Liu Guang Yin Season 1 Episode 17 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00ーThe Endー
00:19風中花 水中月 虛無縹緲 人掛念 Picked flowers in the mirror, you in the water. Empty and empty, but still missing you.
00:25前路漫漫 挥一挥袖看淡 这山河万里 天阔云尖
00:32心不倦 光不灭 愿此生无恙终可见
00:39心动叹笑间 战胜初恋 携手擦破了脸
00:46沉沙飞浪 一曲未尽 破硝烟
00:54风起云涌 身与你并肩
00:59我愿一朝独梦 万世珠空 天不碎人缘
01:06心中徒增耀艳 创建了誓恋
01:13跨越爱恨情怯 生死之巅 翱翔这一边
01:21笑看风起云涌 已无畏凌云渐
01:51啊
02:01好久不见
02:05你醒了
02:12那你干嘛骗我啊
02:15你刚才为什么装睡啊
02:22我要是不装睡
02:25怎么可能会听到你刚才的那番话
02:28我
02:32我说什么了
02:36慢点
02:44你刚才说要为本王去踏平整个陆氏山庄
02:49我说了吗
02:51没有
02:52你怎么突然就来了
02:55你不是要替我好好地保护天雀吗
03:00我已经把天雀托付给了安王
03:03以他的人品和实力
03:05殿下大可放心
03:07你倒是挺会安排的
03:11是不是因为想我了
03:13惦念我
03:16才想过来找我的
03:20这
03:21毕竟是我让你受了这么重的伤
03:28你的伤怎么样了
03:30你这么关心我
03:33我早已把你当成了生死之交的兄弟
03:37关心你
03:38那是自然的了
03:40你只是把我当成兄弟
03:43那兄弟
03:46不一直握着我的手吗
03:55殿下
03:57能让我当兄弟的人可不多
04:01你不试着珍惜一下吗
04:07巧儿
04:09你知道在本王心中
04:14我早已把你当成我的王妃了
04:18你知道
04:24殿下
04:25殿下
04:27殿下
04:28殿下
04:29你醒了
04:30殿下
04:31你醒了
04:32殿下
04:33没保护好殿下
04:34是属下失职
04:35请殿下赐罪
04:36请殿下赐罪
04:37请殿下赐罪
04:38请殿下责罚
04:39你们有没有失职
04:40本王心里有数
04:43无须自责
04:45快起来吧
04:47谢殿下
04:51我恢复内力之后
04:54第一时间便有了意识
04:57所以说在这卢府之内发生的所有的事情
05:00我都很清楚
05:03队伍下毒之人
05:05正是江山
05:07江晨
05:09我们早猜到是他
05:12那天你们被抓之后
05:15那江晨火同炉素饮
05:18继续对我下毒
05:20阴险小人
05:23擎儿
05:25接下来无论发生任何事情
05:27你要切记
05:29不许冲动
05:34我醒来之时
05:36不能让任何人知道
05:40接下来
05:43我们静观其变
05:46是
06:05这么晚了你又要去哪儿
06:08出去转转
06:10大晚上的有什么好转的
06:13我有什么办法
06:15你爹把咱们赶下了山
06:18码头也不让我管了
06:20我出去转转散散心
06:22你还是安稳点
06:24若是让爹知道你在外面鬼混
06:26更不会让咱们回住院了
06:28梅婷
06:29你要是真着急
06:31就想骂劝劝你爹
06:32而不是看着我
06:34我要是有事情做啊
06:36我哪儿会出去鬼混
06:38你说是不是
06:39你
06:40让开
06:42让开
06:45让开
06:46你
06:50你出去就别回来
07:03端晨
07:10你在这儿干什么
07:13等你啊
07:14等我
07:16何事啊
07:18姓江的
07:20你既身为我们卢家的女婿
07:23就请你恪守自己的本分
07:26凡事不要太过分了
07:28本分
07:30请问你卢二小姐
07:31恪守自己的本分了吗
07:33管天管地
07:35还管到自己姐夫头上
07:37可笑
07:39我知道你要去白家
07:42但现在这个关头
07:44无道犯不得已
07:46你不要跟白家人接触
07:48我与谁接触
07:50与你何干
07:52我们既已联合地做了那事
07:56那就要保证每一个环节
07:57都不能出差错
07:59要万无一失
08:01这倘若是有人知道了
08:02白家人之间那点事
08:04放心
08:06没人会知道
08:08我啊
08:10与少主这约好了时间
08:12不能让她久等
08:16放手
08:20姓江的
08:22你我虽是各取所需
08:24但现在咱们俩
08:25好歹是一条绳上的蚂蚱
08:28你要冒险可以
08:30别连累我
08:32不用你提醒我各取所需
08:35这东家不亮西家亮
08:38又不只是你卢氏一家
08:40难道我张成这远大前程
08:42是
08:44我明白
08:46你现在把所有的前程
08:48都赌在替白家卖命头上
08:51可你也不能踩着我卢氏的肩膀
08:53就往上爬吧
08:55你放心
08:57只要我在白家立足了脚跟
08:59整个卢氏都是你的
09:01你要是聪明的话
09:03就该助我成事
09:05而不是挡我的路
09:09若不是为了我的大业
09:12像你这种背叛我姐姐
09:14背叛我们整个卢家的
09:17我一刀就解决罢了
09:23你少踩低我
09:25给自己太高谋了
09:27这一刀
09:28给自己太高谋了
09:30无私一点
09:32你又是个什么好东西
09:34咱们俩这谁是狗
09:36谁自己心里清楚
09:59老爷
10:01您的身子骨
10:03还没完全恢复
10:05今年的秦会
10:07不去也罢
10:10可是秦瑟谷
10:12举世秦会五年才这一届呀
10:16况且我们刘仙岛
10:18各大家族的排位大会
10:20也即将举行
10:24各大家族
10:26特别是白氏
10:28事事都是冲着我们来的
10:30你说我们卢氏
10:32岂有不去之理呀
10:34这个白家
10:36仗着自己有个儿子
10:38便耀武扬威
10:40数次嘲讽我卢氏无子
10:42实在是可恨
10:44他白氏有个儿子
10:46可是我们卢家
10:48有君北岳呀
10:50可他毕竟是外人
10:52哪能跟亲生的比
10:55可他在我的心里
10:56早就是亲生的了
10:59以后我们卢家
11:01他君北岳
11:03就是掌门人
11:07可北岳还没醒过来呢
11:10你说这话早了一些吧
11:13即便是醒了
11:15答不答应替你去秦会出头
11:18也不一定呢
11:20他身为卢家弟子
11:22绝不会袖手旁观的
11:24那可不一定
11:26也不一定
11:57娘娘
12:02怎么了
12:04卢家主要去秦色谷的秦会
12:07好,知道了
12:17影子刚才说
12:19卢家主准备参加秦色谷的秦会
12:22这个秦会五年一次
12:23决定着各大家族的排名
12:25所以各大家族极为重视
12:28这秦色谷驱使的琴艺
12:30确实是天下一绝
12:34我听说轩辕离歌的琴艺
12:37便是师从驱使
12:40我听轩辕离歌说
12:42他以前在秦色谷
12:44跟我娘学过琴
12:49那这吴征和轩辕离歌
12:51那这吴征和轩辕
12:54极有可能是你娘传给他的
12:58看来这秦会
13:00咱们得去看看了
13:03可是你的身体
13:05还需要静养啊
13:09我没事了
13:12还有什么比查明你的身份
13:14更为重要的呢
13:17明月
13:18明月
13:20谢谢你
13:22你明知道我的身份
13:24还这么帮我
13:26我知道
13:28孤岛是龙渊大计
13:30所以我不想连累你
13:32我要自己查明真相
13:35你的事啊
13:37就是我的事
13:42那如果有一天
13:45我真的变成他们说的
13:47那种孤岛人魁呢
13:49就是那种
13:51面不争影
13:53不死不灭
13:57那我很有可能会被你吓死
14:02你现在不是挺可爱的吗
14:07那行
14:09我接受你的帮助
14:12时辰也不早了
14:14早点休息
14:16好
14:26老爷 韩姑娘来了
14:35子秦来了两日
14:37还未曾专程拜会卢家主
14:39多有失礼
14:41请卢家主不要见怪
14:43不不不 抱歉的应该是我呀
14:44你看
14:46前些日子我出去办事
14:48让你们在家里头
14:50吃苦受累受委屈了
14:53查明真相就好
14:55是是
14:58卢家主这是要外出啊
15:01你说的是这个
15:04秦瑟谷每五年一届的秦会
15:08须得走上一趟
15:10秦瑟谷的秦会
15:14子秦也略有耳闻
15:16听说声势排场极大
15:19子秦也想去见识见识
15:21不知卢家主可否方便
15:24那如果姑娘要感兴趣的话
15:27可以陪着老夫走上一趟
15:30我想带念北同行
15:33念北的身体
15:35骤车劳顿的恐怕不妥吧
15:38没有事的
15:40顾先生会一路悉心照料
15:42卢家主
15:44您尽可放心
15:46既如此
15:48那我们就一同前往
15:50好
16:05你又有什么事情
16:07韩子秦要带念北去秦会
16:09打的什么主意
16:11我哪知道
16:12他不是迷信吗
16:14就这事
16:16什么脑袋
16:18这么野白问
16:21你赶紧通知少主一声
16:23让他拿个主意
16:26卢素颖啊
16:28我劝你对我说话尊重一点
16:30毕竟我还是你姐夫
16:34很快不就不是了吗
16:39你就盼着这一天吧
16:41我想起来了
16:43你啊
16:45也没听说从小变姑母
16:47你更是眼红她早早就嫁人生子
16:51而你
16:53却小姑子独处
16:55这夜深人静啊
16:57不免寂寞
16:59所以你就巴不得她跟你一样
17:01绕得跟没人要的似的
17:06臭姑娘
17:08你敢打我
17:11你以为人人都跟卢梅婷一样
17:14蠢笨如猪
17:17嫁给你这么个狗男人
17:19还当是块宝一样
17:23我不过是希望我姐姐早日脱离苦海罢了
17:27姓江的
17:29我没兴趣跟你斗嘴
17:32我只不过是提醒你
17:34早点把这事通报少主
17:37这要耽搁了
17:38少主要扇谁的脸
17:41咱们走着瞧
17:47你这个臭女人
17:50等我成事之后
17:52我不把你卢氏铲除
17:54我就不姓江
18:05对了
18:06你打算以什么样的身份参加情会
18:12既然殿下是秘密来到流仙岛的
18:15那我自然也要隐瞒身份了
18:19那倒也不必
18:22这情会啊
18:24广邀天下雅士
18:26到时候自然会有人认得你
18:30我倒是认为
18:32借此时机
18:34让他们知道也无妨
18:36好
18:40来
18:43替本王换上
18:49好
19:06来
19:37你为何如此羞涩
19:42我哪有羞涩啊
19:58我是你夫君
20:03我们
20:05我们只是名义上的夫妻
20:09我还不习惯
20:13好
20:16我等你
20:18等什么
20:27那本王就等你习惯
20:34好
21:04驾
21:18驾
21:24驾
21:27驾
21:30驾
21:34驾
22:05驾
22:16这就是琴瑟谷啊
22:18对啊
22:20每五年举行一次的琴会
22:23不仅仅是我流仙岛
22:26在整个龙渊大陆
22:28都是重要的盛会之一啊
22:31也就是说
22:33龙渊大陆各大家族都会出席
22:36对啊
22:38说是琴会
22:40也可以说
22:42是江湖各大门派
22:44借机结交的盛会
22:46只要是有头有脸的
22:48受邀的家族
22:50都不会放过这个机会的
22:54哦
22:56紫晴啊
22:58看看这阵势如何
23:01哼
23:09你是谁啊
23:11把酒给我满上
23:14那阵运势
23:16是靠大家结社起家的
23:18所以
23:20在我们流仙岛上
23:22各把家族当中
23:24都留有笑柄
23:27卢家主
23:28卢氏排名还是第一吧
23:33目前还是
23:35可是近些年
23:37我卢氏人丁单薄
23:41渐渐失威啊
23:45紫晴啊
23:47落座吧
23:48好
23:49义父大人
23:50请
23:51请
23:57这卢家主对北岳如此看重
24:00大概是希望君北岳能为卢氏支撑满户
24:04不然以卢家现有的两个女儿和一个女婿
24:08前途确实堪忧
24:22紫晴啊
24:23快坐吧
24:24好
24:52这白氏的人怎么没来啊
24:56这么大的盛会
24:58白氏是不会缺席的
25:02你们
25:04见到白氏的人来了吗
25:06爹
25:07我平日里与白氏的人不熟
25:11不知道
25:12爹
25:13这我也不熟
25:14不过爹想知道的话
25:16我可以去打听打听
25:18不必了
25:19不必了
25:31不知那白家是什么样的人
25:34等会儿
25:35都要好好见识见识
25:49诸位
25:50不辞辛苦
25:52远道而来
25:53紫晴啊
25:54你看
25:55那二位
25:57是曲氏的当家人
25:59秦老和瑟老
26:01秦瑟古
26:02历来以琴会友
26:05以曲待客
26:08废话便不多说
26:10一切尽在秦瑟之中
26:14来
26:15开始吧
26:20走
26:45他就是曲氏的首席弟子
26:47离哥啊
26:48天下第一琴师
26:50果然是个气质超凡的孩子
26:56寻人离哥
26:59他果然来了
27:18天下第一琴师
27:20天下第一琴师
27:22天下第一琴师
27:24天下第一琴师
27:26天下第一琴师
27:28天下第一琴师
27:30天下第一琴师
27:32天下第一琴师
27:34天下第一琴师
27:36天下第一琴师
27:38天下第一琴师
27:40天下第一琴师
27:42天下第一琴师
27:44天下第一琴师
27:46天下第一琴师
27:48天下第一琴师
27:50天下第一琴师
27:52天下第一琴师
27:54天下第一琴师
27:56天下第一琴师
27:58天下第一琴师
28:00天下第一琴师
28:02天下第一琴师
28:04天下第一琴师
28:06天下第一琴师
28:08天下第一琴师
28:10天下第一琴师
28:12天下第一琴师
28:14天下第一琴师
28:16天下第一琴师
28:18天下第一琴师
28:20天下第一琴师
28:22天下第一琴师
28:24天下第一琴师
28:26天下第一琴师
28:28天下第一琴师
28:30天下第一琴师
28:32天下第一琴师
28:34天下第一琴师
28:36天下第一琴师
28:38天下第一琴师
28:40天下第一琴师
28:42天下第一琴师
28:44天下第一琴师
28:46天下第一琴师
28:48天下第一琴师
28:50天下第一琴师
28:52天下第一琴师
28:54天下第一琴师
28:56天下第一琴师
28:58天下第一琴师
29:00天下第一琴师
29:02天下第一琴师
29:04天下第一琴师
29:06天下第一琴师
29:08天下第一琴师
29:10天下第一琴师
29:12天下第一琴师
29:14天下第一琴师
29:16天下第一琴师
29:18天下第一琴师
29:20天下第一琴师
29:22天下第一琴师
29:24天下第一琴师
29:26天下第一琴师
29:28天下第一琴师
29:30天下第一琴师
29:32天下第一琴师
29:34天下第一琴师
29:36天下第一琴师
29:38天下第一琴师
29:40天下第一琴师
29:42天下第一琴师
29:44天下第一琴师
29:46天下第一琴师
29:48天下第一琴师
29:50天下第一琴师
29:52天下第一琴师
29:54天下第一琴师
29:56天下第一琴师
29:58天下第一琴师
30:00天下第一琴师
30:02天下第一琴师
30:04天下第一琴师
30:06天下第一琴师
30:08天下第一琴师
30:10天下第一琴师
30:12天下第一琴师
30:14天下第一琴师
30:16天下第一琴师
30:18天下第一琴师
30:20天下第一琴师
30:22天下第一琴师
30:24天下第一琴师
30:26天下第一琴师
30:28天下第一琴师
30:30天下第一琴师
30:32天下第一琴师
30:34天下第一琴师
30:36天下第一琴师
30:38天下第一琴师
30:40天下第一琴师
30:42天下第一琴师
30:44天下第一琴师
30:46天下第一琴师
30:48天下第一琴师
30:50天下第一琴师
30:52天下第一琴师
30:54天下第一琴师
30:56天下第一琴师
30:58天下第一琴师
31:00天下第一琴师
31:02天下第一琴师
31:04天下第一琴师
31:06天下第一琴师
31:08天下第一琴师
31:10天下第一琴师
31:12天下第一琴师
31:14天下第一琴师
31:16天下第一琴师
31:18天下第一琴师
31:20天下第一琴师
31:22天下第一琴师
31:24天下第一琴师
31:26天下第一琴师
31:28天下第一琴师
31:30天下第一琴师
31:32天下第一琴师
31:34天下第一琴师
31:36天下第一琴师
31:38天下第一琴师
31:40天下第一琴师
31:42天下第一琴师
31:44天下第一琴师
31:46天下第一琴师
31:48天下第一琴师
31:50天下第一琴师
31:52天下第一琴师
31:54天下第一琴师
31:56天下第一琴师
31:58黎歌公子
32:00不愧是龙渊第一琴师
32:02果然名不虚传
32:04果然名不虚传
32:10晚辈白飞耀
32:12代表白氏家族
32:14应邀前来
32:16路上耽搁来迟
32:18还望秦孙二老海涵
32:20与姜辰和卢苏隐勾结的就是他
32:22与姜辰和卢苏隐勾结的就是他
32:24故意来迟
32:26姜辰有问题
32:28白少主已经来迟了
32:30又怎可直接冲到台上去呢
32:32又怎可直接冲到台上去呢
32:34多少有失礼数吧
32:36多少有失礼数吧
32:40既然白少主亮相了
32:42既然白少主亮相了
32:44便请快快就坐吧
32:46秦孙二老
32:48难得流仙岛
32:50有这么个共聚一堂的机会
32:52有这么个共聚一堂的机会
32:54我提议
32:56不如一月之后的家族排位赛
32:58就在今天
33:00一并给举行了吧
33:12这小子
33:14果然是来挑事的
33:16欺负我卢家无人哪
33:20笑话
33:22白少主
33:24何时可以代表流仙岛了
33:26何时可以代表流仙岛了
33:30这是我家祖传的扶桑种子
33:32这是我家祖传的扶桑种子
33:34我愿意拿来
33:36作为家族排位大会的奖励
33:38作为家族排位大会的奖励
33:40谁赢得了比赛
33:42扶桑种子就是他的
33:44扶桑种子是什么
33:46看大家的反应
33:48难道是个价值连城的宝贝
33:50请二老作证
33:58扶桑神术
34:02水火不侵
34:04永不腐朽
34:06若有幸中得一颗
34:08那可是镇宅之宝
34:10由此
34:12作赌注
34:14取世这场盛会
34:16值了
34:20卢家主
34:22敢不敢应战
34:26卢家主
34:32卢家主连站出来的勇气都没有
34:34卢家主连站出来的勇气都没有
34:36凭什么教训本少主
34:38又凭什么来代表流仙岛
34:40你
34:44爹
34:46你的身体还未复原
34:48不可上场
34:52卢家主
34:54怎么
34:56没有儿子
34:58便要亲自上场啊
35:00来啊
35:02本少主奉陪
35:12江晨
35:14你上
35:16这秦瑟谷的饼子
35:18就是好吃
35:20你还是不是
35:22我卢家的女婿啊
35:26是
35:44哈哈哈哈
35:48也好
35:50你卢家没儿子
35:52好歹有个女婿
35:54不过
35:56在比试之前
35:58本少主要先看看
36:00贵婿的本事如何
36:14哈哈哈
36:24。
36:28。
36:30。
36:36。
36:38。
36:40。
36:42Oh
37:12It's understandable that Master Lu is reluctant to take on the responsibility of taking care of the family.
37:29What's the matter with you?
37:31When I was training at home, I never hid my feelings for you.
37:36Even if I didn't remember, you wouldn't have lost so badly, would you?
37:41Father-in-law, today...
37:44I'm not feeling well.
37:49Who else wants to take on the challenge?
37:54The son of the Bai family! Don't be arrogant!
37:57The Lu family doesn't have a son, but I do!
38:11Who else wants to take on the challenge?
38:32Who else wants to take on the challenge?
38:34The son of the Bai family!
38:41The son of the Bai family!
38:58Master Lu, since the Lu family is the head of the Liu family,
39:04I will give you another chance to show your face.
39:10Who else wants to take on the challenge?
39:25Father-in-law, I can't beat him.
39:30If I take on the challenge, I'm afraid...
39:36It seems that you won't be able to take away the seed of blessing today.
39:44Master Lu, do you now admit that the Bai family is the head of the Zhong family?
39:54No one in the Lu family can suppress Bai Feiyao anymore.
39:57Liu Xiandao's position as the number one must be changed.
40:02Master Lu, have you forgotten about Nianbei?
40:06He is your favorite disciple and a member of the Lu family.
40:10If it's not convenient for him today,
40:13Ziqing will take on the challenge for him.
40:16What do you think?
40:20Thank you very much.
40:32Who are you?
40:34I'm Han Ziqing.
40:36Who is Han Ziqing?
40:38What right do you have to stand up for the Lu family?
40:41My husband is the favorite disciple of Master Lu.
40:44Master's business is also my business.
40:48It is natural for Ziqing to take on the challenge.
40:53I've never heard that the Lu family has accepted a foreign disciple.
40:57This is too coincidental.
40:59I have to report to you about the Lu family's family affairs.
41:05Even so, I am challenging the young master of each family.
41:10It's not appropriate for a woman like you to show up.
41:15Are you afraid of me, a woman?
41:22Ridiculous. I'm afraid of you, a woman.
41:27Master Lu, this sword is for you.
41:35Ziqing, be careful.
41:38Don't worry.
41:56Let's begin.
42:26This sword is for you.
42:56This sword is for you.
43:26This sword is for you.
43:56You lost.
44:26This sword is for you.
44:57This sword is for you.
45:03Han Ziqing, you don't even know the Lu family's moves.
45:07What right do you have to stand up for the Lu family?
45:26This sword is for you.
45:29How can you admit it?
45:31Show me your sword.
45:36My martial arts skills are not bad.
45:38I don't think I can deceive you.
45:57This sword is for you.
45:59This sword is for you.
46:01This sword is for you.
46:26You used to be a woman.
46:28Since you're in charge of the family affairs,
46:32I'll see how you die.
46:56This sword is for you.
46:58This sword is for you.
47:13Oh my god, Bai Feiyao actually lost.
47:16This sword is for you.
47:21So you didn't have a son when you married for nothing.
47:24You...
47:34You bastard.
47:36Father.
47:37You lost all of Bai's face.
47:42Qin Sihai, everyone here,
47:45I was too ignorant to let everyone see my filial piety.
47:50I would like to apologize to all of you.
47:59I cannot stay here for long.
48:03Please allow me to leave on my son's behalf.
48:12Goodbye.
48:20Miss, this belongs to you now.
48:31Thank you, Mr. Qin.
48:38I do not dare to fight alone.
48:42So I decided to sell this treasure
48:46and make a name for myself.
48:49What do you all think?
48:51Good!
48:56This is the first time I have seen this treasure.
49:00I do not know how to price it.
49:03How about this?
49:05Let's start with one tael of silver.
49:07Everyone adds up.
49:09The one with the highest price wins.
49:12Ten taels.
49:13One hundred and fifty taels.
49:15Two hundred taels.
49:16Five hundred taels.
49:17One thousand and fifty taels.
49:19Two thousand taels.
49:21Four thousand and fifty taels.
49:24Ten thousand taels.
49:32Ten thousand taels.
49:39Thirty thousand taels.
49:47One hundred and fifty taels.
49:52Beiyue?
49:56I got fooled.
49:57He has been awake all this time.
50:03You are...
50:04Beiyue!
50:06Beiyue!
50:10Beiyue!
50:11Master Lu.
50:12This is...
50:13Let me introduce you two.
50:15He is the disciple I received when I was training on the island.
50:20He is also the fourth prince of Tian Que, Jun Bei Yue.
50:25He is the fourth prince?
50:27I've heard a lot about the fourth prince.
50:29Fourth prince?
50:30It is our great fortune to be able to visit Liu Xian Island today.
50:35Jun Bei Yue.
50:37Greetings, second brother.
50:41I heard from my second brother
50:43that there is a love ceremony here today.
50:48So I came to see it.
50:51If your highness is interested,
50:53please join us in the celebration.
50:57Please.
50:58Yes.
51:13Translated by Hua Chenyu English Subs
51:23Memories scatter in the distance
51:30Gathering dust to open a new window
51:37Like a flower bathing in fragrance
51:41Repairing the wounds in my heart
51:45I am willing to go through the hustle and bustle of the city
51:53Time is like water, gently splashing
51:59Gathering dust to open a new window
52:06Like a flower bathing in fragrance
52:14Repairing the wounds in my heart
52:21Time is like water, gently splashing
52:29Gathering dust to open a new window
52:36Like a flower bathing in fragrance
52:44Across the night sky, accompanying the moon
52:51Through the clouds, through the darkness and confusion
52:58Illuminate the place where I once found you
53:05The earth is long, people fly and songs echo
53:14Time is like a flower, flying to your side
53:25Through the clouds, through the darkness and confusion
53:32Illuminate the place where I once found you
53:39The earth is long, people fly and songs echo
53:47Time is like a flower, flying to your side
53:54Time is like a flower, flying to your side