In Blossom Season 1 Episode 17 (English Sub)
In Blossom Season 1 Episode 17 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm going to play a song for you, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was
00:30a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song
00:45I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote
00:59when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid
01:29it's a song I wrote when I was a kid, it's a song I wrote when I was a kid.
01:55Miss
01:56This pot is a very expensive jade basket from Moxiang.
02:01Young Master brought it all the way from the capital.
02:04This is the last pot left.
02:06If you want to pick it,
02:07pick something else from the garden, okay?
02:19Ling'er,
02:21do you also have a few shops in Heyang?
02:25Yes. The business of Shangguan's family is all over the world.
02:28All kinds of shops are open.
02:30Then go and notify these shopkeepers.
02:32Ask them if they have noticed the pattern of the Shui Bowen.
02:36Whether it's an item or something else,
02:38those who have it will receive a great reward.
02:40Also, go to the Book Temple.
02:43Buy all the books related to Heyang.
02:47Yes.
02:48Miss!
02:50Miss, a fisherman came just now.
02:53He said that someone named Bai Xiaosheng asked him to deliver a message.
02:56Bai Xiaosheng was caught by someone at the dock.
02:58Miss, please hurry and save him.
03:01You said that I should give you two hours
03:03to let your family come and see you for the last time.
03:07Since two hours have already passed,
03:10jump.
03:12No, Big Brother.
03:14I really won't dare to do it again.
03:16Can you give me another chance?
03:18You dare to bribe a boatman
03:20and use our boat to bribe a fisherman?!
03:25Since you have the guts,
03:28you should have expected this outcome.
03:31Don't waste time. Hurry and jump!
03:36I'm begging you, Big Brother.
03:39Don't!
03:40Looks like you need me to help you.
03:45Sister!
03:47Sister, save me!
03:50How much goods did he steal? I'll pay you ten times the amount.
03:54What do you think this place is?
03:57The rules of our Silver Feather Inn
03:59are not something that you can buy with this money.
04:02Silver Feather Inn?
04:04I already said that I'm really friends with your Young Master.
04:12Our Young Master is such a wise person.
04:15How could he be friends with a woman like you?
04:21They are indeed my friends.
04:25Young Master Zhu!
04:34Greetings, Young Master.
04:38Xiao Shuang.
04:39Sister, you scared me.
04:43Young Master Zhu, right?
04:44You are loyal and dutiful. You did a good job.
04:47However, this small matter is for my sake.
04:50Please forgive me.
04:51Young Master, he brought goods with him.
04:54This is not a small matter.
04:56Moreover, our Silver Feather Inn has never broken the rules.
04:59Young Master, you can't use your personal merits for an outsider.
05:04You are right.
05:06In the future, she will be the Young Mistress of our Silver Feather Inn.
05:10Her words are my words.
05:13My words are the rules of the Silver Feather Inn.
05:15Are you going to question my words as well?
05:20Young Master, please forgive me. I wouldn't dare.
05:25Greetings, Young Master and Young Mistress.
05:29Greetings, Young Mistress.
05:41Good thing you came in time.
05:44By the way, how did you know we were here?
05:48He also sent me a message.
05:51Hey, you little liar.
05:53You are really good at causing trouble.
05:55I've seen you ten times, and you've caused trouble nine times.
05:59That means Young Master Zhu was born to cause trouble.
06:08Let's go. Let's go for a drink tonight.
06:11Let's go.
06:14Haven't I not taken care of those goods yet?
06:17You guys go ahead.
06:19I'll go to the theater to look for you later.
06:22Instead of watching you two kiss each other,
06:25I might as well go for a drink.
06:27I'll go to look for you later, Sister.
06:33How come Xiao Sheng has been acting strange lately?
06:36Hasn't he always been like this? He wants money, not his life.
06:40Ah Jiang, don't be like this in the future.
06:46Is that so?
06:48Didn't I move out of the county office?
06:51I don't need these lies anymore.
06:53You don't have to go around me all day.
06:55And don't keep calling me Young Mistress.
06:58It's embarrassing.
07:01I'm not lying.
07:03What I'm saying is serious.
07:09In the past, I thought I only treated you as a friend.
07:13But two months ago, I returned to He Yang.
07:16At that time, I happily went to look for you.
07:20But I only heard the news of your pregnancy.
07:23At that time, my mind was blank.
07:27I've never been so scared before.
07:32At that time, I realized
07:34that you were no longer just a friend in my heart.
07:39After you came back,
07:41every word I said to you,
07:43everything I did,
07:45was from the bottom of my heart.
07:49As long as you're willing,
07:51I'll marry you at any time.
08:03Ah Jiang,
08:06I've always treated you as my best friend.
08:09In the past,
08:11now,
08:14and in the future,
08:16this will never change.
08:25Cut off all ties.
08:29Without hesitation.
08:33Although I thought it would be like this,
08:35I didn't expect
08:37this feeling
08:39to be more painful
08:41than I imagined.
08:46What hurts more than disappointment
08:48is emptiness.
08:51I treat you as my best friend.
08:54I can't give you meaningless hope.
09:09Young Master.
09:17Young Master.
09:24Young Master.
09:26Hu Yong is dead.
09:28Xishan Hall is clear.
09:30Are you still suspecting the Four Great Clans?
09:32I'm thinking about the mastermind behind Cai Qing Chong.
09:35Why is he in He Yang's company?
09:38Is it simply to kill people?
09:42I read the account book of Xishan Hall.
09:44It's true that there is only the business of killing people.
09:46So I suspect
09:48that among the Four Great Clans,
09:50there must be their power.
09:57Xishan Hall was destroyed.
09:59There is no movement
10:01about life and death.
10:03Then there are only Silver Feather Brothel
10:05and Flower Palace left.
10:07One is helping Miss Shangguan sincerely.
10:09The other one has already
10:11connected with Young Master.
10:13She helped County Office to solve the problem of burning coal.
10:16This...
10:18I must have missed something.
10:21What on earth is it?
10:27You have to eat one bite at a time.
10:29Why don't you drink a little tea?
10:31It's not a good idea to think about it all the time.
10:34How about...
10:38Just say it. What do you want to do?
10:40Ride a horse.
11:03Okay.
11:22Sister,
11:24you are looking at this handkerchief again.
11:29It's been nine years.
11:34By the way,
11:37how is Xianyang now?
11:39It's very quiet.
11:41You can even say
11:43that it's a dead city.
11:49Minister Tan has been in Heyang
11:51for just two months.
11:54He has already reached
11:56such a state.
11:58It's already beyond my expectation.
12:00To let him find out
12:02the power behind the employment in a short time
12:04is indeed a little difficult.
12:10Maybe
12:12it's time
12:14to push him.
12:30These are not what I want.
12:32Miss,
12:34we have already moved all the objects
12:36with ink on the market
12:38in Heyang.
12:40It's really not what you said.
13:00Stop!
13:08Young Master,
13:10we have already arrived in Xi Yuan.
13:12I wonder how Miss Shangguan
13:14is doing in there.
13:16Shall we go in and have a look?
13:20Miss,
13:22I have the ink you want.
13:24Where is it?
13:30Let's go.
13:40Manager Chen,
13:42Miss is looking for ink.
13:44Why did you bring so many weapons?
13:46Please have a look.
14:00It's here.
14:18Did you hear that?
14:20She doesn't need to worry so much.
14:22Young Master,
14:24we have already arrived in Xi Yuan.
14:26Aren't you curious
14:28about the life in Xi Yuan?
14:30Listen,
14:32how happy she is.
14:34Are you jealous?
14:36Do you want to move here
14:38and have a good time with them?
14:40No.
14:42Then don't come here.
14:44Young Master.
14:48He is so stubborn.
14:58Let's go.
15:28Young Master,
15:30if...
15:36My Lord!
15:38What's wrong?
15:40My Lord, someone set fire in this cell.
15:42What?
15:46What happened?
15:50My Lord,
15:52I don't know who turned on the oil lamp
15:54in this cell.
15:56It's just smoke.
16:04Who is so bold
16:06to set fire
16:08in this cell?
16:10We don't know what happened.
16:12There is no prisoner here.
16:16It's too early to know.
16:20It's not to set fire.
16:22It's to start a fire.
16:26It's to
16:28attract our attention.
16:56Young Master.
16:58Young Master.
17:24Someone set fire
17:26in this cell.
17:28My Lord,
17:30that man is very dangerous.
17:32We can't get close to him.
17:34What did he do?
17:36He set fire.
17:56My Lord,
17:58it's so late.
18:00What can I do for you?
18:02I'm here to find a file.
18:06What file?
18:08I'll
18:10look for it with you.
18:12No need.
18:14I'll look for it myself.
18:16Go back to your room and have a rest.
18:18Thank you, My Lord.
18:26My Lord.
18:56In the past, Shangguan Zhi
18:58could find the file
19:00he needed very quickly.
19:02I thought it was
19:04a piece of cake.
19:06Now I think
19:08he must have put a lot of effort into it.
19:26In the past, Shangguan Zhi
19:28could find the file he needed very quickly.
19:30I thought it was
19:32a piece of cake.
19:34Now I think
19:36he must have
19:38put a lot of effort into it.
19:40I thought it was
19:42a piece of cake.
19:44Now I think
19:46he must have
19:48put a lot of effort into it.
19:50I thought it was
19:52a piece of cake.
19:54Now I think
19:56he must have
19:58put a lot of effort into it.
20:24Ah!
20:54What are you doing?
20:56Get out!
21:08Ah!
21:10Ah!
21:12Ah!
21:14Ah!
21:24Ah!
21:26Ah!
21:28Ah!
21:30Ah!
21:32Ah!
21:34Ah!
21:36Ah!
21:38Ah!
21:40Ah!
21:42Ah!
21:44Monster!
21:46Monster!
21:48The god...
21:50The god was cursed.
21:52The god!
21:54The god!
21:56The god!
21:58The god was dead.
22:00The god was dead.
22:02Everyone thought
22:04the god was dead.
22:06But who would have thought...
22:08Go over there.
22:12Ah!
22:14Ah!
22:16Ah!
22:18Ah!
22:20Ah!
22:22Shen Ce, you're not dead.
22:24Shen Ce, your eyes...
22:26What happened to your eyes?
22:28Come here. Sit here.
22:32Shen Ce,
22:34you...
22:36Yes.
22:38Yes.
22:48Yes.
22:50Yes.
23:06Shen Ce.
23:08Shen Ce.
23:10Shen Ce.
23:12Everyone thought
23:14it was all over.
23:16But the next month
23:18something unbelievable happened.
23:20If there is no Lord An,
23:22I have no Anxin.
23:24If there is no
23:26President,
23:28I have no Anxin.
23:30If there is no
23:32gentleman,
23:34I have no Anxin.
23:36If there is no
23:38Lord An,
23:40I have no Anxin.
23:42If there is no
23:44President,
23:46I have no Anxin.
23:48If there is no
23:50Lord An,
23:52I have no Anxin.
23:54I can't see.
23:56I can't see anything.
24:00Help!
24:04I can't see anything.
24:06I can't see anything.
24:08I can't see anything.
24:10I can't see anything.
24:12I can't see anything.
24:14The three of them went blind one after another.
24:16Their eyes were filled with tears.
24:18Their minds were confused.
24:20Chen Fu's father
24:22was the director of the Academy.
24:24He was sickly.
24:26No one could tell
24:28what happened to Chen Fu.
24:30Rumor has it
24:32that one night
24:34a scholar from an enterprise
24:36saw a scene.
24:44Chen Fu,
24:46Zhou Ge, Liu Shi,
24:48where are you going?
25:02I don't know.
25:04I don't know.
25:32Chen Fu! Chen Fu!
26:02Chen Fu!
26:22Chen Fu!
26:24Zhou Ge!
26:26Liu Shi!
26:28Liu Shi!
26:30Zhou Ge!
26:32Liu Shi!
26:34Zhou Ge!
26:36Where are you?
26:38Chen Fu!
26:42Chen Fu!
26:46Mr. Chen!
26:48He's here!
26:50He's dead?
27:00Chen Fu!
27:02Chen Fu!
27:20Chen Fu!
27:26Catch Shen Zi!
27:30It's him.
27:32Before the Academy was built,
27:34he learned witchcraft
27:36and killed my son.
27:38He also killed
27:40two innocent people.
27:42Please decide
27:44and let Shen Zi pay.
27:46Now
27:48what else
27:50do you have to say?
27:52When Chen Fu was possessed,
27:54I was studying in the Academy
27:56and didn't go to the back hill.
27:58Shen Zi,
28:00you learned witchcraft.
28:02What's so hard about it?
28:04You said
28:06I learned witchcraft.
28:08Evidence?
28:10I have a name.
28:12You have no evidence
28:14to accuse me.
28:16I'm afraid you can't convince the public.
28:18Shen Zi?
28:26Shen Zi?
28:32So
28:34you moved back to the Academy
28:36because you were mad at Mr. Pan?
28:38Let me correct you.
28:40I wasn't mad at him.
28:42We drew a clear line.
28:44From now on,
28:46we're even.
28:48Really?
28:50Really.
28:56That's good.
28:58There's no grass in the world.
29:00Why did you hang yourself twice on the same tree?
29:06Look at the people around you.
29:08Young Master Zhuo is good too.
29:16He confessed to you.
29:18He told you?
29:20I guessed.
29:22He really confessed to you.
29:30You didn't notice, did you?
29:32His eyes always look at you.
29:34None of my friends are like that.
29:36I just want to find out
29:38what happened to Yang Caiwei.
29:40I just want to find out
29:42what happened to Yang Caiwei.
29:56There's no evidence
29:58to prove he killed.
30:00But he's the only suspect in this case.
30:02He was sentenced to life imprisonment.
30:04Sir, I've been in this business for 10 years.
30:06I've caught more than 1,800 suspects.
30:08I've never seen anything so strange.
30:10Where is it strange?
30:12When he first came in,
30:14he was with other prisoners.
30:16But a few days later,
30:18those evil robbers
30:20were shouting for a cell.
30:22In the end, there was no way to lock him up alone.
30:24I secretly observed him all day.
30:26I don't know if he was reciting the scriptures
30:28or reciting the testimony.
30:30Sir, please be careful.
30:32Don't get in his way.
30:38Come to me.
30:44Come to me.
30:48Come to me.
30:50Come to me.
30:52Sir, look.
30:54He's reciting again.
31:00No.
31:02He's talking to a mouse.
31:08I'm sorry.
31:10I don't know who you are.
31:14I'm Pan Yue, the county magistrate.
31:16So you're Mr. Pan.
31:22You only have two steamed buns for each meal.
31:24Why do you give them to the mouse?
31:30I was imprisoned in this place
31:32where I can't see the sun.
31:34I'm lucky to have these pets
31:36to accompany me
31:38and chat with me
31:40for a long time.
31:44In your eyes, he's a mouse.
31:48But to me,
31:50he's an old friend.
32:06He's an old friend.
32:26He's already in prison.
32:28Why does he still wear
32:30such heavy footwear?
32:32Untie him.
32:34He's a criminal who knows witchcraft.
32:36He ran away.
32:38If he really knows witchcraft,
32:40you can't lock him up with ten chains.
32:42Untie him.
32:44Yes.
33:00You're not fat.
33:04Do you need to be afraid?
33:16The pattern on the wall...
33:18Are you here for this?
33:20Yes.
33:22Can you be honest with me?
33:28If you really mean it,
33:30after you find out the truth,
33:32you'll know it.
33:52Why are there so many wild cats outside?
34:02You'll find out soon.
34:16It's finally quiet.
34:18I really want to eat chestnut cake.
34:20Chestnut cake!
34:22Chestnut cake!
34:24Freshly baked chestnut cake!
34:26Take a look!
34:28Chestnut cake!
34:32Why did the beggar come so coincidentally?
34:36And the cat just now
34:38stopped suddenly.
34:40Could it be...
34:48Ling'er.
34:51I'm tired of eating the food you cook every day.
34:54I want to eat something else.
34:56I want to eat something else.
34:58I want to eat something else.
35:00I'm tired of eating the food you cook every day.
35:02Today I want to eat...
35:07Grilled lamb leg with Huadiao.
35:20Come on.
35:22Hurry up.
35:23Take it in while it's hot.
35:24Yes.
35:25Miss is right.
35:26It's you.
35:28Ling'er.
35:30Where is your young master?
35:41Jiang.
35:44You don't have to be so nice to me.
35:46Didn't I tell you?
35:47I treat you as...
35:48As a friend.
35:49I know.
35:50But this is how I treat friends.
35:55I...
35:56I...
35:57Yang Caiwei.
35:58Why are you so stubborn?
36:00How am I stubborn?
36:02Yes.
36:03This is a freshly grilled lamb leg with Huadiao.
36:07Do you want to drink it?
36:09Yes.
36:10Why not?
36:19The ghost fire case is so sad.
36:22Shen Ci is the only suspect.
36:25The key to solving this case...
36:27can only be in him.
36:31But will he really use witchcraft to kill his peers?
36:45Right?
36:46Yes.
36:51Come on.
36:52What's up?
36:53I didn't expect that after Miss Shangguan left...
36:56these trees are still safe.
37:03It's my fault.
37:19Young master.
37:21Young master.
37:23What are you doing?
37:29Nothing.
37:32Where are you going?
37:34Miss Yang's portrait is ready.
37:37I'll go.
37:39I'm going out for a walk.
37:43Take a look.
37:44Here's the money.
37:45Okay.
37:46Okay.
37:47Take care.
37:54Mr. Pan.
37:55Have some ice.
37:59Okay.
38:07Mr. Pan.
38:08Your ice.
38:11Mr. Pan.
38:12Why didn't you come with Miss Shangguan today?
38:17I miss her.
38:23I haven't seen her for a long time.
38:26I see.
38:27Miss Shangguan has to go to Yanyu Brothel.
38:30I heard that she and Young Master Zhe are going to get married.
38:33She went to the wharf a few days ago to inspect the property.
38:36Really?
38:37Yes.
38:38How is that possible?
38:39Many people were there.
38:41Miss Shangguan...
38:42Shuang Shuang.
38:44I have something to do now.
38:46I'm leaving.
38:48But you haven't eaten your ice yet.
38:51If you can't eat it, forget it.
38:53Here you are.
39:10What's wrong with me?
39:12When I heard Shangguan's voice, I forgot everything.
39:22Golden beans ghost.
39:24Golden beans ghost.
39:26Afraid of wind, rain, thunder.
39:30Wake up in the middle of the night to meet the monster.
39:33Four heads and three legs.
39:37Golden beans ghost.
39:38Golden beans ghost.
39:40Afraid of wind, rain, thunder.
39:44Golden beans ghost.
39:46Golden beans ghost.
39:48Golden beans ghost.
39:49Afraid of wind, rain, thunder.
39:53Mr. Tan.
39:54This is your painting.
39:58Shuang Shuang.
40:00Who taught you this song?
40:02Miss Shangguan.
40:09Her?
40:11How could it be her?
40:19Let's go.
40:23Memories are long.
40:27But I can only pretend.
40:29I found the body in the rain.
40:32So I came here to help.
40:34I didn't expect it was you.
40:37You came here in the middle of the night.
40:39Do you want to go back?
40:41Of course not.
40:42Then I have to find the real murderer myself.
40:44Let you officially apologize to me.
40:46Repent for me.
40:47To clear my name.
40:49I can't help you for nothing.
40:53The body can speak.
40:55Next time you won't have a chance.
40:58They should have eaten the poison.
41:00I'm going to find the poison now.
41:02Sir, look.
41:03Sir, look.
41:05This is the poison.
41:07Judging from the shape of the color.
41:09Judging from the position, direction, and shape.
41:12It can only be her own self.
41:17Be careful.
41:20Miss Shangguan.
41:22Can you make up for your hard work?
41:24I'm sorry.
41:26It's okay.
41:28It's okay.
41:30Today.
41:31Today.
41:32Three cups of gold beans fell.
41:34The weather is cold.
41:35The old clothes are not worth it.
41:36Scared our gold beans.
41:38Look at me, Pan Yue.
41:40Pan Yue.
41:41Look at me, wake up.
41:42So annoying.
41:43I'm not Shangguan Zhi.
41:46What did he tell you?
41:48He believes you.
41:50At that time.
41:53He really wanted to marry you.
42:07I didn't lie to you, did I?
42:15Ling'er.
42:17What are you doing?
42:19Miss.
42:20If these oil umbrellas don't get wet in the rain for a long time.
42:22You need to wipe it with wet wipes.
42:24To protect it from fading.
42:26Then I'll help you.
42:28Then I'll go get more umbrellas.
42:30Go ahead.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:53I'm sorry.
45:54I'm sorry.
45:55I'm sorry.
45:56I'm sorry.
45:57I'm sorry.
45:58I'm sorry.
45:59I'm sorry.
46:00I'm sorry.
46:01I'm sorry.
46:02I'm sorry.
46:03I'm sorry.
46:04I'm sorry.
46:05I'm sorry.
46:06I'm sorry.
46:07I'm sorry.
46:08I'm sorry.
46:09I'm sorry.
46:10I'm sorry.
46:11I'm sorry.
46:12I'm sorry.
46:13I'm sorry.
46:14I'm sorry.
46:15I'm sorry.
46:16I'm sorry.
46:17I'm sorry.
46:18I'm sorry.
46:19I'm sorry.
46:20I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:22I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:24I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:26I'm sorry.
46:27I'm sorry.
46:28I'm sorry.
46:29I'm sorry.
46:30I'm sorry.
46:31I'm sorry.
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry.
46:34I'm sorry.
46:35I'm sorry.
46:36I'm sorry.
46:37I'm sorry.
46:38I'm sorry.
46:39I'm sorry.
46:40I'm sorry.
46:41I'm sorry.
46:42I'm sorry.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:54I'm sorry.
46:55I'm sorry.
46:56I'm sorry.
46:57I'm sorry.
46:58I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:01I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:04I'm sorry.
47:05I'm sorry.
47:06I'm sorry.