Sinf e Aahan Episode 12 - Subtitle Eng ARY Digital Drama
Category
😹
FunTranscript
00:30What are you writing Mahjabeen, she has made me emotional, I never used to think like this,
00:45I never used to talk like this.
00:48She is in BMA, she is becoming a soldier, if there is no difference there, then where
00:56will there be a difference?
00:59Sir, after the martyrdom of Naithmi's father, she lost contact with him.
01:03Now, Naithmi wants to contact him again.
01:07Sir, we can get the data from BMA's records, but we only have the details of the course
01:12and the name of her father's friend.
01:14Okay, I am sorry.
01:15It happens.
01:17So what?
01:19You people don't join Sri Lanka's SLM?
01:21No.
01:23Okay then, I am genuinely sorry.
01:28Okay.
01:36My dear father, Assalamualaikum.
01:40I hope you are fine and you all must be missing me, just like I am missing you.
01:48Father, we are not allowed to call in the first term, but we are writing letters to our
01:53family members, that is why I am writing to you.
01:57I will be waiting for your letter, because all of you are very far away, in Sibbi Balochistan
02:04and on the land of Sardar.
02:07Despite this, Sardar left without saying anything to you, that is why I was scared.
02:15I am scared.
02:17I don't have any contact with you, that is why I am even more scared, that Sardar may
02:22have tried to harm you and your family members.
02:28If he has, then I know that you will hide everything from me, so that my training
02:34doesn't get affected and I don't get worried and run away.
02:43You think I am a coward, and you have always tried to make me a coward.
02:49But I have come to know that you are not a coward.
03:00The less courage that I got because of my background, is taking my career and this uniform
03:06out of me.
03:18I have started selling my salary to you.
03:22Here in PMA, I don't use a lot of things, because I have to save money.
03:28When other girls order things from the canteen, I don't order.
03:32I say, I don't eat this, I am not hungry, I don't like it.
03:37Because father, I have to take back that piece of land that someone has had for so long.
03:49I have to take back that piece of land that someone has had for so long.
04:01What will I do by eating chips, burgers, chocolates, fries?
04:07I will do this every month.
04:10I have to repay Sardar's debt and take back my land.
04:14And father, your determination will definitely fulfill this dream of yours.
04:19You always used to tell me that you are the daughter of Balochistan,
04:24the daughter of Sibi, the daughter of Maghzis.
04:28But do you know father, I came to know in PMA that I am the daughter of Pakistan.
04:35My identity is nothing other than Pakistan.
04:39When I used to win a gold medal in university and college,
04:44I was always proud that I am increasing the glory of my tribe, family, city, area and province.
04:56But PMA told me that there is a difference between an individual and a nation.
05:03PMA told me that an individual's identity is only a country,
05:09not a nation, not a province, not a tribe.
05:25When our term commander explained to us the meaning of the national anthem,
05:29there was only one thing in that national anthem.
05:34Country, Nation, Kingdom.
05:39Father, it didn't have the words Sindh, Balochistan, Punjab, Khyber Pakhtunkhwa, Kashmir, Gilgit, Baltistan.
05:49So I thought that who put this distinction of nation, religion, province, language in our minds.
05:58Who drew such lines between all of us.
06:06When the leader of the flag, national anthem and nation does not do this, then who does all this.
06:17Here, sitting in PMA, big questions come to mind.
06:22Big answers are also found.
06:28So father, now I am not just a daughter of Balochistan.
06:33I am your daughter. I am the daughter of Pakistan.
06:38And after leaving PMA here, I will serve the whole nation with just one passion.
06:43With the passion of Pakistan.
06:46Give my regards and love to my mother.
06:49And tell her that I still shoot guns here.
06:53But no one beats me here.
07:37Father, a lot of thorns have been stuck in my heart and mind since childhood.
07:42And now when time is passing here, a lot more thorns will come out.
07:57I am ready.
08:11Can I sit here?
08:12Yes, sir.
08:28Oh God, this is too heavy.
08:31Will we carry this daily?
08:34No madam, we will get you a car to carry the weapons.
08:38Where are you in PMA?
08:40You can carry your own weight and walk.
08:42Can't you carry a weapon?
08:44Sir, you keep saying that I don't have that much weight.
08:47Madam, a weapon is a part of a soldier's body.
08:50And a soldier can sacrifice his life for this weapon.
08:54You should always remember this.
08:57No madam will take her weapon and go to the company line.
09:01This is a very severe punishment.
09:03And your weapon should not be lost.
09:05Clear?
09:06Yes, sir.
09:08And what if the staff gets lost?
09:10Then you get lost from PMA.
09:16My heart, how will I press this trigger?
09:20When you are standing here, hold the weapon like this.
09:23And never bring this finger above the trigger and don't press the trigger.
09:27The way you eat with these hands.
09:30If you do the rest of the work, you will also press the trigger.
09:33If there is any problem with your fingers, the staff is there to fix it.
09:41I keep the gun in my house.
09:44There is no problem for me.
09:53This is too heavy.
09:55How will we carry this?
09:57I am scared of this gun.
10:00I will have to shoot it.
10:27Madam, your shriek is louder than the bullets.
10:30Control your shriek.
10:34Sir, I am deaf.
10:37Madam, hold the weapon.
10:39Sir, I can't hear anything.
10:41Madam, hold the weapon.
10:43Nothing will happen. Hold the weapon.
10:57Hold the weapon.
11:18Well done, madam.
11:20Your aim is excellent.
11:27Your aim is excellent.
11:29You have hit all the targets.
11:34I have taught her.
11:36I am preparing to join the army.
11:39That's why I am learning everything.
11:44Madam, fire.
11:58Okay, madam. Fire.
12:01Will the staff do it?
12:03Yes, madam. Fire.
12:05Promise?
12:06Promise.
12:16Madam, fire.
12:18Okay, I am doing it.
12:23Madam, fire.
12:24Madam, fire.
12:27Madam, what happened?
12:29Madam, I am telling you to control your shriek.
12:32Listen to me.
12:34How will I not be able to hear you?
12:36Listen to me.
12:38Nothing happened to you?
12:40Fire again.
12:42Take aim.
12:46Hold the weapon.
12:49Okay, madam. Fire.
12:54Hold the weapon.
13:04Good.
13:05You have done with that.
13:06What does it mean?
13:07Yes.
13:09Hold the weapon.
13:10Straight.
13:11Straight.
13:14Aim the weapon.
13:17Fire.
13:24Fire.
13:41Well done.
13:42Very well done, madam.
13:44Very well done, madam.
13:54Hold the weapon.
14:06Hold the weapon.
14:08I will put the switch.
14:12Hold the weapon.
14:20Madam, fire again.
14:24Okay ma'am, fire.
14:25Okay, ma'am fire.
14:33Okay, ma'am fire.
14:45Okay, ma'am, fire.
14:54You father got his training from PM?
15:07Yes.
15:08He was the most good looking man I have ever seen in my life.
15:14What happened to him?
15:16He was martyred in a terrorist suicide attack.
16:17I am so sorry to hear this.
16:28It's okay.
16:32I was with him when he was attacked.
16:38Chhillu?
16:42You are so lucky that you have escaped unhurt.
16:45Escaped?
16:47Yes.
16:49But unhurt?
16:52You know Rabiya,
16:55in a terrorist attack, you never escaped unhurt.
16:59Yes, you might not get injured, but you are traumatized for your life.
17:07Especially when you had lost one of your dearest.
17:14It's okay.
17:28Assalamwalekum Sir.
17:30Walekumassalam.
17:32I had ordered a cake in the name of Major Usama.
17:35Okay Sir.
17:45All the cake vendors are coming back to you right now.
17:49Sir, will you put something on this?
17:51Yes, give them a happy birthday.
17:54Sir, will you put it in Urdu or English?
17:56Yes.
18:02This happened in French.
18:09And this is Chinese.
18:14And this is English.
18:16Listen, one card is enough in one language.
18:19How many languages will you wish her in?
18:22What is your problem?
18:24She is my girlfriend.
18:26I can wish her in as many languages as I want.
18:29Yes, you can, but don't ask me for a text in every language.
18:32You are so intellectual.
18:34Do you think I can only wish you a happy birthday?
18:37I can even bring stars from the sky for Lily.
18:44Assalamwalekum Sir.
18:45What were you doing?
18:46Studying Sir.
18:47What were you studying?
18:48Surgeon of Pakistan.
18:50Show me the book.
18:53Sir.
18:55Sir, he has severe blood pressure Sir.
18:58Nothing will happen to him. Don't worry.
19:01Stop.
19:02Don't panic. Give him some water.
19:04Please call someone Sir.
19:06Cut him some water. Nothing will happen to him.
19:08Sir, he has low blood pressure Sir.
19:10Yes Sir.
19:12Sir, please call someone Sir.
19:13Okay, wait.
19:15Oh God!
19:17If I come back from an emergency, I will kill myself Sir.
19:21Nothing will happen to you boy.
19:23Do not die. Have some heart.
19:25Staff, call the T.P.T.
19:27GC is not well.
19:28Have some heart boy.
19:30Sir, please call the ambulance Sir.
19:32Yes Sir.
19:36Staff, call the T.P.T.
19:43The day I get patience, I will talk to you myself.
19:51The day I believe that he has gone away.
19:58Madam Rabiya, have you decided not to pass the case looting test?
20:02And have you got a new signature?
20:04Staff, there is still time.
20:05What time?
20:133 O'clock.
20:31Come.
20:33I have got a cake for you.
20:37Where did you go?
20:43Happy Birthday.
20:49But what was the need for all this?
20:51One has to wake up early in the morning.
20:52You left for the bakery for no reason.
20:54Dad, why is there no Happy Birthday written on the cake for mom?
21:01That is because dad was not sure in which language to wish mom.
21:13Happy Birthday.
21:36Come, let's get the candles for mom.
21:43Happy Birthday.
22:01I cannot erase your sorrow.
22:04But I can share it.
22:07If you want to share.
22:10I don't want to share anything.
22:14I don't want to share anything.
22:15I don't want to talk about it, Usama.
22:20Just,
22:25don't say anything about it to me.
22:33The day I get patience, I will talk to you myself.
22:43The day I believe,
22:47that he has really left.
23:13The day I get patience.
23:29Attention.
23:30Salute.
23:32Salute.
23:33Salute.
23:34Salute.
23:35Salute.
23:36Salute.
23:37Salute.
23:38Salute.
23:39Salute.
23:40Salute.
23:41Salute.
23:42You have to incur own,
23:43and in your New Sigmay Trail.
23:44Staff Now Is Time
23:45Which Time ?
23:46You Will Pass-out
23:47And you will ride The Line After 6 month.
23:49Which Time is Now ?
23:50Learn That.
23:52Staff I will Learn It.
23:53And It Will Be Done
23:54When Will You And Do That Madam?
23:56Now It's Time To Learn That.
23:57And This Train Is Full Distance.
23:59And Now You Learn That.
24:00Why You Don't Learn In Company Destination?
24:01Salute.
24:02Salute.
24:03Hands Up
24:05We Want
24:06Salute.
24:07Down
24:08Alright, narrator
24:09Madam Parivesh
24:10Madam Parivash, why are you so happy?
24:14Staff has taken a breath.
24:16So breath is taken from the mouth, not the nose.
24:19Staff, it won't happen now.
24:21Why won't it happen? And you are learning the drill.
24:23And you are standing in the ground, Madam.
24:25Not in any company land.
24:27Stand straight, Madam.
24:29Look up. Stand still.
24:31No one knows how to swing.
24:33And no one knows how to turn right.
24:35And no one knows how to play heel.
24:37What have you thought of in PMMA?
24:38Even I don't know.
24:40Madam, saluting test is after 6 weeks.
24:43You won't pass the saluting test.
24:45And you won't leave this PMMA, Madam.
24:47And we have to do a practice.
24:49Look up.
24:57Say louder, Madam.
24:59Look up.
25:02Salute.
25:04Salute, Sir.
25:07Madam, are you sleeping?
25:09You are swinging, Madam.
25:11Stand still.
25:13Look up.
25:15Madam, I am with you.
25:17Stand still.
25:19Stand straight, Madam.
25:21Look up.
25:23Salute.
25:26Salute.
25:29Salute, Sir.
25:33Salute, Sir.
25:44Now we will have LC Rabia for speech.
26:03Salute.
26:33I am scared.
26:35This is the first speech of my life.
26:39And that too in English.
26:41I have got it prepared.
26:43Don't worry. Nothing will happen.
26:45If PMMA can't harm us, then English won't harm us.
26:47Let's go.
26:49Next is LC Parivash.
27:04The topic of my speech is Patriotism.
27:08Patriotism.
27:28Patriotism is the best foundation stone for the welfare, prosperity and safety.
27:39Patriotism is the foundation stone for the welfare, prosperity and safety.
27:46Patriotism is the foundation stone for the welfare, prosperity and safety.
27:52The best speech will be yours.
27:55I can't believe that I have given my speech.
27:58Speech.
28:00And that too in English.
28:02Now Arzu will go on stage.
28:05LC Arzu.
28:09Patriotism.
28:11Patriotism.
28:13Patriotism.
28:15Patriotism.
28:17Patriotism.
28:19Patriotism.
28:21Patriotism.
28:23Patriotism.
28:25Patriotism.
28:27Patriotism.
28:29Patriotism.
28:31Patriotism.
28:33Patriotism.
28:35Patriotism.
28:36Patriotism.
28:38Patriotism.
28:40Patriotism.
28:42Patriotism.
28:44Patriotism.
28:46Patriotism.
28:48Patriotism.
28:50Patriotism.
28:52Patriotism.
28:54Patriotism.
28:56Patriotism.
28:58Patriotism.
29:00Patriotism.
29:02Patriotism.
29:04Patriotism.
29:06I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
29:13I will see you in the next video, till then take care, bye.
29:36I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
30:06I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
30:36I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
31:06I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
31:36I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
31:41I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:06I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:11I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:16I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:21I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:26I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:31I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:36I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:41I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:46I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:51I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
32:56I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
33:01I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
33:06I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
33:11I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
33:16I hope you enjoyed this video, if you did, please like, share and subscribe to my channel.
33:22I don't know if this is right or wrong, but I feel empowered for the first time.
33:31Not helpless.
33:51Not helpless.
33:53Not helpless.
33:54Not helpless.
33:57Not helpless.
34:00Not helpless.
34:03Not helpless.
34:17And I am sure that when you will read this letter, you will feel empowered.
34:24Really.
34:54Boyfriend, love, friendship, future, these are not my status.
35:04PMA is giving me this recognition.
35:07Mom, PMA Zindabad.
35:11Pakistan, Pa Hindabad.
35:25PMA Zindabad.
35:30Pakistan, Pa Hindabad.
35:54PMA Zindabad.