S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 167
Category
📺
TVTranscription
00:31C'est-à-dire que le cadavre de Valentin n'est pas là ?
00:34Ne t'attends plus, on va commencer.
00:36On va continuer à chercher le cadavre demain.
00:38J'aurais dû choisir un cadavre gagnant.
00:41Parce que vous ne l'êtes pas.
00:43Ferme la porte en sortant.
00:45Bonsoir.
00:47Fina, je te présente Jacinto,
00:49le nouveau propriétaire de la boutique.
00:51Je les ai vus ce matin en pleurant
00:53comme des animaux dans une maison passée à la mine.
00:56Tu es une furtive.
00:57Furtive, plus que furtive.
00:59Comment as-tu eu l'intention de me faire ça ?
01:01Lâche-la !
01:02Lâche-la !
01:03C'est ton frère !
01:05Je vais te tuer !
01:06Lâche-la, c'est ton frère !
01:07Lâche-la !
01:30Lâche-la !
01:31Lâche-la !
01:32Lâche-la !
01:33Lâche-la !
01:34Lâche-la !
01:35Lâche-la !
01:36Lâche-la !
01:37Lâche-la !
01:38Lâche-la !
01:39Lâche-la !
01:40Lâche-la !
01:41Lâche-la !
01:42Lâche-la !
01:43Lâche-la !
01:44Lâche-la !
01:45Lâche-la !
01:46Lâche-la !
01:47Lâche-la !
01:48Lâche-la !
01:49Lâche-la !
01:50Lâche-la !
01:51Lâche-la !
01:52Lâche-la !
01:53Lâche-la !
01:54Lâche-la !
01:55Lâche-la !
01:56Lâche-la !
01:57Lâche-la !
01:58Lâche-la !
01:59Lâche-la !
02:00Lâche-la !
02:01Lâche-la !
02:02Lâche-la !
02:03Lâche-la !
02:04Lâche-la !
02:05Lâche-la !
02:06Lâche-la !
02:07Lâche-la !
02:08Lâche-la !
02:09Lâche-la !
02:10Lâche-la !
02:11Lâche-la !
02:12Lâche-la !
02:13Lâche-la !
02:14Lâche-la !
02:15Lâche-la !
02:16Lâche-la !
02:17Lâche-la !
02:18Lâche-la !
02:19Lâche-la !
02:20Lâche-la !
02:21Lâche-la !
02:22Lâche-la !
02:23Lâche-la !
02:25Lâche-la !
02:26Lâche-la !
02:27...
04:27Ecoute-toi !
04:29Tu n'as plus de haine ?
04:32Pour admettre ce que je ressens ?
04:33Pour me traiter ?
04:36Tu ne me feras pas sentir culpable.
04:38Même pour notre fille ?
04:40Ne mèles pas Julie à ça, Jésus.
04:42Si tu l'aimes vraiment, laisse-la en paix.
04:44Elle n'a pas le droit de payer les fautes de notre malheur.
04:46Et tu vas l'expliquer ?
04:51C'est ce que je pensais.
04:53Il vaut mieux que tu te rendes compte tout de suite.
04:55Tu et moi, on va se marier jusqu'à ce que la mort nous sépare.
04:59Et qu'est-ce que tu vas faire ?
05:00Tu vas me tirer à nouveau ?
05:02Non, il n'y aura pas besoin.
05:04Je me suis marié avec une femme prête.
05:06Et à moins que tant d'amour t'aie nombré l'entendu,
05:09tu sais que ta seule option est de rester avec moi.
05:12Tu et moi, on n'est plus mari et femme.
05:13La loi dit autre chose.
05:15Tu parles de l'acte matrimonial ?
05:16De l'Eglise ?
05:18Jésus, comprends-le d'une seule fois.
05:20Jésus, comprends-le d'une seule fois.
05:23Aucun rôle ne peut me dire ce que je ressens.
05:25Ni pour qui.
05:26Si tu ne le savais pas, l'adultere est persécuté par la loi !
05:29Et l'assassinat aussi !
05:31Et maintenant, je vais travailler.
05:32Peut-être que tu n'as plus d'obligations,
05:34mais j'ai un travail à faire.
05:35Bégoïa.
05:36Bégoïa !
05:47Bégoïa.
05:48Qu'est-ce que tu fais ici ?
05:49Je t'attendais dans la chambre.
05:50Je voulais plus.
05:52Mon père voulait parler à moi.
05:53Pour ce qui s'est passé hier ?
05:54Oui, sûrement.
05:56Il s'est fait partir de là consterné.
05:57Je ne me souviens pas.
05:59Et toi ?
06:00Je n'ai pas pensé à comment tu serais.
06:02J'ai dû dormir dans l'habitacle de Julia.
06:04C'était la seule façon d'éviter la réalité de Jésus.
06:07Tu ne sais pas combien je le sens.
06:08La partie positive, c'est que,
06:09grâce à ça, j'ai pris le pas pour ne plus partager l'habitacle avec Jésus.
06:14Ce qui m'encourage, c'est de te voir si bien.
06:17C'est grâce à toi.
06:19Ce que je ressens pour toi est plus fort que la peur que je ressens pour Jésus.
06:25Bonsoir.
06:26Bonsoir.
06:27Bégoïa !
06:28Je vais au dispensaire.
06:34Accompagne-moi au bureau, mon fils.
06:47Bonsoir, Claudia.
06:49Comment va notre petit ?
06:51Bonsoir.
06:52Regarde, il est en train de dormir.
07:00Quelle nuit t'a-t-elle fait ?
07:02Je ne l'ai pas vu.
07:03Mais pas à cause de lui.
07:04Il s'est fait marrer.
07:06Il dort avec les yeux ouverts.
07:08Et l'autre, fermé.
07:09Il s'est rendu compte qu'il était là.
07:12J'espère qu'avec moi, il s'est fait marrer.
07:14Et dans un moment, sa mère viendra le voir.
07:16Mais ce sera juste un moment, en gardant la distance.
07:19Je ne veux pas qu'il s'approche de moi jusqu'à ce qu'il soit bien récupéré.
07:23Je ne peux pas imaginer ce qui se passe à la pauvre Sophia.
07:26Tant loin de son petit.
07:28Dis-lui que je l'ai gardé toute la semaine de mes amours.
07:31Mais je dois retourner à la boutique.
07:32Tu as déjà fait trop et tu ne sais pas combien je t'en remercie.
07:36Ce n'est rien.
07:37Pour moi, tous les jours, un entretien,
07:41un petit déjeuner,
07:42pour moi, tous les jours, un entraînement pour quand je serai mère.
07:46Tu te sens bien ?
07:47Oui.
07:48Tu es sûre ?
07:51Je suis un peu déçue,
07:53Docteure, que...
07:54que Guille passe d'un bras à l'autre tous les jours,
07:57en s'occupant de notre travail.
07:59Bien,
08:00pour ce qu'ils m'ont raconté, tu n'auras pas manqué d'aide.
08:03Non, non.
08:04La vérité, c'est que mes collègues se sont mis dans ma situation depuis le début
08:08et ils m'aideront tout ce qu'ils peuvent.
08:09Je te le dis pour Mathéo.
08:11Hier, je suis allée manger à la cantine et Gaspard m'a dit
08:14qu'il laisse le prêtre et qu'il va se marier.
08:16Félicitations.
08:18Merci beaucoup, Docteure.
08:21Je vais laisser le petit dans mon appartement.
08:29Si Ali connaissait mes sentiments pour Bégoïa, c'était toi, père.
08:33Et il savait qu'ils étaient correspondants.
08:35Et ce n'est pas la première fois qu'on en parle.
08:37Oui, je m'appelle ingénue,
08:39mais j'étais convaincu que, après la conversation que j'ai eue avec toi,
08:43quand je vous ai découvert, il était clair que votre relation n'était pas possible.
08:47On dirait que non.
08:49Et ça s'est passé depuis longtemps.
08:54Comme si ça n'avait pas d'importance.
08:56Je ne veux même pas imaginer ce que ta pauvre épouse aurait ressenti
09:00quand elle t'a découvert en bras d'une autre femme.
09:04J'aurais préféré éviter la vérité.
09:06Mais elle nous a suivi jusqu'à ce que...
09:08Ah, tu es toujours si discret.
09:10Ce n'est pas quelque chose que je suis fier de la vérité.
09:14Au moins, tu le reconnais. C'est quelque chose.
09:17Mais Maria savait d'abord que notre mariage n'allait nulle part.
09:22Arrête de dire des bêtises.
09:24Les mariages ne doivent pas aller n'importe où.
09:27Elle est ta femme et tu es son mari.
09:29Il n'y a pas de retour.
09:31Bien sûr qu'il y en a.
09:34Maria m'a fait beaucoup de mal.
09:36Si elle s'attendait à ta relation avec Bégoïa,
09:39il est normal qu'elle essaie de faire tout ce qu'elle peut pour t'aider.
09:44Je ne comprends pas pourquoi tu t'es rendu si vite.
09:47Je peux m'excuser de ne pas lutter pour mon mariage, père.
09:51Je ne peux pas accepter
09:53que tu préfères une femme aussi compliquée que Bégoïa
09:57plutôt que l'amour inconditionnel de Maria.
10:01C'est très facile de juger sans savoir.
10:04Mais Maria n'est pas libre de culpabilité.
10:08Que penserait-elle si elle savait qu'elle a fiché son mariage ?
10:13Comment ? Que Maria...
10:15A menti.
10:17Elle a inventé qu'elle était enceinte pour calmer son insécurité
10:20et me retenir à son côté.
10:21Et alors, son abort ?
10:23Aussi inventé.
10:24C'est pas possible. Si Jaime a suivi son mariage...
10:28Elle nous a tous trompés jusqu'à ce qu'elle ne puisse pas supporter la mention.
10:30Alors, elle a frappé Jaime pour qu'il la couvre.
10:34Elle lui a raconté son mort.
10:38Maintenant, elle sait la vérité sur la bonne épouse que c'est Maria.
10:43De toute façon,
10:46Bégoïa est la femme de ton frère.
10:50Père,
10:52ce n'est pas un mariage.
10:55C'est une condamnation.
11:01J'y vais.
11:03C'est bon, c'est bon, c'est bon.
11:10Madame, pardon. Je dois rentrer dans la chambre.
11:13Vous voulez que je retourne et que vous m'aidez ?
11:16Je ne sais pas ce que dire. Je ne veux pas abuser de votre confiance.
11:19Rien, madame.
11:21Si ça m'arrive bien pour oublier mes choses...
11:23Je ne sais pas comment les mères d'opéraires se pourrent organiser,
11:27Vous voyez...
11:28Certaines ont ici leurs mères, leurs soeurs, d'autres ont des enfants plus âgés qui les aident.
11:33Celle-ci me semble très compliquée.
11:35Regarde-la pour elle, Sophia.
11:37Elle a de la chance, ce garçon est un béni.
11:40Tu dois être capable de pleurer par la nuit, ou que le pauvre soit malade.
11:45J'imagine que les parents pourraient aussi l'aider, non ?
11:48Les tuer.
11:50C'est tellement injuste.
11:52Je n'ai pas été consciente jusqu'à maintenant,
11:54mais ils doivent faire un emplacement pour pouvoir s'occuper de leurs petits-enfants
11:57jusqu'à ce qu'ils aient l'âge suffisant pour aller à l'école.
11:59Ne parlez pas que dès qu'ils sont enceintes, ils doivent quitter leur travail.
12:04S'ils ne l'ont pas fait avant.
12:06C'est une chance pour toi, ça ne va pas se passer.
12:08Mme Marta ne le ferait jamais.
12:10Non, Mme Marta, non, parce qu'on est là et ça aide beaucoup.
12:13Mais ce n'est pas normal.
12:15Et c'est toujours très injuste.
12:16C'est que je me fous de la sangle à chaque fois que je pense.
12:18Je préfère ne pas y penser, Docteur.
12:21Mais bon, je dois retourner à la boutique.
12:24Ah oui, Docteur.
12:26Si il se réveille, je lui ai changé le pantalon,
12:28donc c'est peut-être parce qu'il a faim.
12:30Merci beaucoup, Claudia.
12:31De rien, à plus.
12:33...
12:49Bonjour, je peux parler avec Mariana, s'il vous plaît ?
12:51De la Docteure Borrell.
12:55Bonjour Mariana, comment allez-vous ?
12:57Non, tout va bien, tranquille.
12:59Je suis désolée de vous embêter au travail,
13:01mais je sais que vous êtes une mère et je voulais vous poser une question.
13:04Quelle âge ont vos enfants ?
13:09Oh mon Dieu !
13:11Bon, qu'est-ce qu'il y a ?
13:13Tu as laissé le paquet ?
13:15Le paquet s'appelle Guillermo.
13:17Et c'est un portefeuille génial, au final.
13:19Oui, un ciel.
13:21Je te le dis aussi, hier, quand je l'ai vu dans la chambre,
13:24je me suis dit que c'est exactement ce que j'ai besoin
13:26pour maintenir la journée avec le nouveau copain.
13:29Et où est-ce qu'il est ?
13:31Tant de bêtises...
13:33Il aura sorti les flèches, il sera devenu un ange
13:35et il sera là-bas, c'est pour ça qu'il n'est pas arrivé.
13:37Il n'est pas arrivé ? Le premier de tous est arrivé.
13:39Il est là, dans l'armoire, avec Carmen.
13:41Regarde-le.
13:43C'est sûr qu'il lui fait la balle, je te le dis.
13:46C'est pas grave.
13:48Il va lui montrer où sont les choses dans l'armoire.
13:50Seulement de penser qu'il a robé le poste d'une de nos copines,
13:53je me rends malade.
13:55C'est pour ça qu'ils nous laissent un endroit dans n'importe quel boulot.
13:58C'est vrai, qu'est-ce que Carmen pensait quand il l'a contratée ?
14:04Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ? Tu te sens bien ou quoi ?
14:06Fina, on en a déjà parlé.
14:08Je préférerais que ce soit plus neige.
14:10Mais qu'est-ce que tu veux qu'on fasse ?
14:12Ne me réchauffes pas la tête.
14:19Qu'est-ce qui te passe ?
14:21J'ai compris hier.
14:23Tu étais un peu en moustique.
14:25Qu'est-ce qui s'est passé ?
14:27Tu as discuté avec Mathéo ?
14:29Fina, c'est vrai qu'aujourd'hui, c'est dur.
14:31Regarde-le.
14:32Dis-moi, Carmen.
14:33Regarde-le.
14:34Il n'a pas mis son uniforme.
14:35Je m'en occupe.
14:36C'est le chef.
14:37Bonjour.
14:39Prêtes pour un merveilleux jour
14:41et pour épouser l'existence de l'arbre ?
14:43Oh, Jacinto.
14:44C'est beaucoup d'achats.
14:45Allez, c'est bon.
14:46Fina.
14:47Que ne se dise pas.
14:55Jésus.
15:05Dis-moi.
15:06Je voulais savoir comment tu vas.
15:09Malgré tout,
15:10tu vas passer un moment très difficile.
15:13Et je suis préoccupé.
15:20Préoccupé de m'avoir échappé
15:22de l'entreprise
15:23ou préoccupé que ma femme
15:24m'échappe avec mon propre frère ?
15:26Toutes les deux choses.
15:28Ne rigole pas, s'il te plaît.
15:30Il n'arrête pas de rire.
15:32D'abord, il m'échappe,
15:33et maintenant, il s'inquiète.
15:34C'est une des décisions
15:35les plus difficiles
15:36que j'ai prises dans ma vie.
15:39Mais tu ne me laissais qu'une autre option.
15:41Je t'ai annoncé
15:42que tu allais modérer tes erreurs,
15:44mais loin de l'accepter,
15:46tu as boycotté mon mariage
15:48comme indigne.
15:49Ce n'était pas mon intention
15:50qu'elle m'écoute.
15:51Non, ton intention
15:52était de me blackmailer
15:53pour que tu reviennes à ton poste.
15:56Mais ça,
15:57tu n'y arrives pas.
15:59Tu ne m'as pas dit
16:00de lutter avec toutes mes armes,
16:01parce que c'est ce que tu as appris.
16:03La différence,
16:04c'est que je m'importe
16:05les conséquences de mes actes.
16:08Tout ce qui s'est passé,
16:09c'est facile à regretter.
16:10Je te l'ai dit l'autre jour.
16:12Ne me soupire pas tant.
16:13Tu sais que j'ai raison.
16:17Fais le favor, Jésus.
16:18Assieds-toi.
16:19Je n'ai pas terminé.
16:24Comme tu veux.
16:29La lutte que j'ai vécue hier soir,
16:33je n'ai pas pu éviter
16:34de voir la similitude
16:35avec ce que tu devais vivre
16:37avec Clotilde et Valentin.
16:40Je vois.
16:41C'est une blague macabre
16:42du destin.
16:43Je veux juste m'assurer
16:45que tout est sous contrôle.
16:49Tu veux m'assurer
16:50que je ne vais pas
16:51me battre contre ton fils préféré,
16:52n'est-ce pas ?
16:54L'amour t'a certainement
16:55refroidi la césaire.
16:57Je parle sérieusement.
16:58Je ne veux pas
16:59d'un seul incident.
17:03Tranquille, père.
17:04Je ne t'interrogerai plus
17:05pour crever un corps
17:06pour voir si c'est ça
17:07qui t'inquiète.
17:08Si tu touches encore
17:09une seule fois
17:10quelqu'un de cette famille,
17:12je t'assure que tu auras
17:13les conséquences
17:14de tous tes actes.
17:17Je ne sais pas
17:18si c'est clair.
17:31Est-ce possible de savoir
17:32ce qui se passe maintenant
17:33avec l'insatisfaction
17:34de mon frère ?
17:35Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:36Que se passe-t-il ?
17:37Jésus-Joseph
17:38avec sa tête longue
17:39jusqu'à ses pieds.
17:40Marie pleure
17:41dans les coins
17:42depuis la matinée.
17:44Et André est sérieux
17:45et calme
17:46comme dans un funérail.
17:49Assieds-toi, s'il te plaît.
17:57Il y a quelque chose
17:58que tu dois savoir.
18:02La musique pour mes oiseaux.
18:05Tu y vas ?
18:06Bonjour.
18:07Comment peux-je t'aider ?
18:08C'est le nouveau détenu ?
18:10Oui, Jacinto.
18:12Je sais.
18:13C'est une célèbre ?
18:14Non.
18:15S'il te plaît,
18:16n'importe qui peut l'aider
18:17mieux que moi,
18:18ils ont plus d'expérience.
18:19Non, non, non, Jacinto,
18:20s'il te plaît, accompagne-la.
18:21Oui ?
18:22Bien sûr.
18:24Accompagne-moi,
18:25je vais te montrer
18:26nos meilleures merveilles.
18:32Regarde, regarde, regarde.
18:33Et je peux t'assurer
18:34que c'est une des raisons
18:35pour lesquelles
18:36ils l'ont contraté.
18:37La vérité, Fina,
18:38le garçon a une très bonne planche.
18:40Si c'est pour la perche,
18:41pourquoi ne l'ont-ils pas interviewé
18:42à Toreros ?
18:43Avec le vêtement de lumière,
18:44ce vêtement,
18:45ça fait de la folle
18:46pour beaucoup de femmes.
18:47Enfin, moi aussi,
18:48j'aimerais Marnie Neves,
18:49mais elle n'a pas fait
18:50le théâtre qu'a fait
18:51ce grand charme.
18:52S'il te plaît, s'il te plaît,
18:53ne me le rappelles pas,
18:54c'est vrai.
18:55Si c'est seulement pour ça
18:56que j'ai un mauvais pied.
18:57Moi non plus.
18:59Regarde,
19:01mais danser avec l'eau,
19:02pas du tout.
19:04En plus, un homme
19:05entre tellement de femmes,
19:07il ne va pas tarder
19:08à m'envoyer plus que Carmen.
19:10Oui.
19:14Tout va bien ?
19:15Oui.
19:17Ah, Carmen,
19:18je voulais te demander
19:19si je peux sortir un moment
19:20de la cantine,
19:21que j'ai le ventre
19:22comme un ralenti
19:23et que je veux le remplir.
19:24Oui, bien sûr,
19:25ne t'en fais pas.
19:26Mais ne t'en fais pas,
19:27c'est le premier jour
19:28de Jacinto
19:30Oui, bien sûr.
19:31Je reviens tout de suite.
19:37Il le fait bien, hein ?
19:38Il l'apprécie.
19:39C'est incroyable.
19:46Bonjour, Gaspard.
19:47Bonjour, Claudia.
19:48Mettez-moi un café, s'il vous plaît.
19:50Tout de suite.
19:55Claudia.
19:57Comment vas-tu ?
19:58Comment va la rencontre
19:59avec ma mère ?
20:01On en parlera plus tard.
20:02Je dois rentrer
20:03très vite à la boutique.
20:04Dis-moi, s'il te plaît,
20:05même si c'est au-dessus.
20:07Je te le dirai plus tard.
20:08Les choses ne sont pas
20:09comme on pensait.
20:12Mais pourquoi ?
20:13Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
20:16Claudia,
20:17dis-moi, s'il te plaît.
20:20Mathieu, je t'ai dit
20:21que tu devais venir avec moi.
20:23Mais ma mère m'a dit
20:24que je devais confier à elle,
20:25que je l'arrangerais.
20:26Mais je vois que ce n'est pas le cas.
20:28Que se passe-t-il ?
20:30Mathieu, c'est que...
20:32Ta mère m'a...
20:34Quoi ?
20:36Elle m'a offert de l'argent
20:37pour que je te la laisse.
20:39Bien sûr, je ne l'ai pas accepté,
20:40Mathieu.
20:42Mais je ne sais pas
20:43qui pense de ta mère
20:44que c'est moi.
20:45Je ne peux pas croire ça.
20:49Ne m'occupe pas.
20:52Ta mère m'a fait sentir
20:53très sale, Mathieu.
20:54Comme si j'étais avec toi
20:55pour l'argent,
20:56quand je n'ai jamais pensé
20:57à quelque chose comme ça.
20:58Bien sûr.
20:59Je n'ai jamais pensé
21:00à quelque chose comme ça.
21:02Bien, je vois.
21:03Je ne sais pas
21:04qui pense de ta mère
21:05que c'est moi.
21:06Une pauvreté,
21:07ou quelqu'un d'autre.
21:08Je ne sais pas.
21:10Je vais t'arranger ça, Claudia.
21:12Je te le promets.
21:14Tu vas bien se passer
21:15avec ton père, Mathieu.
21:17Mais je ne veux pas
21:18être avec quelqu'un
21:19qui n'est pas toi.
21:20Donc mes parents
21:21vont devoir s'en sortir.
21:22Mais je ne veux pas
21:23être dans une famille
21:24où on ne m'aime pas.
21:25Et si je te marie,
21:26Claudia, regarde-moi.
21:28Tu veux te marier avec moi ?
21:30Pense à moi,
21:31pas à ma famille.
21:33Bien sûr que oui, Mathieu.
21:34Je ne pense pas à autre chose.
21:36Alors,
21:37on va se concentrer sur ça.
21:40Je vais résoudre ça.
21:43Confie en moi.
21:47Ici tu es, Claudia.
21:49Bonjour, Mathieu.
21:50Bonjour.
21:51Que fais-je ?
21:52Un café.
21:53Très bien.
21:54Tout va bien ?
21:55Oui.
22:11Psst.
22:12Qu'est-ce que tu fais ?
22:13Tu as vu
22:14combien de fois je t'ai dit
22:15que je ne me fais pas peur ?
22:16Bien, ma fille,
22:17je ne peux pas resister
22:18à voir la personne
22:19la plus belle du monde.
22:21Tu es vraiment fou.
22:23Si tu me mets des limites,
22:24c'est parce qu'on ne se voit pas.
22:26Qu'est-ce que tu nous demandes
22:27depuis que tu as ce costume ?
22:28Regarde, ne me ment pas.
22:31Tu es toujours
22:32pressée par le travail.
22:33Je pensais que c'était
22:34déjà résolu.
22:35Non, le problème
22:36n'est pas le travail,
22:37c'est les décisions
22:38que je dois prendre.
22:39Fina et Claudia
22:40ne sont pas d'accord.
22:41Ne t'en fais pas,
22:42elles sont tes amies.
22:43Oui, je les ai touchées.
22:44C'est la même chose
22:45que je faisais auparavant.
22:47J'ai peur
22:48que ce travail
22:49me coûte son amitié.
22:51Voyons, Carmen,
22:52tu aimes ce travail, non ?
22:54Bien sûr, j'aime.
22:55Mais je ne veux pas
22:56m'éloigner d'elles.
22:57On va voir,
22:58ça ne va pas se passer
22:59si tu es comme une pomme
23:00et que tu es toujours
23:01au centre.
23:02Je ne sais pas, tu penses ?
23:03On va voir, Carmen,
23:04écoute-moi.
23:05Elles t'aiment,
23:06elles te respectent.
23:07Tu es la plus vétérane ici
23:08et elles valorisent
23:09toute ton opinion.
23:10Oui, mais maintenant
23:11je dois prendre des décisions
23:12et c'est deux contre une.
23:14Mais quelles décisions ?
23:15Sinon, je ne me rendrai pas compte.
23:18J'ai contraté un homme.
23:20Un homme ?
23:21Oui.
23:22Toi ?
23:23Pour quoi ?
23:24Dependant.
23:28Toi aussi,
23:29tu n'aimes pas ?
23:30Non, non, non.
23:32Ce poste de travail
23:33c'est pour les femmes, Carmen.
23:34Je vois.
23:35C'est pour ça qu'ils sont en colère
23:36avec moi,
23:37parce qu'ils voulaient
23:38que je contrate
23:39la Mariniève.
23:40Mais qu'est-ce que tu fais ?
23:41Tu es le meilleur
23:42et tu as beaucoup d'expérience
23:43en vente.
23:44Dans ce cas,
23:45c'est bien d'avoir
23:46un homme dans la boutique,
23:47je ne sais pas.
23:48Pourquoi ?
23:49Par exemple,
23:50si ils te rouvrent de nouveau,
23:51si ils ont déjà
23:52une boîte de poids,
23:53à un moment...
23:54Excusez-moi si je vous interromps.
23:56Qui est-ce ?
23:58Tassio.
23:59Jacinto.
24:00Jacinto.
24:01Anastasio, son mari.
24:02Enchanté.
24:03Dis-moi, Jacinto,
24:04comment je peux t'aider ?
24:05Je me suis rendu compte
24:06qu'on ne vend pas
24:07la crème à la main
24:08et que ça devait être
24:09un produit extraordinaire.
24:10C'est ici qu'on utilise
24:11plus le glycérine.
24:12Oui, c'est un produit
24:13merveilleux, Jacinto.
24:14Le problème,
24:15c'est son format,
24:16qui est trop grand.
24:17Mais on peut le changer.
24:18Qu'est-ce que tu penses ?
24:19Pendant que tu résouds ça,
24:20j'ai pensé
24:21que j'allais promouvoir
24:22sa vente en donnant
24:23une sample
24:24pour chaque achat
24:25de deux ou plus de produits.
24:26Je pense
24:27que ça pourrait fonctionner.
24:28Oui, c'est une très bonne idée.
24:30Je vais terminer avec ça
24:31et on en parlera plus tard.
24:32Repasse si tu veux
24:33la remèse du petit roi.
24:34Tout de suite, maître.
24:35Enchanté.
24:40Maître.
24:42Qu'est-ce que tu as fait ?
24:44Je pensais
24:45que c'était plus grand.
24:46Pourquoi ?
24:47Parce que tu m'as dit
24:48que tu avais
24:49beaucoup d'expérience.
24:50Moi ?
24:51Et tu l'as.
24:52Tu as vu
24:53le merveilleux vendeur qu'il est.
24:55Bon, j'y vais.
24:56J'ai beaucoup de travail.
24:57On se voit plus tard.
25:01Claudia,
25:02Jacinthe a eu
25:03une idée merveilleuse.
25:04Quoi ?
25:05Et quelle idée
25:06merveilleuse a-t-elle eu ?
25:07L'autre jour,
25:08on ordonnait
25:09les crèmes faciales
25:10par ligne de traitement.
25:11Oui,
25:12les de Calendula en avant
25:13et les de Rosa Mosqueta en arrière.
25:14Je me suis rendu compte
25:15que les de Calendula
25:16se vendent mieux.
25:17Bon,
25:18on s'est tous rendu compte
25:19de ça, Carmen.
25:20Mais nous,
25:21on mettait
25:22les de Rosa Mosqueta
25:23en avant
25:24pour encourager la vente.
25:25Mais si t'aimes comme ça,
25:27on la laisse comme ça.
25:30Bon,
25:31et quelle idée
25:32a-t-elle eu, Jacinthe ?
25:34Je te l'expliquerai
25:35quand je serai ici.
25:38Bonjour.
25:39Oh, mademoiselle,
25:40qu'est-ce qu'il y a
25:41pour les peintres ?
25:42Je ne dis rien,
25:43mais il a l'air bien.
25:44Calla, calla.
25:45Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
25:46Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
25:47Non, rien.
25:48J'ai terminé
25:49l'apprentissage de Talco.
25:50Comment va Sophia ?
25:51Elle est venue
25:52un parc de minutines
25:53pour le voir
25:54et elle est retournée à la maison.
25:55Cette soirée,
25:56je vais voir
25:57comment va son fils.
25:58Je vais chercher Talco.
25:59Merci.
26:00Oh, mon Dieu,
26:01qui est le plus beau
26:02de toute la colonne ?
26:05Voici.
26:06Merci beaucoup.
26:07Combien c'est ?
26:08Non, rien.
26:09C'est pour notre compte
26:10qu'on doit collaborer
26:11avec Sophia.
26:12C'est d'une grande aide, les filles.
26:14Mais les mères travailleuses
26:15ont besoin d'autre chose.
26:18Ma grand-mère disait
26:19qu'au village,
26:20les lavandeuses s'organisaient
26:21pour s'occuper des bébés
26:22entre elles.
26:23Regarde,
26:24comme nous.
26:25Et regarde comment ça va,
26:26parce que les filles
26:27qui ont des tours fixés
26:28n'ont rien de facile.
26:30Je ne veux même pas
26:31m'imaginer ça.
26:32C'est un problème.
26:33Et c'est la majorité
26:34qui travaillent
26:35dans cette fabrique.
26:36Ce matin,
26:37j'ai parlé avec Mariana.
26:38C'est la première fois
26:39que je parle avec Mariana.
26:41Mariana, la d'Empaquetao ?
26:43Oui.
26:44Elle a trois enfants
26:45et j'ai demandé
26:46de faire une liste
26:47avec les opératrices
26:48qui ont aussi
26:49des petits-enfants.
26:50Et pourquoi ?
26:51Parce que je veux savoir
26:52combien d'entre elles
26:53ont des problèmes
26:54pour s'occuper de leurs enfants
26:55pendant qu'elles travaillent
26:56pour ne pas avoir
26:57la famille proche.
26:58Sans compter
26:59celles qui décident
27:00directement de ne pas avoir
27:01de famille
27:02pour peur
27:03de ne pas s'organiser.
27:04J'ai aussi en compte
27:05dans ces cas.
27:06Bon,
27:07en suivant
27:08les lavandeuses,
27:09elles utilisaient
27:10l'église du village
27:11comme maison
27:12pour s'occuper des enfants
27:13pendant le jour.
27:15Ça pourrait être
27:16une solution.
27:17Je ne vois pas
27:18Don Agustin
27:19comme un petit-enfant.
27:20Non,
27:21je ne parlais pas de lui.
27:22Je veux dire
27:23créer une maison
27:24comme ici,
27:25dans la fabrique.
27:26Mais bon,
27:27ça serait génial.
27:28Un espace
27:29où les enfants
27:30peuvent s'occuper
27:31pendant que leurs mères
27:32travaillent.
27:33Ça,
27:34la solution
27:35serait plus d'une vie.
27:36Mais je ne le vois pas
27:37très facilement,
27:38la vérité.
27:39Il n'y a pas plus
27:40qu'à les protéger
27:41et travailler en même temps.
27:42Je suis sûre que oui.
27:43Quelque chose
27:44nous arrivera, les filles.
27:56Qu'est-ce que tu fais
27:57ici, cachée ?
27:58Je vais manger quelque chose
27:59avant d'aller à la fabrique.
28:02Merde,
28:03à quel moment
28:04j'ai accepté le poste
28:05et dans ces conditions.
28:07Nous continuons
28:08avec la portion
28:09de l'essence de la Reine
28:10jusqu'à ce que nous trouvions
28:11la fameuse formule de Louis.
28:13Et comment les clients
28:14se sentent-ils ?
28:16Plus ou moins.
28:17Mais pourquoi ne savent-ils pas
28:18la cause réelle
28:19des problèmes de stock ?
28:21Si quelqu'un est capable
28:22de sortir de tout ça,
28:23c'est ton frère.
28:25Je suis contente
28:26de ne pas devoir aller à Jésus
28:27en me disant
28:28que je n'ai pas le temps.
28:29Oublie-toi de lui
28:30et concentre-toi
28:31sur faire de ta façon.
28:32Allez,
28:33donne-lui des milliers de tours,
28:34Martha.
28:37Mon père m'a dit qu'hier...
28:39qu'hier, vous vous êtes battus.
28:41Oui,
28:42et j'imagine que vous savez
28:43aussi pourquoi.
28:46Martha, j'aimerais
28:47vous l'expliquer.
28:49André, je ne vais pas
28:50vous juger,
28:52mais je confie
28:53que j'aimerais
28:54que vous me donniez
28:55votre version
28:56pour savoir,
28:57pour comprendre
28:59ce qui s'est passé
29:00avec toi et avec Bégoña.
29:02C'est très simple.
29:03On s'aime.
29:07Mon Dieu.
29:08Je sais que c'est fou,
29:09mais je t'en prie,
29:10j'ai tout fait
29:11pour ne pas sentir
29:12ce que je ressens
29:13et oublier elle
29:15et continuer ma vie.
29:16Et Maria ?
29:18J'ai commis un erreur
29:19en me mariant avec elle.
29:21J'ai eu des doutes
29:22avant de prendre la décision.
29:24J'ai voulu m'assurer
29:25que c'était la sensibilité
29:26qui attirait
29:27beaucoup de couples
29:28avant d'aller sur l'altère.
29:30C'est ce que j'ai fait.
29:31J'ai voulu m'assurer
29:32que c'était la sensibilité
29:33qui attirait beaucoup de couples
29:34avant d'aller sur l'altère.
29:36Je ne sais pas si ça se passait
29:37avec toi et avec Jaime.
29:39Pas exactement.
29:41Mais je sais de quoi tu parles.
29:43J'aimerais jamais
29:44ne pas être marié.
29:46C'est la pire décision
29:47que j'ai prise dans ma vie.
29:49Mais qu'est-ce que je fais ?
29:50Réprimer ce que je ressens ?
29:52M'emmerder le reste de ma vie ?
29:54Non, au long terme
29:55tu ne ferais pas mal à Maria.
29:58Oui, je suis fatigué
29:59et je vais garder cette apparence
30:00si je ne peux plus.
30:02Marta,
30:04que penses-tu ?
30:06C'est une situation très difficile
30:09et je veux que tu sois heureuse.
30:12Mais ça m'étonne, Andrés.
30:14Parce que Jésus ne va pas permettre
30:15que vous deux
30:17dénonciez sa femme.
30:20La chance de Jésus
30:21a commencé à changer.
30:23Marta, regarde-toi,
30:24occupe ton lieu.
30:26Le seul que nous avons sûr
30:27c'est que
30:28toi et moi,
30:29nous sommes les deux personnes
30:30les plus hésitées par Jésus.
30:32Moi, parce que j'occupe son lieu
30:33dans la fabrique
30:35et toi, parce que tu t'interposes
30:36dans son mariage.
30:40Joaquin, c'est ça
30:41que tu voulais me dire ?
30:42Oui.
30:43Aurélien a demandé
30:44quelques jours de liberté
30:45parce que sa mère
30:46est en train de mourir.
30:47J'ai entendu quelque chose.
30:48C'est triste, la vérité.
30:49Il faudra changer le tour
30:50pour couvrir son espace.
30:52Prends ceci.
30:53Oui.
30:55Par ailleurs, tu as pensé
30:56à l'école des apprentis ?
30:57C'est un bon moment
30:58pour l'implémenter.
30:59Estasio,
31:00les expériences
31:01pour le laboratoire.
31:02J'ai une semaine
31:03avec beaucoup de problèmes.
31:04J'en ai assez déjà.
31:06Je suppose que tu dis ça
31:07pour la fête
31:08de ta mère et le patron.
31:11Regarde,
31:12nous allons parler
31:13de propriété, d'accord ?
31:15Damien n'est pas le patron
31:17ni rien.
31:19Bon, Joaquin,
31:20Don Damien
31:21reste le propriétaire
31:22de la fabrique, non ?
31:24À tout ça, Joaquin,
31:25ils disent que
31:26le départ de Don Jésus
31:27a été à cause
31:28de l'horreur de la fête.
31:29Qui le dit ?
31:30C'est ce qui est rumoré
31:31dans la fabrique.
31:32D'abord, il y a une chose,
31:33puis l'autre,
31:34et comme déjeuner,
31:35la démission de ton frère.
31:36Bien sûr.
31:37Et qu'est-ce d'autre ?
31:38Il se fait des bêtises ?
31:39Il pense que c'était
31:40une révolution.
31:41Mais je ne suis pas
31:42d'eux qui croient
31:43que c'est très stupide
31:44de penser que
31:45par une discussion,
31:46une fête est annulée,
31:47un directeur se départ,
31:48et je te dis que le patron,
31:49Don Damien,
31:50n'est pas capable
31:51de faire quelque chose comme ça.
31:53Je le disais pour dénoncer
31:54un peu les rumeurs.
31:55Dénoncer quoi ?
31:57Damien est un connard
31:58et un misérable
31:59et qu'il le sache
32:00tout le monde.
32:01D'accord ?
32:03Pardon.
32:04Je ne sais pas
32:05ce qui s'est passé, Joaquin.
32:06Tout a une solution.
32:07Tout,
32:08sauf mon cousin
32:09et mon père,
32:10a une solution.
32:11Tout !
32:15Il y a un problème ?
32:18Non,
32:19on parlait de la semaine
32:20qui vient.
32:23Quand tu as ce que je t'ai demandé,
32:24tu me l'emmènes
32:25et je te donne le bon visage.
32:34Je vais m'occuper de ça
32:35tout de suite.
32:36Non, attends.
32:37Viens avec moi.
32:39Il avait l'air
32:40très énervé, Joaquin.
32:42De quoi parliez-vous ?
32:44Eh bien,
32:48l'homme avait un mauvais jour.
32:49Bien.
32:50Il n'y a pas besoin
32:51de l'encourager.
32:52J'en ai entendu parler
32:53par Arnaud Verde.
32:54Il ne s'y passera pas,
32:55Don Damien.
32:56Non.
32:58Mais,
33:00je serais aussi
33:01rassuré dans son lieu.
33:03C'est normal.
33:05Assieds-toi.
33:09Tu penses que si Jésus
33:10était un bon mari,
33:12Bégoigne aurait été fière ?
33:14Je ne le sais pas.
33:16Je ne le sais pas.
33:20Ce serait spéculatif.
33:22Probablement que les choses
33:23seraient différentes, mais...
33:25Tu as raison.
33:26C'est mieux de la laisser ici.
33:27Tu en as assez
33:28avec le stock d'essences.
33:31Et que penses-tu faire, Martha ?
33:34Je ne sais pas.
33:35J'ai essayé de parler avec Louis
33:36pour que tu aies raison,
33:37mais rien.
33:38Les marins sont très blessés
33:39avec notre famille.
33:41Ce ne sera pas facile
33:42de changer d'opinion.
33:43Il n'a pas bougé un muscle
33:44quand je lui ai dit
33:45que porter les formules
33:46serait un motif de demande.
33:48Sérieusement ?
33:49Tu as pensé à le faire ?
33:50Je l'ai dit seulement pour...
33:52pour le pressionner,
33:53pour lui mettre un peu de peur.
33:54Martha, tu le fais comme ça ?
33:55Non, ne suggère pas
33:56ce que tu vas suggérer.
33:57Je ne le ferai pas,
33:58mais tu n'es pas
33:59comme notre frère.
34:00Non, je ne le suis pas.
34:03J'ai l'impression
34:04que la seule façon
34:05amiable de le convaincre
34:06est avec toi.
34:08Comment le vois-tu ?
34:10Quand Louis a une décision,
34:11c'est très difficile
34:12de me dire d'opinion.
34:15En plus, je ne suis pas
34:16très à l'aise.
34:18Il a le droit
34:19d'appeler la justice.
34:21Comme ça ?
34:23Je justifie les motifs
34:24et non ce qu'il a fait.
34:27Je sais qu'il m'aime,
34:28mais je suis toujours
34:29un de la Reine.
34:31Si tu veux mon conseil,
34:34la seule personne
34:35qui est capable
34:36d'influer sur lui
34:37est sa mère.
34:38Digne.
34:40Si quelqu'un a des motifs
34:41pour nous dire d'opinion,
34:42c'est bien elle.
34:43Je ne peux pas
34:44plus t'aider.
34:45Je suis désolé.
34:46Excuse-moi,
34:47je devrais t'appeler.
34:49J'ai trop de choses
34:50dans la tête.
34:55Au revoir.
35:02M. Damien,
35:03si vous ne voulez pas
35:04me dire ce qui s'est passé,
35:05ça n'importe pas.
35:06Que ce soit
35:07ce qui s'est passé,
35:08vous aurez une solution
35:09si vous êtes son oncle.
35:13Ma famille est dans
35:14tous les sens.
35:18Je n'ai jamais pensé
35:19que tout allait
35:20arriver ainsi.
35:21Mais c'est vrai.
35:23Je suppose que c'est
35:24pour la fête, n'est-ce pas ?
35:26C'est plus complexe
35:27que tout ça.
35:30Tu peux m'aider
35:31si tu veux.
35:32Je n'ai même pas
35:33le détail
35:34de t'informer
35:35que je me marierai
35:36de nouveau.
35:38Je ne vais pas
35:39dénoncer que ça m'a fait mal.
35:41Mais après,
35:42M. Damien,
35:43ça allait changer.
35:44Je n'allais pas être invité.
35:50Que pensez-vous
35:51si on boit quelque chose
35:52et qu'on passe la peine ?
35:53Peut-être le vin français
35:54qu'il m'a recommandé
35:55la dernière fois ?
35:56Mais si tu n'aimes rien.
35:57Mais le corps
35:58s'habitue à tout.
36:09Merci, Tassio.
36:12J'avais besoin
36:13d'un moment comme celui-là.
36:20Fina, c'est moi, Martha.
36:21Je sais que je t'ai promis
36:22que je ferais un jeu
36:23pour aller avec toi
36:24aux balles de salon,
36:25mais ça ne va pas se faire.
36:26J'ai une réunion importante
36:27et je ne...
36:28C'est bon.
36:29Ne t'en fais pas, je suis désolée.
36:31Non, non, non,
36:32ça ne se passe rien.
36:33Je comprends.
36:34On en parle
36:35à un autre moment.
36:36Au revoir.
36:42Fina, Claudia,
36:43venez un moment par ici.
36:49Mais qu'est-ce que c'est que
36:50cette montre ?
36:51Des crèmes de main.
36:52On va essayer
36:53d'augmenter la vente
36:54de ce produit
36:55et de le faire
36:56plus connu entre nos clients.
36:57On l'offre
36:58quand on peut.
36:59Oui, mais ça ne marche pas.
37:00À partir d'aujourd'hui,
37:01chaque client qui porte
37:02deux ou plus produits
37:03va recevoir
37:04une montre gratuite.
37:05Mais quelle bonne idée, Carmen !
37:07Ce n'est pas une idée de moi.
37:09C'est une idée de Jacinto.
37:12Ah, c'est l'idée
37:13que tu voulais nous dire
37:14quand Fina arrivera.
37:15Oui.
37:21Qu'est-ce qu'il y a ?
37:24Dis-moi, c'est clair.
37:25Qu'est-ce qu'il y a ?
37:26Depuis que Jacinto
37:27a apparu dans nos vies,
37:28tu as l'impression
37:29d'obéir plus à lui
37:30que à Mme Marta.
37:31Et c'est le même vendeur
37:32que Claudia et moi.
37:33Ce n'est pas vrai.
37:34Pourquoi dis-tu ça ?
37:35C'est vrai, Carmen.
37:36Depuis que Jacinto est arrivé,
37:38on change de boutique
37:39et Jacinto n'a jamais
37:40été à la boutique.
37:41C'est parce que...
37:42Parce qu'il est un homme.
37:44Fina, tu as très mal compris.
37:47C'est vrai, Carmen,
37:48qu'en tant qu'homme,
37:49il te dit les choses
37:50d'une certaine façon.
37:51Avec beaucoup de professionnalité.
37:52C'est ce qu'il me dit.
37:53Avec beaucoup de professionnalité.
37:56Je ne peux pas croire
37:57que vous insinuez
37:58que j'obéisse
37:59à Jacinto
38:00parce qu'il est un homme.
38:01Mais c'est vrai
38:02qu'il fait le plus de service
38:03au monde.
38:04Carmen, que tu l'aies contraté,
38:05a fait que l'une
38:06de nos copines
38:07ne puisse pas subir.
38:08C'est vrai.
38:09C'est vrai.
38:10Le poste devait aller
38:11à Marie-Nièvre, Carmen.
38:13Vous me laissez tomber.
38:15Avec le nombre de fois
38:16que nous avons discuté,
38:17sur combien nous
38:18nous discriminent
38:19et maintenant,
38:20c'est vous
38:21qui le faites à Jacinto.
38:22Non, non, non, Carmen, non.
38:23Ne vas pas là-bas
38:24parce que ça n'a rien à voir.
38:26Nous sommes les supprimées,
38:27pas eux.
38:29Il y a déjà
38:30beaucoup de postes
38:31à la boutique
38:32pour les hommes
38:33et pour qu'ils se mettent
38:34sur notre terrain.
38:35C'est vrai, Carmen.
38:36Si c'est le salaire,
38:37Marie-Nièvre devrait
38:38s'y mettre.
38:40C'est ce qui vous arrive.
38:42Pensez-y.
38:44Quand vous avez nommé
38:45la directrice de Marie-Nièvre,
38:46qu'est-ce que vous m'avez dit ?
38:47Nous devons l'appuyer
38:48parce qu'être femme
38:49n'est pas facile.
38:51Et maintenant,
38:52que fais-tu ?
38:53Tu parles de ton exemple.
38:54Jacinto est mon meilleur vendeur.
38:55C'est pour ça que je l'ai contratée.
38:56Je ne dis pas que c'est un homme,
38:57que c'est une femme
38:58ou que c'est un bichon.
39:01Excusez-moi,
39:02nous sommes avec vous.
39:06Jacinto est votre collègue.
39:08Et il n'y a pas de retour.
39:10Donc, le meilleur que vous pouvez faire
39:11c'est de continuer à travailler
39:12comme vous l'avez fait.
39:15Compris ?
39:18Au travail.
39:23Bonjour, madame.
39:24Comment peux-je vous aider ?
39:25Je vois que vous avez déjà
39:26accueilli 12 rêves de la Reine.
39:39C'est tout.
39:40Merci beaucoup.
39:41Je ne sais pas comment j'ai pu
39:42confier à vous, Mère.
39:43Je n'aime pas que tu me parles
39:44dans ce ton
39:45et moins avec le camarade devant.
39:46Merci de l'avoir appelée Mère
39:48parce qu'elle ne le mérite pas.
39:50Après avoir dépassé
39:51Claudia de nouveau
39:52de cette manière si rassurante.
39:53Martéo, je ne t'accompagne pas.
39:54Mais qui croit qu'elle est ?
39:55C'est ta mère.
39:57Et c'est pour ça
39:58que je mérite un respect.
40:02Je voulais rester avec elle seule.
40:05Elle me dit qu'elle va parler
40:06du cœur
40:07et qu'elle va lui tirer la chequera.
40:09Une mère ne fait pas comme ça.
40:10Si tu vas continuer à me parler
40:11dans ce ton,
40:12la conversation s'arrête maintenant.
40:17Si j'ai voulu éloigner
40:18cette fille de toi,
40:19c'est pour ton bien.
40:20Cette fille a un nom
40:21et s'appelle Claudia.
40:22Elle n'a pas le droit
40:23d'être humiliée de cette manière,
40:24en la achetant
40:25comme si c'était quelqu'un d'autre.
40:26J'ai dû l'essayer.
40:27La souveraineté, c'est un peiné, Mère.
40:29Cela doit le savoir
40:30une personne
40:31aussi croyante que vous.
40:32Je le sais.
40:33Je le sais.
40:34Je sais que j'attaque
40:35les enseignements
40:36de Dieu.
40:38Mais je fais tout pour toi, mon amour.
40:40Tu es mon fils.
40:41Et une mère fait tout
40:42pour son petit.
40:43Alors laisse-moi continuer
40:44avec ma vie.
40:47Claudia a démontré
40:48qu'elle ne m'aime pas
40:49pour mon argent.
40:50Je rejette son offre
40:51et je l'aime.
40:52Mais ce n'est pas de l'amour, mon amour.
40:54C'est une illusion passagère
40:55de ta manque d'expérience
40:56dans la vie.
40:57Je te connais, Mathéo.
40:58Je te connais.
40:59Je sais que ton vrai amour
41:00est procédé par Dieu.
41:02Arrête de me traiter
41:03comme un enfant.
41:04Je suis un homme.
41:05Je suis un homme
41:06et j'aime une femme.
41:07Mais c'est mon devoir
41:08comme mère
41:09de regarder pour tes intérêts.
41:10Alors je vais arrêter
41:11d'être son fils.
41:16Tu me répudies ?
41:17Oui.
41:19Je suis embarrassé
41:20de son comportement.
41:24Si tu continues
41:25avec cette fête,
41:26il y aura des conséquences.
41:28Allez-y.
41:30Je m'en occuperai.
41:31Et tant que tu t'en occuperas.
41:33Parce que en te mariant
41:34avec cette fille
41:35et son bébé,
41:38tu renonceras à ton héritage.
41:44Alors demande-moi
41:45un rendez-vous avec le notaire.
42:01Désolée, maman.
42:03Je n'ai pas voulu
42:04t'attendre.
42:08Tu veux boire quelque chose ?
42:10Non, merci.
42:13Si tu n'en as pas envie...
42:15Merci.
42:16Je préfère que nous passions
42:17à ce que tu dois me dire.
42:19Même si j'imagine
42:20que ça peut arriver.
42:22Je suis aussi très déçue
42:23de ce que mon père a fait.
42:24C'est horrible.
42:26Au moins, il est capable
42:27de l'admettre
42:28et de se le regretter.
42:30J'imagine qu'il a parlé
42:31avec vous pour...
42:32Je suis triste.
42:34Je ne veux pas toucher à ce sujet.
42:37Tu m'as appelée
42:38pour parler de mon fils, Louis.
42:40Ne faisons pas le tour.
42:43J'espère que ça ne te surprendra pas
42:44que je ne veux plus travailler
42:45avec vous.
42:47Au contraire,
42:48ce serait bizarre.
42:50Je comprends sa raison.
42:52Et je ferais probablement
42:53la même chose.
42:56Mais je ne devrais pas
42:57avoir pris la formule
42:58d'essence de la Reine.
43:00Tu peux m'expliquer pourquoi ?
43:03Gervasio était un parfumeur.
43:04Tu sais comment ça fonctionne.
43:06La formule est propriétaire
43:07de l'entreprise.
43:10Je ne devrais pas avoir
43:11appelé mon frère.
43:12Non, non.
43:13Tu as fait très bien
43:14en l'appelant.
43:17Qui a été le précurseur
43:18de ce parfum ?
43:20Mon mari ?
43:22Et qui l'a terminé ?
43:24Mon fils, Louis.
43:26Personne ne dénonce
43:27l'autorité de Lucemerino.
43:28Alors,
43:29qu'est-ce qu'on discute ?
43:31L'entreprise n'a pas participé
43:32au processus
43:33ni un seul moment.
43:35Mais tu verras,
43:36tant Gervasio comme Louis
43:38ont travaillé sur ce parfum
43:39remunérés
43:40par les parfumeries de la Reine.
43:43En conséquence,
43:44et par contrat,
43:45le parfum est propriétaire
43:46de l'entreprise.
43:48Quelqu'un nous donnera
43:49la raison.
43:50Je suis très surprenante
43:52que vous vous gardez
43:53en justice
43:54après ce que ton père a fait.
43:56Ce n'est pas un crime.
43:58Tia,
44:01Martha,
44:04je ne m'attendais pas
44:05à ce que tu
44:08menaces ton cousin
44:09de le condamner.
44:11Oh mon Dieu, Tia,
44:12qu'est-ce qu'on dit
44:13pour le pressionner ?
44:15Je ne le ferais jamais
44:16pour toi, je ne suis pas Jésus.
44:18Louis est mon cousin.
44:19Je l'aime.
44:22Tia, dis-moi
44:23ce que je fais ici.
44:26Ce que je veux,
44:27c'est régler les choses
44:28en famille.
44:29Bien.
44:31Et arriver à un accord
44:32qui soit juste pour tous.
44:33Quel genre d'accord ?
44:37Vera, Cervasio et Louis
44:38ont créé une essence unique
44:39avec laquelle des milliers
44:40de femmes s'identifient.
44:43Pourquoi les éliminer d'elle ?
44:45Pourquoi arrêter de la fabriquer ?
44:47Pour l'orgueil.
44:50Louis ne peut pas continuer
44:51à engorder les comptes
44:52de bénéfice de l'entreprise
44:54de laquelle il a emmené
44:55son père au suicide.
44:57Et si une partie
44:58de ces bénéfices
45:00se passait aux mains
45:01de l'entreprise ?
45:02Comment ?
45:03On trouverait la façon.
45:05Depuis qu'on a augmenté
45:06ce 3%, que Louis a déjà,
45:08sur les bénéfices
45:09en vente du parfum,
45:11bien sûr, enregistrer
45:12l'autorité de lui-même,
45:14on trouverait la façon.
45:15Je suis désolée,
45:16mais je ne peux pas parler
45:17au nom de mon fils.
45:18Mais tu peux en parler
45:19avec lui.
45:20Tu l'écouteras.
45:22Transmets-lui
45:23mes bonnes intentions.
45:26Tia, confie en moi.
45:28C'est moi, Martha.
45:30Je suis sa soeur, Torpona,
45:31à qui il a enseigné
45:32à croiser les jambes
45:33ou à se maquiller.
45:36Je veux juste le meilleur
45:37pour tous, maintenant.
45:39Je peux y penser.
45:41Mais je vais être très sincère.
45:45En ce moment, je ne peux pas
45:46parler avec mon fils, Louis,
45:48pour qu'il revienne
45:49à votre fabrique,
45:50sans plus.
45:51Je comprends.
45:54Et je te remercie
45:55de m'avoir écoutée.
45:58Merci.
46:16Bonjour.
46:17Vous ne m'inviteriez pas?
46:20Bien sûr que non.
46:25Que voulez-vous, Jésus?
46:26Je me suis dit que j'allais voir ce que fait mon copain.
46:29Je peux ?
46:34Tu et moi, on n'est pas dans la même situation.
46:38Comment dis-tu ?
46:40Que les deux, on est hors de la fabrique.
46:43Mais pour des raisons différentes.
46:46A toi, ils t'ont élevé comme un chien.
46:49Et moi, je m'en vais.
46:50Il n'y a pas besoin d'être si digne, Louis.
46:53C'est exactement pour ça que je m'en vais.
46:55Pour la dignité.
46:57Peux-tu te dire la même chose ?
46:59Regarde, aujourd'hui, je te permets de m'insulter tout ce que tu veux.
47:03Tu veux quelque chose alors ?
47:14Je ne sais pas.
47:16Prends ton assiette.
47:18Tu veux que je t'emmène un café ?
47:20Et des pâtes ?
47:21Ou tu vas me dire tout de suite ce que tu veux ?
47:24Sens-toi comme si tu étais chez toi.
47:27Je suis venu te parler du futur.
47:29Tu sais ce que tu vas faire, où tu vas travailler.
47:33Le plus logique serait d'aller à Floral.
47:35Mais ce cartouche, il est déjà dépensé, non ?
47:37Ils t'ont rejeté la dernière fois que tu as fait l'espoir.
47:40Il y a d'autres options.
47:43J'ai confiance en ma fameuse créatrice.
47:47Au final,
47:49Essences de la Reine,
47:51c'est le parfum avec les meilleures ventes du marché.
47:54C'est vrai.
47:55Mais je ne sais pas si tu as valorisé les conséquences de tes actes.
47:58T'envoyer comme ça d'une entreprise, c'est une mauvaise carte de présentation.
48:02Et comme ce mondial est si petit,
48:04je ne sais pas si tu as valorisé les conséquences de tes actes.
48:07Il y a aussi la France, l'Angleterre.
48:10Il y a de la vie au-delà de ces frontières.
48:13Et je ne vais pas changer de professeur.
48:16Ah oui ? En faisant quoi ?
48:19Parce que ce serait vraiment désolé de perdre ton talent.
48:22Et c'est pour ça que je suis venu t'offrir quelque chose de beaucoup mieux.
48:26Sérieux ?
48:28Que tu lèves le projet de ton père,
48:30le balnéarie.
48:32Et que tu lèves le projet de ton père,
48:34le balnéarie.
48:35Et que tu lèves le projet de ton père,
48:36le balnéarie.
48:44Je serais fou si je m'associais avec toi.
48:46Allez, sors d'ici, maintenant.
48:48Attends, attends, Louis.
48:50Ce n'est pas ma proposition.
48:52Je suis prêt à te vendre les terres des eaux thermales.
48:56Au double de son prix ?
48:57Non.
48:58Au prix pour lequel tu vas les payer.
49:02Et que veux-tu en rechange ?
49:04La formule de l'essence de la reine.
49:06C'est ma commission.
49:09Ta famille aurait enfin son propre business, Louis.
49:12Tu pourrais mettre en marche le rêve de ton père, Joaquin, et toi.
49:15Tu es sérieux ?
49:16Totalement sérieux.
49:18Je te sers de ton avenir.
49:21Ton destin n'est pas de travailler pour d'autres,
49:23mais de fonder ta propre entreprise, Louis.
49:26Sans chefs.
49:28Avec toute liberté créative.
49:29Je suppose que tu voudras en parler avec ton frère et ta mère.
49:32Penses-y.
49:33Mais pas trop.
49:35Ces trains ne passent qu'une seule fois dans la vie.
49:52C'est pourquoi j'ai pensé que je pourrais y aller quelques jours.
49:55T'y aller ?
49:56Oui.
49:57S'éloigner de lui et aller voir Julia.
50:00Je ne sais pas.
50:01Peut-être trouver un emploi pour lui.
50:03Si il n'y a pas un emploi, je ne peux pas le faire.
50:05De quoi parle-t-il ?
50:07De cette boîte.
50:08Il y avait un sac avec de l'argent.
50:09Tu l'as forcée et tu l'as portée.
50:11Et que pensais-tu ?
50:12Qu'en le gardant dans le cajon de la robe intérieure,
50:14je ne devrais pas découvrir que tu m'escondais quelque chose ?
50:17Et avec l'offre de Jésus, qu'est-ce qu'on fait ?
50:18La considérons-nous ?
50:21Sa proposition nous permettrait de renouer le projet du balnéarium.
50:24Où vas-tu avec ce sac ?
50:26On n'en a pas assez avec ce qu'on a ?
50:28Je n'attends même pas un minute plus sous le même toit que son fils.
50:31Mais enfin j'ai l'opportunité de le dénoncer
50:33par infidélité et abandonnement de la maison.
50:35Maintenant, ma femme et mon frère vont payer pour ce qu'ils ont fait.
50:38Mais je ne veux pas que tu sois mal.
50:40Je suis bien.
50:41Je suis comme dans une nouvelle.
50:45Je viens de te rendre ça.
50:49C'est un cadeau.
50:51Je viens de te rendre ça.
50:55Non, c'est ton cadeau.
50:57Non, ce n'est pas mon cadeau.