hdfarsi
  • vor 3 Monaten
Transkript
00:00Nimm noch einen Löffel Limon.
00:01Ja, ja, ich bringe es gleich zu eurem Zimmer.
00:05Warum bist du mit dieser Frau so wütend?
00:08Wie wütend?
00:09Du bist wütend. Du hast vor meinem Blick wütend gemacht.
00:12Pass auf dich auf.
00:13Hör auf mit deinem Arsch.
00:16Du spielst den falschen Rücken.
00:17Du spielst den falschen Rücken.
00:20Du bist endlich 1000 Jahre alt.
00:21Wenn dich der Tag verlässt,
00:23bleibst du in der Mitte. Ich schaue nach dir.
00:27Endlich.
00:28Die Wissenschaft schlägt.
00:29Sie schlägt dich, sie schlägt mich.
00:31Gott sei Dank.
00:32Geh weg.
00:57Ähm, komm rein.
01:00Ich habe dir deinen Tee gebracht, Frau Sevilla.
01:02Du kannst ihn hier hinlegen. Danke, ich habe ihn vergessen.
01:04Guten Appetit.
01:05Ähm, Esma.
01:06Ist Melek da?
01:08Er wird nicht kommen.
01:09Die beiden sind in der Klinik.
01:11Er wird auch heute Abend bei ihr bleiben.
01:13Ja, ist er noch nicht raus?
01:15Nein, aber er wird wahrscheinlich morgen raus.
01:17Ich meine, Melek-Abla Enisa hat mir das gesagt.
01:19Gut, ich habe es verstanden.
01:20Ich gehe jetzt nach Hause.
01:22Bis dann.
01:23Tschüss.
01:24Tschüss.
01:25Gut, ich habe es verstanden.
01:26Ich hoffe, es wird zu spät.
01:28Ich hoffe es auch.
01:29Haben Sie noch etwas anderes?
01:30Nein, danke.
01:31Danke.
01:56Ich wünschte, du hättest verstanden, was in mir ist.
02:07Mutter!
02:08Mutter!
02:13Du bist gut, oder?
02:14Ich habe so Angst.
02:15Keine Angst.
02:16Es ist vorbei.
02:17Die Zwiebeln haben unsere Mutter gerettet.
02:19Welche Zwiebeln?
02:20Die Zwiebeln haben unsere Mutter gerettet.
02:22Die Zwiebeln haben unsere Mutter gerettet.
02:24Die Zwiebeln haben unsere Mutter gerettet.
02:26Das ist z.B. die Mutter der Müllerin, Melek.
02:28Sie hat zwei Zwiebeln.
02:30Wirklich?
02:31Nein.
02:33Esat, was ist mit deinem Körper?
02:35Du stehst in deinen Schaufelsen, bist du Blute?
02:37Esat ist wirklich unbewusst, du stehst in deinen dammigen Schaufelsen.
02:41Kommst du einmal runter?
02:42Okay, ich komme.
02:47Sie ist total schön, oder?
02:48Wer ist das?
02:49Melek.
02:50Eine wundervolle Frau.
02:51Was geht dir in den Kopf?
02:55Was?
02:56Ich werde dich zerbrechen.
02:57Bis heute habe ich dich immer verteidigt.
03:00Ich habe dich immer gegen deinen Vater geschützt.
03:02Aber wenn du jetzt noch ein kleines bisschen etwas tust...
03:05Mutter!
03:06Okay.
03:07Sei ruhig.
03:08Ich werde dich töten.
03:09Ich werde dich nicht an deinen Vater lassen.
03:10Ich werde dich töten, Esat.
03:11Verstehst du?
03:12Oh mein Gott.
03:13Was habe ich gesagt?
03:14Ich habe gesagt, dass sie eine schöne Frau ist.
03:15Die Frau ist nicht mal mein Typ.
03:17Meine Schwester ist eine schöne Frau.
03:19Was soll ich mit ihr tun?
03:20Was habe ich gesagt?
03:21Ich verstehe es gar nicht.
03:22Aber sie ist eine seltsame Frau.
03:24Ist es schlecht, wenn ich mit meinem Vater umgehe?
03:26Nein.
03:27Sehr gut.
03:36Vergiss meine Medikamente auch nicht, okay?
03:38Danke, mein Lieber.
03:41Was ist das für ein Scherz,
03:44mit den Schanzen von Tahsin?
03:46Das ist so.
03:48Tahsins Mutter arbeitete damals in einem Hotel in Shanshan.
03:53Aha.
03:55Als die Frau, Tahsin, gestorben wurde,
03:58hat Samet Shanshans Vater
04:01die Frau aus dem Hotel geschickt.
04:06Also, ist es nicht so,
04:08dass die Frau's Mann, also Tahsins Vater, nicht da ist?
04:12Ich weiß es nicht.
04:13Aber die Frau, die ich nicht erkenne,
04:15hat mir Tahsin gesagt.
04:17Sie hat mir erzählt,
04:19dass sie meinen Namen
04:21von meiner Mutter ausgesprochen hat.
04:23Oh, meine Güte.
04:25Es ist sehr schwer zu sagen,
04:27aber die Frau wurde von Tahsin geschickt.
04:29Ich glaube, ja.
04:31Aber ich kann es nicht sagen.
04:33Wie soll ich das sagen, Melek?
04:34Nein, mein Lieber.
04:35Es ist schon schwer zu sagen.
04:37Es ist schwer.
04:38Tahsins Mutter wurde alleine geboren, weißt du?
04:41Im Haufen.
04:42Ja, das weiß ich.
04:43Ich bin da hingegangen und sah den Haufen.
04:45Du weißt,
04:46er ist nicht da.
04:47Er ist leer.
04:48Er hat keine Füße.
04:49Er hat keine Kalorien.
04:51Ich weiß nicht, was das ist.
04:52Er hat keinen Stuhl.
04:53Er hat kein Fenster.
04:54Denk daran.
04:56Er ist jahrelang im Gefängnis.
05:00Es ist nicht einfach.
05:01Es ist schwer.
05:02Es ist nicht einfach.
05:03Wenn Tahsin 12 Jahre alt ist,
05:05stirbt die Frau.
05:06Sieh dir das an.
05:07Ja, genau.
05:08So ist es.
05:09War Tahsin nicht da?
05:11Wurde er nie alleine geboren?
05:13Er war nicht da.
05:16Er war nicht da.
05:17Er hatte keinen Stuhl.
05:19Er fragte sich, was er tun sollte.
05:21Er sammelte Steine.
05:23Er ging nach Ankara.
05:25Du hast gesagt, er sei sehr reich.
05:28Woher hast du das Geld gekriegt?
05:30Wie du gesagt hast,
05:31habe ich sehr viel gearbeitet.
05:34Ich habe mein Leben verbracht.
05:37Ich habe sehr viel gearbeitet,
05:38um auf meinen eigenen Füßen zu stehen.
05:40Er hat sehr viel gearbeitet.
05:41Er hat seine Arbeit verändert.
05:42Er hat Geheimdienst gemacht.
05:43Ich glaube,
05:44er hat auch eine Arbeit als Pfleger gemacht.
05:45Dann trifft er sich mit einem
05:46reichen Geschäftsmann in Ankara.
05:48Der Mann liebt ihn sehr.
05:49Ich glaube,
05:50er hat alle seine Arbeiten
05:51übernommen.
05:52Wenn ich sage,
05:53er hat gebaut,
05:54er hat verkauft,
05:55dann trifft er sich
05:56auf das Geld.
05:59Natürlich.
06:01Er kommt hierher,
06:02um das Geld zu bezahlen.
06:05Genau.
06:06Sehr gut.
07:36Untertitel von Stephanie Geiges
08:06Ich danke dir.
08:36Untertitel von Stephanie Geiges
09:36Untertitel von Stephanie Geiges
10:06Sumru?
10:08Sumru?
10:37Sumru?
10:40Sumru?
10:54Was machst du hier?
10:58Warte, warte.
11:01Weinst du?
11:02Weinst du?
11:05Du hast etwas Großes überlebt, du hast Angst.
11:11Aber es ist vorbei.
11:13Es ist vorbei.
11:14Schau, wir sind zu Hause.
11:17Wir sind zusammen.
11:18Gott sei Dank bist du gut.
11:20Bitte weine, weine,
11:24und weine nicht, okay?
11:28Okay.
11:29Komm.
11:32Nein!
11:34Nein!
11:35Nein!
12:02Nein, Chef, ich weiß.
12:04Nein, es ist noch zu früh für den letzten Rapport.
12:07Aber jetzt, weil Sie ein erfahrener Chef sind,
12:11kann ich Ihnen aufgrund meiner...
12:13Hey, gib mir das Telefon!
12:14Aufgrund meiner, aufgrund meiner... Was sagst du da?
12:17Hallo, Chef. Ich bin Samet Cansalan.
12:20Unser Bauhaus hat vor Kurzem gebrannt.
12:22Warum könnte es gebrannt sein, Bruder?
12:25Ich will keinen Rapport, sage ich dir.
12:29Sagen Sie mal, was Sie denken.
12:32Könnte es einen Sabotage geben?
12:36Elektrische Kontakte.
12:3999 Prozent.
12:42Okay, danke, Bruder.
12:45Was sagt er?
12:46Hört mal.
12:4799 Prozent Elektrische Kontakte, sagt er.
12:50Kein Sabotage oder so.
12:53Also, wenn unser Bauhaus alt ist,
12:56hat es nur eine kleine Kontakte.
12:59Wenn es keinen Sabotage gibt, ist es so.
13:04Wenn es keinen Sabotage gibt?
13:06Günyamin, die Elektriken sind kaputt.
13:09Wir haben uns getroffen.
13:11Ich fragte, ob es einen Sabotage gibt.
13:13Du hast Ja gesagt.
13:14Ich fragte, was wir tun sollen.
13:15Du hast mir nicht gesagt,
13:17dass ich alle Elektrischen Arbeiten im Haus mache.
13:19Ja.
13:20Günyamin, wir alle würden sterben.
13:22Das ganze Haus wäre aus Kühl.
13:25Du verstehst nichts.
13:28Wenn man in die Kiste schaut,
13:31sieht man, ob es brennt oder nicht.
13:33Ich habe nachgeschaut, Samet.
13:34Nachdem ich mit Frau Sumra verabschiedet bin,
13:36bin ich direkt zur Sicherung.
13:37Ich habe nachgeschaut.
13:38Ich habe nachgeschaut,
13:39aber wie du gesagt hast,
13:40unsere Sicherungen sind so alt,
13:41dass ich den Hotel-Technik-Service
13:43die Sicherungen und die Kabel wechseln wollte.
13:45Wenn ich dort bin,
13:46habe ich nichts.
13:47Zumindest eine Taktik-Karte,
13:48eine Kontrolle,
13:49was auch immer.
13:50Ich habe sie gekauft,
13:51aber sie sind schon in die Kiste geraten.
13:53Ich habe sie gekauft,
13:54aber sie sind schon in die Kiste geraten.
13:56Günyamin,
13:57tu nicht in Dinge rein,
13:59die du nicht weißt.
14:00Ich mache das,
14:01ich mache das.
14:02Das Ergebnis?
14:03Nichts.
14:07Komm, mein Schatz,
14:08lass uns gehen.
14:23Ich bin deine Frau.
14:26Was ist los?
14:27Was ist los?
14:28Schau mich an.
14:29Hat Frau Sumra dich verletzt?
14:53Was ist los?
14:54Wie lange hast du dem Arzt gehalten?
14:57Der Arzt?
14:59Entschuldigung,
15:00Physiotherapeut.
15:01Wenn du Melek nennst,
15:02wäre es besser,
15:03sage ich,
15:04Frau Sumra.
15:05Du hast recht, Frau Sumra.
15:06Entschuldige,
15:07aber ich möchte etwas sagen.
15:09Nurh ist sehr hübsch.
15:11Sein Geist ist auch
15:12ein Geist des Heldes.
15:14Was sagst du, Sumra?
15:16Wollen wir noch über den Feuer sprechen?
15:18Nein.
15:19Nein?
15:20Nein.
15:21Nein.
15:22Wollen wir noch über den Feuer sprechen, Hikmet?
15:24Nein.
15:25Nein, meine Schatzin.
15:26Das werden wir natürlich nicht sagen.
15:28Aber die beiden
15:29haben dich uns geboten.
15:31Es muss also eine Rechnung sein,
15:32oder?
15:33Ich sage dir, Sumra,
15:34soll ich dir etwas sagen?
15:36Ich liebe Melek schon sehr.
15:38Sie ist wie meine Tochter.
15:40Ich möchte sie umarmen.
15:41Weißt du das?
15:42Und Nuh ist auch sehr hübsch.
15:44Das heißt,
15:46sie ist...
15:47Siehst du, Esat?
15:49Unsere Puppe hat sich schon
15:51ein paar Puppen gefunden.
15:52Oh, geh schon.
15:55Papa.
15:56Hübsch.
15:57Was denkst du,
15:58für Nuh?
15:59Geld.
16:00Du wirst wohl Geld geben.
16:01Nein, ich denke nicht.
16:02Die beiden haben
16:03eine sehr gute Familie.
16:05Ich meine,
16:06sie bekommen kein Geld.
16:07Ich denke nicht.
16:08Gib dir das Geld.
16:09Schau, wie sie es bekommen.
16:10Ich denke nicht, Hikmet.
16:22Nimm, Mesut.
16:24Nimm, Schatz.
16:25Schlaf gut.
16:28Was machst du?
16:29Ich mache Frühstück.
16:31Er machte Frühstück.
16:32Wir sehen es.
16:40Canan,
16:41was ist das?
16:42Saubere Trinkwasser, Nihamir.
16:46Was ist Saubere Trinkwasser
16:48für eine Küche, Canan?
16:50Wenn es Saubere Trinkwasser ist,
16:51setz es in die Küche.
16:52Hör auf.
16:53Atat,
16:54wenn Sumra
16:55meine Saubere Trinkwasser fragt,
16:57soll sie sagen,
16:58dass ich sie nicht getrunken habe.
17:00Sind das Sumra's?
17:01Ja.
17:02Okay.
17:04Schau,
17:05wie er sie zurückzieht.
17:10Canan.
17:11Ja, Papa.
17:12Kommen die Amerikaner heute?
17:14Ja, Papa, sie kommen.
17:15Wirst du sie in einem neuen Hotel befreien?
17:17Ja, natürlich.
17:18Bravo.
17:19Welche Amerikaner?
17:20Die Amerikaner,
17:21die uns in die Küche bringen,
17:23Hikmet.
17:24Das ist dein toller Bruder.
17:27Ich habe die wichtigsten
17:28Tourismusagenten der USA
17:30hier eingeladen.
17:31Die Jungs kommen heute.
17:33Wie spät kommen sie?
17:35Sie kommen um zwei Uhr.
17:36Aber ich weiß nicht,
17:37ob es ein Hotel gibt.
17:39Schön.
17:40Samet,
17:41ich möchte etwas fragen.
17:43Was bedeutet es,
17:44die Firma in die Küche zu bringen?
17:46Nihayet,
17:47was bedeutet das?
17:48Weißt du?
17:49Nicht nur in Cappadocia,
17:50sondern auch im Tourismus
17:52ist es wichtig,
17:54die Geschichte von Chancellor Nolding
17:56zu schreiben.
17:57Es bedeutet Erfolg,
17:58es bedeutet Beziehung,
18:00es bedeutet alles.
18:01Bravo.
18:04Bravo.
18:05Danke, Mama.
18:06Ich bin ein Arbeitgeber geworden.
18:07Hast du die Vertreterin gemacht?
18:08Morgen, morgen.
18:09Morgen werde ich sie beantworten.
18:10Morgen werden sie sie beantworten, oder?
18:12Wenn nichts falsch ist,
18:13ja,
18:14wir werden sie beantworten,
18:15sagten sie.
18:16Aber zuerst
18:17muss ich sie essen und trinken,
18:18damit sie sich freuen.
18:20Cihan,
18:22wenn du morgen Essat
18:23mit den Amerikanern
18:24mitbringst,
18:25wenn du ihn kennenlernst,
18:26ja,
18:27dann beginnt er auch
18:29von einem Ort,
18:30oder?
18:31Oder, Essat?
18:33Ich wünschte,
18:36ich würde es sehr wollen,
18:40aber er ist nicht sehr willenswert.
18:42Was?
18:43Was bedeutet das?
18:44Was bedeutet das?
18:45Ich wollte dich
18:46treffen,
18:47aber er hat gesagt,
18:48dass er es nicht will.
18:49Er ist froh,
18:50dass wir zusammen sind.
18:52Niederländer
18:53sind sehr gut
18:54in der Arbeit.
18:55Vergiss das nicht.
18:58Was hast du gegessen?
18:59Ich habe gegessen.
19:00Okay.
19:02Es war ein Frühstück
19:03im Krankenhaus,
19:04aber er ist weg,
19:05ich verspreche dir.
19:06Vielleicht
19:07verdient er dir
19:08seine Geld,
19:09aber
19:10ich werde ihn
19:11ein bisschen halten.
19:12Warum wirst du ihn halten,
19:13Schatz?
19:14Du hast
19:15ihn retten können.
19:16Du wirst ihn natürlich retten.
19:17Selbst für mich.
19:20Weißt du,
19:21wer gekommen ist?
19:22Wer?
19:23Sie kamen
19:25um dich zu besuchen
19:26um morgens.
19:27Wer kam, Melek?
19:30Sonusha Salam,
19:32also unsere Mutter.
19:39Ich hoffe,
19:40meine Mutter und Vater
19:41sind weggekommen
19:42und die Tür geschlossen haben.
19:43Ich glaube,
19:44sie kam.
19:45Ja, ich habe
19:46ein neues Boot gekauft.
19:47Großes, 50 Meter.
19:48Oh mein Gott.
19:51Mr. Noh,
19:53alles in Ordnung?
19:55Frau Doktor,
19:56ich bin in Ordnung,
19:57aber wenn ich noch ein bisschen hierbleibe,
19:58werde ich mich schmerzen.
20:00Mal schauen,
20:01ob der Ärzte
20:02deine Tension betrachtet.
20:03Wenn du in Ordnung bist,
20:04können wir ihn rausnehmen.
20:05Ich bin in Ordnung,
20:06es ist nichts für mich.
20:07Das kann doch nicht sein.
20:08Du hast dir
20:09einigermaßen
20:10von Gas verursacht.
20:11Übrigens,
20:12Sie haben Frau Sumru
20:13in Ordnung gemacht.
20:14Jeder spricht darüber.
20:15Wer auch immer,
20:16würde das nicht machen?
20:17Ich glaube nicht.
20:18Niemand macht,
20:19was Sie tun.
20:20Sie sind ein großartiger Held.
20:21Danke.
20:33Mutter,
20:34wie redest du?
20:35Wird mir der gelbe Kopf
20:36das Arbeiten lehren?
20:38Mein Sohn,
20:39schau,
20:40ich weiß etwas.
20:42Du weißt,
20:43was ich sage,
20:44mein Sohn?
20:45Alles
20:46liegt jetzt
20:47an den Glücklichen.
20:48Dein Vater
20:49macht nichts,
20:50ohne dass er
20:51ihn erlaubt.
20:52Siehst du das?
20:53Willst du,
20:54dass ich ein Feind bin?
20:56Willst du,
20:57dass ich ein Feind bin?
20:59Bitte,
21:00nicht so dumm sprechen.
21:02Ich sage dir,
21:03dass du ein Feind bist.
21:04Hast du so etwas gesagt?
21:07Siehst du,
21:08dein Vater
21:09kann nicht
21:10jeden Tag
21:11die Welt
21:12umbringen.
21:13Und was hast du
21:14für Erfolg?
21:15Nichts.
21:16Du hast nichts.
21:17Du hast die Firmen
21:18überlebt.
21:20Hör auf,
21:21mein Sohn.
21:22Ich arbeite daran.
21:24Ich sage dir,
21:25dieser Kind
21:26wird dich umbringen.
21:28Er wird dir
21:29drei Euro
21:30zahlen.
21:31Er kann das nicht.
21:32Er macht es so.
21:33Denn was wirst du tun,
21:34um die Welt zu zerstören?
21:36Mutter,
21:37ich denke an etwas,
21:38verstehst du?
21:40Halt diese Gedanken nicht in den Kopf.
21:41Geh,
21:42bitte.
21:43Geh.
21:44Du hast keine andere Sorge,
21:45als den Tag zu verbringen.
21:47Ich bin wirklich sehr müde.
21:50Ich bin wirklich sehr müde
21:51von deinen Situationen.
21:53Sieh, wie du aussiehst.
22:02Johnny,
22:03wo gehst du
22:06diese Woche hin?
22:07In den Markt.
22:08Gut,
22:09dann beginnen wir
22:10die Weihnachtsvorbereitungen.
22:11Aber ich gehe nicht
22:12zur Weihnachtsvorbereitung,
22:13Mutter.
22:14Ich brauche etwas Luft.
22:15Okay,
22:16ich komme auch.
22:17Dann holen wir zusammen Luft.
22:18Du wartest,
22:19oder?
22:20Ich schlafe.
22:21Warum?
22:22Hm?
22:23Willst du mich
22:24aufwarten?
22:25Hast du Angst,
22:26dass ich fließe?
22:27Warum redest du so?
22:28Weil du Angst hast.
22:29Keine Angst.
22:30Okay?
22:31Ich habe es dir gesagt.
22:32Ich werde alles tun, was du willst.
22:33Ich werde hier sitzen
22:34und meine Weihnachtsvorbereitung warten,
22:35Mutter.
22:36Wenn du nicht mit mir
22:37zur Markt gehst,
22:38komm, Mutter.
22:39Aber wenn du sagen willst,
22:40dass du keine Lust hast,
22:41dann komm bitte nicht.
22:50Ich hoffe,
22:51das Weihnachtsvorbereitungen
22:52zu Ende ist.
22:54Wie geht es dir, Partner?
22:55Gut, wie geht es dir?
22:56Wie geht es mir?
22:57Ich gehe ins Hotel.
22:58Gut.
22:59Bruder,
23:00ich brauche einen Mann
23:01für den Zugang.
23:03Du brauchst einen Mann.
23:04Das ist einfach.
23:05Aber warum brauchst du ihn?
23:06Einen Mann.
23:08Welchen Mann brauchst du?
23:09Zwei.
23:12Wenn du was brauchst,
23:13brauchst du einen Mann.
23:14Zwei.
23:15Für ein kleines Ding
23:16brauchst du einen Mann.
23:17Zwei.
23:18Wenn du das nicht weißt,
23:19dann drei.
23:24Wow, wow, wow.
23:26Das ist ein Geheimnis,
23:27oder?
23:28Okay, komm.
23:32So was macht ein Mensch.
23:42Wie bedeutet es,
23:43die Firma in Bestellung zu stellen?
23:45Sie ist ein Zufall.
23:46Der Weg des Tages.
23:48Er ist erfolgreich.
23:49Ein Mann.
23:59Sumru!
24:00Ja, Schatz. Du warst heute sehr nervös.
24:04Ich wollte dich mal sehen.
24:07Komm her, komm. Setz dich.
24:15Was ist los, Schatz?
24:17Nichts, Mama. Was ist los?
24:21Du warst am Frühstück sehr unruhig.
24:24Mama, es ist nichts.
24:27Kann es nicht sein, dass du noch in Schock bist,
24:30dass du von dem Feuer von Samet überlebt hast?
24:32Das kann nicht sein.
24:34Das hat nichts mit dir zu tun.
24:36Also, versuch mir jetzt nicht,
24:38ein paar falsche Geschichten über Samet zu erzählen, okay?
24:42Das ist etwas außerhalb von Samet.
24:45Mama.
24:46Mama, sag mir nicht, dass du etwas von mir versteckst.
24:51Mama, ich bin immer noch in Schock.
24:54Ich konnte gestern Abend nie schlafen, weißt du?
24:58Wo warst du gestern Abend?
25:02Ich bin auf die Toilette gegangen und habe mir das Fenster angeschaut.
25:06Du warst da.
25:08Was hast du in der Hälfte der Nacht auf der Straße gemacht?
25:12Mama, ich habe gesagt, dass ich nicht schlafen konnte.
25:15Ich bin mit dem Auto rausgegangen und habe ein bisschen Luft genommen.
25:19Ah.
25:20Ich bin mit dem Auto rausgegangen.
25:22Aber du hast kein solches Gewöhnchen.
25:25Ah.
25:26Oder ist das auch aus dem Schock des Feuers?
25:30Ja, aus dem Schock des Feuers, Mama.
25:37Also, du sagst, es ist nichts, was mich anstrengt, oder?
25:41Es ist nichts, Mama. Was denkst du, was es sein könnte?
25:45Okay, ich habe es verstanden.
25:52Aber du musst aufpassen.
25:54Du musst es wissen.
26:09Wir haben gerade etwas gesprochen.
26:11Melek, schau.
26:13Okay, wir haben es geschafft.
26:15Es ist vorbei, nicht weiterzumachen.
26:17Oh Gott, warum soll ich weiterzumachen?
26:20Das ist kein Witz.
26:23Du hast dein Gesicht offen.
26:26Du hast ein Traum gesehen.
26:31Melek, sagst du wirklich?
26:35Die Frau, die uns Geld anbietet, um aus ihrem Leben zu kommen ...
26:38Ja.
26:39Die Frau, die uns Geld anbietet, um aus ihrem Leben zu kommen ...
26:42... hat sich wie ein Geist umgezogen und hat sich um dich herumgezogen.
26:46Sie hat dich lange angeschaut.
26:49Sie wollte dir die Haare anziehen.
26:52Sie hat Angst, dass du wach wirst. Sie hat nicht die Gelegenheit.
26:56Sie hat sich angeguckt, dein Gesicht offen.
26:58Dann hat sie dich umgezogen.
27:03Sie kam und hat mich an die Brust gedreht.
27:06Sie hat mich nur ein wenig an die Brust gedreht.
27:09Dann ist sie wie ein Geist wieder weg.
27:14Kannst du mich nicht anziehen?
27:18Die Frau hat dir die Haare angezogen.
27:20Was?
27:21Sie hat mir die Haare angezogen, mich umgezogen ...
27:24... und hat mir die Augenbrauen geschnitten.
27:2630 Jahre!
27:27Sie war 30 Jahre nicht da.
27:29Hat sie einen Platz auf uns?
27:31Ich sage dir etwas.
27:33Warte! Ich kann nicht wehren.
27:36Ich kann nicht wehren.
27:38Ich sage dir etwas.
27:40Ich kann nicht wehren.
27:42Ich kann nicht wehren.
27:44Ich sage dir etwas.
27:46Ich kann nicht wehren.
27:48Sie hat mich nicht an die Brust gedreht.
27:50Sie hat mich an die Brust gedreht.
28:09Hindus.
28:16Sumru fragt an dich.
28:19Hier.
28:24Hallo!
28:26Melek, ich bin Sumru.
28:33Ich will mit euch reden.
28:35Mit Youllund und Lundvid.
28:37Können wir uns treffen? Aber draußen, an einem Ort.
29:00Alles in Ordnung?
29:02Alles in Ordnung, alles in Ordnung.
29:04Aber Taxi, Maxi, ist hier nichts?
29:05Nein, Taxi ist nicht nötig. Samet hat die Autos mit den Kostümen mitgebracht.
29:09Wie hat er sie mitgebracht?
29:11Er hat sie mitgebracht, in einem Auto im Krankenhaus.
29:13Gib mir den Schlüssel, ich nehme sie und komme.
29:15Nuh, du bist neu aus dem Krankenhaus.
29:17Schatz, ich bin nicht krank.
29:19Nuh, du bist neu aus dem Krankenhaus. Sitz hier 2 Minuten im Schatten, ich nehme sie und komme.
29:21Okay, okay.
29:28Sevilla?
29:30Nuh?
29:32Hallo.
29:33Hallo.
29:35Du bist ein Taktiker.
29:37Ja, jetzt haben sie mich abgeschüttelt.
29:39Das, was ich gehört habe, ist zu spät.
29:41Danke.
29:43Und du? Was machst du hier?
29:46Ich bin zu einem Freund gekommen.
29:50Ich verstehe, es ist zu spät.
29:52Du hast dann deine Schwester gerettet.
29:55Nuh, das ist nichts, das ist nicht wichtig.
29:59Mach das nicht.
30:01Geht es dir gut?
30:04Wie geht es dir?
30:06Mir geht es gut.
30:08Komm.
30:10So viel wie möglich.
30:13Nuh, als ich den Feuer hörte, habe ich sehr Angst.
30:16Hast du Angst?
30:20Warum hast du Angst?
30:22Ich habe Angst.
30:34Liebe.
30:36Ich hoffe, meine Schwester ist hier.
30:38Sie ist zu spät, ich habe sie gehört.
30:41Nuh, du hast ihr Schwester gerettet.
30:43Und du hast Ich Ihre Schwester gerettet.
30:45Sie ist zu spät.
30:47Ihr habt uns beide sehr Angst geübt.
30:49Nein, ich habe nichts getan.
30:51Ich habe nur geholfen.
30:53Danke.
30:55Eine Freundin von Sevilla...
30:57sie ist unangenehm, sie kam, damit sie zu dir war.
31:00Sie kam, damit sie zu dir war.
31:01Sie ist zu Besuch gekommen.
31:02Ja, ich bin zu Besuch gekommen.
31:04Es ist schon sehr spät, Sevla.
31:07Es ist nur ein kleines Problem.
31:09Ich werde Sie nicht so lange halten.
31:11Ich freue mich, Sie so gut zu sehen.
31:13Es ist schon sehr spät.
31:14Vielen Dank.
31:31Bende!