Category
🦄
Art et designTranscription
01:00J'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui m'écoute,
01:02qui m'écoute, qui m'écoute, qui m'écoute.
01:05J'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui m'écoute,
01:07qui m'écoute, qui m'écoute, qui m'écoute.
01:33J'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui m'écoute,
01:35qui m'écoute, qui m'écoute, qui m'écoute.
01:45Il est à bas.
01:48Il est à bas.
02:02Le voici.
02:05Tiens.
02:07Qui est ce?
02:09C'est moi.
02:12Et qui est ce garçon?
02:14C'est lui.
02:16C'est lui.
02:19Je ne suis pas un garçon.
02:23C'est lui.
02:25C'est lui.
02:27C'est lui.
02:29C'est lui.
02:32Tu devrais arrêter de fumer
02:35Comme d'habitude, les femmes sont une merde
02:44Ibio
02:53J'ai dit de me laisser en paix
02:56Regardez, je vais appeler quelqu'un
02:58Oui, bonne idée
02:59Prenons quelques amis et allons dans un petit hôtel, que penses-tu ?
03:02Non
03:03Viens ici, tu voudrais danser avec moi ?
03:07Non, laisse-moi
03:09Merde, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:11Vous avez un bon courage de vous faire comme ça sous mes yeux, vous deux
03:14Monsieur Ibio, elle était en classe avec moi,
03:17en moyenne, on parlait d'une repatriation entre vieilles compagnes
03:20Je n'étais pas en classe avec...
03:23Je ne m'intéresse pas,
03:25c'est bien pour vous de ne plus molester les filles
03:28Excusez-moi, je voulais vous remercier de l'amour
03:31Oui, oui, mais il se passe des choses comme ça,
03:33parce que tu portes la gomme trop courte et que tu montres les jambes
03:39Qui croit qu'il est celui-là ?
03:41Je le remerciais aussi
03:43C'est un garçon réveillé, un type vraiment en jambes
03:46Même si son rapport avec les femmes a toujours été bizarre
03:53Il y a rien à faire,
03:54les femmes sont capricieuses et pleines d'eux-mêmes, sans aucune exception
03:57Elles sont toujours la cause de sécheresses
04:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:10Ibio, qu'est-ce que c'est que ça ?
04:13C'est un garçon réveillé, un type vraiment en jambes
04:16Même si son rapport avec les femmes a toujours été bizarre
04:19Il y a rien à faire,
04:21Ibio...
04:22Qui es-tu ?
04:23Tu sais que quand tu parles avec quelqu'un, tu dois montrer ton visage
04:52Maintenant, Ibio et moi sommes devenus mari et femme
04:54par la vieille loi du peuple Tatun
04:56Mari et femme, qu'est-ce que... ?
04:58Mais, mari... ?
04:59Mais ce lieu était si loin
05:01Trouver Ibio a été comme chercher un petit grain de sable
05:04entre les dunes infinies du désert
05:06Mais maintenant, finalement, je t'ai trouvé
05:09Ibio !
05:10Ibio !
05:11Ibio !
05:12Ibio !
05:13Ibio !
05:14Ibio !
05:15Ibio !
05:16Ibio !
05:17Ibio !
05:18Ibio !
05:19Finalement, je t'ai trouvé
05:32Je t'en prie, pardonne-moi
05:34Je me rends compte de m'être comportée de manière égoïste
05:37Je vous en prie, pardonnez-moi
05:50Maintenant, je crois que tu dois m'expliquer
05:53Qu'est-ce que je dois t'expliquer ?
05:55Par exemple, que tu es marié
05:57Mais, stupide !
05:59En tout cas, la fille avait ceci avec elle
06:04Mais, mais c'est...
06:07Mais, c'est...
06:09Pourquoi es-tu mort ?
06:11Voilà, on y revient
06:13Je sais, cette femme était ma mère
06:15mais il y a déjà deux ans
06:16depuis qu'elle a décidé d'abandonner
06:18Bien sûr, si ton roman avait été vendu
06:20ta mère n'aurait pas dû continuer ses recherches
06:22et très probablement, elle n'aurait pas été morte
06:24Mais tu sais...
06:25Depuis que tu es partie, Ibio
06:27a commencé à se comporter comme un délinquant
06:29et à se porter chez les filles tu as tué
06:33Je ne veux pas faire de ma faute
06:35Si je regarde ça, peut-être que je comprends quelque chose
06:38Mais tu sais...
06:40En tout cas, arrête-la !
06:43Bonjour, Ibio, comment vas-tu ?
06:45Tu sais, ta chère maman conduit des recherches
06:47sur le peuple des tatouages
06:49et était presque en train d'être tuée
06:51Mais, malheureusement, le chef du peuple de Nîmes
06:53a vu ta photo et m'a confié
06:55que tu l'avais aimée à première vue
06:58Qu'est-ce qu'il y a ?
06:59Comme ça, il m'a dit que c'était exceptionnel
07:01et m'a permis de continuer mes recherches
07:03sur les tatouages
07:04à condition que je donne ta main à Nîmes
07:06Qu'est-ce qu'il y a ?
07:07Qu'est-ce qu'il y a ?
07:08Qu'est-ce qu'il y a ?
07:09Nîmes partira avant moi
07:11alors je te le recommande, Ibio
07:12Fais de ton mieux pour être d'accord avec elle
07:14C'est mon petit Rubacuan
07:15Tu es un diable !
07:17Mais non !
07:19Il ne suffisait pas d'abandonner son fils
07:21mais il l'a même vendu !
07:25Ibio...
07:26Je vois que tu t'es repris assez vite !
07:31En plus, tu dois savoir que Nîmes
07:32est pour la loi du peuple
07:36Allez-y !
07:38Sors d'ici tous les deux !
07:39Je dois y aller ?
07:40Mais tu ne comprends pas ?
07:41Pour la loi du peuple, nous sommes...
07:43Je m'en fiche de rien !
07:44Sors d'ici, je te l'ai dit !
07:45Sors d'ici !
07:46Sors d'ici !
07:50Non !
07:54Je ne veux pas !
07:55Pour aucune raison, je ne veux pas !
07:58C'est un tatouage
07:59L'unique raison pour laquelle
08:00je suis venu jusqu'ici
08:01c'est pour toujours être avec Nîmes !
08:03Tu es égoïste, tu parles comme ça !
08:04Mais arrête !
08:05Demandez-lui une excuse, Ibio !
08:06Demandez-lui une excuse immédiatement !
08:08Il n'est même pas mort !
08:11Non !
08:17Hey, là-dessus !
08:18Arrêtez avec cette merde !
08:24Je ne pense même pas
08:25être le mari d'une fille comme elle !
08:33Hey, c'est Ibio !
08:34Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
08:35Est-ce qu'il a dormi mal ce soir ?
08:37Il a deux yeux qui font l'impression !
08:38Oui, disons que c'est comme ça !
08:40Je ne peux pas y croire !
08:41Celle-là apparaît de nulle part
08:42et dit qu'on est mari et femme !
08:44C'est fou !
08:45Les gars, je devrais vous demander quelque chose.
08:47Avec une femme,
08:49comment se fait-il
08:50de terminer une histoire
08:51le plus vite possible ?
08:57Alors, je vous ai posé une question !
08:59Oui, oui, j'ai compris !
09:00Tout d'abord,
09:01il doit durer son coeur
09:02et le traiter de manière gelée,
09:04sans aucune pitié pour ses sentiments.
09:06Il doit parler
09:07avec indifférence de votre rupture
09:09et de la fin de l'histoire !
09:11C'est comme ça qu'il fonctionne !
09:13Hey !
09:14Tu te mets à fumer
09:15juste ici, dans le quartier ?
09:16Bien sûr que tu as un bon courage, Ibio !
09:19Tu n'es qu'un seul, Fujimatsu !
09:20Qu'est-ce que tu veux ?
09:21Alors,
09:22j'imagine que maintenant,
09:23tu vas courir
09:24à déchirer tout le professeur,
09:25n'est-ce pas ?
09:26Incorruptible !
09:27Capitaine !
09:28Arrête !
09:29Tu as la nicotine !
09:30C'est dangereux !
09:33Hihihihihi !
09:35Monsieur Ibio !
09:37Ibino !
09:43Il doit durer son coeur
09:44et le traiter de manière gelée,
09:46sans aucune pitié pour ses sentiments.
09:49Ibio !
09:50Aaaaah !
09:52Ne me touche pas !
09:53Je ne le supporte pas !
09:57Papa, sort un instant !
09:58Ciao, ciao !
09:59Quoi ?
10:00Où vas-tu, papa ?
10:01Hihihihihi !
10:03Pourquoi es-tu si content
10:04qu'il s'en va ?
10:05Parce que ton père m'a expliqué
10:06que ici, au Japon,
10:07laisser les jeunes mariés
10:08seuls à la maison
10:09est considéré
10:10comme un geste de bonne création.
10:18Nima,
10:19écoute...
10:21Ibio,
10:22qu'est-ce que tu as dit ?
10:23Hein ?
10:24Ibio,
10:25tu m'as appelé Ibio
10:26pour la première fois !
10:27Allez, appelle-moi encore
10:28pour ton nom !
10:29J'aime, j'aime !
10:30Fais-moi entendre !
10:31Je ne te connais pas !
10:32Je ne comprends pas ce que tu penses !
10:33Et toi aussi, tu ne me connais pas !
10:34Comment peux-tu dire que t'aimes ?
10:36Et puis, cette situation
10:37n'est pas du tout normale !
10:38Oh...
10:40Tu as vu seulement
10:41une photo de moi ?
10:42Tu es venu bien !
10:47En gros,
10:48tu n'as pas l'impression,
10:49si peu,
10:50que cette photo
10:51a été suffisante
10:52pour nous faire devenir
10:53mari et femme ?
10:54Non, je n'ai pas l'impression !
10:55Peut-être que pour toi,
10:56ça peut sembler un peu bizarre,
10:57mais maintenant,
10:58tout est différent !
10:59Qu'est-ce que tu dis ?
11:00Ibio, tout va bien
11:01comme je le pensais !
11:02Ce que tu dis,
11:03ça n'a pas de sens !
11:04Oui, ça l'a !
11:05Et je dis non !
11:06En fait, oui !
11:08J'ai dit non !
11:15Maintenant, je suis ici
11:16avec Ibio !
11:17Ce n'est pas suffisant !
11:19Quand nous nous sommes rencontrés,
11:20je me suis éveillée
11:21et tu t'es pris soin de moi !
11:23De cette façon,
11:24j'ai compris
11:25une partie d'Ibio !
11:29C'est ainsi
11:30qu'un homme et une femme
11:31ont appris à se connaître
11:32depuis le début des temps !
11:34Peut-être qu'ils ne comprennent pas
11:35l'un de l'autre,
11:36mais la confiance
11:37peut se construire !
11:40L'important,
11:41c'est de se connaître
11:42un peu à la fois,
11:43en unissant des fragments
11:44de sentiments !
11:45Ce sont les precepts
11:46qui guident mon peuple !
11:47Ce sont seulement
11:48des belles paroles,
11:49un sentiment de ce genre
11:50n'existe qu'au début
11:51et peut changer facilement !
11:53Oui, on peut s'en rendre compte
11:54et avoir toute la confiance
11:55l'un dans l'autre,
11:56mais tout cela,
11:57avec le temps,
11:58comme c'est le cas
11:59de mes parents !
12:03Tu as compris ?
12:04Rentre chez toi
12:05avant qu'il ne soit trop tard !
12:06Non, jamais !
12:07Quoi ?
12:08Je n'ai pas changé
12:09mes idées !
12:10Ah, fantastique !
12:11Alors fais comme tu veux !
12:12Si tu ne veux pas y aller,
12:13alors je vais y aller !
12:16Au revoir
12:17et essaie d'être d'accord
12:18avec l'ancien !
12:19Mais...
12:20Ibio !
12:21Ibio !
12:22Mon dîner !
12:23Arrange-toi toi-même !
12:29Au revoir
12:44Miss Ibio,
12:45que se passe-t-il ?
12:46Euh, rien de fort !
12:48Excusez-moi,
12:49je dois demander
12:50de me faire hôpital
12:51Pour cette nuit ?
12:52Hôpital ?
12:55Je n'ai pas changé
12:56mes idées !
12:58Je me refuse.
13:01Et maintenant qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi il me fait mal ici ?
13:06Hibyo !
13:07Masa !
13:10Masa !
13:11Hibyo est certainement un peu tard, mais au fond il est un bon garçon, et il est aussi très honnête.
13:17Masa !
13:18Je ne le connais pas, je suis sa mère.
13:29Qu'est-ce qu'il y a ?
13:30Non, rien, rien.
13:35Monsieur Hibyo, si vous voulez mariner à l'école, je viens aussi.
13:38Espérons qu'il s'en soit allé.
13:40Je ne suis pas en retard, tu voudrais aussi sauter à l'école ?
13:48Encore toi, mais tu es tellement stressant.
13:51Il arrive le professeur pour faire un contrôle.
13:53Un contrôle ?
13:55Je pense que je vais mariner à l'école.
13:57Quoi ? J'ai bien entendu.
13:59Attends, Hibino.
14:00Hibyo !
14:01Mais qu'est-ce que...
14:02Hibyo !
14:08Non !
14:15Mais t'es folle, tu te rends compte de ce que tu as fait ?
14:17Bien sûr, j'ai juste connu un autre aspect d'Hibyo.
14:20Lâchons perdre, plutôt, qu'est-ce que tu fais ici ?
14:22Mais comment es-tu vestie ?
14:25Je t'ai donné ton père aujourd'hui.
14:27Misérable !
14:29Ma mère n'avait pas suffisamment à tramer derrière les quintes.
14:31Monsieur Hibyo, cette fille est peut-être...
14:33La cause de tous ses problèmes est...
14:36Monsieur Hibyo...
14:39Hibino, on dirait que vous êtes très proches.
14:41Tu veux me présenter cette fille ?
14:43Ce n'est pas ton boulot.
14:45Mais je voudrais la connaître.
14:47J'en sais rien.
14:49Bonjour, je m'appelle Nima et, selon la loi du peuple,
14:52Hibyo et moi sommes mariés et...
15:02Monsieur Hibyo, donc vous avez vraiment pris une fille étrangère en tant que femme ?
15:06Monsieur Hibyo, connu pour être misogyne,
15:08tant que certains le prenaient pour homosexuel.
15:10Monsieur Hibyo, capable de nous prendre à pieds pour un kilomètre
15:13si il nous voyait aller chasser des femmes.
15:15Vous parlez trop.
15:17Je vous ai déjà dit que je n'ai pas accepté.
15:19Ce n'est pas convaincant.
15:21Pas du tout.
15:24Hibyo, mon amour.
15:26Ecoutez un instant, Hibino.
15:28Je suis contente que vous soyez d'accord,
15:30mais ne pouvez-vous pas être plus discrets en classe ?
15:32Qu'est-ce que tu veux dire ?
15:34Est-ce que c'est une menace à toi ?
15:36Je parle en tant que maîtresse.
15:38Tu m'as compris ?
15:39Qu'est-ce que tu veux faire à Hibyo ?
15:41Je lui donne juste un conseil.
15:43Je t'annonce que les ennemis de Hibyo
15:45sont aussi mes ennemis.
15:47Vraiment ? Et qu'est-ce que tu veux faire ?
15:51Mais c'est...
15:57Où allez-vous ? Attendez-moi !
16:04Merde !
16:05Tu devais me mettre en danger même à l'école.
16:07On est toujours ensemble.
16:08Mais c'est naturel qu'on soit ensemble.
16:10On est mari et femme.
16:11En gros, tu ne comprends pas.
16:12Cette fille est mauvaise.
16:13Elle te traite toujours mal.
16:14Et la loi dit qu'il faut vaincre fortement l'ennemi.
16:17Mais non, elle n'est pas une ennemie.
16:20Ecoute, Fujimatsu fait ça parce qu'il est le chef de classe.
16:23Donc, il n'a pas de choix.
16:24Après tout, ce matin, il m'a seulement informé
16:26que le professeur arrivait.
16:27En gros, il n'est pas une personne mauvaise.
16:29Ah oui ?
16:30Mais en même temps, j'ai découvert
16:32une autre bonne qualité de Hibyo.
16:34Ecoute-moi bien, je te le répète.
16:36Je n'ai pas l'intention d'être ton mari.
16:38Et en fait, je voudrais que tu t'en ailles.
16:40Je veux que tu t'en ailles.
16:41Mettez-le bien dans la tête, compris ?
16:44C'est bon, je t'ai déjà dit de ne pas m'afficher.
16:46Non, mais en fait...
16:47Alors, je voudrais que tu m'affiches.
16:53Oui, oui, j'arrive.
17:11Je t'avoue, les ennemis de Dieu sont aussi mes ennemis.
17:25Hey, Fujimatsu !
17:31J'ai eu peur !
17:35Mais qu'est-ce qui t'est arrivé ?
17:38Mais qu'est-ce qui t'est arrivé ?
17:40Qu'est-ce que tu fais ici ?
17:41Je suis venu faire la paix.
17:43Tu as dit faire la paix ?
17:45Hibyo dit qu'en fait, Fujimatsu n'est pas son ennemi.
17:48Et aussi qu'elle a aidé Hibyo ce matin.
17:56Et puis elle a dit que tu n'es pas une personne mauvaise comme tu veux croire.
18:01Alors, ça veut dire...
18:04Laissez-moi en paix !
18:06Et en tout cas, je vois que tu as compris.
18:08Nous ne sommes qu'un seul ennemi.
18:10Je pense que nous ne l'avons pas.
18:12Si nous l'avons pas, c'est parce que tu fais de l'hibyo à cause de ta loi ou quelque chose du genre, non ?
18:17Alors, dans des situations comme celle-ci, qu'est-ce que ta loi prévoit ?
18:22Eh bien, je...
18:25Qu'est-ce que tu fais ici ?
18:26Je suis venu faire la paix.
18:29Qu'est-ce que tu as dit ? Un duel ?
18:32Mais tu es allé faire la paix, Nîma.
18:34Comment est-ce qu'il t'est arrivé de te confronter ?
18:37Eh bien, voilà.
18:39C'est bon, vous allez faire un duel, et puis ?
18:41Je lui ai expliqué que selon la loi de Tatooine,
18:44quand il n'est pas possible de trouver une solution pacifique et problématique,
18:47il s'y affronte en utilisant les meilleures techniques de combat.
18:49Et alors...
18:51Et alors, elle l'a prise trop au sérieux.
18:53Mais toi, de ce que tu me dis, tu utilises une technique très spéciale.
18:56Tu sais ce que c'est ?
18:57Oui, bien sûr, je le sais.
19:00Je lui ai dit.
19:04Regarde, c'est la technique de Tatooine.
19:06Tu veux encore te battre ?
19:09Oui, bien sûr que oui.
19:10Demain, après l'école, je t'attends ici.
19:13C'est comme ça ?
19:15C'est préoccupant quand quelqu'un comme elle s'énerve vraiment.
19:19Et toi, demain, tu ne dois pas aller à l'école pour aucune raison.
19:22Tu m'as bien compris ?
19:23Eh bien, le dîner n'est pas encore prêt.
19:25En tout cas, j'ai appétit, je n'ai pas mangé depuis hier soir.
19:29Alors, tu vas mourir de faim !
19:43S'il vous plaît, grand-père, je vous prie de m'enseigner la technique du tir avec l'arc en mouvement.
19:49Tu es sûre de ce que tu dis ?
19:50Je le suis.
19:51La technique du tir a été développée pour la vraie bataille,
19:54pour tuer ou tuer les ennemis.
19:56Cependant, dans cette époque de paix,
19:58elle est considérée comme une discipline non orthodoxe,
20:00un temps laudé.
20:01Est-ce que tu as également décidé de l'apprendre ?
20:04Oui, grand-père.
20:05Oh, tu es très déterminée.
20:07Mais alors, ici, il y a un homme, n'est-ce pas ?
20:11Oui, oui, mais...
20:12Que pouvons-nous faire ?
20:14Peut-être que tu es encore trop jeune.
20:17Arrête maintenant, grand-père !
20:19Arrête maintenant, grand-père !
20:20Et enseigne-moi tout de suite la technique !
20:22Je le veux, je le veux, je le veux !
20:43Oh non !
20:49Oh non !
21:05Merde !
21:06Tout ça, c'est fou !
21:08Allons-y, Mima, combattons !
21:10Lâchons perdre !
21:12T'as peur, maintenant ?
21:13Peut-être que je n'ai pas réussi à m'expliquer comment j'aurais voulu,
21:15mais nous deux, on n'a pas besoin de combattre !
21:17Si tu n'as pas besoin de le faire, je n'en ai pas besoin !
21:19Et si tu veux arrêter de combattre, tu le feras après m'avoir battue !
21:22Allez, fais-le !
21:29Qu'en penses-tu de cet arc revêtu d'une lacque spéciale ?
21:32Cette fois, tu ne l'auras pas comme hier !
21:44Sal...
21:45Salte-y, grand-père !
21:47Arrête de courir !
21:55Merde !
22:09Allons-y, terminons-le !
22:18Mima, tu ne connais pas cette école autant que moi,
22:21et maintenant, tu es dans un vicomte !
22:23Tu ne peux plus échapper !
22:24Allons-y, courage, combattons !
22:26Je ne veux pas !
22:31Combattons, j'ai dit !
22:32Non ! Je ne veux pas me battre,
22:34parce que je comprends le sentiment de Fujimatsu,
22:36je le connais, parce qu'il est égal à moi !
22:38Il n'est pas égal !
22:40Tu ne pourras jamais comprendre qu'il n'est pas égal à toi !
22:44Il n'est pas égal !
22:46Tu ne pourras jamais comprendre ce que j'essaye !
22:53Non, je ne veux pas me battre !
23:04Mais où sont-ils ?
23:08Je dois faire quelque chose.
23:09Je ne te laisse plus échapper !
23:12Tu es prête ?
23:17Quoi ? Tu ne l'évites pas ?
23:18La première flèche est appelée sonore,
23:20parce qu'elle émette un son quand elle se déplace dans l'air.
23:22Tu n'as pas réussi à éviter la deuxième,
23:24parce que le son a confondu tes réflexes.
23:27Pour la prochaine, tu ne l'éviteras pas avec une blessure.
23:30Allez, utilise ta technique !
23:32Je ne le ferai pas !
23:33Je dois te convaincre !
23:34Je sais bien que tu es comme moi.
23:36Tu essayes aussi pour...
23:37Mets-la, tu ne sais rien de moi !
23:39Arte secrète de la scuola Fujimatsu,
23:41tire avec l'arc en mouvement !
23:43Senshu Kanzatsu Zan !
23:53Un fil de fer emprisonne mon corps.
23:55Senshu Kanzatsu Zan.
23:57Littéralement, les flèches qui se partagent
23:59trafiquent des milliers de coups.
24:01Ainsi, tu ne peux pas m'échapper.
24:02Maintenant, tu vas te battre !
24:03Non, jamais !
24:05Alors, pour toi, c'est la fin !
24:07Senshu Kanzatsu Zan !
24:15Qu'est-ce que tu fais, Fujimatsu ?
24:17Hibiyo !
24:18Ebino !
24:19Tu ne devrais pas t'habiller de cette manière !
24:25Hey, elle n'est pas Fujimatsu.
24:27Elle a détaché la chaîne de la bicycle.
24:29Tu veux l'aider ?
24:30Quoi ? Je n'en veux pas.
24:32Et puis, elle est tellement presumptueuse.
24:34Tu as raison.
24:37Allez, fais-moi voir.
24:40Regarde ce que c'est que ça.
24:42C'est tout arroginé.
24:43Hey, qu'est-ce que tu fais à ma bicycle ?
24:45Je ne t'ai rien demandé.
24:46S'il te plaît, ferme ta bouche.
24:48Et laisse-moi travailler.
24:50Tu ne peux pas comprendre.
24:52Pour moi, Hibiyo a été...
24:54Et maintenant...
24:55Maintenant, nous sommes devenus des ennemis.
24:57Qu'est-ce que tu dis ?
24:58Ce n'est pas si sans sens.
25:00Ce que Fujimatsu fait maintenant
25:02c'est de tuer inutilement ses sentiments.
25:04Elle devient une ennemie.
25:06Tu n'as absolument pas le droit de le faire,
25:08parce que c'est faux.
25:11Même si je peux comprendre ce que tu es en train de faire,
25:13Fujimatsu, je vais défendre ta technique.
25:15C'est à toi, prépare-toi.
25:17Mes...
25:22Mima !
25:23Mais, qu'est-ce que tu veux faire ?
25:25Ses sentiments.
25:27Ses sentiments...
25:29Je ne peux pas croire !
25:30Mes flèches !
25:33Hibiyo, fais attention !
25:34Ferme ta bouche, c'est mon boulot !
25:36Vas-y, esclave !
25:37Non ! Je ne t'ai pas encore remercié pour la dernière fois !
25:59Mais, qu'est-ce que tu as fait ?
26:08Mais, en tout cas, qu'est-ce que tu as fait ?
26:10Je n'ai rien fait.
26:12Pour ceux qui sont unis par le tatouage du lien,
26:14les arts de Tatoo ne peuvent pas avoir d'effet.
26:17Qu'est-ce que tu as dit ?
26:18Et cela ne serait pas valide si les deux ne s'acceptaient pas.
26:21Qui a dit que je t'ai accepté ?
26:23Je t'ai toujours dit de retourner d'où tu es venu.
26:25Vraiment ? Tu es devenu tout rouge, Hibiyo.
26:28Il ne faut pas mettre des barrières à ses sentiments
26:30si ceux-ci sont honnêtes et sincères.
26:33Merci, Hibiyo, pour la dernière fois et pour aujourd'hui.
26:35Je t'aime.
26:37Hey ! Qu'est-ce que tu dis ?
26:39C'est toi qui m'as dit de le faire !
26:40Oui, c'est vrai, mais maintenant je ne peux pas le permettre !
26:42Et maintenant, qu'est-ce qu'ils font ?
26:44Oui, pourquoi ? Tu as quelque chose à dire ?
26:47Tu veux qu'on fasse un autre duel ?
26:49Aïe !
26:51Hibiyo !
26:52Non ! Ne me touche pas !
26:55Non !
27:52Abonnez-vous !
28:22Abonnez-vous !
28:52Abonnez-vous !