Liu Guang Yin Season 1 Episode 23 (English Sub)
Liu Guang Yin Season 1 Episode 23 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00《Battle Of The Worlds》
00:19天中花 水中月 虚无缥缈 人挂念 The flowers in the sky, the moon in the water, the floating things in the water, the people in the world miss each other
00:26前路漫漫 挥一挥袖看淡 这山河万里 天阔云尖 The road ahead is long, I look back and look at the mountains and rivers, thousands of miles, the sky and the clouds
00:33心不倦 光不眠 愿此生无恙终可见 May the light never die, may there be no illness in this life
00:40从短谈笑剑 战胜初恋 携手踏破流年 From short talk and laughter, I defeat my first love and break the curse
00:48乘沙飞浪 一曲未尽破硝烟 风起云涌 舍命与你并肩 I fly with you in the wind and rain
00:59我愿一朝逐梦 万世逐空 天不遂人愿 I'd like to stay with you for a long time and never leave
01:06听从铺垫摇曳 撞弦奔狮连 I hear the drum beating and the string is broken
01:14跨越爱恨情缘 生死之巅 翱翔这一边 I go through love, hatred and love, I fight for this side
01:21笑看风起云涧 义无畏 凌雨日渐 I laugh at the wind and rain, I have nothing to fear in this world
01:43乘沙飞浪 一曲未尽破硝烟 风起云涌 舍命与你并肩 I fly with you in the wind and rain, I fight for this side
01:53乘沙飞浪 一曲未尽破硝烟 翱翔这一边 I go through love, hatred and love, I fight for this side
01:59乘沙飞浪 一曲未尽破硝烟 翱翔这一边 I fly with you in the wind and rain, I fight for this side
02:14云飞,你可真是国色天香,惹人爱莲呐 Yunfei, you are so beautiful and charming
02:31云飞? Yunfei?
02:34这是寡人赐你的封号 This is the title I bestowed upon you
02:38你不是向往自由吗? Don't you yearn for freedom?
02:41寡人便许你如天上的云彩一般,自由自在,可好 I shall grant you freedom like the clouds in the sky
02:49多谢王上 Thank you, Your Majesty
02:53王上,王上答应臣妾的事,可不能食言啊 Your Majesty, please keep your promise
03:00寡人说过的话,什么时候不算数了? When did I break my promise?
03:05今夜之后,臣妾就是王上的人了 After tonight, I am yours
03:10那以后无论发生什么,王上是否都会站在我这边? In the future, no matter what happens, will you stand on my side?
03:18那是自然 Of course
03:20来,坐 Come, sit
03:25爱妃,爱妃怎可如此不信任寡人,就拿着西陵来说,如果寡人做你的后盾,还怕那东陵和天雀吗? My dear, how can you not trust me? Take Xiling as an example, if I were to be your backer, would you be afraid of Donglin and Tianque?
03:41嗯 Um
03:42那,王上是否愿意进攻天雀,让君北月受降? Then, Your Majesty, are you willing to attack Tianque, and make Jun Beiyue surrender?
03:54打江山是男人的事,你只是做好寡人的后妃便是 It's a man's business to fight a country, you just need to be my backer
04:04那韩子秦呢?那王上打算如何对付他? What about Han Ziqin? How do you plan to deal with him?
04:10寡人答应过你,只要抓住了确切的证据,保证让他原形毕露 I've promised you, as long as I've got solid evidence, I promise to expose him
04:40娘娘,你已经在这里站了两个时辰了 Your Highness, you've been standing here for two hours
04:52两个时辰,他应该快到了 Two hours, he should be here soon
04:57来人 Come
05:10封锁宫门,传礼官,是! Seal the palace gate, summon the official
05:17娘娘,发生什么事了? Your Highness, what happened?
05:20王上洞房的龙凤火珠灭了 His Majesty's Dragon Phoenix Pearl in the room has been extinguished
05:25灭了? Go and check it out
05:27王上,依神祠历法,洞房之夜龙凤火珠熄灭,乃如不祥之兆,须前去古月洞呼祈福,以便化解 Your Majesty, according to the law, the Dragon Phoenix Pearl will be extinguished on the night of the wedding, which is an ominous sign
05:42须前去古月洞呼祈福,以便化解 We need to go to the Ancient Moon Cave to pray for it, in order to resolve it
05:47还不快些着手安排 Hurry up and make the arrangements
05:50是,下官这就去办 Yes, I'll do it right away
05:57陈杰没想到会给王上招来如此大祸,陈杰没脸再侍奉王上,陈杰该死 I didn't expect to cause such a big trouble for Your Majesty, I'm ashamed to serve Your Majesty again, I deserve to die
06:13沁妃到! Consort Qin is here!
06:15王上,陈杰刚刚听说此事就赶来了,王上没事吧? Your Majesty, I just heard about it and rushed here, are you all right?
06:23沁妃来得正好,寡人有事找你相商 Consort Qin came just in time, I have something to discuss with you
06:27朕既已听说了此事的原委,倒是有了一个主意 I've heard about the origin of this matter, and I have an idea
06:34但说无妨,云妃已经知晓了原委,是自己人 But it doesn't matter, Consort Yun already knows that Yuan Wei is one of us
06:42既然要去那古月洞窟,不如就再试那韩子清一次 Since we're going to the Ancient Moon Cave, why don't we try Han Ziqing again?
06:57你怎么这个时候才来? Why did you come so late?
07:13你不也才来吗? Didn't you come too?
07:15我一直在等你,没承想王上寝殿出了些事,我就赶过去看了他 I've been waiting for you, I didn't expect anything to happen in the bedroom, so I rushed over to see him
07:23出什么事了? What happened?
07:24龙凤火烛突然灭了,这可是大凶之兆,因此明日会邀请你们去古月洞窟祈福,不过…… But the Dragon Phoenix Candle suddenly went out, this is a very bad omen, so I will invite you to pray in the Ancient Moon Cave tomorrow
07:37不过…… But……
07:39不过什么? But what?
07:41王上准备在那里对付韩子清 The Emperor is going to deal with Han Ziqing there
07:47他打算在古月洞窟里做文章? He's going to write an article in the Ancient Moon Cave?
07:55你到底怎样才肯说? How are you going to say it?
08:00祈福结束之后,可否在南昭多留几日? Can I stay in Nanzhao for a few more days after the prayer?
08:07我在帝都城外有一处宅子,借了许久,其中一应百舍都是按照你的喜好置办的,只为等你来 I have a house outside the capital city, I've been borrowing it for a long time, and it's all your choice, I'm just waiting for you to come
08:22好,我答应了 Okay, I promise
08:27你既答应了,就不要反悔 Since you've promised, don't regret it
08:31你说不说? Are you going to say it or not?
08:41我说 I'll say it
08:52天下燕娘来着王祈罩请您和娘娘入宫 What is your business here?
09:09何事啊昨夜南昭王洞房里的龙凤火炉灭了理官说此乃大凶之兆所以请诸位使者先去商议 The Dragon Phoenix Bangalore in the royal children's quarters last night was put out by me, an officer said it was a great fault, so we asked all the messengers to go first
09:17Ha ha ha ha.
09:20Sir,
09:21Under what circumstances
09:23can I go to the Ancient Cave?
09:27Well,
09:29Every celebration,
09:31whether it's a blessing or a sacrifice,
09:33you can go there.
09:35But generally speaking,
09:37the Ancient Cave of Nan Zhao
09:39is not open to the outside world.
09:43Unless...
09:44Unless...
09:46Unless what?
09:48Unless the Dragon Phoenix Candle
09:50is extinguished on the wedding night.
09:53According to the rules of Nan Zhao,
09:55the Dragon Phoenix Candle of the wedding night
09:57should be lit at night.
09:59If it's extinguished before dawn,
10:01it's a great sin.
10:03All guests should go to the Ancient Cave
10:06to pray for the bridegroom.
10:09Good idea.
10:11Ha ha ha.
10:15Let's go.
10:16Let's go and have a look.
10:18I was going to say goodbye
10:20when the wedding ceremony was over.
10:23I didn't expect that I couldn't go in.
10:25Do we have to go to the Ancient Cave?
10:28Just go there by the way.
10:30It's a rare place to be open.
10:32It's also a blessing.
10:36Let's go.
10:37What the hell?
10:40I think someone is deliberately causing trouble
10:42for my family.
10:44Don't you think so?
10:47What are you talking about?
10:50I don't understand.
10:52The whole world knows
10:53that you have a grudge against your family.
10:55On the day of the wedding,
10:56if something like this happens,
10:58you have nothing to say.
11:00How do I know about your sister's illness?
11:13Everyone.
11:14It's a pity that something like this happened.
11:17The three chiefs and I have already discussed it.
11:20Although the Ancient Cave is the forbidden area of our tribe,
11:24for your safety,
11:26I am willing to make an exception
11:28and lead you to the spiritual court
11:31to receive the wedding ceremony of the God of War
11:34and pray for everyone.
11:37Please go back and have a rest.
11:39After noon,
11:41we will set off outside the palace gate.
11:44Your Majesty.
12:10Everyone.
12:13Everyone.
12:14In front of you is the music hall for listening to the divine music.
12:17Everyone, please follow the team.
12:19Don't walk around in private.
12:21Use the stone tablet as a guide.
12:23Divide into two groups.
12:24The male left and the female right.
12:26Finally,
12:27meet in front of the divine music hall.
12:30Everyone.
12:31Please.
13:13That's right.
13:42That's right.
13:43These are all Li Sheng's chess pieces.
14:01This time, arrange for Zhou Mi.
14:02If there is really a problem with that child's learning,
14:05His Majesty will immediately punish him
14:07and order to block the entire cave.
14:09He won't be able to escape.
14:12There are traps everywhere in that cave.
14:15I will prepare the antidote
14:17just in case.
14:30This totem
14:31should be related to what I found before.
14:34But which place is it related to?
15:04Everyone, look.
15:15There are two paths here.
15:17One is Zhu Que and the other is Xuan Wu.
15:20Starting from here,
15:21we will have to walk separately.
15:24Your Majesty,
15:25why do we have to follow Yang Biao again?
15:32The path of the divine music has to follow the natural law.
15:35Zhu Que is the god of fire.
15:37Xuan Wu is the god of water.
15:40If the fire is Yang, then the water is Yin.
15:42If the male is Yang, then the female is Yin.
15:45Therefore, if the water and fire cannot be combined,
15:47then the Yin and Yang cannot be confused.
15:50Therefore,
15:51I hope everyone will follow the rules and walk separately.
15:54But everyone, please rest assured.
15:56At the exit,
15:58we will eventually return together.
16:01Please follow me.
16:11Be careful.
16:20Be careful.
16:51What is this?
16:53Come and take a look.
17:10Princess Consort!
17:11Zi Qing!
17:12Princess Consort!
17:13Zi Qing, where are you?
17:14Princess Consort!
17:15Zi Qing!
17:16Someone come!
17:17Princess Consort!
17:18Princess Consort!
17:19What are you doing?
17:26What is this place?
17:27Why did you break in and drag me here?
17:29The lights went out just now.
17:31Suddenly, someone pushed me.
17:33I'm sorry.
17:34I brought you here.
17:40Open the door!
17:43Open the door!
17:53It's a crab.
18:01Fortunately, I took the antidote in time.
18:03Otherwise, I would have been buried with him.
18:14Han Zi Qing.
18:18How could you be okay?
18:21Don't die now.
18:25You pushed me just now.
18:31Let me tell you.
18:33I won't let you go even if I become a ghost.
18:43Han Zi Qing!
18:45Han Zi Qing!
18:48Han Zi Qing, you can't die.
18:50You can't die like this.
18:51Wake up.
18:54Open the door!
18:55Someone come!
18:56Someone come!
18:57Han Zi Qing is dead.
19:07Qing'er.
19:09Qing'er.
19:11Your Highness, leave now.
19:12I'm sorry.
19:15Leave now.
19:19Fourth Prince.
19:20All these traps are for defense.
19:24Princess Consort suddenly broke in.
19:25We didn't expect her to break in.
19:27Fortunately, the poison was not fatal.
19:29I'll call the imperial physician to check on her.
19:31She'll be fine soon.
19:32Prince of Nanzhao, you said it so easily.
19:35Since we came to Nanzhao,
19:37Princess Consort has been attacked repeatedly.
19:39If one time is a coincidence,
19:40this is the third time.
19:42How can you explain it?
19:44Fourth Prince, listen to me.
19:46This happened suddenly.
19:47We didn't know it.
19:50Where is the imperial physician?
19:51Imperial physician!
19:52No need.
19:55I can't trust you.
19:58Fourth Prince.
19:59Fourth Prince.
20:08What's going on?
20:09Didn't you say it wasn't fatal?
20:12Why is it so serious?
20:13The chief physician said it wasn't fatal.
20:18Look at you.
20:19No.
20:20Don't get involved in this.
20:40Feiyue.
20:41How was my performance just now?
20:43I threw up on Chu Feiyan's face.
20:45I'm glad you came early.
20:46Otherwise, I...
20:51Although your performance was good,
20:53Prince of Nanzhao is suspicious.
20:56We have to be careful and evacuate as soon as possible.
21:02Let's pack up.
21:04We'll leave tomorrow.
21:07Okay.
21:11You're really good at acting.
21:12You're good at acting, too.
21:14Really?
21:15Yes.
21:16You're so fierce when you're angry.
21:19That's because I care about you from the bottom of my heart.
21:30Princess, it's too hot.
21:32I'll make you some cold tea when we get back.
21:39Go back.
21:53You came here just to say these two words?
21:56Gratitude.
21:58This is what you want, right?
22:04How do you know their plan?
22:08You don't have to know.
22:10This kind of thing is not worth mentioning.
22:14Forget it.
22:18Today, when we were crying in Guye Cave,
22:21the music we heard was Li Shang's new music score.
22:25I also saw the music score on the stone wall of the female soldier passageway.
22:30Did you write it down?
22:32Of course.
22:35That's great.
22:40Pick one.
22:41I'll give it to you.
22:48What is this?
22:50This is a pair of transmitting stones.
22:52Even if they are thousands of miles apart, they can transmit music to each other.
23:01It's just like a cell phone.
23:04Cell phone?
23:07How do you use it?
23:11You put this transmitting stone on the string of the zither.
23:15When you start playing,
23:17even if I'm thousands of miles away,
23:19I can still hear the sound of your playing.
23:21So when you practice the zither in the future,
23:23if you don't understand anything,
23:24you can ask me anytime through this transmitting stone.
23:33Is this treasure worth giving to me?
23:35The better it is, the more it is worth giving to you.
24:01Qianqian.
24:02You are so interesting.
24:04Come back to Tianqiu with me.
24:06What do you think?
24:11What are you eavesdropping on?
24:15Jun Meiyue.
24:16What's wrong with Han Ziqian?
24:17What's wrong with him?
24:18He has such a good relationship with Nanguo Qianqian.
24:20Does he really treat her as a friend?
24:21What does he have to do with you?
24:25You guys are here.
24:26I'm just about to go back to Tieyan.
24:28I'm here to say goodbye to you.
24:29Qianqian.
24:30Have you never been to Tianqu?
24:33Ziqian just invited me to go.
24:35Let's talk about it when we have a chance.
24:36My father is waiting for me to go back.
24:38I also invite you to go.
24:39The sooner the better.
24:41Okay.
24:43I won't bother you.
24:44You guys talk slowly.
24:46You...
24:54Wait a minute.
24:58What's the matter?
24:59Nothing.
25:00I just figured it out.
25:01Isn't it just a marriage?
25:03Tieyan and Xiling are married.
25:04It was decided a long time ago.
25:06It is also my mission as a princess.
25:11But if you want me to go to Jianan City,
25:15I can also consider running away from marriage.
25:18No, no, no.
25:19You'd better go back to your Tieyan.
25:22I don't dare to bother you.
25:27Look at you.
25:29Don't worry.
25:30I won't bother you anymore.
25:36Wait a minute.
25:41You won't change your mind, will you?
25:46I'd better give it back to you.
25:50In case you can't get married.
25:52It's all on me.
26:20Your Majesty, Consort Yu is here.
26:43Let her go back.
26:45I don't need her to serve.
26:46Yes.
26:56Greetings, Your Majesty.
26:58Greetings, Consort Qin.
27:00Sister Yunfei.
27:02You don't know the rules.
27:05His Majesty hasn't summoned you yet.
27:07Why did you enter the palace without permission?
27:09I have something to say to His Majesty.
27:11You messed up.
27:14What else is there to say?
27:16Can't you see that Han Ziqin deliberately pulled me into the trap
27:19to frame me?
27:22Your Majesty, please see it clearly.
27:25Consort Yun.
27:27Don't talk nonsense without evidence.
27:31Be careful of the fire.
27:37Your Majesty.
27:40You go back.
27:51Your Majesty.
27:52The fourth prince of Tianjue sent a message.
27:53He said that the fourth princess is seriously ill.
27:54He needs to hurry to Tianjue for treatment as soon as possible.
27:56He will set out today.
27:58According to the current situation,
28:00I can't do anything about him.
28:02If you want to go, just go.
28:04Let's talk about other things later.
28:07Yes.
28:34Your Highness.
28:51This was sent by Consort Qin.
28:53It is said to be a pattern laid in the Guyue Cave.
29:02I seem to have seen this pattern.
29:06What is this?
29:07This is a totem.
29:09I did see it.
29:12Where did you see it?
29:14What does this totem represent?
29:15I can't remember at the moment.
29:18But I did see it.
29:20It should be a long time ago.
29:24How long ago?
29:26It was when I was still by the Queen's side.
29:30Oh, I remember now.
29:32It was Mingsha Mountain.
29:34Mingsha Mountain?
29:35Yes, it was Mingsha Mountain.
29:38When I was still by the Queen's side,
29:41I went to Mingsha Mountain.
29:42I stayed in the temple of Mingsha Mountain for three days and three nights.
29:46I will never forget it.
29:54Your Highness,
29:55Princess Zhao Xi has gone back to report to His Majesty.
29:58You should go back as soon as possible.
30:02The Queen is getting old.
30:04Her ears are weak.
30:05If Princess Zhao Xi is not careful enough,
30:08His Majesty will punish you again.
30:11Do you want me to be like Zhao Xi
30:14and please Mingsha Mountain?
30:17If I am like Zhao Xi,
30:19then Donglin will be completely hopeless.
30:23Zhao Xi is very passionate and talented.
30:27The future of the Donglin royal family
30:30is in your hands, Your Highness.
30:33Even if you all say so,
30:36everyone knows that
30:39I am just a short-lived ghost.
30:43The future of Donglin
30:46is not in my hands.
30:49It's just that the road to the future
30:51needs me to pave it.
30:53Your Highness.
30:54All right.
30:56As for this matter,
30:58I have no complaints.
30:59Your Highness,
31:00how is your health recently?
31:05What else can I do?
31:07It's just the same.
31:10If you can find a famous doctor...
31:12If the fate tree is close,
31:15it's no use finding an immortal.
31:18If the fate tree is not close,
31:20then what should be done
31:22can't be missed at all.
31:26Mengmeng,
31:28you don't have to worry about this.
31:52Your Majesty, I'm here.
31:55I used to suspect that Tianqu's fourth princess consort
31:58had a different identity.
32:00But after several tests,
32:02I found that this woman
32:04was not a body of Bai Du Buqin.
32:06It should have nothing to do with the island.
32:09Your Majesty, have you forgotten?
32:11Except for Bai Du Buqin's features,
32:13every person on the island
32:15has a special mark on their face.
32:17It's not the same as Fan Zixing's face.
32:20Your Majesty,
32:22even if he is an islander,
32:24it's impossible for him to
32:26expose the mark on his face
32:28to the public so easily.
32:30Although the mark is special,
32:32it's not impossible
32:34to hide it
32:36without being noticed.
32:42Jun Beiyue just set off for Tianqu.
32:45He should still be in the territory of Nanzhao.
32:49Send more people to investigate?
32:51Your Majesty,
32:52the previous tests
32:54might have alerted them.
32:56It's better to let them relax
32:58and wait for the right time.
33:01The woman who ran out of the island
33:04was indeed dead, right?
33:06The people who were sent out
33:08reported that they had been killed.
33:10But they did not bring the body back.
33:13I'm afraid it's hard to guarantee safety.
33:17But even if she is not dead,
33:20she is very different from
33:22Fan Zixing's age.
33:25That's true.
33:27But there is another possibility.
33:30What is it?
33:31What if the woman has a son?
33:37The islanders are hidden from Nanzhao
33:41and even more hidden from Longyuan Continent.
33:45We can't afford to be careless.
33:50You may leave.
33:51Yes.
34:10Your Majesty, Consort Yun is here.
34:12Let her in.
34:15Your Highness, it's time for the test.
34:17I'm not going.
34:20I said I'm not going.
34:22Your Highness,
34:23His Majesty has sent people out three or four times.
34:25If you don't go now,
34:26His Majesty might be upset.
34:27He asked me to go and then come back.
34:30He threw me aside right after the test.
34:32What do they want?
34:34Your Highness, be quiet.
34:36Beware of the wall.
34:40I'm going to tell His Majesty.
34:43Your Highness.
34:44I'm going to tell His Majesty.
34:45Let's see what they can do to me.
34:46Your Highness,
34:47this is Nanzhao, not Xilin.
34:50Your Highness, you can't be so willful.
34:52If you make His Majesty angry,
34:53it will be a disaster.
34:57Your Highness,
34:58even if it's for Xilin's sake,
35:00you should...
35:07Your Highness.
35:15Let's go.
35:27Your Majesty, don't worry.
35:29I'm going to write a letter to my sister.
35:32When Han Ziqing returns to Tianqu,
35:34I'll let him think of a way
35:36to see if there's a mark on his face.
35:39If there is,
35:41if there is,
35:42I'll ask him to arrange for someone to hold him
35:45and secretly escort him to Nanzhao.
35:48This matter needs to be carefully planned.
35:51There must be no mistake.
35:55I don't want to make Jun Beiyue angry now.
35:59Your Majesty, don't worry.
36:01My sister will deal with this matter
36:03and make a deal with us secretly.
36:05Even if Jun Beiyue suspects us,
36:08there is no evidence.
36:11Is there any condition
36:13for her to help us?
36:15My sister has no other wish.
36:18Only Jun Beichen is her heart.
36:22As long as Your Majesty
36:23is willing to help Beichen take the throne in the future.
36:27If she can really help me,
36:31of course I'm willing to help her.
36:34Then I'll thank Your Majesty
36:36on behalf of my sister and nephew.
36:41YoYo English Channel YouTube
37:12It's been over a year since I came back.
37:26I've been sleeping for a long time.
37:29I don't know when I'll wake up.
37:41Get in the car.
37:57How is it? Is it delicious?
38:12Welcome back, Your Highness and Your Highness.
38:18Hongyi, it's been a hard time.
38:21It's not hard for me.
38:22I'm happy to see Your Highness and Your Highness back.
38:28Sit down.
38:30Sister Hongyi,
38:31thank you for taking care of me.
38:33It's my pleasure.
38:35I'm very grateful to you.
38:38Sit down.
38:40Sister Hongyi, do you miss me?
38:42Yes, I miss you every day.
38:44What are you eating again?
38:47Brother Mingyue.
38:51Xing'er.
38:52Brother Mingyue.
38:54I finally see you again.
38:59This bitch.
39:01Take your time.
39:02I'll go back first.
39:08When did you come?
39:09Does my parents know?
39:11My parents know I'm here to see Brother Mingyue.
39:13Don't worry.
39:14Don't worry about me.
39:18Brother Mingyue,
39:19Xing'er just arrived today.
39:21What are you going to take me to eat?
39:25Bitch, you're so old.
39:27Do you still want to eat?
39:29Don't be silly.
39:30We just came back and need to rest.
39:32Your Highness.
39:34Greetings, Your Highness.
39:39What's the matter?
39:41His Majesty heard that the Fourth Prince came back.
39:43He specially arranged a banquet to welcome him.
39:45He asked the Fourth Prince to come to the palace tomorrow to attend the banquet.
39:48There is a banquet?
39:49That's great.
39:50I'm going, too.
39:52Why are you going?
39:53How can you go to the palace?
39:55Her Majesty heard that the Fourth Prince and Mr. Situ came back together.
40:00She specially asked me to invite Mr. Situ to go with Miss Situ.
40:06I knew it.
40:07Her Majesty is the best.
40:12I see.
40:13Tomorrow,
40:15we will attend the banquet on time.
40:18I'm leaving.
40:27Brother Mingyue,
40:28we will attend the banquet together tomorrow.
40:32Why don't we stay at your house today?
40:35We can go together tomorrow.
40:39All right.
40:41You two will stay at my house today.
40:43But remember to keep an eye on her.
40:46Don't go anywhere.
40:49I understand.
40:52Please follow me.
40:59What's going on?
41:04Stop!
41:05Stop right there!
41:08Don't run!
41:14What's going on?
41:22Don't run!
41:28Help me!
41:34Help me!
41:38Help me!
41:40Help me!
41:48Don't run!
41:52Your Highness is here!
41:54Your Highness!
41:56Are you fat?
41:58Who said I'm fat?
42:00Who said I'm fat?
42:02They did.
42:04Who are they?
42:06Your maids said I'm fat.
42:10Let me see if you're fat.
42:14Are you fat?
42:16Your Highness!
42:20Your Highness!
42:24Your Highness!
42:42Your Highness, come here.
42:46Actually, I think this is pretty good.
42:48I don't look good in heavy makeup.
42:50Actually, my bare face is pretty tough.
42:52Your bare face is tough?
42:54Your Highness, who dares to hit you?
42:56His Highness won't let him go.
42:58I...
43:00I mean...
43:02I think this is pretty good.
43:04Of course.
43:06Your Highness, even if you don't wear powder,
43:08you can defeat everyone.
43:10If you dress up again,
43:12will you leave a way for others?
43:14When did you learn to talk back like that?
43:18It's just a public banquet.
43:20Let's go check the situation and come back.
43:22We'll play a game.
43:24As long as we look good.
43:26Yes.
43:28Make it thin.
43:38Let me do it.
43:45I'm done.
43:49Did Consort Yun go to bed?
43:55Your Highness, Consort Yun didn't go to bed.
43:58She left the palace yesterday
44:00and went back to West Shrine.
44:02Went back to West Shrine?
44:04Yes.
44:06Consort Yun received His Majesty's approval
44:08and went back to West Shrine to visit her family.
44:14I see.
44:20Everything went well
44:22this month.
44:24I'm very happy
44:26to be back today.
44:28I'm here to host a banquet for her.
44:32Today,
44:34everyone here is her family.
44:36I hope everyone can relax
44:38and have a good time.
44:40Let me propose a toast to everyone.
44:44Thank you, Your Majesty.
45:14Xun'er.
45:34Xun'er.
45:44Xun'er.
45:57Your Majesty, it's so lively today.
45:59Xun'er offers a toast to you.
46:01May you be healthy.
46:03Our Xun'er is so talkative.
46:05Come.
46:07Xun'er, come.
46:10Come, sit down.
46:12Your Majesty.
46:14I haven't seen you for a few days.
46:16You've become more beautiful.
46:18I miss you so much, Your Majesty.
46:20Come, Xun'er offers a toast to you.
46:22Our Xun'er is so talkative.
46:36Xun'er.
46:38Come.
46:40I offer a toast to you, too.
46:42Brother Weisheng.
46:48Yesterday,
46:50Han Zixin didn't treat you well, right?
46:55I don't care about him.
46:57Anyway,
46:59Brother Beiyu still supports me.
47:01You can't say that.
47:03They are a couple after all.
47:05Listen to me.
47:08You should offer a toast to him first.
47:10It's a good thing
47:12to make him your wife.
47:14I offer a toast to him?
47:16He doesn't even give me shoes.
47:19That's not right.
47:23Everyone knows
47:25you don't like Han Zixin.
47:27But you can't
47:29disrespect Brother Beiyu.
47:31It's hard for him
47:33to make a choice.
47:35Eat more.
47:41Forget it.
47:43Even if I offer a toast to him,
47:45he may not drink it.
47:48You are still childish.
47:50You offer a toast to him,
47:52but your wife says she won't accept it.
47:54She is not sensible.
47:56Yes.
47:57Besides,
47:58you go to beg for peace,
48:00and your brother Beiyu
48:02sees it.
48:04How can she not understand you?
48:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
49:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
49:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
50:02Chinese TV Series Exclusive YouTube
50:32Chinese TV Series Exclusive YouTube
51:02Chinese TV Series Exclusive YouTube