Liu Guang Yin Season 1 Episode 21 (English Sub)
Liu Guang Yin Season 1 Episode 21 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00蜘蛛人 by 星辰双鱼
00:19心中花 水中月 虚无缥缈任挂念
00:26前路漫漫 回忆挥袖看淡 这山河万里 天火云间
00:33心不倦 光不灭 愿此生无恙终可见
00:40心中弹啸箭 战胜数年 携手擦破了脸
00:47沉沙飞扬 一曲未尽破硝烟 风起凭余生与你并肩
00:59我愿一朝独梦万世逐空填不碎恩怨
01:06心中独自摇曳 从前的誓恋
01:14跨越爱恨情劝 生死之巅 翱翔这一边
01:21笑看风起云卷 以吾为凌云一箭
01:43汉子 小心 救我呀
01:56娘娘 小心 抓住吧 抓住 小心
02:11梅香
02:15娘娘 娘娘 你怎么样 这水有毒 让开 让开 让开
02:24王上 王上 王上 快救救神仙 你这是 神仙要死了
02:31王上 快去拿解药
02:36这河水有毒是不是
02:40他为什么会掉水里
02:52南照王上 你要给我们一个说法
03:01解药呢 解药呢
03:06王上 解药放在马车上 没带上船
03:10你再想想
03:17如果两位王妃有事 没有解药 你就给他们陪葬 想想
03:23王上 臣想起来了 臣特意为王上准备了一个急救的小药囊
03:28里面可能会有解药
03:31解药已到 陵水河独立点 万分期
03:41南照王上 本王倒是希望接下来这种失礼又要命的事情
03:49还是不要再发生了 王上 解药找到了
04:01来
04:12刚刚碰过王妃的人 每人一人 是
04:31南照王上 陵水河独立点 万分期
04:44沁妃 委屈你了
04:48沈家丹能不死 多谢王上
04:54幸亏子秦机智 拉了沁妃下水 南照王才让人把解药拿了出来
04:59不然今天这个局面 真不知道如何收场
05:05北岳 此次南照之行 处处充满危机 你们一定要加倍小心
05:18我不是早就跟你说过了吗
05:22不知道这个楚飞燕到底有没有参与
05:26今天他听说没有解药的时候 差点都要笑出了声
05:31就算没有参与 也诛是可恶
05:37如今我们身在南照 大家一定要多多小心才是
05:42你好点了吗
05:49子秦 你怎么样了 没事了
05:52没事了 花囊往那边跑了
05:54花囊往那边跑了
05:55走
06:19秦飞啊
06:21今日之事委屈你了
06:26看你落水 把本王吓坏了
06:30是臣妾没把事情办好 差点坏了王上的大事
06:37今日那韩子秦虽被探出不妥 但着实觉得有古怪
06:43还是要找机会再确认一次才好 以防万一
06:48不过下次一定要计划得再周密一些
06:52万不可让那个君北月抓住什么把柄
06:58秦飞 明日比琴之事可安排好了
07:02安排好了
07:04王上今日受累了 正好臣妾写了一首新曲
07:09看给王上听听 全当是压惊吧
07:13孟佩和你想到一起去了
07:17刚才他说要给本王抚琴一曲
07:21这不正好 白飞 你受到惊吓了
07:25还是好好休息
07:47秦飞
08:18秦飞娘娘
08:22今日吓坏了吧
08:25多谢飞燕公主关心 现在已经没事了
08:30今日秦飞娘娘落水 只怕那个女人是故意的
08:36掉进凌水河谁都不想了 飞燕公主想多了
08:41她是为了保护你
08:43掉进凌水河谁都不想了 飞燕公主想多了
08:48但是你不了解韩子秦 要论心思歹毒
08:52他任第二 没人敢任第一
08:57飞燕公主与四王妃素有嫌隙 自然有些偏见
09:02不过今日之事纯属意外 飞燕公主不必纠结于此
09:08夜深了 快点回船舱休息去吧
09:12夜深了 快点回船舱休息去吧
09:18真的是意外吗
09:23我才不信
09:24哥 你就别再惦记人家了
09:47我的事情你少管
09:49母上说了
09:51这次来南诏
09:53所有的事情
09:55全权由我来负责
10:00你不相信啊
10:02你不相信的话
10:04自己去问母上
10:08东陵的事
10:10什么时候轮到你负责
10:12这次母上请点我出使南诏
10:14是你自己厚着脸皮跟我来的
10:21你是为了你的心上人吧
10:26害怕他被毒中吃了
10:36母上
10:38母上
10:39母上
10:46我警告你
10:49只要我还活一天
10:52我就依然是东陵太子
10:55我能扶你上位
10:58也能拉你下来
11:10哼
11:18主子 马上就要比赛了
11:20你紧不紧张
11:22紧张什么
11:24我心里有数
11:30韩子秦啊
11:32今日的琴会你可要参加
11:34我参不参加
11:36关你什么事
11:39是不关我的事
11:41我就是想来提醒你一声
11:43这次想赢我
11:45可没那么简单了
11:51你怎么就知道
11:53你能赢我呢
11:56能不能赢你
11:58就赛场上见
12:07主子
12:08你一会儿一定要狠狠地打他的脸
12:10让他得意
12:15今日比试顺序
12:17分别是范娜
12:20顺姬
12:23轩辕公主
12:25飞燕公主
12:27沁妃娘娘
12:29以及四王妃
12:35怎么能把四王妃排在最后
12:37她的琴艺可是名震龙渊大陆啊
12:41这是由裁判们抓揪得出的顺序
12:43我已经偷偷把你安排在最后了
12:46这个沁妃她在搞什么鬼啊
12:48应该不会介意吧
12:50她呀
12:52就是不想让其他女人出风头
12:55所以想让自己排在最后一位
12:58不如臣妾与四王妃换个位置
13:03四王妃
13:05你意下如何啊
13:13沁妃娘娘谦虚了
13:15如果娘娘想压轴的话
13:17那就把那个位置让给你了
13:19不
13:20我只是来凑个数
13:23听闻
13:25四王妃得轩辕骊歌相赠吴征
13:28不知此事是真是假
13:32承蒙轩辕太子赏赐
13:34此事
13:36着实惭愧
13:38当初
13:40四王妃和西陵飞燕公主一战
13:42震惊龙渊
13:44本王也有所耳闻
13:47既然今天轩辕太子就在现场
13:50不如让轩辕太子当主审吧
13:54王上
13:56轩辕太子虽是龙渊第一寝室
13:59但今日乃是小比试小切磋
14:01就不劳轩辕太子出马了吧
14:04看来要把我们这些人都吓住了
14:08可不是吗
14:10我当初也是被轩辕太子的气场所震慑
14:13都没有发挥出正常的水平呢
14:16技不如人就是技不如人
14:18居然用这个当借口
14:20不要脸
14:22轩辕太子
14:24你意下如何
14:28能为各位主审
14:30本是离歌之幸
14:32可惜离歌
14:34不一样不便劳累
14:36还请
14:38您再选其他人吧
14:42这样啊
14:44那也只好如此了
14:46请陪
14:50比试开始
14:52第一位
14:54范娜
15:04范娜
15:26这情义一贯啊
15:30第二位
15:32顺基
15:34顺基
16:00第三位
16:02轩辕昭熙
16:04轩辕昭熙
16:34轩辕昭熙
16:58不愧是轩辕离歌的妹妹
17:00这琴弹得挺不错的
17:04虽然是兄妹
17:07但琴艺却是云泥之别
17:11你可有把握那样
17:21这你就别操心了
17:26这汉字桥
17:28在搞什么名堂
17:35这
17:47王上
17:48看来我南兆
17:49是无人能及啊
17:51清妃娘娘谬赞
17:54下一位
17:56有请西陵
17:58飞燕公主
18:05飞燕公主
18:24装什么淑女
18:34飞燕公主
18:38这楚飞燕
18:39弹得也不俗啊
18:41不比那个轩辕昭熙差
18:43替谁说话呢
18:44难道你又看中她了
18:46大庭广众之下
18:47能不能体面些啊
18:49我哪里不体面了
18:50你夸别的女人
18:51还不许我骂你
18:53我怎么就不能夸别的女人了
18:55别忘了
18:56你还是要去铁岩做驸马的
18:57谁答应你去铁岩做驸马了
18:59岂有此理
19:04铁岩
19:05铁岩
19:06铁岩
19:07铁岩
19:08铁岩
19:09铁岩
19:10铁岩
19:11铁岩
19:12铁岩
19:13铁岩
19:14铁岩
19:15铁岩
19:16铁岩
19:17铁岩
19:18铁岩
19:19铁岩
19:20铁岩
19:21铁岩
19:22铁岩
19:23铁岩
19:24铁岩
19:25铁岩
19:26铁岩
19:27铁岩
19:28铁岩
19:29铁岩
19:30铁岩
19:31铁岩
19:32铁岩
19:33铁岩
19:34铁岩
19:35铁岩
19:36铁岩
19:37铁岩
19:38铁岩
19:39铁岩
19:40铁岩
19:41铁岩
19:42铁岩
19:43铁岩
19:44铁岩
19:45铁岩
19:46铁岩
19:47铁岩
19:48铁岩
19:49铁岩
19:50铁岩
19:51铁岩
19:52铁岩
19:53铁岩
19:54铁岩
19:55铁岩
19:56铁岩
19:57铁岩
19:58铁岩
19:59铁岩
20:00铁岩
20:01铁岩
20:02铁岩
20:03铁岩
20:04铁岩
20:05铁岩
20:06铁岩
20:07铁岩
20:08铁岩
20:09铁岩
20:10铁岩
20:11铁岩
20:12铁岩
20:13铁岩
20:14铁岩
20:15铁岩
20:16铁岩
20:17铁岩
20:18铁岩
20:19铁岩
20:20铁岩
20:21铁岩
20:22铁岩
20:23铁岩
20:24铁岩
20:25铁岩
20:26铁岩
20:27铁岩
20:28铁岩
20:29铁岩
20:30铁岩
20:31铁岩
20:32铁岩
20:33铁岩
20:34铁岩
20:35铁岩
20:36铁岩
20:37铁岩
20:38铁岩
20:39铁岩
20:40铁岩
20:41铁岩
20:42铁岩
20:43铁岩
20:44铁岩
20:45铁岩
20:46铁岩
20:47铁岩
20:48铁岩
20:49铁岩
20:50铁岩
20:51铁岩
20:52铁岩
20:53铁岩
20:54铁岩
20:55铁岩
20:56铁岩
20:57铁岩
20:58铁岩
20:59铁岩
21:00铁岩
21:01铁岩
21:02铁岩
21:03铁岩
21:04铁岩
21:05铁岩
21:06铁岩
21:07铁岩
21:08铁岩
21:09铁岩
21:10铁岩
21:11铁岩
21:12铁岩
21:13铁岩
21:14铁岩
21:15铁岩
21:16铁岩
21:17铁岩
21:18铁岩
21:19The fourth princess is playing the zither.
21:24Her skills are extraordinary.
21:26Princess Feiyan has played to her best.
21:30I wonder what she will play.
21:35I'm looking forward to it.
21:50What's going on?
21:58I knew it.
21:59Han Ziqin has a trick.
22:01The sound of the zither was really amazing.
22:05Don't use it if you don't know how to use it.
22:07Trick?
22:08Can it be used here?
22:09I think the sound of the zither is better than theirs.
22:12How?
22:13You'd better not talk too much at this time.
22:16What does it matter to me?
22:18Just wait for Han Ziqin to put on shoes.
22:23Then I'll put on shoes, okay?
22:33If she plays like this,
22:34she is not only inferior to Princess Feiyan,
22:36but also inferior to all of you here.
22:40What's going on?
22:45She is not only inferior to all of you here.
23:06Good.
23:10Good.
23:21It's over.
23:32Next,
23:33Consort Qin.
23:39I said earlier that
23:41I just came to have fun today.
23:43I didn't prepare for it.
23:44So I just waited until the end.
23:47This competition
23:48I can hear so many wonderful songs
23:51and see so many exquisite zithers.
23:54I and His Majesty are very pleased.
23:56I won't delay everyone's time.
23:59Three team leaders,
24:01announce the result.
24:03You clearly know that you can't beat Chu Feiyan.
24:05You don't want to be embarrassed.
24:07In this competition,
24:09Princess Feiyan is the winner.
24:12She should be the first.
24:34Princess Feiyan,
24:35your zither skills are so outstanding.
24:37I didn't expect that.
24:41I wonder if I have a chance
24:44to invite you to Langya Lake
24:47to lead the ceremony.
24:51The ceremony
24:53has always been led by Consort Qin.
25:05Your Majesty,
25:07I am willing to accept
25:09Princess Feiyan's invitation.
25:13Princess Feiyan,
25:15what do you think?
25:17This is the glory in my heart.
25:19I will do my best.
25:22Good.
25:25The journey to Langya Lake is long.
25:27I thought
25:29it would be boring.
25:31I didn't expect
25:33Princess Feiyan to be so smart.
25:36Then I won't be bored
25:38all the way.
25:44Consort Qin,
25:46why don't you invite Princess Feiyan
25:48to join us in Langya Lake?
25:51It would be great
25:53to have the zither sound
25:55with us all the way.
26:03Yes, Your Majesty.
26:27Yes, Your Majesty.
26:34The competition is over.
26:37You may leave.
26:39Okay.
26:45Let's go.
27:04Langya Lake
27:20What's wrong with these two?
27:23What's wrong with them?
27:26These two...
27:28Leave them alone.
27:30You just said you wouldn't go to Iron Man.
27:32Say it again if you dare.
27:35I won't go.
27:37I won't go even if I die.
27:39Make it clear to me.
27:59I'm so angry.
28:01I'm so angry.
28:03I'm so angry.
28:07Princess Feiyan,
28:09Consort Qin wants you to go to the main ship
28:11to play chess with His Majesty.
28:13I'm not feeling well. I won't go.
28:15Consort Qin said
28:17you must go
28:19when His Majesty is in a good mood.
28:21Am I their maid?
28:23I won't go.
28:32Princess Feiyan is so arrogant.
28:35She even refused His Majesty's invitation.
28:41Consort Qin,
28:43Feiyan is an unmarried woman.
28:45I'm afraid it's inappropriate for her
28:47to be invited to play chess by His Majesty.
28:49I don't know what she said.
28:51Please tell His Majesty for me.
28:55She likes you.
28:57Princess Feiyan, you shouldn't
28:59go to the main ship to play chess.
29:01You know His Majesty loves Qin Chongzhi.
29:03Why do you have to do this to him?
29:05Feiyan was determined to win.
29:07How could she think so much?
29:09Besides, Han...
29:13I know.
29:15She did it on purpose.
29:17I was wondering
29:19why Han Ziquan's chess piece
29:21was so big.
29:23That bitch.
29:25She did it on purpose.
29:27It's useless to blame anyone.
29:29Since His Majesty
29:31likes Princess Feiyan so much,
29:33I can't say anything more.
29:35After all, I can't ruin Haodu's reputation.
29:39Please, Princess Feiyan.
29:57You...
30:13Ziqing,
30:15your move is cruel enough.
30:17They are in love.
30:19It has nothing to do with me.
30:21Besides,
30:23Chu Feiyan
30:25likes to show off.
30:27She deserved it.
30:29She deserved it.
30:31It was you who
30:33showed off on purpose.
30:35That's why she was so proud of herself.
30:37Prince Nanzhao is a elegant man.
30:39Of course he fell in love with her.
30:41He won the game
30:43and lost the second half of the game.
30:45She is so arrogant.
30:47Prince Nanzhao should
30:49teach her a lesson.
30:51You just don't want her to pester you.
30:53I'm not afraid of her pestering me.
30:55What I'm most worried about
30:57is that she pesters Ziqing
30:59and gives him a hard time every day.
31:01What should I do?
31:03You two...
31:11Langya Lake is here.
31:13All the nobles are ready to get off the boat
31:15for the ceremony.
31:23Langya Lake
31:53There is no shame
31:55and no sorrow
31:57in the pure water.
31:59I hope you can
32:01use the pure water
32:03to cleanse
32:05the people around you
32:07of your sins.
32:09Ladies and gentlemen,
32:11we have had a good time today.
32:13After the ceremony,
32:15please stay for a few more days.
32:17Because His Majesty is happy,
32:19we decide to
32:21open a hunting ground
32:23for you to hunt.
32:25You can freely
32:27form a team
32:29and have a good time
32:31in the hunting ground.
32:33Let's get started.
32:52Why did you touch me?
32:54Why can't I touch you?
32:56It's not called touching.
32:58Do you know that it's hard for you to touch me
33:00because you like me?
33:02I don't like you. Don't touch me.
33:04I touched you because of your ugliness.
33:08Ugliness?
33:10Okay, I'll let you know
33:12what ugliness is.
33:21Don't touch me.
33:51Lian Pian, you look great.
33:53Very good.
33:55What's wrong with you, Lian Pian?
33:57Why you look so gloomy?
34:01Lian Pian.
34:03You're such a goofy.
34:05You sit here.
34:07Don't run away.
34:09Come back.
34:11Get out of the way!
34:12I want to play with you!
34:14Let go of me!
34:17Don't run!
34:42I'm sorry.
35:06I'm sorry.
35:12It's him!
35:15Tian Tian!
35:17Stop right there!
35:41Tian Tian!
35:47Princess, wipe your face.
35:49Wipe what?
35:50Wipe what?
35:52I'm so mad!
35:59Princess, this is a man's tent.
36:02Princess, please...
36:05I'm already in big trouble!
36:07Why are you thinking so much?
36:09If you dare take advantage of me,
36:12I'll kill you!
36:13Consort Qing is here.
36:25Who made Princess Fei Yan angry?
36:28She's so angry.
36:35Why did you ask?
36:38I don't understand what you're saying.
36:41I'm here for His Majesty's edict.
36:44The moon is beautiful tonight.
36:46His Majesty wants Princess Fei Yan to watch the moon with him.
36:50I'm not feeling well.
36:51Let's do it another day.
36:53His Majesty is finally in the mood.
36:56It's better for Princess Fei Yan not to worry.
36:59Otherwise, the two countries will be at odds.
37:04So, Consort Qing has been planning to use me to please His Majesty.
37:10Princess Fei Yan's words are indeed inappropriate.
37:13His Majesty likes you.
37:15But you really love him.
37:17What does that have to do with me?
37:19If Princess Fei Yan doesn't want to watch the moon with His Majesty,
37:22I'll go back then.
37:26Wait!
37:29I didn't say I wouldn't go.
37:31I didn't say I wouldn't go.
37:33If it really affects the diplomatic relations between the two countries,
37:36then Consort Qing's words are inappropriate.
37:56Where did you go?
37:57I've been waiting for you to come back.
37:59Can't you just leave me alone?
38:01Don't you know that after I go back from Nanzhao,
38:04my father wants me to go to a peace-making marriage.
38:07Peace-making marriage?
38:09Yes.
38:10Iron Rock has been at war for many years,
38:12so the country's strength is weak.
38:14There will be the risk of being engulfed by the neighboring countries at any time.
38:17Only if I go to a peace-making marriage,
38:19and borrow the strength of other countries,
38:21can I ensure the safety of my country.
38:24Then...
38:26Are you willing to do it?
38:28Nonsense!
38:29Do you think I'm willing to do it?
38:33Unless you're willing to marry me.
38:35Nonsense!
38:37I don't have the strength to experience it for you.
38:44This is the only thing my mother left me.
38:49Take it.
38:52Your mother left it to you.
38:54Keep it yourself.
38:55This is the last souvenir I left you.
38:57Do you have the heart to refuse it?
39:08Qianqian.
39:10Your marriage is related to the people of your country.
39:13You can't act recklessly.
39:16Even if it were me,
39:18I wouldn't dare.
39:19Coward!
39:27When I return to the capital,
39:29I will send you back to experience the border in person.
39:31Who wants you to send me back?
39:32You're so ungrateful!
39:33Go.
39:56You asked me to go hunting
39:58to distract others, right?
40:03Clever.
40:06I'll go hunting tonight.
40:09I'll give you a task.
40:11You'll be my cover.
40:12You have to make everyone think
40:15I'm always here.
40:20Isn't it just a cover?
40:21No problem.
40:22Tomorrow, I'll tell everyone that you're sick.
40:26And let Shadow guard the door
40:28and don't let anyone in.
40:30What do you think?
40:32Yes.
40:34Very good.
40:37But you have to be careful.
40:42Are you worried about me?
40:43This is Nanzhao.
40:45And you don't have a guard.
40:47Of course I'm worried about you.
40:51I like to see you worried about me.
40:55Nonsense.
41:01Let's go.
41:11No.
41:12I can't be suspicious of him.
41:15I have to leave him after all.
41:24This time,
41:25you can't make a mistake again.
41:28Don't worry, Your Majesty.
41:30I've set up the maze.
41:33If I can prove Han Ziqin's identity
41:36and get rid of this new disease,
41:39I can sleep well for a few days.
41:44The poisonous gas will spread in the maze every day.
41:48It won't spread for less than two hours.
41:51As long as Han Ziqin is lured to this valley within this hour,
41:55it will naturally come out
41:57whether he is innocent.
42:00Yes.
42:05Did you send the letter to Xiling?
42:07I sent it out a long time ago.
42:09If Xiling is smart,
42:11it won't refuse Your Majesty's request to marry Princess Feiyan.
42:16But this matter can't be delayed for a long time.
42:19I'm afraid that Xiling can't bear to part with their Princess Feiyan.
42:24Your Majesty can rest assured.
42:26The battle between Tianque and Donglin in Xiling
42:29is already a great victory for the country.
42:32Now that we can't afford any more trouble,
42:35how can we take the risk of losing the country for a princess?
42:39Your Majesty can rest assured and wait for good news.
42:44Look at my beloved wife's skin.
42:47It's so bright.
42:49That Chu Feiyan is really incomparable.
42:53But I...
42:58I like her a lot.
43:01As long as Your Majesty is happy,
43:03it's okay to kill me.
43:05Not to mention accepting a younger sister.
43:12Let's go.
43:13You look so good in a suit.
43:15How can you make other women live?
43:17Don't scold me if I talk too much.
43:20Situ Arman.
43:22What?
43:23Am I not good-looking?
43:24Good-looking.
43:25Good-looking.
43:26You're more beautiful than the Queen Mother.
43:28Let's go.
43:29Ziqing.
43:30Let's have a competition later.
43:32Let's see who can hit more.
43:33Where's your bow and arrow?
43:35I don't practice.
43:36I just play.
43:37Princess Su.
43:39Why are you alone?
43:40Why doesn't Prince Su come with you?
43:44Beiyue has a cold.
43:45I'm not feeling well, so I won't go.
43:47Rumor has it that Prince Su is good at martial arts.
43:50I didn't expect his body to be so weak.
43:52It's just a cold.
43:54He didn't participate in such a big hunting event.
43:59He doesn't like hunting.
44:01If you want to compete,
44:03next time.
44:04Princess Shaoxi.
44:05Why didn't your brother participate?
44:07My brother is weak.
44:09And he's not good at hunting.
44:11So he didn't participate.
44:12That's right.
44:13Someone didn't come to your house.
44:14Why are you always staring at others?
44:16It's getting late.
44:17Let's go.
44:18Otherwise, the sun will go down.
44:37Sun Shang.
44:40Where are you going?
44:43Master, I'm looking for you.
44:45You've been staring at those people.
44:47Where are you looking for me?
44:48Master, where are you going?
44:50I heard that in Mizhang Valley,
44:52there is a deer grass that I have been looking for.
44:54I want to go and have a look.
44:58Then I have to go with you.
45:00Don't tell me you want to fight
45:02and look for grass medicine with me.
45:04Do you want to run away again?
45:06What are you talking about?
45:07Am I that kind of person?
45:09I can't protect you in Mizhang Valley.
45:11Let's go.
45:12Master, let's go.
45:16Ladies and gentlemen.
45:18According to the rules of the Beast Clan,
45:20when hunting,
45:22you must not hurt the prey.
45:28Please follow the rules.
45:30Don't break the rules.
45:32Okay.
45:35Everyone, be careful.
45:37Let's go.
45:46Qianqian, slow down.
45:51Hurry up.
45:57Is everything ready?
45:59Everything is ready.
46:16Be sure to be obedient.
46:18Don't worry.
46:20Letting the target run away
46:22is the most basic skill of the Beast Clan.
46:24There is absolutely no delay.
46:26That's good.
46:27Get ready to act.
46:28Yes.
46:30The Beast Clan?
46:32What are they doing with this thing?
46:46Qianqian, slow down.
46:48This is the Beast Valley.
46:50Be careful.
46:51Hurry up.
47:02Hurry up.
47:03We're going to catch him soon.
47:08There's something wrong with this rabbit.
47:10Look at me, Qianqian.
47:15Stop.
47:36Stop right there.
47:39Qianqian.
47:45Qianqian.
47:53Qianqian.
48:10Help.
48:12Come here.
48:13Come here.
48:15Qianqian.
48:16Help.
48:17Qianqian.
48:18Come here.
48:19Qianqian.
48:20Are you okay?
48:24Qianqian, you go first.
48:26What about you?
48:27I'll catch them.
48:29Hurry up.
48:31Protect yourself.
48:32Go.
48:35Qianqian, be careful.
48:43Qianqian.
49:13Qianqian.
49:43Chinese TV Series Exclusive YouTube
50:13Chinese TV Series Exclusive YouTube
50:43Chinese TV Series Exclusive YouTube
51:13Chinese TV Series Exclusive YouTube
51:43Chinese TV Series Exclusive YouTube
52:13Chinese TV Series Exclusive YouTube
52:43Chinese TV Series Exclusive YouTube