aidés.
00:41:07Rajad n'a rien dit.
00:41:10Il a mal au cœur et je le sens.
00:41:14Je ne peux pas voir mon fils et ma grand-fille malades.
00:41:19Et je ne peux même pas voir ma grand-fille avec Saïd chaque fois.
00:41:26Saïd ne restera pas avec cette femme.
00:41:34Je te l'ai promis.
00:41:37Tu n'as pas confiance en ton fils.
00:41:40Saïd reviendra.
00:41:42Mais ce n'est pas le moment pour qu'on s'en occupe.
00:41:44Il faut qu'on s'en occupe et qu'on s'arrête.
00:41:47Une erreur de notre part peut laisser Saïd loin de nous.
00:41:50Et on ne veut pas ça.
00:41:53Tu sais quoi, Rajad ?
00:41:56Cette fois-ci, je n'ai même pas le droit de toucher mon fils.
00:42:18Monsieur Wadia,
00:42:20nous devons agir immédiatement.
00:42:22Parce que Ashika va utiliser l'accident qui s'est passé aujourd'hui contre nous.
00:42:25Fais ce que tu veux,
00:42:27mais assure-toi que Saïd doit être à Rajad,
00:42:30de toute façon.
00:42:32Oui.
00:42:34Regarde, je ne peux plus jouer avec toi.
00:42:37Va t'en, c'est tout.
00:42:39Va t'en, je ne veux plus jouer avec toi.
00:42:41J'ai mal à la tête.
00:42:46Je pense que Ronmaï a commencé à avoir mal à la tête, comme la dernière fois.
00:42:51Qu'est-ce que je dois faire ? Entrer ?
00:42:53Non, c'est impossible.
00:42:54Je ne peux pas entrer à la maison de mon oncle.
00:42:56Qu'est-ce qu'elle va penser ?
00:43:00Je suis sûr qu'elle n'a pas pris de médicaments.
00:43:04Aman, as-tu parlé avec M. Wadia ?
00:43:06Oui, je l'ai appelé.
00:43:07Très bien.
00:43:08Il y a des gens qui sont venus à l'hôpital pour discuter de l'accident.
00:43:11Viens.
00:43:17C'est magnifique, je vais rester chez mon oncle aujourd'hui !
00:43:20Je vais rester chez mon oncle aujourd'hui !
00:43:22C'est comme ça, vous allez partir demain, n'est-ce pas ?
00:43:25Mon oncle et moi, on va s'amuser et on va s'amuser aussi.
00:43:28Change ta veste d'abord.
00:43:29On va s'amuser beaucoup demain, on va s'amuser beaucoup.
00:43:32Vancho !
00:43:34Il faut crier !
00:43:36Qu'est-ce que tu fais, Vancho ?
00:43:37Viens, on va voir.
00:43:38Pourquoi tu amènes ta veste à ton oncle ?
00:43:40Viens, change ta veste.
00:43:41Viens chez moi, ne reste pas comme ça.
00:43:44Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
00:43:45Tu nous as invités chez toi, et tu es désespérée.
00:43:47Attends, je vais changer sa veste pour Vancho.
00:43:50Vancho !
00:43:51Du chocolat !
00:43:52Il a beaucoup trop mangé.
00:43:53Il n'a pas changé sa veste.
00:43:54Vancho, arrête !
00:43:57Tu as besoin de nous.
00:43:58Ta tête fait mal avant que nous ne viennions.
00:44:00Et tu nous as invitées pour qu'on aie la même douleur que toi.
00:44:03Tu sais quoi ?
00:44:04Peut-être que mon oncle et ta mère sont partis de chez toi.
00:44:06Tu les as sûrement détruites par la niaise.
00:44:10C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:44:11C'est bon, c'est bon.
00:44:12C'est bon, c'est bon.
00:44:13C'est bon, c'est bon.
00:44:14C'est bon, c'est bon.
00:44:15C'est bon, c'est bon.
00:44:16C'est bon, c'est bon.
00:44:18Cehri, s'il te plaît.
00:44:19Ce n'est pas comme ça.
00:44:21Et d'ailleurs,
00:44:22les trois ne sont pas très sympas aujourd'hui.
00:44:24C'est pour ça que j'ai invité toi et Vancho ici.
00:44:27Je veux qu'ils se calment un peu.
00:44:29Mais je ne savais pas que la douleur de la tête
00:44:31allait m'améliorer aujourd'hui.
00:44:33Oui, c'est vrai.
00:44:34Pourquoi me blâmes-tu ?
00:44:36Regarde, je suis ici et je m'occupe de toi
00:44:38et de tous les affaires du bureau avec toi.
00:44:39Oui.
00:44:40Et c'est vrai,
00:44:41mon oncle Chantoute n'est pas allé n'importe où.
00:44:43Il est allé jusqu'en bas pour attendre l'assemblée.
00:44:46Et ma tante Aisha est allée à la maison pour lire les livres.
00:44:49Et ma soeur Savi va arriver.
00:44:51C'est-à-dire qu'ils ne m'ont pas échappé.
00:44:52Tu comprends ?
00:44:53Oublie ça.
00:44:54Je sais comment tu peux laisser mon oncle et ma soeur
00:44:57s'échapper de la maison à cause de toi.
00:44:58Ça suffit.
00:45:01Je pense que ma soeur Savi est arrivée.
00:45:03Et maintenant, elle va répondre.
00:45:05Qu'est-ce que j'ai fait ?
00:45:06J'étais en train de faire du thé.
00:45:13Bienvenue.
00:45:14Je peux y aller ?
00:45:15Oui, c'est une demande en nom de Ron Maille.
00:45:17Mais je n'ai pas demandé de quoi.
00:45:20Mais c'est en ton nom.
00:45:22Et c'est le même nom.
00:45:28Qui va être après ?
00:45:32Je t'ai déjà dit que mon tête faisait mal
00:45:35et que je pensais qu'elle allait exploser.
00:45:36Je ne suis même pas en mesure de me débarrasser.
00:45:37Je suis venue et tu m'as amenée ici.
00:45:39Attends, attends, attends.
00:45:40C'est ce que tu as de plus en plus de mal dans la tête.
00:45:42Tu commences à parler et tu arrêtes d'entendre ta langue.
00:45:44Calme-toi un peu et écoute-moi.
00:45:45Tu sais ce qui va se passer quand tu manges du zalabia chaud et que tu bois du lait ?
00:45:48Qu'est-ce qui va se passer ?
00:45:49Tu vas te faire mal.
00:45:50Et si ce n'est pas le cas,
00:45:52au moins, tu vas te sentir mieux et tu vas te calmer un peu.
00:45:54Mon frère,
00:45:55un plat de zalabia chaud
00:45:57avec deux cuillères de lait.
00:46:01Ça sent bon, n'est-ce pas ?
00:46:02Je ne sens rien.
00:46:03C'est normal.
00:46:04Je vais goûter maintenant.
00:46:05Merci, mon frère.
00:46:09C'est le zalabia chaud.
00:46:11C'est chaud.
00:46:12Je ne veux pas en manger.
00:46:13Mange-en.
00:46:14Non, je ne veux pas.
00:46:15Mange-en et tu vas me remercier après.
00:46:16Mange-en une pour voir.
00:46:19Qu'est-ce que tu en penses ?
00:46:21C'est bon.
00:46:22C'est bon ?
00:46:25D'accord.
00:46:26Pas de problème.
00:46:27Je vais goûter tout le plat.
00:46:28Non.
00:46:29Pas de problème.
00:46:30Je vais en manger.
00:46:31Bien sûr, tu as une bille.
00:46:32Il doit y avoir un nom.
00:46:35La bille s'appelle M. Aman.
00:46:42Merci.
00:46:48Aman.
00:46:50C'est un fou.
00:46:51Il est en train d'en faire un autre.
00:46:52Je crois qu'il est en train d'en faire un autre.
00:46:55Mais tu dois faire quelque chose.
00:46:57Et maintenant, c'est le moment de choisir
00:46:59le nouveau chef d'entreprise
00:47:01pour l'assemblée dans laquelle nous vivons.
00:47:03Comme vous le savez,
00:47:04je vais quitter mon travail bientôt.
00:47:06C'est-à-dire que je vais quitter
00:47:08ce poste aussi.
00:47:10Et pour cela,
00:47:11nous allons faire des élections
00:47:13dans l'assemblée HAD.
00:47:15Quelqu'un qui s'intéresse à ce poste
00:47:17peut bien participer à ces élections.
00:47:19Mais attention,
00:47:20les gens,
00:47:21les investisseurs,
00:47:22peuvent participer à ces élections
00:47:24et donner leur avis.
00:47:25Mais ils ne pourront pas participer.
00:47:26Mais M. Mehta,
00:47:27comment va-t-il vivre sans cette assemblée ?
00:47:29Non, non, non.
00:47:30Faites-moi un peu de paix.
00:47:32Bien sûr, je vais vous assurer
00:47:34avant de partir.
00:47:35Comme vous le savez,
00:47:36j'ai fait beaucoup de choses ces dernières années.
00:47:37Et maintenant,
00:47:38je dois me rassurer un peu
00:47:40et vivre en paix et en paix.
00:47:41Alors,
00:47:42vous ne devez pas seulement quitter votre poste.
00:47:43Vous devez aussi quitter l'assemblée.
00:47:45Et où est-ce qu'il y a de la paix ici ?
00:47:47Chaque jour,
00:47:48on parle de cette assemblée.
00:47:49Même la police
00:47:50ne nous laisse pas seul.
00:47:51Et les services de la femme et de l'enfant
00:47:53ont fait des protestations ici.
00:47:54Où est-ce qu'il y a de la paix maintenant ?
00:47:57C'est-à-dire que les gens
00:47:58sont-ils vraiment en train
00:47:59de dénoncer leurs filles ?
00:48:00Est-ce que c'est vrai ?
00:48:01Tu as raison.
00:48:02On ne va pas permettre
00:48:03de faire ça dans notre assemblée.
00:48:04Oui, c'est vrai.
00:48:05En fait, ce qui se passe,
00:48:06c'est une blague.
00:48:07On ne doit pas permettre
00:48:08de faire ça dans notre assemblée.
00:48:09Je suis d'accord avec vous.
00:48:10En fait, ces gens
00:48:11ne méritent pas de vivre avec nous.
00:48:12Vous n'avez rien de vrai.
00:48:13C'est tout ?
00:48:14C'est tout ?
00:48:15Qu'est-ce que vous faites ?
00:48:17Je pensais venir ici
00:48:18pour faire une réunion pour l'assemblée.
00:48:19Mais là,
00:48:20il y a eu un délire.
00:48:22Et si vous voulez
00:48:23pouvoir parler à quelqu'un,
00:48:24alors au moins,
00:48:25comprenez la vérité.
00:48:26Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:48:28Et la police qui est venue ce jour,
00:48:30c'est à cause d'une erreur de son fils
00:48:32C'était une erreur de compréhension.
00:48:33Une erreur de compréhension de nous.
00:48:34Et c'est à cause de nous
00:48:35qu'il est mort,
00:48:36et que sa femme est allée en prison.
00:48:40Et en plus,
00:48:41il a eu la mort de sa fille.
00:48:42Au nom de l'humanité,
00:48:43sa fille,
00:48:44ma grand-fille,
00:48:45est encore vivante.
00:48:46Si ce n'était pas
00:48:47pour moi ce jour-là,
00:48:48ma grand-fille
00:48:49n'aurait peut-être pas
00:48:50pu vivre jusqu'à maintenant.
00:48:53Et donc,
00:48:54si quelqu'un d'entre vous
00:48:55veut blesser quelqu'un,
00:48:56il doit blesser ma famille
00:48:57et me blesser.
00:48:59Même moi,
00:49:00tous ceux qui sont ici aujourd'hui
00:49:01ne devraient pas avoir
00:49:02un lien avec cette histoire.
00:49:04Qu'est-ce que vous avez fait ?
00:49:05Vous avez organisé une réunion
00:49:06au nom de l'Assemblée
00:49:07pour blesser le monde ?
00:49:09Mais est-ce possible
00:49:10que l'homme n'ait pas des erreurs ?
00:49:13S'il vous plaît !
00:49:14C'est fini !
00:49:15Vous voulez juste gouverner
00:49:16et nous...
00:49:23Nous sommes occupés
00:49:24dans la jouette de l'arrangement
00:49:25et vous,
00:49:26vous jouez dans les voitures ?
00:49:27Non, ce n'est pas ça,
00:49:28Sahri.
00:49:29Laisse-moi vous montrer.
00:49:30C'est bon.
00:49:36Allez, venez !
00:49:38Vancho,
00:49:39je veux que tu te préoccupes
00:49:40et que tu ne couches
00:49:41pour ne pas tomber là-bas.
00:49:43Ma sœur,
00:49:45c'est l'alimentation
00:49:46de Vancho
00:49:47préférée de la Vallée de la Côte d'Azur.
00:49:49Merci, Safi.
00:49:50Tu sais,
00:49:51Sarhana a dormi hier.
00:49:52Il a demandé cette alimentation
00:49:53et il a prit la mienne
00:49:54pour la voyage.
00:49:55Mais il n'a pas le goût
00:49:56Mais il n'y a pas besoin de me remercier, bébé.
00:49:58Est-ce que je ne ferais pas ça pour ma fille?
00:50:00Qu'est-ce que tu penses, Vancho?
00:50:01Oui, ma belle soeur!
00:50:06Soeur?
00:50:08Mon amour, Vancho est très heureuse avec vous et avec son père.
00:50:13C'est ce qu'il faut.
00:50:14Chaque enfant doit vivre avec sa mère et son père.
00:50:18Et il doit gagner de l'argent pour la famille.
00:50:20Tu sais, j'aimerais que cette joie soit inscrite dans mes lèvres.
00:50:23J'ai l'espoir d'être heureuse avec Madame Ashika.
00:50:40Tu sais, chaque fois que je te vois, je me dis que ce n'est pas possible que tu sois plus belle que ça.
00:50:47Mais tu me surprises et je suis choquée de ta beauté.
00:50:50Ce n'est pas possible que tu sois plus belle que ça.
00:50:55Tu es incroyable.
00:50:56Et maintenant, au premier défilé, tout le monde va s'amuser de ta beauté.
00:51:02Qu'est-ce que c'est que ça?
00:51:03Tu as l'air heureuse aujourd'hui.
00:51:05Est-ce que je peux savoir pourquoi?
00:51:07Ou peut-être parce que j'ai mis ma maison au bon endroit aujourd'hui et que je leur ai montré leur valeur.
00:51:13Oui, je suis très heureuse.
00:51:15Mais pour une autre raison.
00:51:18Et je suis sûre que tu vas t'amuser quand tu le sauras.
00:51:21Dis-moi.
00:51:22J'ai eu du mal à accepter l'école Saïd intérieure.
00:51:26Et l'école intérieure a une maîtrise.
00:51:29N'es-tu pas heureux?
00:51:30Très.
00:51:32Tu sais très bien comment tu me rends heureux et magnifique.
00:51:37Mon amour Saïd, regarde, je t'ai pris tous ceux-ci.
00:51:40Je vais te demander maintenant, qu'est-ce que c'est que ce mot?
00:51:42C
00:51:43C comme?
00:51:44Cat
00:51:45Très bien.
00:51:46Mets-les au bon endroit.
00:51:49Saïd, regarde tous ces lettres ici.
00:51:52Très bien. Mets-les au bon endroit.
00:51:54Et jusqu'à ce que tu termines, je vais t'amener une bouteille de lait pour que tu puisses la boire.
00:51:58Très bien.
00:52:07Maman, maman, maman, maman!
00:52:10Allez, vas-y.
00:52:11Avant que ta fille n'arrive, laisse-la t'habiller comme d'habitude et qu'elle passe la soirée.
00:52:16Laisse-nous y aller.
00:52:17Maman, maman, maman, maman!
00:52:31Qu'est-ce que c'est que cette catastrophe?
00:52:34Je ne comprends pas, c'est une enfant ou un problème qui m'arrête à chaque fois?
00:52:40Qu'est-ce qu'il y a, ma fille Saïd?
00:52:41Maman, j'ai peur.
00:52:43Tu as peur?
00:52:44Maman, des fantômes, des fantômes!
00:52:46Des fantômes?
00:52:52Ma fille Saïd?
00:52:53Madame Barrera, qu'est-ce qu'il y a avec cette fille?
00:52:56Qui est dans la chambre?
00:52:57Personne.
00:52:58J'ai passé deux minutes à faire du lait et Saïd est venu tout de suite.
00:53:02Alors, laisse-la dans la chambre, s'il te plaît.
00:53:05Pourquoi es-tu encore là?
00:53:06J'arrive.
00:53:07Non, je veux dormir chez maman aujourd'hui.
00:53:09Qu'est-ce qu'il y a?
00:53:13Ma chérie, regarde-moi.
00:53:15Tu es devenue plus grande maintenant.
00:53:17Les filles grandes dorment dans leur chambre,
00:53:20et elles s'en occupent de tout.
00:53:23Tu dois t'habiller.
00:53:25Bientôt, nous t'envoyerons à la maison.
00:53:27Pourquoi cette maison?
00:53:30La maison, c'est une école.
00:53:34Mais tu ne pourras pas y retourner après le travail.
00:53:37Tu peux me dire que tu vas vivre là-bas.
00:53:39Tu pourras faire des études là-bas.
00:53:41Et tu ne seras pas toujours avec ta mère,
00:53:44ni avec ta grand-mère,
00:53:46ni avec ton père.
00:53:48Comment est-ce que je vais être ton père là-bas?
00:53:54Il n'y aura personne là-bas.
00:53:56Tu vas devoir faire tout pour toi.
00:53:59Tu vas devoir te nourrir.
00:54:01Et si tu as choisi la nourriture là-bas,
00:54:05ils vont te nourrir seulement une fois par jour.
00:54:08Et peut-être qu'ils ne te nourriront pas de bonnes nourritures.
00:54:11Tu veux ça?
00:54:12Non?
00:54:13Madame Barrera,
00:54:15prends-moi un moment dans sa chambre, s'il te plaît.
00:54:17Mon amour, viens ici.
00:54:19Maman, je ne veux pas aller à la maison.
00:54:21Maman, je ne veux pas aller à la maison.
00:54:24Maman, s'il te plaît, je ne veux pas aller à la maison.
00:54:26Qu'est-ce que c'est, Arsh?
00:54:28Pourquoi as-tu parlé de la maison?
00:54:30Qu'est-ce qu'il a à dire?
00:54:31Regarde-moi comment j'ai peur.
00:54:33Comment vais-je pouvoir s'occuper de lui?
00:54:35Calme-toi.
00:54:37Ne t'inquiète pas, mon fils.
00:54:46Vancho?
00:54:47Vancho?
00:54:48Oui?
00:54:49Vancho, dis-moi, tu vas bien?
00:54:51Montre-moi, est-ce qu'il t'arrive quelque chose?
00:54:52Montre-moi, mon amour, je veux voir.
00:54:54Mon amour.
00:54:55Viens, viens.
00:54:56Calme-toi, calme-toi.
00:54:57Il ne t'arrive rien, mon amour.
00:54:58Viens, assieds-toi ici, mon amour.
00:54:59Viens.
00:55:00Oui, ne pleures pas.
00:55:02Il ne t'arrive rien, mon amour.
00:55:04Regarde, il ne t'arrive rien du tout.
00:55:06Qu'est-ce que c'est que ça, Vancho?
00:55:08Les enfants ne pleurent pas.
00:55:10Oui, en fait, mon amour, Vancho est un héros.
00:55:12Très fort.
00:55:14Voici la terre que je t'ai tombée.
00:55:15Je vais la montrer.
00:55:17Prends-la.
00:55:18Prends-la.
00:55:19Prends-la.
00:55:20Et celle-ci aussi.
00:55:21Tu as vu?
00:55:22J'ai tombé sur la terre.
00:55:23Tu es content?
00:55:24Maman, Rino n'a pas d'enfant petit.
00:55:26Je sais tout.
00:55:27Vraiment?
00:55:28Mais pourquoi as-tu pleuré comme les enfants petits?
00:55:30Dis-moi.
00:55:31C'est assez.
00:55:32Je t'ai dit de ne pas courir pour ne pas tomber, mais tu ne m'as pas entendu.
00:55:34Et elle est tombée.
00:55:35J'ai pris ma décision.
00:55:36Tu ne peux pas aller sur la voyage demain.
00:55:39Est-ce que tu veux que je ne parte pas sur la voyage, maman?
00:55:41Je vais sur la voyage, bien sûr.
00:55:43Tu n'as pas entendu ce que je t'ai dit?
00:55:44Tu ne vas pas y aller, c'est-à-dire que tu ne vas pas y aller.
00:55:46C'est terminé.
00:55:47S'il te plaît, maman, parle avec maman.
00:55:49S'il te plaît.
00:55:50Maman, laisse-moi y aller.
00:55:52Savi, ne t'arrêtes pas.
00:55:53Ils s'éloignent maintenant.
00:55:54Je ne vais pas entendre de vous cette fois-ci.
00:55:56Je t'ai dit que tu ne vas pas y aller, c'est-à-dire que tu ne vas pas y aller.
00:55:59Tu comprends?
00:56:01Qu'est-ce qui t'arrive?
00:56:02C'est comme si tu n'étais pas au courant.
00:56:03C'est un enfant.
00:56:04Il a de l'ambiance.
00:56:05C'est normal pour son âge.
00:56:06Je connais ça, Mylène.
00:56:07C'est un enfant.
00:56:08Et il est très amoureux.
00:56:09Mais peut-être qu'il s'est passé quelque chose et je ne suis pas à son côté.
00:56:13Harine, qu'est-ce qui t'est arrivé?
00:56:14Tu n'as que 12 heures.
00:56:16Ou tu peux faire quelque chose.
00:56:18Que penses-tu?
00:56:19Tu vas sur la voyage avec Vansh?
00:56:21C'est comme ça que ton cœur va être assuré.
00:56:22Et tu vas leur faire perdre la voyage aussi.
00:56:24Ce n'est pas bien.
00:56:25Si c'était à moi, j'allais vraiment aller avec lui.
00:56:27Mais, Harine, c'est trop facile.
00:56:29Calme-toi.
00:56:30C'est-à-dire que la histoire n'est jamais inutile.
00:56:32Pour moi, c'est inutile, Mylène.
00:56:34Mais comme ça, mon fils va s'éloigner de moi pendant 12 heures.
00:56:36Et je vais m'en faire peur.
00:56:37Je suis toujours sa mère.
00:56:39Et moi, je suis toujours son père aussi.
00:56:41Tu es en fait celui qui l'as éloigné de son fils.
00:56:43Je veux dire...
00:56:44Mais...
00:56:45C'est un enfant.
00:56:46Il va s'amuser et il va tomber.
00:56:47C'est normal.
00:56:50Tu veux dire que tu l'as amusée ?
00:56:51Mylène, je sais...
00:56:52Un instant.
00:56:53Oui ?
00:56:55Allez, mon amour, le héros.
00:56:56Ton père s'est éloigné de toi et tu vas aller en voyage aussi.
00:56:59Viens, je vais t'aider.
00:57:01Qui sait ?
00:57:02Peut-être que tu auras besoin d'aide.
00:57:03Rino ?
00:57:10Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
00:57:13Je t'ai compris.
00:57:14Maintenant, tu vas me dire que je suis la mère de son roi et sa fille.
00:57:17Et tu vas me conseiller.
00:57:18Non, ma soeur.
00:57:20La mère reste la mère.
00:57:22Et la mère n'a que son amour.
00:57:24Mais honnêtement, je pensais à quelque chose.
00:57:27De ton côté et de l'autre côté,
00:57:29la femme est âgée.
00:57:32Maintenant, ton fils va en voyage.
00:57:34Et tu me disais que tu voulais être avec lui.
00:57:37Et tout ça a duré quelques heures.
00:57:39Mais la madame est âgée.
00:57:41Elle a retourné sa fille à son emploi il y a des années.
00:57:43Et comme ça, elle va l'envoyer à l'école.
00:57:46Et elle pensait qu'elle allait la laisser seule et qu'elle allait en Allemagne.
00:57:52Et elle me disait qu'elle voulait renforcer ses relations avec Saïe.
00:57:56Mais je n'ai jamais senti ça.
00:57:58En fait, elle ne passe pas de temps avec son fils.
00:58:02Ce n'est pas la même chose.
00:58:04Safi,
00:58:06les gens ne sont pas tous les mêmes.
00:58:07Même la mère n'a pas sa propre façon de s'occuper de ses enfants.
00:58:11Non, ma soeur.
00:58:12Tu ne l'as pas vue.
00:58:13C'est pour ça que tu me dis ça.
00:58:17Mais je l'ai vue aujourd'hui.
00:58:19Et je n'ai pas senti de l'amour.
00:58:21Ou même de l'attachement à sa fille Saïe.
00:58:23Tu as vu Saïe.
00:58:24C'est la fille qui aime beaucoup le jeu.
00:58:26Et maintenant, il y a deux jours, tout a changé.
00:58:28Et selon ce que j'ai vu, la madame est âgée.
00:58:30Elle ne s'occupe que de sa vie.
00:58:32Toutes ses pensées sont sur elle.
00:58:34Sur sa joie, ses soirées et ses désirs.
00:58:37Je ne dis pas que la mère doit s'occuper de soi-même,
00:58:40mais je ne vois pas un endroit pour Saïe dans toute sa vie.
00:58:45J'ai même l'impression que
00:58:48sa vie a été détruite à cause de moi.
00:58:52Qu'est-ce que tu racontes, Safi?
00:58:53Tu veux dire que tu es en paradis?
00:58:56Regarde,
00:58:57tu ne penses plus à moi de cette manière.
00:59:00Tu ne penses plus à moi.
00:59:02Tu ne penses plus à moi.
00:59:04Tu ne penses plus à moi.
00:59:05Tu ne penses plus à moi.
00:59:07Safi,
00:59:09tu m'as dit
00:59:10que le père de Saïe n'a pas beaucoup de temps pour lui.
00:59:13Que penses-tu de Saïe, la pauvre?
00:59:16Et tu veux la vérité?
00:59:18Toutes ces choses ne sont pas de notre faute, Safi.
00:59:20Tu ne peux rien faire.
00:59:23Mais si Saïe avait une mère agréable et un cœur comme le tien,
00:59:27je te dirais avec toute la conviction que
00:59:29Saïe serait la plus heureuse fille du monde.
00:59:35Tout ce que je veux, c'est d'être heureuse.
00:59:39Chaque jour, je lui prie de s'éloigner des problèmes et de vivre de la joie.
00:59:44Et ton souhait sera réalisé.
01:00:05Je t'en prie.
01:00:10Ton père me l'a promis.
01:00:14En 12 jours, tu seras avec ton père, ta grand-mère et ta grand-mère.
01:00:23Tu seras chez nous.
01:00:26Tu ne sais pas combien je t'aime.
01:00:31Je t'aime.
01:00:34Je t'aime beaucoup.
01:01:04Sous-titrage Société Radio-Canada