Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Présenté par Le Crayon d'Oreille
00:42Je n'aime pas ce que je dis, mesdames et messieurs,
00:45mais le jour de l'anniversaire ne vous apportera pas la clientèle que vous n'avez pas.
00:50Je suis désolé, mais je dois vous retirer l'autorisation et fermer votre magasin.
00:56En plus, comme directeur, je dois regarder la meilleure image.
01:00Je reviendrai plus tard.
01:02Et si rien n'est déjà passé, le magasin de patates à la tête...
01:06se fera fermer !
01:09Mon Dieu, Paf !
01:11Quand nous avons demandé un travail temporaire,
01:14je ne m'imaginais jamais qu'il serait si...
01:17si temporaire.
01:19Ne vous inquiétez pas, monsieur Patate à la tête,
01:22vous avez les meilleures chapelles et chaussures sur tout le balcon.
01:25Paf a raison, mon amour.
01:27C'est juste une question de temps avant que les clients...
01:30Ah !
01:31Ils voient notre couloir.
01:34Ah, ils arrivent.
01:36Bienvenue au magasin de patates à la tête.
01:39Je peux vous aider ?
01:41Oui, bien sûr.
01:42Mon vieux frère a besoin d'une chapelle.
01:45Pouvez-vous me montrer quelque chose de plus moderne ?
01:48Nous avons tout ce dont vous avez besoin, vos doigts.
01:51Mon amour, j'ai l'impression que tout va bien.
01:56Les Paf et le monsieur Patate à la tête...
01:59vont s'amuser à nous voir tous ensemble.
02:01Aujourd'hui, c'est le jour de leurs anniversaire.
02:04Je vais m'acheter une nouvelle chapelle...
02:07et des chaussures.
02:13J'ai longtemps sans voir ces chaussures, monsieur.
02:16Paf, mon amour.
02:17Nous allons dans la chambre à côté.
02:20Ne vous inquiétez pas, monsieur Patate à la tête.
02:22Je peux m'occuper de tout.
02:24Eh, Paf !
02:25Allons-y !
02:26Salut, les garçons.
02:27Regardez le commerce.
02:29Nous avons les meilleures chapelles et chaussures.
02:32C'est ça !
02:34Comment vous voyez ?
02:35Vous êtes l'image de ma perfection, madame.
02:38Non.
02:39Non.
02:40Non.
02:41Non.
02:42Non.
02:43Non.
02:44Non.
02:45Non.
02:46Eh, ne vous inquiétez pas.
02:48J'ai la bonne chapelle pour vous.
02:58Au moins, quelqu'un a aimé cette chapelle.
03:01Oui, mais c'est elle qui l'a choisie.
03:04Oh, oui.
03:05Vous savez, vous êtes très beau avec cette chapelle.
03:09Si c'est ainsi, je vais l'essayer.
03:18C'est difficile de choisir.
03:19Une chapelle ?
03:20Une fenêtre ?
03:21Ou un nouveau paire de chaussures ?
03:24Qu'est-ce que vous portez ?
03:25Qu'est-ce que vous achetez ?
03:26C'est difficile de choisir.
03:27Des chaussures de haute taille ?
03:28Des chaussures pour les amoureux ?
03:29Je ne peux pas faire le truc.
03:33Il y a tellement de possibilités.
03:35J'aime bien les chaussures.
03:37Je veux presque tout ce que je vois.
03:43Il y a tellement de facteurs qui s'intéressent.
03:45Comment je peux me centrer ?
03:46Et choisir la chaussure parfaite pour moi ?
03:49Qu'est-ce que vous portez ?
03:50Qu'est-ce que vous achetez ?
03:51C'est difficile de choisir.
03:53Mes yeux sont grands, mais mon corps est petit.
03:56Je m'en fiche.
03:57Je m'en fiche.
03:58Je n'aime pas les chaussures.
04:00Alors, je vais avoir une faute.
04:03Et je vais tout acheter.
04:13Une chapelle !
04:16Une chapelle !
04:20Avec tout ce qui se passe ici,
04:22c'est comme si on jouait à un jeu.
04:26Oh, mon Dieu !
04:27Les plus grosses portent aussi des chapelles.
04:30C'est plus difficile que ce qui semble.
04:32C'est peut-être le moment de tester des chapelles.
04:35Tant qu'elle va faire ça,
04:39nous allons l'acheter.
04:47Oh, non !
04:52Je vois que ce magasin est désastreux pour ma santé.
04:56Et le vendre est encore plus difficile.
04:59Je pense que c'est l'heure de le vendre.
05:04Oh, c'est magnifique !
05:05Venez, mon petit !
05:11Qu'est-ce qu'ils ont fait, tous les clients ?
05:13Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:15Nous avons trop manqué, monsieur et mademoiselle Potato-Head.
05:19Ce n'est pas notre faute, Puff.
05:21Nous sommes ceux qui ont tué les clients.
05:23Alors, il vaut mieux qu'on les renvoie vite.
05:25Parce que personne n'a jamais payé en vendant des chapelles.
05:29Hey !
05:30La chapelle n'est pas ici, les gars.
05:32Ne vous inquiétez pas pour le magasin, les gars.
05:34Trouvez la chapelle avant que rien ne se passe.
05:37Puff, reste ici et aidez le monsieur et la mademoiselle Potato-Head.
05:41Bravo !
05:46Oh, non ! C'est un hot-dog !
05:52Gliffy-Tsuri !
05:54Là, c'est lui !
05:55Préparez vos hot-dogs.
05:57C'est bon !
06:00Vite, les gars ! La chapelle nous échappera !
06:05C'est bizarre.
06:06On dirait qu'il s'est repoussé.
06:10Gliffy-Tsuri va le prendre.
06:15Nous avons une nouvelle victime, mon ami.
06:19Je peux compter sur son argent.
06:23Où est Dublin ?
06:24Là-bas.
06:26Dublin, attention !
06:34Oh, non !
06:35C'est lui !
06:38Oh, non !
06:39La chapelle nous échappera !
06:42Prenez une limonade froide.
06:45Gliffy-Tsuri !
06:48J'avais besoin d'un hot-dog.
06:52Personne ne va nous inquiéter ici.
06:56Donnez-moi ces disques.
06:58Allons, mon amour, je veux acheter un disque.
07:01Il est entré dans un magasin de disques.
07:04Là-bas !
07:07Je vais le prendre.
07:18C'est un beau disque.
07:20Je suis désolée, mais il faut que j'achète un disque.
07:24Il me dit qu'il est temps d'acheter un nouveau disque.
07:30Allons-y, les gars !
07:32Ne les mettez pas dans mon magasin !
07:38Tu voulais...
07:39Gliffy-Tsuri !
07:40Oui, s'il te plaît !
07:42Ils sont là-bas.
07:44Ces gars ont causé des problèmes.
07:47Allons-y !
07:49Retournez-vous, vieux garçon !
07:51Gliffy-Tsuri a été acheté par le maître de la chapelle.
07:54Si tu les demandes, je suis sûre qu'il te les donnera.
07:57Très bien ! Merci !
08:01Que quelqu'un les prenne !
08:03Prenez ces gars !
08:04Non !
08:08C'est trop tard !
08:15Il me faut un nouveau employé.
08:18Demandez-moi de l'aide.
08:20C'est bien, nous cherchons un travail honnête.
08:24Travaillez, mes garçons.
08:26Un jour, ce sera peut-être votre travail.
08:31Il n'y a pas encore d'employés dans votre magasin.
08:34Il n'y a pas encore d'employés dans votre magasin.
08:36Ce n'est pas bien pour vous.
08:43Dabin !
08:46Nous nous sommes trop inquiétés.
08:48Tu ne devrais pas le faire comme ça.
08:51Mais j'ai voulu un Gliffy-Tsuri !
08:54Si c'est ainsi, je lui donnerai un de mes.
08:59Oh ! Merci !
09:02Qu'est-ce qui va se passer maintenant ?
09:07Vite, les garçons, rentrez dans le magasin !
09:10Qui sont ces garçons ?
09:12J'attendais de les prendre dans mes mains.
09:15Regardez, ils ont beaucoup de choses ici.
09:22Vous avez peut-être intérêt à ces chaussures ?
09:25Vous savez, je n'ai pas pris le chapeau que j'ai voulu.
09:29Bien, c'est ce qu'il faut. Je vais les acheter.
09:35Vous parliez de notre liberté.
09:38Oui, votre liberté. Bien sûr que vous avez la liberté.
09:42Vous avez le magasin le plus réussi du monde.
09:45Et maintenant, pardonnez-moi, je veux essayer une de ces chaussures.
09:49J'ai voulu une comme celle-ci depuis que j'étais petit.
09:53Comment je me ressemble ?
09:55Joli, non ?
09:57C'est très bien.
09:59Qu'est-ce que vous en pensez ?
10:02Bien sûr, je vais les offrir à tous les enfants.
10:05En plus, j'en ai déjà une.
10:10Comme le dit la parole.
10:13C'est ici que vous vendez les chaussures ?
10:17Oui, c'est ça la vie.
10:22Merci !