Múltiples horrores indescriptibles se materializan en los pasillos de una escuela después del anochecer. El edificio pertenece a los estudiantes durante el día, pero por la noche es una historia diferente.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
01:00algunos cuentan que un estudiante maldijo a todos sus compañeros para
01:12provocar que murieran y luego ella se suicidó esa estudiante guardaba un
01:19oscuro secreto estaba oculto en una caja y la caja está en algún lugar de la
01:27escuela un lugar desconocido y nadie lo sabe
01:35por favor
01:53si llegaran a abrirla otra vez la muerte acecharía
01:58a todo aquel que estuviera en la escuela
02:04ah
02:07ah
02:28tengo muchos sueños me acosté muy tarde ayer por cierto viste la transmisión
02:33en vivo qué pasó cuenta era mint del salón 2 publicó algo en facebook
02:38desesperada me van a matar ayuda ayuda después de eso el vídeo se cortó sólo
02:43quería llamar la atención seguro se peleó con su novio como siempre amiga si
02:47te escuchara diciendo eso se enojaría mucho crees que le tengo miedo que
02:51intenté
03:04miren esa es mía si vieron lo que publicó anoche
03:09mierda tiene que ser ella
03:12oigan no tomen fotos basta tú guarda tu teléfono no tomen fotos ya basta guarda
03:19el celular nadie tiene permitido estar aquí ahora estamos en la escena del
03:23incidente es todo lo que puedo decirles porque la maestra no deja que me acerquen
03:29toda esta situación me aterra
03:34la maestra dice que hay que esperar a la policía pero si saben algo cuéntenme en
03:38los comentarios
04:29hola escuché que ya revisaron las cámaras de seguridad de la escuela pero
04:38parece que mint estaba sola además vieron que se lanzó sola de la ventana
04:47no entiendo por qué mint se suicidaría todo va a estar bien no pienses en eso
04:59y
05:12el libreto está casi listo señor director bien hecho
05:20muy bien
05:30sí
05:52bueno té verde es gratis me gusta
05:59Tiene endulzante, ¿verdad?
06:11Sí. ¿Por qué?
06:25Está muy dulce. Voy a ir a reclamar.
06:27No, quédate aquí.
06:29¿Segura? Sí lo hubiera hecho.
06:38Esta mañana todos en mi clase hablaban de lo de Mint.
06:43No me lo explicó. Ayer pasé junto a ella.
06:48No sé, ayer vi su transmisión en vivo. Daba miedo.
06:53¿Lo viste?
06:55Yo no pude verlo. Un amigo dijo que era horrible.
06:59Si eso te asusta, ¿cómo haces películas de terror?
07:03No es igual, querida Pleng.
07:07Supongo que no. ¿Una chica tierna como yo puede escribir esas historias?
07:13Eres tan bonita.
07:43No estará listo.
07:45¿Qué? ¿El libreto?
07:47Sí.
07:50Ya voy a dejar de distraerte. Mejor voy a ir al baño.
08:03Oye, Boy, ¿podrías tomarte una foto conmigo?
08:07Sí, claro.
08:08Muchas gracias.
08:09Gracias a ti.
08:38¿Pleng?
08:41Oye, ¿a dónde vas?
08:43Tengo una emergencia. Seguiré escribiendo en mi casa. Casi está listo.
08:51¿Qué pasa?
08:53¿Qué pasa?
08:55¿Qué pasa?
08:57¿Qué pasa?
08:59¿Qué pasa?
09:01¿Qué pasa?
09:03¿Qué pasa?
09:04¿Qué pasa?
09:34¿Qué pasa?
09:35¿Qué pasa?
09:36¿Qué pasa?
09:37¿Qué pasa?
09:38¿Qué pasa?
09:39¿Qué pasa?
09:40¿Qué pasa?
09:41¿Qué pasa?
09:42¿Qué pasa?
09:43¿Qué pasa?
09:44¿Qué pasa?
09:45¿Qué pasa?
09:46¿Qué pasa?
09:47¿Qué pasa?
09:48¿Qué pasa?
09:49¿Qué pasa?
09:50¿Qué pasa?
09:51¿Qué pasa?
09:52¿Qué pasa?
09:53¿Qué pasa?
09:54¿Qué pasa?
09:55¿Qué pasa?
09:56¿Qué pasa?
09:57¿Qué pasa?
09:58¿Qué pasa?
09:59¿Qué pasa?
10:00¿Qué pasa?
10:02¿Qué pasa?
10:04¿Qué pasa?
10:05¿Qué pasa?
10:06¿Qué pasa?
10:07¿Qué pasa?
10:08¿Qué pasa?
10:09¿Qué pasa?
10:10¿Qué pasa?
10:11¿Qué pasa?
10:12¿Qué pasa?
10:13¿Qué pasa?
10:14¿Qué pasa?
10:15¿Qué pasa?
10:16¿Qué pasa?
10:17¿Qué pasa?
10:18¿Qué pasa?
10:19¿Qué pasa?
10:20¿Qué pasa?
10:21¿Qué pasa?
10:22¿Qué pasa?
10:23¿Qué pasa?
10:24¿Qué pasa?
10:25¿Qué pasa?
10:26¿Qué pasa?
10:27¿Qué pasa?
10:28¿Qué pasa?
10:29¿Qué pasa?
10:30¿Qué pasa?
10:31¿Qué pasa?
10:32¿Qué pasa?
10:33¿Qué pasa?
10:34¿Qué pasa?
10:35¿Qué pasa?
10:36¿Qué pasa?
10:57¿Sabes lo que hiciste?
10:59Te quedarás afuera, perro malo.
11:12Está bien, pero sigo enojada contigo.
11:59¿Quieres?
12:13No me hagas esa cara.
12:18Le vine a dejar flores a mí.
12:21El otro día te vi con Boy.
12:29¿Le gusta?
12:32¿Por qué? ¿A ti te gusta Boy?
12:37¿O me lo quieres robar como tu amiga se robó a mi exnovio?
12:45Oye, ya deja de hablar mierda de mi amiga.
12:50Me interesó el duda por tener una amiga que la defiende así.
12:56Pues ¿sabes qué, Pleng?
12:59Como tú eres muy aburrida, Sun se desesperó de ti.
13:04Por eso se fue con mi amiga.
13:10Ah, y hay una cosa más.
13:15Pero es un secreto.
13:18Boy y yo tenemos una relación desde hace mucho.
13:24Ojalá lo entiendas, Pleng.
13:48¿Qué pasa?
14:18¿Dónde estás?
14:33Quiero estudiar. Voy a faltar.
14:57Es supercierto. Ella debería morirse.
15:27¡Pleng!
15:57¡Pleng!
16:27¡Pleng!
16:57¡Pleng!
17:27Si quieres maldecir a alguien, escribe su nombre en la planta de tu pie y después canta este hechizo.
17:50¡Miren! Esa es Mint. ¿Vieron lo que publicó anoche? ¡Mierda, tiene que ser ella!
18:04¡Chicas, quítense! ¡Muévanse!
18:07¡Oigan, no tomen fotos! ¡Basta!
18:20Si quieres tanto a tu amiga, vas a estar con ella.
18:49Te ves muy bonita.
19:02Se ve increíble. Un poco más. Una, dos. ¡Bien! Las fotos se ven muy bien.
19:14Una, dos. ¡Muy bien!
19:45¿Qué pasa?
19:59¿Qué te pasa?
20:05¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
20:35¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
20:48¡Sohia bien! ¡Hala! ¡Sohia bien!
21:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
21:35¿Por qué estás siguiéndome? Si quieres el libreto, revisa tu correo. Ya envié los
21:52archivos. Pleng, pleng, pleng, pleng. Oye, ¿qué tienes? No contestas mis llamadas, tampoco
21:59mis mensajes. ¿Pasó algo malo? ¿Para qué finges? Sí, ya me enteré. ¿De qué hablas?
22:06De que tienes novia. Pero no tengo. Es Ginny. ¿Por qué me estás mintiendo? Alto, espera,
22:16pleng. Ginny es mi hermana. Solo somos parientes. Ella no puede ser tu hermana. No hay fotos
22:23de ustedes en redes sociales. Es que Gin no me deja publicarlo. Dice que su novio podría
22:30malinterpretarlo. Gin siempre hace lo mismo. Igual creó problemas con mis amigas mujeres.
22:37Casi dejan de ser mis amigas. Oye, ¿cómo es que conoces a mi hermana? Íbamos en la
22:47misma escuela, pero no era mi amiga. Ah, tuvieron roces. Y ahora que sabes la verdad, ¿sigues
23:02enojada conmigo? Ya no te enojes, pleng. Ah, puede que no sea enojo. ¿Acaso podrán
23:19ser celos? Para nada. Jamás sentiría celos de alguien como Ginny. Pero no sabía que
23:26eran hermanos. ¿Cómo iba a saber que estaba jugando conmigo? Bueno, está bien. No estás
23:36celosa. ¿Y por qué estás en este lugar entonces? No quiero ir a mi clase. A decir verdad. Cuando
23:56paso por este salón, siento escalofríos por todas partes. Yo... ¿Le temes a los
24:05fantasmas? Claro que no. No les temo. Para nada. Yo no le temo a nada. ¿No sabes la
24:15historia de esta bodega? Cuentan que los estudiantes de esta clase se murieron porque
24:28una de sus compañeras los maldijo. Y ella se suicidó después. Decidieron desocupar
24:39el lugar y lo convirtieron en bodega. Eso dicen. ¿Pero no es esa la historia del libreto
24:53que estás escribiendo? Exacto. Es que me inspiré en lo que te conté.
25:01Pues terminaron las clases. Así que, ¿quieres ir a comer? ¿Tú invitas? Es que no tengo
25:22dinero. Claro. Bueno, voy por mis cosas entonces.
25:30¿Por qué no entras y esperas? Va a haber mucho tránsito.
25:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:24no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26:48no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:11no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27:39no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
28:09me gustas
29:09¿Qué tienes en el pie? ¿Por qué tienes el nombre de Jenny?
29:34Voy, calma. No es nada, voy.
29:39Si no es nada, ¿por qué lo tienes?
29:41Voy, cálmate.
29:42¿Qué significa? Dímelo. ¿Qué significa?
29:46Voy. Por favor.
29:48¿Qué significa?
29:57Voy, ayúdame, por favor.
29:59¿Jenny? ¿Jenny, qué tienes?
30:00Voy, ayúdame.
30:01¿Me escuchas?
30:03No, no.
30:09No, voy.
30:34¿Lo escuchas? Ya regresa.
30:43Mirenlo, miren.
30:46¿Qué es ese ruido?
30:50Ayuda.
30:52No aguanto.
30:56Ya no podemos volver.
30:59No, ya no quiero irnos.
31:04Ya, ya no los escucho.
31:14No, no quiero irnos.
31:15¡Fuera!
31:16¡Bórrate!
31:17No aguanto.
31:28No aguanto.
31:59Eres una perra loca, Jenny. Es mejor que te mueras.
32:05Si no lo soportas, muérete.
32:08¿Ni siquiera aguantas esto?
32:11Mátate.
32:12Suicídate.
32:15Perdedora.
32:19¿Te atreves a morir?
32:24Deberías morirte.
32:28Si planeas suicidarte, mejor hazlo de una vez.
32:32Eres una perdedora. ¡Muérete ya!
32:35No te vas a morir con eso. Necesitas más.
32:39¿Eso es todo lo que puedes hacer? ¡Hazlo con más fuerza!
32:43¡Muérete ya!
32:45¡Muérete!
32:47¡Ahora! ¡Que lo hagas con más fuerza!
32:51¡Y ya te mueras!
32:58Día 2
33:03Gin!
33:05¡Gin!
33:07¡Gin!
33:14Gin.
33:17G... Gin.
33:19¡Gin!
33:20¡Gin!
33:21¡Gin!
33:28¡Ahhh!
33:32¡Ahhh!
33:58¡Ahhh!
34:28¡Ahhh!
34:58¡Ahhh!
35:28¡Ahhh!
35:58¡Ahhh!
36:00¡Ahhh!
36:28¡Ahhh!
36:30¡Ahhh!
36:32¡Ahhh!
36:34¡Ahhh!
36:36¡Ahhh!
36:38¡Ahhh!
36:40¡Ahhh!
36:42¡Ahhh!
36:44¡Ahhh!
36:46¡Ahhh!
36:48¡Ahhh!
36:50¡Ahhh!
36:52¡Ahhh!
36:54¡Ahhh!
36:56¡Ahhh!
36:58¡Ahhh!
37:00¡Ahhh!
37:02¡Ahhh!
37:04¡Ahhh!
37:06¡Ahhh!
37:08¡Ahhh!
37:10¡Ahhh!
37:12¡Ahhh!
37:14¡Ahhh!
37:16¡Ahhh!
37:18¡Ahhh!
37:20¡Ahhh!
37:22¡Ahhh!
37:24Cuando la maldición empieza, nadie puede detenerla, se acaba cuando la persona maldecida
37:51muere, pero si regresa a la persona que la inició, quema todo lo que haya en la caja,
37:57así los espíritus vengativos se quemarán junto con ella.
38:21¡Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío,
38:51Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios
39:21mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mí
39:51Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios
40:21mío, Dios mío, Dios mío, abhúame en ti.
40:32Abhúame en ti.
40:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
41:11no, no, no, competitor, numero uno.
41:28No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
41:58No querían
42:14¡Tú no querías!
42:36¡Perdón, perdón, perdón!
42:44¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh,
43:14eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
43:44eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
44:14eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
45:14No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
45:45no estamos
45:47Pleng te agradezco por ser una parte importante de mi vida siempre recordaré
45:52los momentos que compartí contigo
46:05Pues terminaron las clases así qué quieres ir a comer uhhh
46:09¿Tú invitas? Es que no tengo dinero.
46:13Claro.
46:16Bueno, voy por mis cosas entonces.
46:40¿Qué pasa?
46:43¿Qué pasa?
46:45¿Qué pasa?
46:47¿Qué pasa?
46:49¿Qué pasa?
46:51¿Qué pasa?
46:53¿Qué pasa?
46:55¿Qué pasa?
46:57¿Qué pasa?
46:59¿Qué pasa?
47:01¿Qué pasa?
47:03¿Qué pasa?
47:05¿Qué pasa?
47:07¿Qué pasa?
47:09¿Qué pasa?
47:11¿Qué pasa?
47:13¿Qué pasa?
47:15¿Qué pasa?
47:17¿Qué pasa?
47:19¿Qué pasa?
47:21¿Qué pasa?
47:23¿Qué pasa?
47:25¿Qué pasa?
47:27¿Qué pasa?
47:29¿Qué pasa?
47:31¿Qué pasa?
47:33¿Qué pasa?
47:35¿Qué pasa?
47:36¿Qué pasa?
47:38¿Qué pasa?
47:40¿Qué pasa?
47:42¿Qué pasa?
47:44¿Qué pasa?
47:46¿Qué pasa?
47:48¿Qué pasa?
47:50¿Qué pasa?
47:52¿Qué pasa?
47:54¿Qué pasa?
47:56¿Qué pasa?
47:58¿Qué pasa?
48:00¿Qué pasa?
48:02¿Qué pasa?
48:04¿Qué pasa?
48:06¿Qué pasa?
48:08¿Qué pasa?
48:16No puede ser, no puede ser.
48:20No puede ser.
48:24No puede ser.
48:26¿No puede ser?
48:28No puede ser.
48:31A ver, quiero ver...
48:335...