Hasrate-Zendegi-054
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Reshad, don't be so upset, that's enough, when you get angry like this, I get worse.
00:12How can I not be upset, mother?
00:17Look at our situation.
00:21I don't know where I made a mistake.
00:24While I was waiting for this door, the son of a widower came with a child.
00:35Now, he is hiding.
00:39I don't know who I should complain to.
00:41I regret everything, Reshad.
00:44You saw what I did to Omar when we wanted to get married.
00:49God is great.
00:52There must be something good in everything.
00:56Look, you said a good thing to Tahirzadeh.
01:00Now is not the time to think about marriage.
01:04Now, the most important thing for us is that Omar's trial is not in prison.
01:10With God's help, mother, with God's help.
01:12But you heard what my lawyer said.
01:16He said that his wife is in prison.
01:20I don't know if I should be angry with the wife of a child who entrusted me.
01:26Or I should be afraid of taking him out of prison.
01:30Hosni's problem and Fatima's problem are on one side.
01:33Yes.
01:34I don't care about the financial problems.
01:37It's your right, son.
01:39You be at ease, father.
01:41No, my son, it's not just your comfort there.
01:43Come here and understand me.
01:46Don't worry.
01:48What you had for the river is getting cold.
01:51It's not summer yet.
01:54It's a little later.
01:55Okay, father, I understand.
01:59Father.
02:04When I'm not here,
02:08you have Gamza and Tuna's air, don't you?
02:12You take care of them.
02:17You don't go to prison.
02:18Even if you go, they won't take care of you.
02:20God is great.
02:23He knows that you are innocent.
02:25You will find salvation on this side, too.
02:27But again,
02:30if I couldn't come out,
02:35you take care of them, don't you, father?
02:42If you didn't trust me,
02:44why did you entrust them to me?
02:47I trust you, father.
02:50I always trust you.
02:54Well, then, don't ask.
02:56I entrust you to me.
03:01Thank you, father.
03:06If I go to prison,
03:09try not to be upset, okay?
03:15How can I not be upset, son?
03:19I'm telling you,
03:22you won't go to prison.
03:24Control yourself, father.
03:28You are just like us.
03:30God forbid.
03:33Don't worry about me.
03:36If I find out that you are okay,
03:39I will go to prison, too.
03:44Thank you very much, father.
03:49But knowing that I am innocent is very important to me.
03:54If you thought I was innocent,
03:56I would have been burned in prison.
03:58Now my conscience is very clear.
04:01Very clear, father.
04:10I don't know how long I will stay there.
04:14I don't know what I will face there.
04:18They are sick.
04:21They won't come out anymore.
04:24I don't know how long I will stay there.
04:28I don't know what I will face there.
04:31Control yourself, son.
04:37I will do what is right.
04:42You do what is right.
04:50Come here.
04:52Come here, son.
04:54Son.
04:59May you be blessed, Umar.
05:04My dear.
05:07Oh, Umar.
05:09My dear.
05:14My dear.
05:18Umar.
05:28May you be blessed, son.
05:30May you be blessed.
05:33You do what is right.
05:48My dear.
05:51Ghamsi.
05:53Why didn't you call me?
05:55You wanted to kill me.
05:57Where are you?
05:59Where did you go?
06:01We are in a hotel, Noranj.
06:03You went to a hotel?
06:05At least the girl went to the groom's house.
06:07I didn't want to bother anyone.
06:09If I couldn't find a place, I would have done something.
06:11Where are you? Which hotel?
06:13You better not know.
06:15Your mother puts you under pressure.
06:17It will give you a headache.
06:19I gave you enough headaches.
06:21But I'm fine.
06:23Don't worry about me.
06:25I'm worried about you.
06:29So, what happened to Umar?
06:31At least he would have helped you.
06:35Although he is not in a position to help you now.
06:37I heard that he will be in prison tomorrow, Ghamsi.
06:41I hope he won't be like this, Noranj.
06:43Ghamsi.
06:47Maybe it would be better for him
06:49to go to prison.
06:51You are going to find your life.
06:53Forget about this boy.
06:55Go wherever you want to live.
06:57Create a new life for yourself.
07:01I will hang up now.
07:03I will call you later.
07:05Ghamsi.
07:07Don't run away until Umar's name comes.
07:09There is no way out.
07:11Listen to me.
07:13I will hang up, Noranj.
07:15I will call you later.
07:23Ghamsi.
07:53I will hang up now.
07:55I will call you later.
08:23I will hang up now.
08:53Ghamsi.
08:55Ghamsi.
08:57Ghamsi.
08:59Ghamsi.
09:01Ghamsi.
09:03Ghamsi.
09:05Ghamsi.
09:07Ghamsi.
09:09Ghamsi.
09:11Ghamsi.
09:13Ghamsi.
09:15Ghamsi.
09:17Ghamsi.
09:19Ghamsi.
09:21Ghamsi.
09:23Ghamsi.
09:25Ghamsi.
09:27What are you doing?
09:31What are you doing?
09:33What if someone comes?
09:35What? I don't have a wife.
09:39I told you.
09:41No one can come.
09:43They are sleeping.
09:51If you're not here tomorrow, then what?
09:58I wish I could be with you tonight.
10:03Those days will come. We'll always sleep next to each other.
10:22Now give me a promise.
10:26When I'm not here, I don't want to be with you.
10:30You shouldn't be upset. You shouldn't get sick.
10:34You should take care of yourself.
10:37Whatever happens, you shouldn't lose hope.
10:41Even if I go to jail, I won't stay there for long.
10:45I want you to believe me.
10:47I want you to believe me.
10:50Promise me.
10:54I promise.
11:17No.
11:25Omar.
11:28I want to be there tomorrow.
11:31I don't want you to be there.
11:34But I won't be there for long. I don't want to be here.
11:48Good night.
11:51Good night.
11:54I love you so much.
11:57I love you so much too.
12:17I love you so much too.
12:20I love you so much.
12:23I love you so much.
12:26I love you so much.
12:39Good morning, Mrs. Jaran.
12:42Good morning, Nessa.
12:44Can you come to the restaurant today?
12:47Can you take the kids to someone?
12:50Yes, the parents are taking care of them.
12:53But I have to be with my brother today.
12:56It's an important matter.
12:59It's an important matter.
13:02It's an important matter.
13:05It's an important matter.
13:08It's an important matter.
13:10I'll take care of it.
13:13Okay, we'll wait for your check.
13:22Mom, I'm leaving. I'll see you.
13:25Okay, son.
13:29I made breakfast.
13:32When Jada and Omid wake up, warm their milk.
13:35Where are you going?
13:37I'm going to work.
13:40Don't you have an egg?
13:43Amine is taking care of the kids.
13:46She's going to school.
13:49Yes, we were thinking the same thing.
13:52But she's going to play with her son.
13:55I swear it was Tahir's fault.
13:58What are you saying?
14:01I won't let her go to school.
14:04Okay, finish it.
14:07She won't let her go to school.
14:10She won't.
14:13She won't do the same mistake I did.
14:16She'll just go to school.
14:19She won't do anything else.
14:22Amine, don't you think so?
14:25I'm leaving.
14:28Wow, she took you so seriously.
14:31Amine, did you hear what I said?
14:34I heard, mom.
14:37Send her home.
14:40I'll check on her.
14:43Okay.
14:46I'm leaving.
14:49Give me the money.
14:52I won't let you go.
14:55You can't go.
14:58I want the money.
15:01Take it.
15:04I'm trapped.
15:07I'm not a kid anymore.
15:10I'm going to get the money.
15:13I'll get it.
15:16I'll get it.
15:19I'll get it.
15:22I'll get it.
15:25I'll get it.
15:28I'll get it.
15:31I'll get it.
15:34I'll get it.
15:37I'll get it.
15:40How long do we have to stay here?
15:43I don't know.
15:46But I'm looking for a place.
15:49A place for the two of us.
15:52Go get your bag.
15:59Hakun.
16:08Okay, don't answer.
16:11We'll finally get together.
16:25Good morning.
16:28Good morning.
16:31Good morning.
16:34Good morning.
16:37Good morning.
16:40Good morning.
16:43Take care.
16:46Did you sleep well, Tuna?
16:49Yes, your bed was very comfortable.
16:52I'm glad.
16:55Were you able to sleep?
16:58I slept.
17:01We'll leave before it's too late.
17:04It's not too late yet.
17:07Let the baby have a good breakfast.
17:15Sit down, Tuna.
17:23Did you make the dinner?
17:26I made it with my father.
17:29Thank you. It's a beautiful dinner.
17:32Enjoy it.
17:34Sit down. I'll make tea.
17:37Can I make tea?
17:42Go make it, my daughter.
17:56Thank you. God bless you.
18:05Is your tea colorful?
18:08Yes, it is.
18:13Pour some more.
18:26God bless you.
18:28God bless you, Tuna.
18:33Brother, good morning.
18:38Why are you standing there like beggars?
18:41Come and sit at the table.
18:44I'm not hungry.
18:47I'm not hungry either.
18:50You know that.
18:53Go make some tea.
18:55Come and sit down.
19:08Look at her moves.
19:19I'll give you some cheese.
19:26You told me to come.
19:29I was waiting for you in front of the court.
19:34Are you going to wait here?
19:37I'll come with you.
19:40Are you crazy?
19:43You'll be killed.
19:46I'll come with you.
19:49Come with me.
19:51Let's go together.
19:54What are you talking about?
19:57I was talking to Shokran.
20:02Mom, why do I have to go to court?
20:09Because of a misunderstanding.
20:12But it's not a big deal.
20:15Tuna, let's go.
20:18I'll wait for you.
20:21Enjoy your life.
20:24Enjoy your life.
20:27Don't hurt yourself.
20:31Omar.
20:38You go. I'll be right back.
20:45Tell her not to come to court.
20:47Don't make another mistake.
20:50I can't take it anymore.
20:55What are you looking at?
20:58Tell her not to come.
21:10Shokran, come here.
21:13Let's talk.
21:15What are you looking at?
21:18Come here.
21:21Change this chair.
21:24Weren't you hungry?
21:27Yes, I was.
21:34Are you okay?
21:37I'm not okay.
21:40The day of the trial has come.
21:42I can't think about it.
21:45I can't.
21:48I can't.
21:51What about Gamze?
21:54What did you talk about last night?
21:57I talked to him.
22:00But I can't.
22:03I can't think about it.
22:06I'm fine.
22:08I can't stay with you.
22:11If I go to jail, I'll leave.
22:14No, Omar.
22:17Everything will be clear tomorrow.
22:20I'll be free.
22:23You have to be fine.
22:26Don't worry about me.
22:29You're crazy.
22:32Take care of yourself.
22:35Don't worry about me.
22:38You're crazy.
22:41Don't worry about me.
22:52I love you.
22:55I love you, too.
22:59Omar, don't go against yourself.
23:02I'll go to jail today.
23:05I won't leave you.
23:08It's not good for you.
23:11Hosni will tell you something.
23:14You don't have to go.
23:17It doesn't matter to me.
23:20I'll do whatever they want.
23:23But I want to be with you.
23:38I want to be with you.
23:44Okay.
23:47Calm down.
23:50Calm down.
24:00Tuna.
24:03Tuna, let's go.
24:06Look what I found.
24:11It's delicious, isn't it?
24:14Yes, it's delicious.
24:20Ghamse.
24:23Abji.
24:26I came to wish you good luck.
24:29But what are you doing here?
24:35My mother kicked us out of the house.
24:38She doesn't want to see us.
24:41Your father and Omar hosted us here.
24:44Really?
24:47Let's go.
24:50Tuna, let's go.
24:53Good luck, Tuna.
24:56Thank you, sir.
25:06Omar, what did you do?
25:09What did you tell your father?
25:12I told him that we got married.
25:15What did your father say?
25:18He didn't do anything wrong.
25:21What else could I do?
25:24I couldn't bring Ghamse and Tuna to my father.
25:27It's not going to happen.
25:30Don't worry, brother.
25:32Dear Tuna.
25:40Why don't you answer me?
25:44I don't have time to talk to you.
25:48You're making a big mistake.
25:51You have to answer me when I call you.
25:54Who are you to talk to me?
25:57Get out of my way.
25:59I'll call the guards.
26:02Wow, you're so confident.
26:05Congratulations. I'm speechless.
26:08Call whoever you want.
26:11But don't forget that your mother's case will be closed.
26:14Where's the money?
26:17I told you it would take time.
26:20Don't touch me.
26:23You're looking at me from above.
26:26Look at me.
26:29You brought the money tonight.
26:32If it wasn't for your mother, I'd be in trouble.
26:37Don't forget.
26:40This is your last chance.
26:43I love you, dear.
27:01I love you.
27:03I love you.
27:28Are you sad?
27:30I'm not sad at all.
27:34I'm under pressure from all sides.
27:37Nessa's husband is...
27:40The one who's having a hard time here.
27:43Yes, that's him.
27:46He's threatening to tell my mother.
27:49He wants money from me.
27:52You said you went to Omar's house.
27:55I don't understand.
27:57But things are very complicated now.
28:00Omar is probably still alive.
28:03What?
28:05I'll explain later.
28:07If he goes to jail now, I don't know how long I can stay at his father's house.
28:11I didn't tell Omar, but I can't stay there.
28:15I'll let him go.
28:17I want to keep Omar free.
28:20I don't want to worry about my family until he's in jail.
28:23I need time.
28:25I have a promise to make.
28:28To silence Hakan, I need money.
28:31I'm asking you...
28:34Can you take the money from the bank and give it back to me?
28:38You know I opened this place recently.
28:42I have a loan.
28:44The bank won't give me anything else.
28:47I'm sad. I'm so upset.
28:50What if he comes back?
28:52Stop kidding me. You can do whatever you want.
28:55Okay, I'll take care of it.
28:56Don't worry, don't be sad.
28:58Okay, thank you.
28:59I have to go now.
29:01♪♪
29:11♪♪
29:21♪♪
29:30♪♪
29:40♪♪
29:50♪♪
30:00♪♪
30:10♪♪
30:20♪♪
30:30♪♪
30:40♪♪
30:50♪♪
31:00♪♪
31:10♪♪
31:20♪♪
31:30♪♪
31:40♪♪
31:50♪♪
32:00♪♪
32:10♪♪
32:20♪♪
32:30♪♪
32:40♪♪
32:50♪♪♪
33:00♪♪
33:10♪♪
33:20♪♪
33:30♪♪
33:40♪♪
33:50♪♪
34:00♪♪
34:10♪♪
34:20♪♪
34:30♪♪
34:40♪♪
34:50♪♪
35:00♪♪
35:10♪♪
35:20♪♪
35:30♪♪
35:40♪♪
35:50♪♪
36:00♪♪
36:10♪♪
36:20♪♪
36:30♪♪
36:40♪♪
36:50♪♪
37:00♪♪
37:10♪♪
37:20♪♪
37:30♪♪
37:40♪♪
37:50♪♪
38:00♪♪
38:10♪♪
38:20♪♪
38:30♪♪♪
38:40♪♪
38:50♪♪
39:00♪♪
39:10♪♪
39:20♪♪
39:30♪♪
39:40♪♪
39:50♪♪
40:00♪♪
40:10♪♪
40:20♪♪
40:30♪♪
40:40♪♪
40:50♪♪
41:00♪♪
41:10♪♪
41:20♪♪
41:30♪♪
41:40♪♪
41:50♪♪