Múltiples horrores indescriptibles se materializan en los pasillos de una escuela después del anochecer. El edificio pertenece a los estudiantes durante el día, pero por la noche es una historia diferente.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30¿Qué pasa?
00:31¿Qué pasa?
00:32¿Qué pasa?
00:33¿Qué pasa?
00:34¿Qué pasa?
00:35¿Qué pasa?
00:36¿Qué pasa?
00:37¿Qué pasa?
00:38¿Qué pasa?
00:39¿Qué pasa?
00:40¿Qué pasa?
00:41¿Qué pasa?
00:42¿Qué pasa?
00:44¿Qué pasa?
00:45¿Qué pasa?
00:46¿Qué pasa?
00:47¿Qué pasa?
00:48¿Qué pasa?
00:49¿Qué pasa?
00:50¿Qué pasa?
00:51¿Qué pasa?
00:52¿Qué pasa?
00:53¿Qué pasa?
00:54¿Qué pasa?
00:55¿Qué pasa?
00:57¿Qué pasa?
00:58¿Qué pasa?
00:59¿Qué pasa?
01:00¿Qué pasa?
01:01¿Qué pasa?
01:02¿Qué pasa?
01:03¿Qué pasa?
01:23Todas las escuelas tienen una historia.
01:26Este lugar guarda misterios.
01:31Un día, tal vez puedas leerlos.
01:35Cuentan que había una vez, una niña muy linda que deseaba un amigo que pudiera entenderla.
01:53Un amigo que se quedara con ella hasta que la muerte lo separara.
02:00Un amigo que se quedara con ella hasta que la muerte lo separara.
02:30Las vi amenazando a otra estudiante.
02:40Keu y sus amigas querían que les permitiera copiar.
02:45Escuché a Keu decirlo.
02:47Si no escribía las respuestas correctas y se las pasaba durante el examen, Keu se vengaría.
02:54¿Se vengaría?
02:56Sí, profesora.
02:58Se veía asustada, tenía moretones en los brazos.
03:02Es algo muy serio, entonces vine a hablar con usted.
03:12Hiciste lo correcto. Gracias por venir.
03:15Ya luego decidiré.
03:18Pensaré cuál podría ser el mejor castigo para ellas.
03:24Disculpe, directora.
03:29Hay algo urgente que debería ver.
03:47Saipan, puedes retirarte.
04:28¿Oye, has visto a Saipan?
04:35Oigan, ¿han visto a Saipan?
04:37Yo no.
04:38Ya dime, ¿has visto a Saipan?
04:42Keu no está por ningún lado. Puede ser que ya se haya escapado a su casa.
04:49Vuelvan a buscarla.
04:51¡Saipan!
05:22¡Saipan!
05:44Hola.
05:45Desperdiciaste mucho de mi tiempo, Saipan.
05:48¡Cuéntame! ¡Tú nos delataste!
05:50Esta es una biblioteca. No pueden gritar.
06:02Si quieren gritar, pueden hacerlo afuera.
06:06¡Ni siquiera me interesa este lugar!
06:10¿Dime, te lastimaron?
06:15No me duele.
06:17Qué bueno que no te duele.
06:40Disculpe.
06:42¿Necesitas algo?
06:46Yo puedo ayudarle en la biblioteca.
06:53Empieza con los libros que están allá y pónlos en la otra habitación.
06:59¿Qué?
07:00¿Qué?
07:01¿Qué?
07:02¿Qué?
07:03¿Qué?
07:04¿Qué?
07:05¿Qué?
07:06¿Qué?
07:07Los libros que están allá y pónlos en la otra habitación.
07:11Sí.
07:12Gracias.
07:37¿Qué?
07:38¿Qué?
07:39¿Qué?
07:40¿Qué?
07:41¿Qué?
07:42¿Qué?
07:43¿Qué?
07:44¿Qué?
07:45¿Qué?
07:46¿Qué?
07:47¿Qué?
07:48¿Qué?
07:49¿Qué?
07:50¿Qué?
07:51¿Qué?
07:52¿Qué?
07:53¿Qué?
07:54¿Qué?
07:55¿Qué?
07:56¿Qué?
07:57¿Qué?
07:58¿Qué?
07:59¿Qué?
08:00¿Qué?
08:01¿Qué?
08:02¿Qué?
08:03¿Qué?
08:04¿Qué?
08:05¿Qué?
08:06¿Qué?
08:07¿Qué?
08:08¿Qué?
08:09¿Qué?
08:10¿Qué?
08:11¿Qué?
08:12¿Qué?
08:13¿Qué?
08:14¿Qué?
08:15¿Qué?
08:16¿Qué?
08:17¿Qué?
08:18¿Qué?
08:19¿Qué?
08:20¿Qué?
08:21¿Qué?
08:22¿Qué?
08:23¿Qué?
08:24¿Qué?
08:25¿Qué?
08:26¿Qué?
08:27¿Qué?
08:28¿Qué?
08:29¿Qué?
08:30¿Qué?
08:31¿Qué?
08:32¿Qué?
08:33¿Qué?
08:34¿Qué?
08:35¿Qué?
08:55Ya es tarde.
08:56¿Puedes terminar eso mañana?
08:58No se preocupe, me quiero quedar.
09:35¿Siempre está en esta biblioteca sola?
09:42No me siento sola, pero me gusta que hoy hayas querido ayudarme.
09:47Disculpe, ¿la foto del periódico es nuestra escuela?
10:03Así es.
10:07Su familia le dijo a la policía que había ido a trabajar como lo hacía todos los días,
10:12pero parece que nunca regresó a casa.
10:15Muchos profesores dicen que el último lugar en el que estuvo fue la biblioteca.
10:21Luego todos especularon que el pobre murió o que desapareció.
10:28La verdad, el rumor hizo que a varios les diera miedo venir a la biblioteca.
10:33¿Usted cree que ese profesor sí murió en la biblioteca?
10:45¿Tienes miedo de eso?
10:48He estado aquí mucho tiempo, pero nunca he visto nada.
10:54Las personas cuentan cosas que suenan un poco extrañas.
11:00¿Nunca has escuchado las historias de esta escuela?
11:04No, nunca.
11:06Acaban de transferirme a esta escuela.
11:09¿Y qué cuentan que pasó en este lugar?
11:28Cuentan que hace unos 20 años,
11:31venía a esta escuela una estudiante llamada Playboum.
11:36La molestaban mucho y la encerraron en el baño.
11:41Y nadie lo sabía.
11:44Tuvo que aguantar eso mucho tiempo, un poco más de tres meses.
11:49Así que decidió suicidarse.
11:53Lo hizo en el baño, arriba de esta biblioteca.
11:58Antes de morir,
12:01escribió sobre el dolor que sentía y los tormentos que pasó.
12:05Todo lo escribió en un libro.
12:08¿Escribió un libro?
12:14Amigos es todo lo que quería.
12:21Terminaron matando a la pobre niña.
12:26Es una tragedia.
12:28Qué trágico que alguien muera por eso.
12:32Pienso que debe ser muy doloroso no poder decirle a nadie.
12:39Pero a veces depende de a quién le cuentes lo que te está pasando.
12:47No dejes que eso te pase a ti.
12:51Si algo te pasa, puedes decirme a mí.
12:55Yo puedo ser tu amiga.
13:20¡Le ayudo!
13:24No te preocupes, señorita.
13:29¿Qué es ese líquido raro? Huele muy fuerte.
13:31Yo creo que debe ser algún químico.
13:33Lo usan para preservar tejidos, creo.
13:36Los de ciencias lo usan últimamente y lo usan mucho.
13:41¿Y por qué también estaban esos frascos en la biblioteca?
13:46Bueno...
13:48Señor Deng.
13:49Dígame.
13:51¿Qué necesita?
13:53¿Está el dueño ocupado?
13:54No, señorita.
13:55¿Puede venir a arreglar el techo?
13:57Tiene un agujero. Ya se le hizo una gotera.
14:00¡Claro, claro! Voy para allá.
14:23¡Claro!
14:44Hace 20 años,
14:47en el último día del semestre,
14:49una estudiante llamada Play Poon
14:52la molestaban mucho.
14:54Y ese día, la encerraron en el baño,
14:57el que está arriba de la biblioteca.
15:14¡Oye! ¿Qué quieres?
15:15¡Muérete de ahí!
15:16¡Ven acá! ¡Mete para allá!
15:18¡Entra ya, Saipan! ¡Entra!
15:24¡Casi haces que nos expulsen!
15:27¡Qué suerte tienes!
15:29No me he ido a ningún lado.
15:32Yo te haré compañía.
15:34No me iré de aquí.
15:37¡Ya no me molestes, Keu!
15:39¡Sólo admite tu culpa!
15:42¡No me des consejos!
15:45¿Por qué te metiste conmigo primero?
15:50No volveré a meterme en sus asuntos.
15:53Pero no se metan conmigo.
15:55¡Quítate!
15:57¡Quítate ya! ¡Muévete!
16:10Mejor quédate aquí y piensa en lo que hiciste, Saipan.
16:14¡Vámonos!
16:18¡Keu!
16:22¡Keu!
16:27¡Déjame salir, Keu! ¡Keu!
16:43¡Keu!
17:14¡Saipan!
17:35¿Por qué no le habías dicho a nadie que te lastimaban así?
17:39Yo podría ayudarte.
17:44No se preocupe.
17:46De todos modos, usted no puede hacer nada.
18:09¡Eres tonta!
18:40Antes de morir, escribió sobre el dolor que sentía y los tormentos que pasó.
18:46Todo lo escribió en un libro.
19:09En una tierra sola y también desolada, todos cuentan que ahí vivía una pobre niña.
19:40Día 2
20:03Las personas la obligaron a vivir en soledad.
20:06La obligaban a estar donde nadie más quería estar.
20:18¿Flaipo?
20:25Toma, es un pastel.
20:28¿Nunca has probado uno?
20:30Entonces te lo compramos.
20:32Es un regalo de cumpleaños.
20:34Hasta que un día, alguien apareció y destruyó las desoladas tierras.
20:39Le regaló algo llamado amistad.
20:42Pide un deseo y cierra los ojos.
20:59¡Sorpresa!
21:05¿Sí te gustó, Flaipo?
21:08Es como el león y el ratón muerto.
21:11No es de tu historia.
21:18¿A dónde vas? ¿A dónde vas, eh?
21:21Vas a quedarte encerrada.
21:35¡Abran la puerta!
21:37Pero luego, la pobre descubrió que tener amigos así era el peor regalo que la vida podría dar.
21:46Eran como serpientes.
21:48Mordían a traición.
21:50Destruyeron la confianza que alguna vez tuvo.
22:04¡Papá!
22:34¡Papá!
22:51Tuvo que aguantar eso mucho tiempo. Un poco más de tres meses.
23:04¡Papá!
23:35¡Papá!
23:38Eran amigas que nunca me valoraron.
23:43Amigas que solo me menostreciaban.
23:49Amigas que me querían muerta.
23:56¿Amigas? Prefiero no tener amigas a que ellas sean mis amigas.
24:04¡Papá!
24:25La moraleja de la historia es la siguiente.
24:28A pesar de que seas mejor que un león,
24:31cuando te vuelvas solo un cuerpo, los ratones se alimentarán de ti.
24:36Tu cuerpo es el regalo de cumpleaños perfecto que un ratón sin valor como yo desea más que cualquier cosa.
25:02Ah, disculpe. ¿Puede contarme más sobre la niña de la que me habló el otro día?
25:10¿Hablas de la que molestaron hasta matarla?
25:14Sí. Quiero saber, después de eso, ¿qué les pasó a las que la molestaban?
25:21Parece que lo que pasó es que las arrestaron después.
25:25Y la policía también las interrogó.
25:29Luego de eso, se mataron entre ellas en la celda de la cárcel.
25:36Y dicen que...
25:39murieron como...
25:41Fly Poom había escrito en la carta.
25:45¿Significa que lo que escriben en el libro se vuelve realidad?
25:53Yo creo que todas estas historias son verdad.
25:58Si no fueran ciertas, no las habrían escrito.
26:02¿Por qué de pronto te interesó tanto la historia de Fly Poom?
26:10Solo es curiosidad.
26:12Quería saber qué pasó en la biblioteca.
26:20¿Qué pasó?
26:23¿Qué pasó?
26:26¿Qué pasó?
26:28¿Qué pasó?
26:31¿Qué pasó?
26:34¿Qué pasó?
26:37¿Qué pasó?
26:40¿Qué pasó?
26:43¿Qué pasó?
26:46¿Qué pasó?
26:49¿Qué pasó?
26:52¿Qué pasó?
26:54¿Qué pasó?
26:56sonido de zanahoria
27:08sonido de estabilizador
27:20Saibai, saibai, saibai, saibai, saibai, saibai...
27:50Saibai...
28:20Saibai...
28:51Y dicen que murieron como Plaipun había escrito en su libro.
28:59¿Significa que lo que escriba en el libro se vuelve realidad?
29:04Yo creo que todas estas historias son verdad.
29:20¿Qué significa eso?
29:33Escuchen, niñas. Ya se pueden ir.
29:36Gracias, profesora.
29:50¡Saipan! ¿Tienes prisa, perra?
30:16¿Qué es esto que escondes, eh?
30:19¡Dámelo! ¡Dámelo ya, Keu!
30:22¡No te muevas!
30:23¡Suélteme!
30:24¿Quieres quedarte quieta? ¡No te muevas!
30:26¡Suélteme!
30:27¡Ay, ya! ¡Deja de moverte!
30:31Keu, te odio más que a nada.
30:34¿Puedes morirte ya, por favor?
30:37Una perra maldita como tú no morirá en paz.
30:41¡Déjenme!
30:43¡Ay, Saipan! Me odias más que a otra cosa.
30:48Y lo escribiste en tu librito.
30:51¿En serio crees en estas tonterías?
30:57¡Pobre Saipan! Además de ser una soplona,
31:03¡tú también eres una soplona!
31:06¡Pobre Saipan! Además de ser una soplona,
31:12¡también eres una loca maniática!
31:18¡Todas, por favor, vean a esta loca!
31:20¡No tiene ningún amigo!
31:22¡Entonces tiene que ser amiga de un fantasma!
31:29¡Suélteme!
31:30¡Oye!
31:32¡Perra loca, sosténgala!
31:34¿Qué carajos estás haciendo?
31:36¡Suélteme! ¡Suélteme!
31:38¡Oye, quédate quieta!
31:41¡Ven acá!
31:43¡Suéltame!
31:46¡Sosténgala! ¡Siéntate!
31:50¡Oye, no te muevas!
31:51¡Suélteme!
31:52¡Quédate quieta!
31:54¡No te muevas!
31:55¡Keu! ¿Qué estás haciendo?
31:58¡Keu! ¡Keu!
32:00¡Me estoy vengando!
32:18¡Si alguna se atreve a decir algo, la mataré!
32:22¡Largo!
32:24¡Largo!
32:27¡Vámonos ya!
32:57¡Largo!
33:21¡Mátala!
33:22Mátala. Mátala.
33:24Puedes morirte ya, por favor.
33:26Mátala. Mátala.
33:28Una perra maldita como tú no morirá en paz.
33:32¡Déjala!
33:34Ahora, mátala.
33:36Se lo merece.
34:22¿Qué pasa?
34:47¿Qué pasa?
35:16¡Perdón!
35:18¡Perdón, taipa!
35:23¡Perdón!
35:25¡Kel!
35:27¡Kel!
35:29¡Kel!
35:31¡Kel!
35:33¡Kel!
35:35¡Kel!
35:37¡Kel!
35:39¡Kel, miren!
35:41¡Kel, ¿qué pasó?
35:43¿Qué pasó?
35:45¡Kel!
35:47¡Kel!
35:49¡Kel!
35:51¡Kel!
35:53¡Kel!
35:55¡Kel!
35:57¡Kel!
35:59¡Kel!
36:01¡Kel!
36:03¡Kel!
36:05¡Kel, te odio tanto!
36:07¿Por qué no te mueres ya?
36:09Una perra maldita como tú no merece morir sin dolor.
36:12Él sufra más dolor del que yo sufrí.
36:33¡Carajo!
37:04¡Kel!
37:06¡Kel!
37:08¡Kel!
37:10¡Kel!
37:12¡Kel!
37:14¡Kel!
37:16¡Kel!
37:18¡Kel!
37:20¡Kel!
37:22¡Kel!
37:24¡Kel!
37:26¡Kel!
37:28¡Kel!
37:30¡Kel!
37:32¡Kel!
37:34¡Kel!
37:36¡Kel!
37:38¡Kel!
37:40¡Kel!
37:42¡Kel!
37:44¡Kel!
37:46¡Kel!
37:48¡Kel!
37:50¡Kel!
37:52¡Kel!
37:54¡Kel!
37:56¡Kel!
37:58¡Kel!
38:01Señorita.
38:07¿No has leído mi historia, verdad?
38:20Una profesora recién graduada.
38:23Lo que más quería era ser buena maestra, pero acabó más sola que nunca.
38:38La culpa fue de los profesores que no la querían.
38:45Todos ellos la difamaron, día tras día, hasta que conoció a otro profesor.
39:01Él le ofreció su amistad, creyó que por fin había conocido a un amigo.
39:11Se la lastimó, lastimó su cuerpo y su alma.
39:18Ella lo que quería era morir, pero no podía.
39:28Y entonces se dio cuenta de que el que merecía morir
39:36era ese hombre infeliz. Escribí en este libro
39:46que el estúpido iba a morir. ¿No es maravilloso?
39:56¿Crees que se lo merecía? ¿Por qué estás tan alterada, Saipan?
40:13Odiabas tanto a esa niña que querías que muriera,
40:15¿no es así? Yo no quería que esto sucediera.
40:22¿Qué les pasó a ti y a los demás
40:24que escribieron en ese libro? Se llevaron mi cuerpo y mi alma
40:32a cambio de cumplir el deseo que escribí en el libro.
40:37¡Saipan!
41:08Qué gusto me da que así decidiste al final escribir tu deseo en el libro.
41:15¿Te lo cumplió alguien de confianza?
41:18Si algo te pasa, puedes decírmelo a mí.
41:26¡Es lo que tú querías!
41:37Yo no quería que esto pasara.
41:39¡Mentirosa! ¡Querías ver sangre! ¡Querías que muriera!
41:57Todo lo que hagas se te va a regresar.
42:07¡Saipan!
42:16Te ayudé a alcanzar todo lo que querías.
42:21Te cumplí tu deseo tan querido.
42:26Siempre es más dolor.
42:32¡Vas a morir!
42:37Solo quiero que seamos amigas para siempre, Saipan.
43:08¡No! ¡No!
43:31¡No te comienzas nada!
43:37¡Saipan!
43:48Al final, la niña tuvo todo lo que quería
43:52y consiguió una amiga que iba a estar con ella para siempre.
44:07¡Saipan!
44:37No vale la pena.
45:07¡Saipan!
46:07¡Suscríbete al canal!